에어포트 (영화)

1. 개요

《에어포트》는 1970년에 개봉한 재난 영화로, 시카고 링컨 국제공항을 배경으로 폭설, 폭탄 테러 위협 등 다양한 위기 상황을 그린다. 공항 관리자 멜 베이커스펠드와 트랜스 글로벌 항공(TGA) 2편의 기장 버논 데머레스트를 비롯한 여러 등장인물들의 갈등과 고뇌를 중심으로 이야기가 전개된다. 정신 질환을 앓는 폭탄 테러범 D.O. 게레로와 밀항자 에이다 퀀셋의 등장으로 긴장감은 고조되며, 영화는 흥행과 비평 모두에서 엇갈린 평가를 받았다. 속편과 패러디 영화가 제작될 정도로 큰 영향을 미쳤으며, 아카데미 여우조연상 등 여러 상을 수상했다.

2. 줄거리

시카고의 가상 링컨 국제공항은 10년에 한 번 올까 말까 한 폭설로 인해 활주로가 폐쇄되는 위기에 처한다. 공항 관리자 멜 베이커스펠드는 가정 문제와 공항 운영 문제를 동시에 해결해야 하는 어려움에 직면한다.

한편, 트랜스 글로벌 항공(TGA) 2편(보잉 707 기종)은 로마로 향하던 중 폭탄 테러범 D.O. 게레로로 인해 비상 착륙을 시도해야 하는 상황에 놓인다. 게레로는 정신 질환 병력이 있는 실업자로, 자신의 죽음으로 가족에게 보험금을 남기기 위해 비행기 폭파를 계획한다.

밀항 상습범인 노부인 에이다 퀀셋은 우연히 게레로 옆자리에 앉게 되고, 승무원들은 게레로의 수상한 행동을 눈치채고 그를 제지하려 하지만 실패한다. 결국 게레로는 화장실에서 폭탄을 터뜨려 자살하고, 기체에 큰 구멍이 뚫린다.

기장과 부기장은 폭발성 감압 상황에서도 침착하게 항공기를 조종하여 링컨 국제공항으로 회항을 결정한다. 하지만 폐쇄된 활주로 때문에 착륙이 어려운 상황에서, 정비사 조 패트론이 활주로를 막고 있던 고장난 비행기를 극적으로 이동시켜 2편의 착륙을 돕는다.

3. 등장인물

영화 《에어포트》는 시카고 근교의 가상 공항인 링컨 국제공항에서 벌어지는 사건을 다루며, 주요 인물 외에도 다양한 조연들이 극의 전개에 중요한 역할을 한다.

* 그웬 메이겐 (재클린 비셋 분): TGA 2편의 수석 승무원으로, 버논 데마레스트와 관계를 맺고 그의 아이를 임신한다.
* 조 패트로니 (조지 케네디 분): 트랜스 월드 항공(TWA)의 수석 정비사로, 링컨 국제공항의 위기 상황을 해결하기 위해 트랜스 글로벌 항공으로 임시 파견된다.
* 아다 퀀세트 (헬렌 헤이즈 분): 상습적으로 무임승차를 하는 노인으로, TGA 2편에 몰래 탑승한다.
* D.O. 게레로 (밴 헤플린 분): 실패한 계약자로, TGA 2편에 폭탄 테러를 감행한다.
* 이네즈 게레로 (모린 스태플턴 분): D.O. 게레로의 아내로, 남편의 범행을 막으려 한다.
* 앤슨 해리스 (배리 넬슨 분): TGA 2편의 기장이다.
* 신디 (데이나 윈터 분): 멜 베이커스펠드의 아내로, 남편의 과도한 업무와 소홀한 가정생활에 불만을 품고 있다.
* 해리 스탠디시 (로이드 놀런 분): 공항 미국 관세청 수장으로, D.O. 게레로의 수상한 행동을 감지한다.
* 사라 (바바라 헤일 분): 베이커스펠드의 여동생이자 데머레스트의 아내이다.
* 사이 조던 (게리 콜린스 분): TGA 2편의 항공 기관사이다.
* 피터 코클리 (존 핀들레이터 분): TGA 게이트 직원이자 퀀세트 부인을 에스코트하는 인물이다.
* 모스먼 부인 (제시 로이스 랜디스 분): 미국 세관을 통해 물품을 몰래 반입하려는 도착 승객이다.
* 애커먼 (래리 게이츠 분): 링컨 공항 위원회 회장이다.
* 마커스 라스본 (피터 터전 분): 냉소적이고 간섭적인 승객이다.
* 데이비슨 씨 (휘트 비셀 분): 퀀세트 부인 옆자리에 앉은 승객이다.

