유리 류비모프

1. 개요

유리 류비모프는 1917년 러시아에서 태어나 2014년 사망한 러시아의 연출가이다. 그는 1930년대에 연출가 브세볼로트 메이예르홀드를 만나 교류했으며, 제2차 세계 대전 참전 후 바흐탄고프 극장에 합류했다. 1964년 타간카 극장을 설립하여 예술 감독을 역임하며, 셰익스피어의 햄릿, 미하일 불가코프의 거장과 마르가리타 등 다양한 연극과 오페라를 연출했다. 1980년 블라디미르 비소츠키 사망 이후 당국의 탄압으로 소련 시민권을 박탈당했으나, 1989년 귀국하여 활동을 재개했다. 류비모프는 100편 이상의 작품을 연출했으며, 소련 국가상, 런던 이브닝 스탠다드 상, 유럽 연극상 등 다수의 상을 수상했다.

2. 생애와 경력

유리 류비모프는 1963년 교직을 시작했고, 이듬해 타간카 극장을 설립했다. 안나 오로치코와 함께 슈킨 극장 연구소에서 베르톨트 브레히트의 세트수안의 착한 사람을 연출하여 타간카 극장의 예술 감독직을 맡게 되었다. 류비모프는 메이예르홀드, 스타니슬라프스키, 바흐탄고프, 브레히트를 정신적 지침으로 삼아 소련 드라마 대신 시와 서사 소설, 고전을 극화하고 재구성하여 비판적인 시각으로 제시했다. 류비모프의 지휘 아래 타간카 극장은 모스크바에서 가장 인기 있는 극장으로 성장했으며, 블라디미르 비소츠키와 알라 데미도바가 주연 배우였다.

1971년 윌리엄 셰익스피어의 햄릿은 류비모프의 대표작 중 하나로, 1976년 BITEF에서 대상을 수상했다. 1975년에는 테아트로 알라 스칼라에서 루이지 노노의 사랑의 짐을 가득 싣고를 연출했고, 1977년에는 미하일 불가코프의 소설 마스터와 마가리타를 각색하여 타간카에서 공연했다. B. 베우머스에 따르면, 류비모프는 모든 것이 하나의 은유를 중심으로 회전하는 시적 연극이라는 새로운 장르를 창조하고, 역사적, 전기적 맥락을 통합하는 새로운 형태의 극적 자료를 창조했다.

류비모프는 소련 당국의 검열과 이념적 통제에 지속적으로 저항했다. 그의 작품은 종종 소련 체제의 현실을 비판하고 인간의 자유와 존엄성을 옹호했기 때문에 당국의 주목을 받았다. 1980년 블라디미르 비소츠키 사망 후, 류비모프의 모든 작품은 금지되었고, 1984년에는 소련 시민권을 박탈당했다. 이후 1989년 타간카 극장으로 돌아올 때까지 해외에서 활동했다.

1989년 페레스트로이카의 영향으로 러시아 시민권이 회복된 후, 류비모프는 타간카 극장으로 복귀했다. 서방에서 그는 아레나 스테이지에서 죄와 벌을, 시카고 리릭 오페라에서 룰루를 연출하는 등 바쁜 연출 경력을 이어갔다.

2011년 타간카 극장 배우들과의 갈등으로 극장을 떠났고, 2013년 볼쇼이 극장에서 알렉산드르 보로딘의 오페라 이고르 공을 연출하여 호평을 받았다.

2.1. 초기 생애

유리 류비모프는 1917년 야로슬라블에서 태어났다. 그의 할아버지는 집단농장화 기간에 체포를 피해 모스크바로 도망간 쿨라크였다. 류비모프의 아버지 표트르 자하로비치는 스코틀랜드 회사에서 일한 상인이었고, 그의 어머니 안나 알렉산드로브나는 러시아인과 집시의 혼혈로 교사였다. 그들은 1922년 모스크바로 이사했고, 그곳에서 둘 다 체포되었다. 류비모프는 모스크바의 에너지 연구소에서 공부했다.

그는 1934년부터 1936년까지 미하일 체호프의 제2 모스크바 예술 극장의 일원이었다. 1930년대 동안 그는 또한 아방가르드 연출가 브세볼로트 메이예르홀드를 만났다. 류비모프는 NKVD의 노래와 춤 앙상블에서 일하면서 드미트리 쇼스타코비치, 니콜라이 에르드만 등 많은 사람들을 만나 친분을 쌓았다.

제2차 세계 대전 동안 붉은 군대에서 복무한 후 류비모프는 바흐탄고프가 설립한 바흐탄고프 극장에 합류했다. 1953년, 그는 소련 국가상을 수상했다. 류비모프는 1963년에 교직을 시작했고 이듬해 타간카 극장을 설립했다.

2.2. 연극 경력

유리 류비모프는 1934년부터 1936년까지 미하일 체호프의 제2 모스크바 예술 극장의 일원이었다. 1930년대에 그는 아방가르드 연출가 브세볼로트 메이예르홀드를 만났고, NKVD의 노래와 춤 앙상블에서 일하면서 드미트리 쇼스타코비치, 니콜라이 에르드만 등 많은 사람들과 친분을 쌓았다.

