맨위로가기

오리엔트 특급 살인 (1974년 영화)

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

《오리엔트 특급 살인》은 1974년에 개봉한 시드니 루멧 감독의 영화로, 1935년 오리엔트 특급 열차 안에서 발생한 살인 사건을 다룬다. 벨기에 출신 명탐정 에르퀼 포와로가 열차에 탑승한 다양한 국적의 승객들을 인터뷰하며 사건을 파헤친다. 영화는 1974년 흥행 11위를 기록하며 상업적으로 성공했으며, 잉그리드 버그만이 아카데미 여우조연상을 수상하는 등 여러 영화제에서 수상했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 오리엔트 급행을 배경으로 한 영화 - 007 위기일발
    007 위기일발은 1963년에 개봉한 제임스 본드 영화로, 숀 코너리가 제임스 본드 역을 맡아 국제 범죄 조직 스펙터의 음모에 맞서 암호 해독 장치를 탈취하고 탈출하는 과정을 그린 작품이다.
  • 오리엔트 급행을 배경으로 한 영화 - 80일간의 세계 일주 (2004년 영화)
    《80일간의 세계 일주》는 2004년에 개봉한 영화로, 쥘 베른의 소설을 원작으로 하여 19세기 영국 발명가 필리어스 포그가 80일간의 세계 일주를 내기하며 캘빈 경과 흑전갈단의 방해를 받는 내용을 담고 있다.
  • 애거사 크리스티 원작의 영화 작품 - 나일 강의 죽음 (1978년 영화)
    존 길러민 감독이 연출하고 피터 유스티노프가 에르퀼 푸아로 역을 맡은 1978년 영국 추리 영화 《나일 강의 죽음》은 아가사 크리스티의 동명 소설을 원작으로 하며, 이집트의 아름다운 풍경 속에서 벌어지는 살인 사건을 다루어 아카데미 의상상을 수상하고 《오리엔트 특급 살인》에 이은 성공적인 영화화 작품으로 평가받는다.
  • 애거사 크리스티 원작의 영화 작품 - 검찰 측 증인
    검찰 측 증인은 애거서 크리스티의 연극을 원작으로 1957년에 개봉한 미국의 법정 드라마 영화로, 부유한 미망인 살해 혐의로 기소된 레너드 볼을 변호하는 과정에서 아내 크리스틴이 검찰 측 증인으로 등장하며 반전을 맞이하고 숨겨진 진실이 드러나는 내용을 담고 있다.
  • 에르퀼 푸아로 영화 - 나일 강의 죽음 (1978년 영화)
    존 길러민 감독이 연출하고 피터 유스티노프가 에르퀼 푸아로 역을 맡은 1978년 영국 추리 영화 《나일 강의 죽음》은 아가사 크리스티의 동명 소설을 원작으로 하며, 이집트의 아름다운 풍경 속에서 벌어지는 살인 사건을 다루어 아카데미 의상상을 수상하고 《오리엔트 특급 살인》에 이은 성공적인 영화화 작품으로 평가받는다.
  • 에르퀼 푸아로 영화 - 사해살인사건
    사해살인사건은 아가사 크리스티 소설을 원작으로, 에르퀼 푸아로가 악독한 계모 살인 사건을 해결하는 과정을 그린 1988년 영화이며, 이스라엘을 배경으로 웨스트홀름 부인이 범인으로 밝혀지고, 평론가들의 엇갈린 평가와 흥행 실패를 겪었다.
오리엔트 특급 살인 (1974년 영화) - [영화]에 관한 문서
기본 정보
오리엔트 특급 살인 사건 영국 포스터
오리지널 영국 쿼드 포맷 영화 포스터
감독시드니 루멧
제작존 브라번
리처드 굿윈
각본폴 덴
원작아가사 크리스티의 소설 『오리엔트 특급 살인』
음악리처드 로드니 베넷
촬영제프리 언즈워스
편집앤 V. 코츠
제작사G.W. Films Limited
EMI 필름
배급사앵글로-EMI 필름 배급
파라마운트 영화
CIC/Par
개봉일1974년 11월 21일 (영국)
1974년 11월 24일 (미국)
1975년 5월 17일 (일본)
상영 시간128분
국가영국
언어영어
흥행 수익3770만 달러
출연
주연앨버트 피니
조연로런 버콜
마틴 발삼
잉그리드 버그먼
재클린 비셋
장피에르 카셀
숀 코너리
존 길구드
웬디 힐러
앤서니 퍼킨스
버네사 레드그레이브
레이철 로버츠
리처드 위드마크
마이클 요크
조지 쿨루리스
데니스 퀼리
콜린 블레이클리
기타 정보
이전 작품해당 사항 없음
다음 작품해당 사항 없음
영화에 등장한 230G 353호 증기 기관차
영화에 등장한 230G 353호 증기 기관차

