이언 리처드슨

1. 개요

이언 리처드슨은 1934년 에든버러에서 태어나 2007년 사망한 영국의 배우이다. 그는 로열 셰익스피어 컴퍼니의 창립 멤버로, 연극 무대에서 주로 활동하며 고전 연극 배우로 명성을 얻었다. 1990년 텔레비전 미니시리즈 《하우스 오브 카드》에서 프랜시스 어쿼트 역을 맡아 영국 아카데미 텔레비전상 남우주연상을 수상하며 텔레비전 배우로서도 성공을 거두었다. 영화 《브라질》, 《다크 시티》 등에도 출연했으며, 1989년 대영 제국 훈장 3등급을 수여받았다.

2. 생애

글래스고의 연극 학교에서 배우고, 로열 셰익스피어 컴퍼니에서 많은 무대에 섰다. 1965년 브로드웨이에서 『마라/사드』의 마라 역을 연기했고, 2년 후 영화화된 작품 『마르키 드 사드의 연출 하에 샤랑통 정신병원 환자들에 의해 연출된 장 폴 마라의 박해와 암살』에도 출연했다. 1976년에는 뮤지컬 『마이 페어 레이디』에서 히긴스 박사 역을 맡아 토니상 후보에 올랐다.

1980년대에는 텔레비전 영화에서 셜록 홈즈를 연기했으며, 2001년에는 원작자 아서 코난 도일의 스승인 조지프 벨 교수를 연기했다.

1990년 첫 방송된 텔레비전 미니시리즈 『하우스 오브 카드』에서 프랜시스 아카트 역을 맡아 유명해졌다.

2007년2월 9일, 런던 자택에서 수면 중 사망했으며, 향년 72세였다.

2.1. 초기 생애

리처드슨은 에든버러에서 McVitie & Price 공장 관리자였던 존 리처드슨(1909–1990)과 마가렛("페기") 폴락(1910–1988, 결혼 전 성은 드럼몬드)의 외아들이자 세 자녀 중 장남이었다. 그의 부모는 이 공장에서 만났으며, 그의 아들에 따르면 존이 자파 케이크를 발명했다고 한다. 그는 발그린 초등학교, 타인캐슬 고등학교, 조지 헤리엇 학교에서 교육을 받았다. 14세에 찰스 디킨스의 두 도시 이야기 아마추어 연극에 처음 출연했다. 연출가는 그의 재능을 격려했지만 배우로서 성공하려면 스코틀랜드 억양을 없애야 한다고 경고했다. 그의 어머니는 발음 교정 수업을 마련해 주었고, 그는 준전문 극단인 에든버러 피플스 극장의 무대 감독이 되었다.

영국 육군에서 징병 복무를 마친 후(그는 이 기간 동안 영국군 방송 서비스의 아나운서이자 드라마 연출가로 복무했다) 그는 글래스고에 있는 연극 학교에 입학했다.

2.2. 무대 활동

이언 리처드슨은 훗날 하우스 오브 카드(1990)와 같은 영화 및 텔레비전 작품에서 가장 큰 명성을 얻었지만, 주로 고전 연극 배우였다. 버밍엄 레퍼토리 극장에서 햄릿 공연을 한 것을 계기로 로열 셰익스피어 컴퍼니에 합류했다. 그는 15년 이상 이 컴퍼니의 다재다능한 멤버로 활동하며 악당, 코미디, 비극을 모두 훌륭하게 소화했다. 1964년 런던에서 피터 브룩 연출의 마라/사드에서 헤럴드를 연기했으며, 뉴욕 시티 공연에서는 장 폴 마라 역을 맡아 (브로드웨이 무대에서 처음으로 누드 연기를 선보인 배우가 되었다), 1967년 영화 마라/사드에서도 이 역할을 재현했다.

1972년에는 리모델링을 마친 브리스톨 올드 빅의 재개관과 함께 뮤지컬 트렐로니에 출연했다. 이 작품은 큰 성공을 거두어 런던으로 옮겨져 처음에는 새들러스 웰스 극장에서, 나중에는 프린스 오브 웨일스 극장에서 공연되었다. 리처드슨은 영웅 톰 렌치 역을 맡았는데, 그는 "진짜 사람"에 대해 글을 쓰고 싶어 하는 작은 배역의 배우였다. 그는 컴퍼니 내에서의 제한된 역할에 대해 아쉬움을 토로하는 "워킹 온"이라는 노래를 불렀는데, "워킹 젠틀맨"으로서 그는 영원히 "걸어가"야 하는 반면, 로즈 트렐로니는 스타가 될 것이라고 설명한다.