제2차 세계 대전 동안 붉은 군대에서 복무한 후, 류비모프는 예브게니 바흐탄고프가 설립한 바흐탄고프 극장에 합류했다. 1953년, 그는 소련 국가상을 수상했다. 1963년에 교직을 시작했고, 이듬해 타간카 극장을 설립했다. 안나 오로치코와 함께 슈킨 극장 연구소에서 베르톨트 브레히트의 세트수안의 착한 사람을 연출한 그의 유명한 작품은 그에게 타간카 극장의 예술 감독직을 안겨주었다.

메이예르홀드, 스타니슬라프스키, 바흐탄고프, 브레히트를 정신적 지침으로 삼은 류비모프는 소련 드라마를 피하고, 그가 극화하고 재구성하여 비판적인 시각으로 제시한 시와 서사 소설, 그리고 고전에 집중했다. 류비모프의 지휘 아래 극장은 모스크바에서 가장 인기 있는 극장으로 성장했으며, 블라디미르 비소츠키와 알라 데미도바가 주연 배우였다. 1971년 윌리엄 셰익스피어의 햄릿은 류비모프의 매우 성공적이고 많은 찬사를 받은 작품 중 하나가 되었다. 1976년 그는 BITEF에서 햄릿으로 대상을 수상했다.

1975년 그는 테아트로 알라 스칼라에서 루이지 노노의 오리지널 작품 사랑의 짐을 가득 싣고(노노 자신과 류비모프가 대본을 썼다)를 연출했다. 오랫동안 소련의 지하 고전이었던 미하일 불가코프의 소설 마스터와 마가리타는 1977년 류비모프의 각색으로 마침내 타간카에서 러시아 무대에 올려졌다.

B. 베우머스에 따르면, 류비모프가 연극사에 가져온 주요 혁신은 모든 것이 하나의 은유를 중심으로 회전하는 새로운 연극 장르인 시적 연극의 창조와 역사적 및 전기적 맥락을 통합하는 새로운 형태의 극적 자료의 창조이다. 류비모프의 공연에는 반세계, 푸가체프, 들어봐!, 동지여, 믿어라, 전후, 오베리우티, 꿀 등이 있으며, 시적인 에너지로 채워졌다. 또 다른 공연 타락한 자와 산 자에서 유리 류비모프와 다비드 사모일로프는 파벨 코간, 세묜 구젠코 및 제2차 세계 대전 세대의 다른 시인들의 시를 기반으로 했다.

1980년 비소츠키가 사망한 후, 류비모프의 모든 작품은 공산당 당국에 의해 금지되었다. 1984년, 그는 소련 시민권을 박탈당했다. 그 후 그는 1989년 타간카 극장으로 돌아오기 전까지 해외에서 활동했다. 그의 예브게니 오네긴 연출은 85번째 생일에 타간카에서 초연되어 많은 비평가들의 찬사를 받았다.

서방에서 그는 바쁜 연출 경력을 유지했다. 미국에서는 아레나 스테이지에서 죄와 벌을, 시카고 리릭 오페라에서 룰루를 연출했다. 1983년 그는 런던에서 죄와 벌을 연출하여 이브닝 스탠다드 어워드 최우수 감독상을 수상했고, 1985년에는 라 스칼라에서 마태 수난곡을 연출했다. 그의 유명한 마스터와 마가리타를 아메리칸 레퍼토리 극장에서 재공연하려는 노력은 해당 극장의 경영진과의 불화로 인해 실현되지 못했다. 1989년, 그의 러시아 시민권이 회복되었다.

2011년 6월, 베르톨트 브레히트의 연극 세트수안의 착한 사람의 체코어 공연 전에, 타간카의 배우들은 먼저 돈을 지불하지 않으면 리허설을 거부했다. 류비모프는 돈을 지불하고 극장을 떠났다. 그는 "이 수치, 이 굴욕, 이 일하고자 하는 열망의 부족, 돈만을 바라는 마음은 이제 충분하다"고 말했다. 류비모프는 그 다음 주에 극장에서 은퇴했다. 극장의 두 주연 배우 드미트리 메제비치와 알라 스미르단, 그리고 일부 행정 조수가 류비모프를 따랐다. 그의 표도르 도스토옙스키의 악령들 극화는 다음 해에 초연되었다.

2013년 6월 류비모프는 알렉산드르 보로딘의 오페라 이고르 공을 볼쇼이 극장에서 연출했는데, 이는 관객과 비평가들로부터 따뜻한 호응을 받았다. 새로운 이고르 공은 더 짧아졌고, 류비모프는 오페라의 일부 부분을 잘라냈다. 바실리 시나이스키에 따르면, 오페라의 이러한 새로운 구조는 더욱 역동적이고 강렬하게 만들기 위해 고안되었다.