2. 줄거리

1935년 12월, 에르퀼 포와로는 이스탄불에서 런던으로 향하는 오리엔트 특급 열차에 탑승한다. 열차 안에는 미국인 부호 새뮤얼 래칫, 그의 비서 헥터 맥퀸, 영국인 가정교사 메리 데벤햄, 스웨덴 선교사 그레타 올슨 등 다양한 국적과 배경을 가진 승객들이 타고 있었다. 래칫은 포와로에게 경호를 요청하지만 거절당하고, 다음 날 아침 자신의 객실에서 12번이나 칼에 찔린 채 발견된다. 열차는 유고슬라비아에서 눈사태로 멈춰 서고, 포와로는 국제 침대차 회사 이사인 비앙키의 협조를 받아 수사를 시작한다.

포와로는 래칫의 진정한 정체를 밝혀내는 타버린 편지 조각을 발견한다. 그는 데이지 암스트롱 유괴 및 살해 사건의 범인인 미국 갱스터 란프랑코 카세티였다. 카세티는 공범을 배신하고 몸값을 가지고 도망쳤다. 암스트롱 부인은 사산된 아기를 낳고 사망했으며, 암스트롱 대령은 자살했다. 유괴에 연루된 것으로 의심받았던 프랑스인 하녀 폴레트 역시 무죄 판결을 받기 전에 자살했다.

포와로는 승객들을 개별적으로 인터뷰하면서, 맥퀸이 유괴 사건의 지방 검사의 아들이며 암스트롱 부인을 알고 있었고, 베도스는 영국 육군 집사였으며, 그레타 올슨은 미국에 간 적이 있고, 안드레니 백작 부인의 처녀 이름은 그륀발트(독일어로 "그린우드", 암스트롱 부인의 처녀 이름)이며, 차장 피에르의 딸은 5년 전에 성홍열로 사망했고, 아버스넛 대령과 데벤햄 양은 그가 간통한 아내와 이혼하면 결혼할 것이며, 드라고미로프 공주는 소니아의 대모였다는 사실을 알게 된다. 암스트롱 가에 집사, 비서, 요리사, 운전사, 유모가 있었다는 사실을 알게 된 포와로는 슈미트가 요리사였다는 것을 밝혀낸다. 포스카렐리는 운전사였던 것을 부인하고, 하드만은 실제로 카세티의 경호원이라고 주장한다.

포와로는 용의자들을 소집하여 살해 사건에 대한 두 가지 해결책을 설명한다. 첫 번째는 카세티 살해가 마피아의 보복 살인이었다는 것이다. 두 번째 해결책은 모든 용의자를 연결한다. 포와로는 엘레나 백작 부인이 암스트롱 부인의 여동생이고, 메리 데벤햄은 암스트롱의 비서였고, 베도스는 암스트롱의 집사였고, 올슨은 데이지의 유모였고, 아버스넛은 암스트롱 대령의 절친한 친구였고, 포스카렐리는 그들의 운전사였고, 피에르는 폴레트의 아버지였으며, 하드만은 폴레트 미셸과 사랑에 빠진 전직 경찰관이었다고 추론한다. 허바드는 소니아 암스트롱과 헬레나 안드레니의 어머니인 린다 아르덴이고, 이 "특별한 복수"의 주최자임이 밝혀진다.

포와로는 열차가 눈사태에서 풀려나기 전에 비안키에게 두 가지 해결책 중 하나를 선택하도록 요청하며, 유고슬라비아 경찰은 마피아 싸움이라는 더 간단한 첫 번째 해결책을 선호할 것이라고 말한다. 비안키는 첫 번째 시나리오를 선택한다. 콘스탄틴과 포와로는 동의하지만, 포와로는 양심의 가책으로 힘들어한다.