3.1. 주요 인물

3.2. 조연

4. 제작

대부분의 촬영은 미니애폴리스-세인트폴 국제공항에서 진행되었다. 터미널 내 전시에는 현장 사진과 영화 스틸컷이 전시되어 있는데, "미네소타의 전설적인 겨울은 1969년 할리우드를 이곳으로 불러들였습니다. 영화 에어포트의 일부가 터미널과 현장에서 촬영되었지만, 날씨는 완강하게 맑게 유지되어 감독은 적절한 효과를 내기 위해 플라스틱 '눈'을 사용해야 했습니다."라고 적혀있다.

조지 시턴 감독은 1968년 크리스마스 날 폐렴에 걸렸고, 헨리 해더웨이가 시튼이 회복되는 동안 감독을 맡아 모든 야외 촬영을 지휘했다. 5주 동안 촬영했음에도 불구하고 해더웨이는 어떠한 보수도 받지 않기로 결정했다.

707 내부 전체를 재현하기 위해 제작된 고가의 세트는 유니버설 스튜디오에 그대로 남아 있었으며, 결국 1974년 에어포트 1975를 위해 제작된 747 내부 앞부분 세트와 합쳐졌다. 이 두 세트는 부지 내에서 "스테이지 747"으로 알려졌으며, 다른 유니버설 영화와 텔레비전 시리즈에서 광범위하게 사용되었다. 예를 들어, 707 세트는 안드로메다의 위협과 아이언사이드와 같은 시리즈에 사용되었다. 이 세트는 여러 제작을 통해 감가상각되었고, 이후 2002년경에 철거되어 공간은 작업장으로 개조되었다.

단 하나의 보잉 707이 사용되었는데, 플라잉 타이거 라인에서 임대된 707-349C 모델(등록 번호)이었다. 이 항공기는 맨몸의 금속 마감 위에 엘 알의 치트라인이 있었고, 가상의 트랜스 글로벌 항공(TGA)의 제목과 꼬리표가 붙어 있었다. 이 항공기는 이후 1989년 3월 21일 상파울루로 접근하는 동안 화물 항공편 트랜스브라질 801편으로 운항 중 추락하여 승무원 3명과 지상 22명이 사망했다.

5. 평가

《에어포트》는 비평가들로부터 다양한 평가를 받았다. 버라이어티는 "아서 헤일리의 소설을 원작으로 한 이 영화는 1,000만 달러를 들여 제작되었으며, 제트 활주로만큼 긴 출연진을 자랑한다"며, "조지 시튼이 윤기 있고 세련된 스타일로 각색하고 연출하여 한 시대를 풍미했던 영화 제작 방식에 대한 멋지고 드라마틱한 기념비"라고 긍정적으로 평가했다. 그러나 "관객들은 결말을 알기 때문에 긴장감을 조성하지 못한다"는 점을 지적했다. 박스오피스는 영화의 훌륭한 제작 가치, 뛰어난 출연진, 그리고 높은 흥행 잠재력을 칭찬했지만, 다른 비평가들의 의견은 긍정적이지 않을 수 있다고 예상했다.

반면, 폴린 케일은 "구식의 지루한 오락물"이라며 혹평했고, 로저 이버트는 예측 가능한 줄거리와 B급 영화의 진부한 표현을 사용하는 캐릭터들을 비판하며 별 4개 중 2개를 주었다. 진 시스켈은 별 4개 중 2.5개를 주면서, 절정 장면에 환호했지만 "박수 갈채를 받기까지 길고 고통스러운 여정"이라고 평가했다.

