주문은 토끼입니까?

1. 개요

《주문은 토끼입니까?》는 Koi가 그림을 그린 일본 만화 시리즈로, 2012년 2월부터 연재를 시작했다. 이 작품은 래빗 하우스, 아마우사안, 플뢰르 드 라팡에서 일하는 소녀들을 중심으로 이야기가 전개되며, 다양한 미디어 믹스로 제작되었다. 만화는 12권으로 완결되었으며, 2014년에는 TV 애니메이션 1기가 방영되었고, 이후 여러 시즌과 극장판이 제작되었다.

2. 등장인물

등장인물은 주요 등장인물과 그들의 가족, 학교 친구, 마을 사람들로 나눌 수 있다.

* 기타 등장인물
* 우지마츠 치도리: 치야의 어머니.
* 샤로의 어머니
* 나츠메 진자^일본어
* 에루 진자^일본어
* 후이바 후유^일본어
* 코코아의 아버지
* 호토 케이^일본어와 호토 이츠키^일본어: 코코아의 오빠

2.1. 주요 등장인물

2.2. 래빗 하우스 관계자

; ティッピー^일본어

래빗 하우스의 마스코트인 암컷 앙고라토끼이다. 래빗 하우스 안에서는 보통 치노의 머리 위에 앉아 있다. 코코아 일행과 함께 있지 않을 때는 남자 목소리로 말하며 치노의 아버지와 함께 바에서 일을 돕는다. 이후 알려진 바에 따르면, 어떤 알 수 없는 상황(코코아가 어떻게든 연관되어 있다는 뉘앙스)을 통해 티피는 래빗 하우스의 전 소유주였던 치노의 할아버지의 영혼에 깃들게 된다. 티피는 종종 다른 사람들 앞에서 말을 하고, 치노는 그녀의 복화술이라고 둘러댄다. 이름은 ティッピー・ゴールデンフラワリー・オレンジペコ^일본어 차에서 따왔다.

; 香風 タカヒロ^일본어

밤에 티피와 함께 바를 운영하는 치노의 아버지. 리제의 아버지와 친구 사이이며, 둘 다 전직 군인이었다. 코코아와 모카가 래빗 하우스에서 일하는 동안 그들을 집에 머물게 한다. 현재 래빗 하우스의 소유주이며, 치노의 할아버지보다 더 성공적으로 운영하여 티피를 짜증나게 한다.

; 香風 咲^일본어

치노의 고인이 된 어머니이자 타카히로의 고인이 된 아내. 길고 곧은 은발과 푸른 눈을 가졌으며, 고등학교 시절 코코아의 어머니의 친구였고 래빗 하우스의 유니폼을 제작했다. 이름은 カップうさぎ^일본어에서 따왔다.

2.3. 아마우사안 관계자

甘兎庵^일본어 관계자는 우지마츠 치야의 가족 및 아마우사안에서 기르는 토끼를 말한다.

* 치야의 할머니: 아마우사안의 주인이다. 치노의 할아버지와 사이가 좋지 않았지만, 경쟁 관계와는 별개로 진지하게 생각하지는 않았다.
* 앙코: 아마우사안의 수컷 간판 토끼이다. 머리에 왕관을 얹고 있다. 부끄러움이 많아 평소에는 얌전하지만, 샤로나 티피를 보면 달려든다. 양갱을 먹는다.
* 치야의 아버지: 화과자 장인으로 작중에서는 언급만 된다.
* [[우지마츠 치야|치도리]]: 치야의 어머니. 바이어 일을 하며 각지를 돌아다닌다. 샤로 부모님 공방의 식기를 애용한다.

2.4. 플뢰르 드 라팡 관계자

桐間 紗路^일본어
: 성우 - 우치다 마아야
: 치야의 소꿉친구. 아마우사안 옆의 창고에서 살고 있다. 허브티를 제공하는 집 플뢰르 드 라팡에서 일하고 있다. 엘리트 학교에서 리제의 후배다. 리제를 매우 존경하여 가난한 가정사를 숨기려 했으나 결국 리제에게 들키고 말지만, 이를 알게 된 누구도 이를 신경쓰지 않는다. 토끼에 살짝 공포가 있어서 토끼가 달려들면 겁에 질린다. 하지만 자기 나름대로 트라우마를 극복하려고 노력하는 중이다. 커피를 먹으면 흥분을 하여 술취한 상태가 되어버리는데, 감정은 커피를 우려낸 방법에 따라 달라진다. 킬리만자로 차에서 이름을 따 왔다.