2. 1. 암스트롱 유괴 사건

2. 2. 용의자들의 연결고리

2. 3. 두 가지 해결책

3. 등장인물


  • 앨버트 피니 : 에르퀼 푸아로 역 - 벨기에 출신의 명탐정. 오리엔트 특급 열차에서 여행 중 살인 사건에 휘말린다. 영화에서는 콧대 높은 인물이라는 특징이 강조되어 있다.
  • 리처드 위드마크 : 새뮤얼 래칫 역 - 살인 사건의 피해자. 부유한 미국인.
  • 앤서니 퍼킨스 : 헥터 매퀸 역 - 피해자의 비서 겸 통역. 미국인 청년.
  • 존 길구드 : 에드워드 베도스 역(원작의 에드워드 헨리 마스터먼) - 피해자의 집사. 영국인.
  • 버네사 레드그레이브 : 메리 데버넘 역 - 바그다드에서 교사로 일하던 영국인 여성.
  • 숀 코너리 : 아버스넛 대령 역 - 인도에서 영국으로 돌아가는 중인 영국군 대령. 영화 『언덕(The Hill)』 촬영 이후 코너리와 루멧 감독의 친분으로 배역이 결정되었다.
  • 웬디 힐러 : 나탈리아 드라고미로프 공작부인 역 - 노령의 러시아 귀부인.
  • 레이철 로버츠 : 힐데가르트 슈미트 역 - 드라고미로프 공작 부인의 하녀. 중년의 독일인 여성.
  • 로런 버콜 : 해리엇 벌린다 허버드 부인 역 - 중년의 미국인 여성. 수다스럽고 시끄럽다.
  • 잉그리드 버그먼 : 그레타 올손 역 - 중년의 스웨덴인 선교사. 아프리카에 선교 자금을 모으기 위한 여행에서 돌아온다. 잉그리드 버그만은 이 역할로 아카데미 여우조연상을 수상했다.
  • 마이클 요크 : 안드레니 루돌프 백작 역 - 헝가리 외교관. 프랑스로 가는 중.
  • 재클린 비셋 : 안드레니 엘레나 백작부인 역 - 안드레니 백작의 젊고 아름다운 부인.
  • 장피에르 카셀 : 피에르 폴 미셸 역 - 프랑스인 차장. 회사 중역 비안키나 일등 객실 승객들에게도 얼굴이 알려진 베테랑 차장.
  • 마틴 발삼 : 비앙키 역(원작의 부크) - 국제 침대차 회사 중역.
  • 콜린 블레이클리/Colin Blakely영어 : 사이러스 "딕" 하드먼 역 - 스카우트맨이라고 하지만, 사실은 핀커턴 탐정사에 근무하는 탐정.
  • 데니스 퀼리/Denis Quilley영어 : 지노 포스카렐리 역 - 시카고에서 자동차 판매를 하는 쾌활한 이탈리아인.
  • 조지 쿨리스/George Coulouris영어 : 콘스탄틴 의사 역 - 그리스인 의사.

3. 1. 주요 등장인물


  • 앨버트 피니 : 에르퀼 푸아로 역 - 벨기에 출신의 명탐정으로, 오리엔트 특급 열차에서 여행 중 살인 사건에 휘말린다. 영화에서는 콧대 높은 인물이라는 특징이 강조되어 있다.
  • 리처드 위드마크 : 새뮤얼 래칫 역 - 살인 사건의 피해자로, 부유한 미국인이다.
  • 앤서니 퍼킨스 : 헥터 매퀸 역 - 피해자의 비서 겸 통역을 맡은 미국인 청년이다.
  • 존 길구드 : 에드워드 베도스 역(원작의 에드워드 헨리 마스터먼) - 피해자의 집사로, 영국인이다.
  • 버네사 레드그레이브 : 메리 데버넘 역 - 바그다드에서 교사로 일하던 영국인 여성이다.
  • 숀 코너리 : 아버스넛 대령 역 - 인도에서 영국으로 돌아가는 중인 영국군 대령이다. 영화 『언덕(The Hill)』 촬영 이후 코너리와 루멧 감독의 친분으로 배역이 결정되었다.
  • 웬디 힐러 : 나탈리아 드라고미로프 공작부인 역 - 노령의 러시아 귀부인이다.
  • 레이철 로버츠 : 힐데가르트 슈미트 역 - 드라고미로프 공작부인의 하녀로, 중년의 독일인 여성이다.
  • 로런 버콜 : 해리엇 벌린다 허버드 부인 역 - 수다스럽고 시끄러운 중년의 미국인 여성이다.
  • 잉그리드 버그먼 : 그레타 올손 역 - 중년의 스웨덴인 선교사로, 아프리카 선교 자금을 모으기 위한 여행에서 돌아온다. 잉그리드 버그만은 이 역할로 아카데미 여우조연상을 수상했다.
  • 마이클 요크 : 안드레니 루돌프 백작 역 - 헝가리 외교관으로, 프랑스로 가는 중이다.
  • 재클린 비셋 : 안드레니 엘레나 백작부인 역 - 안드레니 백작의 젊고 아름다운 부인이다.
  • 장피에르 카셀 : 피에르 폴 미셸 역 - 프랑스인 차장으로, 회사 중역 비안키나 일등 객실 승객들에게도 얼굴이 알려진 베테랑이다.
  • 마틴 발삼 : 비앙키 역(원작의 부크) - 국제 침대차 회사 중역이다.
  • 콜린 블레이클리/Colin Blakely영어 : 사이러스 "딕" 하드먼 역 - 스카우트맨이라고 칭하지만, 사실은 핀커턴 탐정사에 근무하는 탐정이다.
  • 데니스 퀼리/Denis Quilley영어 : 지노 포스카렐리 역 - 시카고에서 자동차 판매를 하는 쾌활한 이탈리아인이다.
  • 조지 쿨리스/George Coulouris영어 : 콘스탄틴 의사 역 - 그리스인 의사이다.