RSC에 있는 동안 리처드슨은 존 바턴 감독의 많은 작품에서 주연을 맡았다. 여기에는 코리올라누스(1967)의 타이틀 역할, 줄리어스 시저(1968)의 카시우스, Measure for Measure(1970)의 앤젤로, 심벌린의 이아키모가 포함되었다. 스트랫퍼드에서 다른 감독들과의 작업으로는 테리 핸즈가 연출한 페리클레스(1969)의 타이틀 역할, 배리 카일이 연출한 리처드 3세(1975)의 타이틀 역할, 그리고 데이비드 존스 연출의 사랑의 헛수고(1973)의 베로운이 있었다. 리처드슨은 베로운 역할을 자신이 가장 좋아하는 역할 중 하나로 꼽았다. 리처드슨의 리처드 2세(1974)는 왕과 볼링브로크 역을 리처드 파스코와 번갈아 가며 연기했으며, 이 작품은 이듬해 뉴욕과 런던에서 재공연되어 큰 호평을 받았다.

셰익스피어 작품에서 중요한 카메오 역할은 1969년 케네스 클라크의 텔레비전 시리즈 문명의 에피소드 6, "항의와 소통"에서 묘지기 장면의 햄릿 역할을 짧게 연기한 것이다. 이 장면은 노샘프턴셔의 커비 홀에서 패트릭 스튜어트가 호라티오 역을, 로널드 레이시가 묘지기 역을 맡아 공연되었다.

RSC를 떠난 후, 그는 브로드웨이 20주년 기념 부활 공연인 마이 페어 레이디(1976)에서 헨리 히긴스 교수를 연기했으며, 드라마 데스크 어워드에서 뮤지컬 부문 남우주연상을 수상하고 토니상에서 뮤지컬 부문 남우주연상 후보에 올랐다. 그는 또한 에드워드 올비의 희곡 롤리타(1981)의 오리지널 프로덕션에서 무대 해설자로 출연했는데, 이는 블라디미르 나보코프의 책 롤리타를 각색한 작품으로 비평가들의 좋은 평을 받지 못했다.

1995년에는 치체스터에서 구두쇠를 연기했고, 1997년에는 같은 치체스터에서 치안 판사를 연기했으며, 이 작품은 사보이 극장으로 옮겨졌다.

2002년, 리처드슨은 데릭 자코비, 도널드 신든 및 다이아나 리그와 함께 더 할로우 크라운의 국제 투어에 참여했으며, 이듬해에는 여성 역할에 데임 자넷 수즈먼이 합류하여 재공연되었다. 캐나다 투어에서는 자코비 대신 앨런 하워드가, 수즈먼 대신 바네사 레드그레이브가 출연했다. 그는 또한 런던의 플레이하우스 극장과 투어에서 폴린 매콜리의 크리퍼에 출연했다. 그의 마지막 무대 출연은 2006년 런던 국립 극장에서 연금술사의 서 맘몬 경 역이었다.

3. 출연 작품

이언 리처드슨은 다양한 영화와 텔레비전 드라마에 출연하여 폭넓은 연기 경력을 쌓았다.

그는 글래스고의 연극 학교에서 배우고, 로열 셰익스피어 컴퍼니에서 많은 무대에 섰다. 브로드웨이에서도 활약하며, 1965년에는 『마라/사드』에서 마라를 연기했고, 2년 후 영화화된 작품에도 출연했다. 1976년에는 뮤지컬 『마이 페어 레이디』에서 히긴스 박사를 연기하여 토니상에도 노미네이트되었다.

1980년대에는 텔레비전 영화에서 셜록 홈즈를 연기했으며, 2001년에는 원작자 아서 코난 도일의 스승 조지프 벨 교수를 연기했다.

1990년, 텔레비전 미니시리즈 『하우스 오브 카드』에서 프랜시스 아카트 역을 맡아 영국 아카데미 텔레비전상 남우주연상을 수상했다.

