바쿠 (요괴)

3. 신앙과 민속

중국에서 "맥(貘)"은 옛 문헌에서부터 등장하지만, 어떤 동물인지에 대해서는 문헌마다 일치하지 않는다. 『이아』 석수에는 "백표"라고 하며, 『설문해자』에는 "곰을 닮았고 황흑색이며, 촉중(사천성)에 산다"라고 적혀 있다. 『이아』의 곽박 주석에는 "곰을 닮았고 머리가 작고 다리가 짧으며, 흑백 반점이며, 구리, 쇠, 대나무 뼈를 먹는다"라고 하여, 자이언트 판다를 가리키는 듯하다.^[12] 이후, 흑백 반점이라는 점에서 말레이맥과 혼동되었고, 금속을 먹는다는 전설이 널리 알려지게 되었다. 『본초강목』에도 인용된 백거이의 「맥병찬」 서문에 따르면, 코는 코끼리, 눈은 코뿔소, 꼬리는 소, 다리는 호랑이를 각각 닮았다고 한다.^[13]

일본에서는 맥이 악몽을 먹는다고 여겨진다. 중국에서는 맥이 악몽을 먹는다는 묘사는 없었다. 그러나 맥의 모피를 방석이나 침구에 사용하면 질병이나 악귀를 피한다고 여겨졌고, 맥의 그림을 그려 사기를 물리치는 풍습도 있어 당나라 시대에는 병풍에 맥이 그려지기도 했다.^[14] 이러한 사기를 물리치는 전설이 일본에 전해지면서, "악몽을 먹는다"라고 해석되게 되었다고 생각된다.^[15] 『후한서』나^[16] 『당육전』의 주석에는 '''백기'''(はくき)가 꿈을 먹는다고 하며^[17], 이것이 맥과 혼동되었다는 설도 있다.^[18]

일본의 무로마치 시대 말기에는, 맥의 그림이나 글자는 좋은 징조로 사용되었다. 정월에 좋은 첫 꿈을 꾸기 위해 베개 밑에 보물선 그림을 깔 때, 나쁜 꿈을 꿔도 맥이 먹어주기를 바라며, 배의 돛에 "맥"이라고 쓰는 풍습도 있었다.^[14] 에도시대에는 맥을 그린 부적이 좋은 징조로 유행하여, 상자 베개에 맥 그림이 그려지거나,^[14] 맥 모양을 한 "맥 베개"가 만들어지기도 했다.^[18]

중국의 성수(聖獸) 백택과 혼동되는 경우도 있다. 도쿄도의 오백나한사에 있는 맥왕상도, 본래는 백택의 상이라고 한다.^[15]

3. 1. 악몽 퇴치

3. 2. 길조와 상징

4. 현대 문화 속 바쿠

4. 1. 문학, 예술 작품

4. 2. 게임, 애니메이션

5. 실제 동물과의 관련성

바쿠는 맥과에 속하는 포유류인 맥과 모습이 유사하여 이 이름이 붙었다.

교토 대학 명예교수인 하야시 미나오가 저술한 『신과 짐승의 문양학 - 중국 고대의 신들 -』에 따르면, 고대 중국의 유적에서 실존하는 동물인 맥을 본뜬 것으로 보이는 청동기가 출토되었다. 이로 볼 때, 고대 중국에는 맥(말레이맥)이 서식했으며, 후세에 멸종했기 때문에 전설 속의 동물인 맥으로 후세에 전해졌을 가능성도 부정할 수 없다. 고대 중국에는 이 외에도 아시아코끼리, 인도코뿔소 및 수마트라코뿔소, 자바코뿔소가 서식했으며, 윈난성의 야생 코끼리 개체군을 제외하면 그 후 멸종했다.

참조

_[1] 논문 Sankai ibutsu: An early seventeenth-century Japanese illustrated manuscript
_[2] 간행물 Cultural note on dreaming and dream study in the future: Release from nightmare and development of dream control technique
_[3] 서적 Mujara 5: Tōhoku, Kyūshū-hen Soft Garage
_[4] 서적 Manga from the Floating World: Comicbook culture and the kibyoshi of Edo Japan Harvard University Asian Center
_[5] 웹사이트 夢貘まくら http://www.sirasaki.[...] 2007-09-05
_[6] 뉴스 Delivering men from evil http://www.japantime[...] Japan Times 2007-02-16
_[7] 웹사이트 Shinto Shrine Guide - Iconography, Objects, Superstitions in Japanese Shintoism http://www.onmarkpro[...] 2007-09-08
_[8] 웹사이트 Baku: Monster that Eats Nightmares https://collections.[...] 2010-10-12
_[9] 서적 Kottō: Being Japanese Curios, with Sundry Cobwebs Macmillan
_[10] 문서 The Asian traditions and myths
_[11] 서적 Myths and Legends of Japan G. G. Harrap
_[12] 논문 中国古文献中のパンダ https://doi.org/10.1[...] 東京大学文学部中国語中国文学研究室
_[13] 서적 白氏文集 http://ctext.org/lib[...]
_[14] 문서
_[15] 문서
_[16] 문서 『後漢書』礼儀志中
_[17] 서적 唐六典 https://archive.org/[...]
_[18] 문서
_[19] 서적 酣中清話 https://archive.wul.[...] 早稲田大学図書館
_[20] 서적 図説・日本未確認生物事典 가시와 책방
_[21] 서적 日本俗信辞典 動・植物編 카도카와 쇼텐
_[22] 서적 日本妖怪大事典 가도가와 서점
_[23] 서적 動物妖怪譚 주오 공론신사