4. 제작 과정

제프리 언스워스는 파나비전 카메라로 영화를 촬영했다.[8] 실내 촬영은 엘스트리 스튜디오에서 진행되었다.[8] 야외 촬영은 1973년 대부분 프랑스에서 이루어졌으며, 파리 근처의 철도 작업장이 이스탄불 시르케지 기차역을 대신했다.[8] 기차가 중앙 유럽을 통과하는 장면은 당시 폐쇄된 퐁타리에에서 질레, 두로 이어지는 철도 노선의 쥐라 산맥에서 촬영되었으며, 눈 속에 갇힌 기차 장면은 몽베누아 근처의 절개지에서 촬영되었다.[8] 눈 속에 갇힌 기차 장면 촬영을 앞두고 몇 주 동안 눈이 내리지 않아 우려가 있었으나, 촬영 전날 밤에 폭설이 내려 추가 눈은 불필요해졌다.[9] 다행히 눈을 실어오던 트럭들 자체가 눈 속에 갇히는 상황이 발생했다.[9]

이 영화에 등장하는 증기 기관차 230G-353은 현재도 프랑스 국철이 정성스럽게 정비하여 동태 보존하고 있다. 1988년에는 후지 TV 개국 30주년, JR 그룹 발족 1주년 기념 사업으로 진행된 기획 『'''HITACHI 컬처 스페셜・오리엔트 특급 '88'''』에서 '''「파리 발 도쿄행 열차」'''의 오프닝을 장식하는 기관차로서 그 역할을 다했다. 객차는 당시 국제 침대차 회사의 차량을 사용했다(원작에 그려진 것과 같은) 오리엔트 특급이 운행되지 않은 지 여러 해가 지나[22], 제대로 된 상태로 현존하는 것이 없었기 때문에 벨기에의 박물관에 보존되어 있는 것 등을 참고하여 독자적으로 제작되었다. 카메라 워크를 위한 공간을 넓게 확보한 촬영용 차량이 아닌, 실제와 거의 같은 크기의 차량으로 만들어졌다. 출연 배우는 그 답답함이 촬영에 긴장감을 주었다고 코멘트했다(DVD판 특전 영상 인터뷰에서).

감독인 시드니 루멧은 본작을 「수플레와 같은 유쾌한 영화」라고 비유하는 한편, 그런 영화를 만들 수 있을지 불안했다고 한다. 또한, 지금까지의 과거 감독 작품은 본작과 비교하여 「납작한 팬케이크 같은 영화」라고 평했다. 그러나 폴 데인/Paul Dehn영어이 집필한 솜씨 있는 플롯을 보고 감독을 맡을 마음이 들었다고도 말했다. 또한, 본작이 없었다면 2년 후에 찍을 『네트워크』는 만들 수 없었다고도 코멘트했다.