3.1. 영화

* 마라/사드 (1967) - 장 폴 마라 역
* 한여름 밤의 꿈 (1968) - 오베론 역
* 다윈의 모험 (1972) - 캡틴 피츠로이 역
* 라만차의 사나이 (1972) - 신부 역
* 가웨인과 녹색 기사 (1973) - 내레이터 (무명)
* 팅커 테일러 솔저 스파이 (1979) - 빌 헤이든 역
* 찰리 머핀 (1979) - 커버트슨 역
* 고갱 더 세비지 (1980) - 드가 역
* 프라이빗 슐츠 (1981) - 메이저 노이하임 역
* 바스커빌 가의 개 (1983) - 셜록 홈즈 역
* 네 개의 서명 (1983) - 셜록 홈즈 역
* 브라질 (1985) - 워렌 씨 역
* 웁스 아포칼립스 (1986) - 리어 제독 벤디시 역
* 제4의 프로토콜 (1987) - 나이젤 어바인 경 역
* 크라이 프리덤 (1987) - 검사 역
* 포터하우스 블루 (1987) - 고드버 에반스 경 역
* 불타는 비밀 (1988) - 에드먼드의 아버지 역
* 운명의 갈림길 (1989) - 슐로스베르크 박사 역
* 바람의 왕 (1990) - 튀니스 베이 역
* 로젠크란츠와 길덴스턴은 죽었다 (1990) - 폴로니어스 역
* 혜성의 해 (1992) - 메이슨 하우드 경 역
* 엠. 버터플라이 (1993) - 툴롱 대사 역
* 더티 위크엔드 (1993) - 님로드 역
* 창문에 적힌 단어 (1994) - 트렌치 박사 역
* 사베지 플레이 (1995) - 백작 역
* 예카테리나 대제 (1995) - 보론초프 역
* 보물 사냥꾼 (1996) - 헤이그 역
* B*A*P*S (1997) - 맨리 역
* 더 피프스 프로빈스 (1997) - 드루디 박사 역
* 잉코그니토 (1997) - 터리 (검사) 역
* 다크 시티 (1998) - 북 씨 역
* 거울 나라의 앨리스 (1998) - 말벌 역
* 왕과 나 (1999) - 크랄라홈 (목소리) 역
* 102마리의 달마시안 (2000) - 토테 씨 역
* 헬 프롬 (2001) - 찰스 워렌 경 역
* 조이유 노엘 (2005) - 영국 주교 역
* 그레이프라이어스 바비의 모험 (2005) - 판사 역
* 데자코르 파르페 (2006) - 에블린 게일로드 경 역
* 비커밍 제인 (2007) - 랭글로이스 판사 역 (최종 영화 출연작)

3.2. 텔레비전

1963년, 마이클 엘리엇이 연출한 텔레비전 제작물 뜻대로 하세요에서 르 보 역을 맡아 바네사 레드그레이브와 함께 연기했다. 1964년, Festival 텔레비전 시리즈 실수 연발에서 에페소스의 안티폴러스 역을 맡았다. 1966년, 로열 셰익스피어 컴퍼니 제작, 피터 브룩 연출의 피터 바이스 마라/사드에서 장 폴 마라 역을 맡았다. 1967년, "세금 징수원" 텔레비전 시리즈 A Man Takes a Drink에서 섄스터블 역을 맡았다. 1968년 존 바튼 연출 텔레비전 버전 뜻대로 하세요에서 버트람 역, 피터 홀 연출 영화 한여름 밤의 꿈에서 오베론 역을 연기했다. 1969년 오늘의 연극에서 존 모티머의 나의 아버지의 주변 여행 텔레비전 제작, 캔터베리 이야기(1969) 텔레비전 각색에 출연했다.

1972년, 텔레비전 시리즈 가자에서 눈먼 사람에서 앤서니 비비스 역을 연기했다. 1973년 BBC 라디오 드라마 다프네 듀 모리에의 'The House on the Strand'에 출연했다.

1974년, 리처드 2세의 일부인 Camera Three 텔레비전 시리즈에서 리처드 2세/볼링브로크 왕 역을 맡았다. 1978년, BBC 이달의 연극 제작 당통의 죽음에서 로베스피에르 역을 연기했다. 1979년, TV 미니시리즈 아이크에서 버나드 몽고메리 육군 원수 역을 연기했다.

BBC 각색 팅커, 테일러, 솔저, 스파이(1979)에서 빌 헤이든("테일러") 역으로 출연했다. 1979년, 윈스턴 처칠과 1940~1945년 연합군 장군들의 관계를 다룬 BBC 텔레비전 드라마 처칠과 장군들에서 다시 버나드 몽고메리 육군 원수 역을 연기했다.

1980년대, 사립 슐츠에서 마이저 노이하임 역, 채널 4 각색 포터하우스 블루에서 고드버 에반스 경 역으로 이름을 알렸다. 1983년, 셜록 홈즈 역을 연기한 텔레비전 영화 네 개의 서명과 바스커빌가의 개에 출연했다. 로드 마운트배튼: 마지막 부왕 (1986)에서 자와할랄 네루 역, BBC 영화 블런트: 네 번째 남자(1986)에서 앤서니 블런트를 연기했다. 1988년, J. G. 패럴 소설 트러블에서 1920년대 아일랜드 영국 지주 에드워드 스펜서 역을 연기했다. 1987년, 그레이엄 그린의 돈 키호테 현대 해석 텔레비전 영화 몬시뇰 키호테에서 모토포 주교 역을 맡았다.

프란시스 언쿼트 총리 역을 맡아 폴 에딩턴이 짐 해커 총리 역을 맡은 미국 그레이 푸폰 디종 머스타드 광고에 출연했다.

1990년 텔레비전 미니시리즈 『하우스 오브 카드』에서 프랜시스 아카트를 연기했다.

2000년 - 2001년, TV시리즈 머더 룸스에서 아서 코난 도일의 스승 조지프 벨 교수를 연기했다.

4. 서훈

1989년 대영 제국 훈장 3등급(CBE)을 수여받았다.

5. 수상