뉴욕 타임스의 빈센트 캔비는 이 영화를 "엄청나게 어리석은 영화"라고 폄하했으며, 로스앤젤레스 타임스의 찰스 챔플린은 "할리우드가 더 젊었고 우리 모두가 더 순수했을 때 효과가 있었던 모든 것을 찬양하는 데 숨 막힐 정도"라고 평가했다. 워싱턴 포스트의 게리 아놀드는 "완전히 예측 가능한 형편없는 영화"라고 칭했다. 더 먼슬리 필름 불레틴은 "촌스러운 것이 국제공항이라는 현대적 현상에 대한 이 믿을 수 없을 정도로 구식적인 시각을 표현하는 유일한 단어"라고 비판했다.

크리스토퍼 널은 2000년에 "'에어포트'는 재난 영화 장르를 개척했다"고 평가하며, "2시간 15분짜리 영화에서 '재난'이 2시간이 지나서야 일어난다는 것은 안타깝다"고 지적했다. 그럼에도 불구하고 "에어포트의 무한한 속편과 패러디는 이 영화가 좋든 싫든 진정한 아메리카의 산물임을 증명한다"고 덧붙였다.

로튼 토마토에서는 16개의 리뷰를 바탕으로 75%의 평점(평균 6.3/10)을 받았으며, 메타크리틱에서는 5명의 비평가를 바탕으로 평균 42/100점을 기록하며 "혼합 또는 평균적인 리뷰"를 나타냈다.

주연 배우 버트 랭커스터는 이 영화를 자신의 경력에서 가장 수익성이 높은 작품 중 하나로 꼽았지만, "쓰레기 조각"이라고 불렀다.

5.1. 흥행

《에어포트》는 1970년 3월 5일 뉴욕의 라디오 시티 뮤직 홀에서 개봉했다. 개봉 첫 주 라디오 시티 뮤직 홀에서 235000USD의 수익을 올려 미국 박스 오피스에서 7위를 기록했다. 개봉 3주차에 더 많은 도시로 확대되었고, 미국 박스 오피스 1위를 차지하여 2주 동안 1위를 유지했다. 개봉 8주차에 다시 1위를 차지하여 2주 동안 정상을 지켰으며, 3주 후에도 이 기록을 반복했다. 개봉 12주차에 라디오 시티 뮤직 홀에서 2.6를 포함하여 9.5의 수익을 올렸다. 개봉 17주차와 19주차에 다시 1위를 차지하여 총 8주 동안 1위를 기록했다.

연말까지 미국과 캐나다에서 37.7의 극장 임대료를 기록하며 그 해 최고 흥행 영화가 되었고, 미국과 캐나다 역대 흥행 영화 7위에 올랐다. 유니버설은 이 영화가 로드쇼 개봉 없이 역대 최고 흥행 영화라고 주장했다.

미국과 캐나다에서 총 100.489151의 수익을 올렸으며, 해외에서는 27.9의 수익을 올려 전 세계적으로 128.4의 수익을 올렸다.

5.2. 비평

Variety^영어는 아서 헤일리(Arthur Hailey)의 소설을 바탕으로 로스 헌터(Ross Hunter)가 제작하고, 조지 시튼(George Seaton)이 각색 및 연출한 에어포트에 대해 "한 시대를 풍미했던 영화 제작 방식에 대한 멋지고 종종 드라마틱한 기념비"라고 평했다. 그러나 "관객들은 결말을 알기 때문에 긴장감을 조성하지 못한다"고 덧붙였다. 박스오피스는 영화의 훌륭한 제작 가치, 뛰어난 출연진, 높은 흥행 잠재력을 칭찬했지만, 다른 비평가들의 의견은 긍정적이지 않을 수 있다고 예상했다.