본작은 올스타 캐스트의 오락 작품을 지향하여 만들어졌다. 그 때문에 살인 사건이 소재임에도 불구하고 전체적으로 밝은 분위기를 유지하도록 고심했다. 오리엔트 특급은 왈츠에 맞춰 출발하고(시사회를 본 버나드 허먼은 "그 열차는 '죽음의 열차'인데!"라며 격노했다고 한다), 음악의 방해가 되는 효과음은 철저히 배제되었다(오리엔트 특급의 대부분의 소리를 녹음했던 마니아 스태프가 있어 영화를 위해 효과음을 제공했지만 거의 사용되지 않아 충격을 받고 촬영 현장을 떠났다). 배역 이름만 나오는 오프닝에서는 영화관에서 좋아하는 배우에게 관객이 박수를 보냈다고 한다. 엔딩에서는 커튼콜 대신, 끔찍한 사건에 연루되었음에도 불구하고 승객들이 서로 포옹하고 건배하는 장면이 그려진다.

탐정 푸아로를 연기한 앨버트 피니는 관객이 맨얼굴을 잊을 정도로 공을 들인 배역 연기로 호평을 받았지만, 그의 푸아로 역은 이 한 작품뿐이었고, 이후 애거서 크리스티 원작의 영화화는 모두 피터 유스티노프가 푸아로를 연기했다. 원작 설정에 비해 매우 젊은 푸아로였다(당시 38세, 처음 등장할 때의 유스티노프나 리메이크판의 케네스 브래너는 모두 57세).

4. 1. 기획

애거사 크리스티 여사는 1960년대에 제작된 자신의 작품 영화화에 다소 불만을 품고 있었고, 이에 따라 더 이상 영화 판권을 판매하려 하지 않았다.[4] EMI 필름 회장 냇 코헨과 프로듀서 존 브라본이 이 영화에 대한 그녀의 승인을 얻으려 했을 때, 그들은 영국 왕족이자 브라본의 장인인 버마의 마운트배튼 백작의 도움을 받는 것이 필요하다고 생각했다.[4] 결국, 크리스티의 남편 맥스 맬로원 경에 따르면, "애거사 여사 본인은 자신의 책을 영화로 각색하는 것을 항상 싫어했지만, 이 영화에 대해서는 마지못해 감사를 표했다."[4] 한 보도에 따르면, 크리스티는 프로듀서들의 이전 영화인 ''로미오와 줄리엣''과 ''비트릭스 포터 이야기''를 좋아했기 때문에 승인을 했다고 한다.[4]

원작자인 애거서 크리스티는 그동안 자신의 작품을 영화화한 것들이 모두 만족스럽지 못한 결과였기에, 자신의 작품 영화화를 매우 꺼렸다. 그러나 본작에서 제작 프로듀서를 맡은, 영국 여왕의 사촌이기도 한 존 브라본 남작의 설득으로 영화화가 가능하게 되었다. 또한, 본작의 성공으로 브라본은 크리스티로부터 신뢰를 얻어, 이후 크리스티 작품의 영화화를 다수 맡게 된다.

4. 2. 캐스팅

시드니 루멧 감독은 숀 코너리를 먼저 캐스팅했고, 코너리는 루멧이 "가장 큰 스타를 얻으면 나머지는 따라올 것"이라고 말한 것에 "바보 같을 정도로 아첨했다"고 인정했다.[6] 다른 유명 배우들도 이어서 캐스팅되었다. 잉그리드 버그먼은 처음에는 드라고미로프 공작부인 역을 제안받았지만, 대신 그레타 올슨 역을 맡고 싶다고 요청했다.[6] 루멧은 버그만은 이 연기로 아카데미 여우조연상을 수상했다.

출연진의 비용은 554,100파운드였다.[7]

배역배우
에르퀼 포와로앨버트 피니
새뮤얼 래칫리처드 위드마크
헥터 매퀸앤서니 퍼킨스
에드워드 베도스존 길구드
메리 데버넘버네사 레드그레이브
아버스넛 대령숀 코너리
나탈리아 드라고미로프 공작부인웬디 힐러
힐데가르트 슈미트레이철 로버츠
해리엇 벌린다 허버드 부인로런 버콜
그레타 올슨잉그리드 버그먼
안드레니 루돌프 백작마이클 요크
안드레니 엘레나 백작부인재클린 비셋
피에르 폴 미셸장피에르 카셀
비앙키마틴 발삼



[[File:Ingrid_Bergman_Holding_Oscar.jpg|thumb|잉그리드 버그만은 영화 《오리엔트 특급 살인]》에서의 연기로 세 번째 제47회 아카데미상을 받았다.