류비모프는 100편 이상의 드라마와 오페라를 연출했다. 그는 "사람들은 나에게 정치극이라는 꼬리표를 붙이려고 했다. 하지만 그건 잘못된 것이다. 나는 공간과 스타일을 가지고 작업할 때 어떤 색조를 추가할 수 있는지, 미학, 팔레트의 확장에 참여했다"고 말한다. 레오나르도 샤피로는 "류비모프는 아마도 시와 소설의 대담한 연극적 각색과 금지된 자료에 대해 소련 총리와 문화부 장관과의 성공적이고 (때로는 성공적이지 못한) 충돌로 가장 잘 알려져 있다"고 결론짓는다.

2.3. 소련 당국과의 갈등 및 망명

류비모프는 소련 당국의 검열과 이념적 통제에 지속적으로 저항했다. 그의 작품은 종종 소련 체제의 현실을 비판하고, 인간의 자유와 존엄성을 옹호하는 내용을 담고 있었기 때문에 당국의 주목을 받았다. 1980년 유명 가수이자 배우였던 블라디미르 비소츠키가 사망한 후, 류비모프의 모든 작품은 공산당 당국에 의해 금지되었다. 이는 류비모프와 소련 당국 사이의 갈등이 극에 달했음을 보여준다.

결국 1984년, 류비모프는 소련 시민권을 박탈당하고 해외로 망명하게 되었다. 그는 서방 세계에서 활동하며, 미국과 영국 등지에서 다양한 작품을 연출하며 명성을 이어갔다. 1989년, 페레스트로이카의 영향으로 그의 러시아 시민권이 회복되었고, 류비모프는 타간카 극장으로 복귀하여 활동을 재개했다.

2.4. 러시아 귀환 및 타계

1980년 블라디미르 비소츠키가 사망한 후, 류비모프의 모든 작품은 공산당 당국에 의해 금지되었다. 1984년, 그는 소련 시민권을 박탈당했다. 그 후 그는 1989년 타간카 극장으로 돌아오기 전까지 해외에서 활동했다. 그의 예브게니 오네긴 연출은 85번째 생일에 타간카에서 초연되어 많은 비평가들의 찬사를 받았다.

서방에서 그는 바쁜 연출 경력을 유지했다. 미국에서는 아레나 스테이지에서 죄와 벌을, 시카고 리릭 오페라에서 룰루를 연출했다. 1983년 그는 런던에서 죄와 벌을 연출하여 이브닝 스탠다드 어워드 최우수 감독상을 수상했고, 1985년에는 라 스칼라에서 마태 수난곡을 연출했다. 그의 유명한 마스터와 마가리타를 아메리칸 레퍼토리 극장에서 재공연하려는 노력은 해당 극장의 경영진과의 불화로 인해 실현되지 못했다. 1989년, 그의 러시아 시민권이 회복되었다.

2011년 6월, 베르톨트 브레히트의 연극 세트수안의 착한 사람의 체코어 공연 전에, 타간카의 배우들은 먼저 돈을 지불하지 않으면 리허설을 거부했다. 류비모프는 돈을 지불하고 극장을 떠났다. "나는 이 수치, 이 굴욕, 이 일하고자 하는 열망의 부족, 돈만을 바라는 마음은 이제 충분하다"고 그는 말했다. 류비모프는 그 다음 주에 극장에서 은퇴했다. 극장의 두 주연 배우 드미트리 메제비치와 알라 스미르단, 그리고 일부 행정 조수가 류비모프를 따랐다. 그의 표도르 도스토옙스키의 악령들 극화는 다음 해에 초연되었다.

2013년 6월, 류비모프는 알렉산드르 보로딘의 오페라 이고르 공을 볼쇼이 극장에서 연출했는데, 이는 관객과 비평가들로부터 따뜻한 호응을 받았다. 새로운 이고르 공은 더 짧아졌고, 류비모프는 오페라의 일부 부분을 잘라냈다. 바실리 시나이스키 볼쇼이 수석 지휘자에 따르면, 오페라의 이러한 새로운 구조는 더욱 역동적이고 강렬하게 만들기 위해 고안되었다.

러시아 연극을 반세기 동안 지배한 연출가 류비모프는 모스크바의 보트킨 클리닉에 심부전으로 입원한 후 97세의 나이로 사망했다.

3. 주요 작품

유리 류비모프는 연극과 오페라 연출 분야에서 폭넓게 활동했다.

3.1. 연극

3.2. 오페라

Юрий Любимов^러시아어는 다음 오페라 작품을 감독했다.

* 돈 조반니 (1982)
* 죄와 벌 (1983)
* 룰루 (1983)
* 리골레토 (1984)
* 마태 수난곡 (1985)
* 피델리오 (1985)
* 페스트 시대의 연회 (1986)
* 살람보 (1986)
* 탄호이저 (1988)
* 라인의 황금 (1988)
* 므첸스크 군의 레이디 맥베스 (1990)
* 세 개의 오렌지에 대한 사랑 (1991)
* 제누파 (1993)
* 스페이드 여왕 (1996)
* 예브게니 오네긴 (2000)
* 이고르 공 (2013)

4. 수상 경력