영화 평론가 폴린 케일은 에어포트를 "구식의 지루한 오락물"이라고 폄하하며 최악의 평을 내렸다. 그녀는 "전기가 흐르지 않는다", "모든 전형적인 행동 뒤에는 전형적인 반응이 따른다"고 썼다. 로저 이버트는 별 4개 중 2개를 부여하며, 예측 가능한 줄거리와 "10년 동안 본 B급 영화에서 볼 수 없는" 캐릭터들이 B급 영화의 진부한 표현을 사용한다고 비판했다. 진 시스켈은 별 4개 중 2.5개를 주면서 극장 관객들이 절정 장면에 환호했지만, "박수 갈채를 받기까지 길고 고통스러운 여정"이라고 평했다. 그는 "그 길을 막는 것은 업계를 홍보하는 연설, 기억에 남을 정도로 어리석은 대사, 모든 것을 두 번 말하는 지루한 줄거리"라고 덧붙였다.

뉴욕 타임스의 빈센트 캔비는 "엄청나게 어리석은 영화이며, 영화에 더 이상 신경 쓰지 않는 사람들을 즐겁게 할 것"이라고 평했다. 로스앤젤레스 타임스의 찰스 챔플린은 "할리우드가 더 젊었고 우리 모두가 더 순수했을 때 효과가 있었던 모든 것을 찬양하는 데 숨 막힐 정도"라고 평했다. 워싱턴 포스트의 게리 아놀드는 "완전히 예측 가능한 형편없는 영화"라고 칭했다. 더 먼슬리 필름 불레틴은 "촌스러운 것이 국제공항이라는 현대적 현상에 대한 이 믿을 수 없을 정도로 구식적인 시각을 표현하는 유일한 단어이다. 유일한 놀라움은 하얀 머리카락의 늙은 밀항자가 통제권을 잡고 도리스 데이가 유사한 상황에서 그랬던 것처럼 혼자서 고통받는 항공기를 착륙시키지 않는다는 것이다"라고 썼다.

크리스토퍼 널은 2000년에 "웅장한 등장과 함께 에어포트는 재난 영화라는 장르를 개척했다. ... 2시간 15분짜리 영화에서 '재난'이 2시간이 지나서야 일어난다는 것은 안타깝다. 하지만 문제없다. 에어포트의 무한한 속편과 패러디는 이 영화가 좋든 싫든 진정한 아메리카의 산물임을 증명한다"고 썼다. 이 영화는 버트 랭커스터의 경력에서 가장 수익성이 높은 작품 중 하나였지만, 그는 이 영화를 "쓰레기 조각"이라고 불렀다.

리뷰 집계 사이트 로튼 토마토는 16개의 리뷰를 바탕으로 75%의 평점(평균 6.3/10)을 부여했다. 메타크리틱에서는 5명의 비평가를 바탕으로 평균 42/100점을 기록하며 "혼합 또는 평균적인 리뷰"를 나타낸다.

5.3. 수상 내역

6. 한국어 더빙

TBC^영어 (1980년)와 KBS (2002년)에서 한국어 더빙판이 방영되었다.

7. 속편 및 영향

《에어포트》는 큰 성공을 거두어 3편의 속편이 제작되었다.

* 에어포트 75
* 에어포트 77
* 콩코드 ... 에어포트 79 (영국 및 일본에서는 《에어포트 80: 콩코드》라는 제목으로 개봉)

조지 케네디는 4편의 영화에 모두 출연하여 조 패트로니 역을 맡았다. 패트로니는 《에어포트》에서는 정비반장이었으나, 《에어포트 1975》에서는 운영 부사장, 《에어포트 77》에서는 컨설턴트, 《콩코드 ... 에어포트 79》에서는 숙련된 파일럿으로 등장하는 등 캐릭터에 변화가 있었다.

《에어포트》 시리즈는 1970년대 재난 영화 붐을 이끌었으며, 이후 많은 재난 영화에 영향을 미쳤다. 또한, 패러디 영화 《총알 탄 사나이》의 주요 모티프가 되었다.