4. 3. 촬영

제프리 언스워스는 파나비전 카메라로 영화를 촬영했다.[8] 실내 촬영은 엘스트리 스튜디오에서 진행되었다.[8] 야외 촬영은 1973년 대부분 프랑스에서 이루어졌으며, 파리 근처의 철도 작업장이 이스탄불 시르케지 기차역을 대신했다.[8] 기차가 중앙 유럽을 통과하는 장면은 당시 폐쇄된 퐁타리에에서 질레, 두로 이어지는 철도 노선의 쥐라 산맥에서 촬영되었으며, 눈 속에 갇힌 기차 장면은 몽베누아 근처의 절개지에서 촬영되었다.[8] 눈 속에 갇힌 기차 장면 촬영을 앞두고 몇 주 동안 눈이 내리지 않아 우려가 있었으나, 촬영 전날 밤에 폭설이 내려 추가 눈은 불필요해졌다.[9] 다행히 눈을 실어오던 트럭들 자체가 눈 속에 갇히는 상황이 발생했다.[9]

이 영화에 등장하는 증기 기관차 230G-353은 현재도 프랑스 국철이 정성스럽게 정비하여 동태 보존하고 있다. 1988년에는 후지 TV 개국 30주년, JR 그룹 발족 1주년 기념 사업으로 진행된 기획 『'''HITACHI 컬처 스페셜・오리엔트 특급 '88'''』에서 '''「파리 발 도쿄행 열차」'''의 오프닝을 장식하는 기관차로서 그 역할을 다했다. 객차는 당시 국제 침대차 회사의 차량을 사용했다(원작에 그려진 것과 같은) 오리엔트 특급이 운행되지 않은 지 여러 해가 지나[22], 제대로 된 상태로 현존하는 것이 없었기 때문에 벨기에의 박물관에 보존되어 있는 것 등을 참고하여 독자적으로 제작되었다.

4. 4. 음악

리처드 로드니 베넷이 작곡한 '오리엔트 특급' 테마는 오케스트라 모음곡으로 편곡되어 여러 차례 연주 및 녹음되었다. 이 곡은 로열 오페라 하우스 코벤트 가든 오케스트라가 마커스 도즈의 지휘로 오리지널 사운드트랙 앨범에 수록되었다. 피아노 솔리스트는 작곡가 본인이었다. 본작은 올스타 캐스트의 오락 작품을 지향하여 만들어졌다. 그 때문에 살인 사건이 소재임에도 불구하고 전체적으로 밝은 분위기를 유지하도록 고심했다. 오리엔트 특급은 왈츠에 맞춰 출발하고, 음악의 방해가 되는 효과음은 철저히 배제되었다.

5. 평가 및 반응

5. 1. 흥행

''오리엔트 특급 살인''은 1974년 11월 24일 영국에서 극장 개봉했다. 이 영화는 140만 달러의 적은 제작비로 북미에서 3,600만 달러를 벌어들이며 흥행에 성공하여,[10][11] 1974년 흥행 11위를 기록했다. 냇 코헨은 이 영화가 영국 회사에 의해 전적으로 자금 지원을 받아 ''버라이어티''에서 주간 미국 박스 오피스 차트 1위를 차지한 최초의 영화라고 주장했다.[12]

5. 2. 비평

로튼 토마토에서 이 영화는 44개의 리뷰를 바탕으로 89%의 긍정적인 평가를 받았으며, 평균 평점은 7.7/10이다. 이 웹사이트의 비평가 의견은 "살인, 음모, 그리고 스타가 총출동하는 이 세련된 영화는 '오리엔트 특급 살인'을 각색한 작품 중 최고의 작품 중 하나이다"라고 적고 있다.[13] 메타크리틱에서는 8명의 평론가에 기반하여 100점 만점에 63점으로, "전반적으로 호평"을 받고 있음을 나타낸다.[14]

로저 이버트는 이 영화에 별 4개 중 3개를 부여하며, "즐거운 시간, 훌륭한 스타일, 영화 제작의 초기 시기에 대한 애정 어린 경의를 제공한다"고 썼다.[15] ''뉴욕 타임스''의 당시 수석 평론가 빈센트 캔비는 '오리엔트 특급 살인'이 40년 전 영화로 만들어졌다면 흑백으로 촬영되었을 것이고, 한두 명의 스타와 12명의 조연 및 스튜디오 계약 배우가 출연했을 것이며, 상영 시간은 약 67분 정도였을 것이고, 꽤 괜찮은 B급 영화가 되었을 것이라고 언급했다. 하지만 시드니 루멧 감독의 영화는 그렇지 않아서 놀랍고 기쁘다며, 이 영화는 인플레이션 시대의 마지막 고정점 중 하나일 수도 있는 종류의 추리 소설에 대한 엄청나게 재미있는 슈퍼 발렌타인이라고 평가했다.[16]

감독인 시드니 루멧은 본작을 「수플레와 같은 유쾌한 영화」라고 비유하는 한편, 그런 영화를 만들 수 있을지 불안했다고 한다. 또한, 지금까지의 과거 감독 작품은 본작과 비교하여 「납작한 팬케이크 같은 영화」라고 평했다. 그러나 Paul Dehn영어이 집필한 솜씨 있는 플롯을 보고 감독을 맡을 마음이 들었다고도 말했다. 또한, 본작이 없었다면 2년 후에 찍을 『네트워크』는 만들 수 없었다고도 코멘트했다.

본작은 올스타 캐스트의 오락 작품을 지향하여 만들어졌다. 그 때문에 살인 사건이 소재임에도 불구하고 전체적으로 밝은 분위기를 유지하도록 고심했다. 오리엔트 특급은 왈츠에 맞춰 출발하고, 음악의 방해가 되는 효과음은 철저히 배제되었다. 배역 이름만 나오는 오프닝에서는 영화관에서 좋아하는 배우에게 관객이 박수를 보냈다고 한다. 엔딩에서는 커튼콜 대신, 끔찍한 사건에 연루되었음에도 불구하고 승객들이 서로 포옹하고 건배하는 장면이 그려진다.

탐정 푸아로를 연기한 앨버트 피니는 관객이 맨얼굴을 잊을 정도로 공을 들인 배역 연기로 호평을 받았지만, 그의 푸아로 역은 이 한 작품뿐이었고, 이후 애거서 크리스티 원작의 영화화는 모두 피터 유스티노프가 푸아로를 연기했다. 원작 설정에 비해 매우 젊은 푸아로였다.

5. 3. 애거서 크리스티의 반응

애거서 크리스티는 영화 개봉 14개월 후 사망했는데, '오리엔트 특급 살인'과 '검찰 측 증인'이 그녀가 좋아하는 그녀의 책의 유일한 영화 각색 작품이라고 말했다. 하지만 그녀는 푸아로(앨버트 피니)의 수염에 실망감을 표했는데, 이는 그녀의 추리 소설에서 상세히 묘사한 멋진 털이 무성한 모습과는 거리가 멀었다. 원작자인 애거서 크리스티는 그동안 자신의 작품을 영화화한 것들이 모두 만족스럽지 못한 결과였기에, 자신의 작품 영화화를 매우 꺼렸다. 그러나 본작에서 제작 프로듀서를 맡은, 영국 여왕의 사촌이기도 한 존 브라본 남작의 설득으로 영화화가 가능하게 되었다. 또한, 본작의 성공으로 브라본은 크리스티로부터 신뢰를 얻어, 이후 크리스티 작품의 영화화를 다수 맡게 된다.

6. 수상 내역

연도시상식부문후보결과
2005새틀라이트상최고의 클래식 DVD오리엔트 특급 살인
1976그래미상영화 또는 텔레비전 특별 프로그램을 위해 쓰여진 최고의 오리지널 스코어 앨범리처드 로드니 베넷
1975아카데미상남우주연상앨버트 피니
여우조연상잉그리드 버그만
각색상폴 데인
촬영상제프리 언스워스
의상상토니 월튼
오리지널 작곡상리처드 로드니 베넷
1975BAFTA상작품상존 브라본, 리처드 굿윈
남우주연상앨버트 피니
감독상시드니 루멧
남우조연상존 길구드
여우조연상잉그리드 버그만
촬영상제프리 언스워스
편집상앤 V. 코츠
앤서니 애스퀴스상리처드 로드니 베넷
프로덕션 디자인상토니 월튼
의상상토니 월튼
1975미국 감독 조합상영화 부문 뛰어난 감독상시드니 루멧
1975에드거상최우수 영화 각본폴 데인
1975이브닝 스탠더드 영국 영화상최우수 작품상시드니 루멧
최우수 남우상앨버트 피니
최우수 여우상웬디 힐러
1975영국 작가 조합상최우수 영국 각본상폴 데인
1974전미 비평 위원회상10대 영화오리엔트 특급 살인



잉그리드 버그만은 아카데미 여우조연상을 수상했다. 앨버트 피니는 아카데미 남우주연상 후보에, 폴 데인은 아카데미 각색상 후보에, 제프리 언스워스는 아카데미 촬영상 후보에, 토니 월튼은 아카데미 의상 디자인상 후보에, 리처드 로드니 베넷은 아카데미 작곡상 후보에 올랐다.

존 길구드는 영국 아카데미 남우조연상을, 잉그리드 버그만은 영국 아카데미 여우조연상을, 리처드 로드니 베넷은 영국 아카데미 작곡상을 수상했다.[20][21] 시드니 루멧은 감독상 후보에, 앨버트 피니는 남우주연상 후보에, 제프리 언스워스는 촬영상 후보에 올랐다.[20][21]

7. 한국어 더빙

한국에서는 1986년 1월 4일 KBS에서 첫 더빙 방영되었고, 1997년 7월 30일에 재더빙되었다.
KBS 재더빙 (1997) 성우진

7. 1. KBS 재더빙 (1997) 성우진

8. 원작과의 차이점

원작과는 다소 등장인물의 이름이 다르다. 예를 들어 철도 회사 중역 부크가 비앙키로, 피해자의 하인 마스터만이 베도우스로 변경되었다. 또한 원작에서는 사건 발생 전, 푸아로는 시리아에서 현지 프랑스 육군의 사건을 해결하지만, 본작에서는 영국군의 사건을 해결하고 있다.

푸아로가 사건을 해결한 후, 승객들은 와인으로 건배를 한다. DVD 부가 영상의 감독 인터뷰에 따르면, 본작은 올스타 캐스트이므로 커튼 콜의 의미로 마련한 장면이라고 한다.

참조

[1] 웹사이트 AFI Murder on the Orient Express https://catalog.afi.[...] 2020-04-27
[2] 웹사이트 LUMIERE : Film #61364 : Murder on the Orient Express http://lumiere.obs.c[...] 2019-11-18
[3] 뉴스 Boost for studios The Guardian 1975-07-09
[4] 뉴스 The case of the vanishing mystery writer: Christie liked only two of the 19 movies made from her books Chicago Tribune 1977-10-30
[5] 서적 The Agatha Christie Companion: The Complete Guide to Agatha Christie's Life and Work https://books.google[...] 1984
[6] 서적 Ingrid: Ingrid Bergman, A Personal Biography https://books.google[...] Simon & Schuster 2007-02-20
[7] 뉴스 Can film-makers Carry On? The Observer 1974-08-11
[8] 서적 Trains Oubliés Vol.2: Le PLM Editions du Cabri
[9] 문서 DVD documentary "Making Murder on the Orient Express: The Ride"
[10] 서적 National Heroes: British Cinema in the Seventies and Eighties Harrap 1985
[11] 웹사이트 Murder on the Orient Express, Box Office Information http://www.the-numbe[...] The Numbers 2012-01-05
[12] 뉴스 Murder on the Orient Express' tops US charts 1975-02-11
[13] 웹사이트 Movie Reviews for Murder on the Orient Express http://www.rottentom[...] 2017-11-13
[14] 웹사이트 Murder on the Orient Express https://www.metacrit[...]
[15] 웹사이트 Roger Ebert reviews Murder on the Orient Express http://rogerebert.su[...] 2012-09-23
[16] 뉴스 Crack 'Orient Express' Clicks as Film https://www.nytimes.[...] 2016-06-01
[17] 웹사이트 Murder on the Orient Express (1974) https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo 2019-09-02
[18] 웹사이트 オリエント急行殺人事件 パラマウント 思い出の復刻版 ブルーレイ | NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン https://db2.nbcuni.c[...]
[19] 웹사이트 オリエント急行殺人事件 スペシャル・コレクターズ・エディション | NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン http://db2.nbcuni.co[...]
[20] 문서 第28回英国アカデミー賞でルメットは、本作と並行して『セルピコ』でも候補に上がっている。
[21] 문서 なお、第28回英国アカデミー賞でアンスワースは、本作と並行して『未来惑星ザルドス』でも候補に上がっている。
[22] 문서 戦後の運行再開からは座席車や「クシェット」と呼ばれる簡易寝台車を組み込んだ編成に変わっていた。


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com