2.5. 기타 등장인물

* 아오야마 블루마운틴 (青山 ブルーマウンテン^일본어) / 아오야마 미도리
: 성우 - 하야미 사오리
: 혈액형은 B형, 생일은 10월 27일, 신장은 163cm이다. 코코아가 공원에서 만난 여성 소설가로, 가끔 안경을 쓴다. 학생 시절에는 래빗 하우스의 단골이었으며, 지금은 고인이 된 마스터(치노의 할아버지)의 권유로 소설을 쓰기 시작해 현재의 소설가가 되었다. 영화화되기도 한 『토끼가 된 바리스타』는 래빗 하우스를 모델로 집필했으며, 과거 래빗 하우스가 경영난이었을 때 마스터가 "이젠 토끼가 되고 싶어"라고 푸념했던 것도 참고했다.
: 침착하고 느긋한 성격이지만, 다소 낯을 가리고 사람과 눈을 마주치는 것을 어려워한다. 또한, 관찰을 한다고 하면서 때때로 직원의 치마 속을 훔쳐보려 하는 등 성희롱을 하기도 하며, 눈치채면 바로 옆에 있거나 하는 등 자연스럽게 주변에 녹아드는 면도 있다.
: 한때 추억의 만년필을 잃어버려 슬럼프를 겪으며 소설을 쓸 수 없게 되어 자진해서 실직하는 사태에 빠지기도 했다. 취직할 곳을 찾지 못하던 중 치노에게 거둬져 바 타임의 래빗 하우스에서 일하게 되었다. 오랫동안 다니지 않았기 때문에 마스터의 부고를 알지 못했고, 반대로 팁피가 몰래 소설의 감상을 전하고, 잃어버린 만년필을 돌려준 것을 계기로 재기하여 샤로와 아마우사안을 모델로 한 신작 『카페인 파이터』를 완성했다. 샤로를 매우 닮은 주인공의 『괴도 라팡 시리즈』는 애니메이션화도 되었다. 바텐더에도 빠져 버린 것 같아, 소설가로 복귀한 후에도 래빗 하우스에서의 일을 계속하고 있다.
: 중학생까지는 아버지와 자주 로열 캣츠에 갔었고, 백의 다리와 빛의 도시에서 거주하고 있었으며, 그곳 고등학교 시험에 떨어진 탓에 나무 골목의 거리에 왔다는 경위가 있다. 학생 시절에는 리제와 샤로와 같은 학교에 다녔으며, 문예부에 소속되어 있었지만, 다른 부활동에 나타나 적절한 조언으로 승리로 이끄는 "미스 에메랄드"로서 이름을 떨쳤다. 마야로부터 "아오ブルマ"라고 불린 적이 있다.
: 오랫동안 팁피의 정체가 마스터(치노의 할아버지)라는 것을 눈치채지 못했지만, 과로로 쓰러져 래빗 하우스에서 요양하게 되었을 때 비로소 그것을 깨닫게 되었다.
* 마테 린
: 성우 - 키무라 쥬리
: 아오야마 블루마운틴의 담당 편집자로, 그녀의 학생 시절부터의 후배이다. 학교에는 특대생으로 입학했다. "세이론샤"에 소속되어, 자신도 잡지 기사를 집필하고 있다. 아오야마 블루마운틴의 제멋대로인 행동에 자주 휘둘리고 있으며, 그녀를 찾아내서는 호통치며 데려오고 있다. 하지만 사이는 좋은 듯하며, 그녀의 휴일에도 함께 한다. 평소에는 "아오야마 선생님"이라고 부르지만, 술에 취했을 때 등에는 그녀의 본명인 "미도리 쨩"이라고 부르기도 한다. 샤로의 괴도 라팡 모습을 보고 흥분하거나, 탈을 쓰고 사인회를 기획하는 등 작품에 대한 애착도 강하다. 의외로 덜렁거리는 면도 있으며, 타이밍이 좋지 않은 것이 고민이다. 커피는 써서 질색하지만, 치노의 특제 블렌드는 마실 수 있다.
: 코코아에게는 "린 쨩 씨"라고 불리고 있다.
* 플뢰르 드 라팡 점장
: "플뢰르 드 라팡"의 나무 골목 거리의 가게 점장. 플뢰르의 제복은 그녀의 취미로 만들어졌으며, 그녀 자신도 같은 제복을 입고 손님을 맞이한다. 초기 컨셉 안에서는 동화를 모티브로 하고 있었지만, 망설인 결과 현재의 제복으로 정착했다.
* 팃피 (ティッピー^일본어)
: 성우 - 키요카와 모토무
: 래빗 하우스의 마스코트인 암컷 앙고라 토끼인데, 너무 폭신폭신해서 토끼보다는 고양이 귀가 달린 털뭉치같다. 치노의 할아버지. 아마우사안에 가면 앙코한테 자주 물어뜯긴다.
* 카후우 타카히로 (香風 タカヒロ^일본어)
: 성우 - 하야미 쇼
: 치노의 아버지. 팃피와 함께 밤동안 바를 운영한다.
* 호토 모카 (保登 モカ^일본어)
: 성우 - 카야노 아이
: 코코아의 언니. 카페모카에서 이름을 따왔다. 활기차고 의지할 만한 성격이다. 코코아의 성격이 형성되는 데에 큰 영향을 주었다. 코코아의 "언니에게 맡겨줘!"도 이 등장인물에게서 배운 것이다.
* 카후우 사키
: 치노의 엄마. 작중엔 이미 돌아가신 상태이다.
* 神沙 夏明^일본어
: 나츠메({{lang^일본어
: 메구와 마야가 기차에서 만난 쌍둥이 중 한 명. 메구의 고등학교 동창이자 친구이다. 생강(진저) 생강차와 대추에서 이름을 따왔다.
* 神沙 映月^일본어
: 에루({{lang^일본어
: 긴 금발에 붉은 눈을 가지고 있다. 메구와 마야가 기차에서 만난 쌍둥이 중 한 명. 마야의 고등학교 동창이자 친구이다. 진저에일에서 이름을 따왔다.
* 風衣葉 冬優^일본어
: 후유({{lang^일본어
: 짧은 머리에 짙은 파란색 눈을 가진 소녀로, 복화술과 체스 둘 다 잘한다. 치노의 고등학교 동창이자 친구이다. 구절초에서 이름을 따왔다.
* ココアの父^일본어
: 시내의 대학교에서 교수로 일하고 있다.
* 保登 ケイ^일본어와 保登イツキ^일본어
: 코코아의 오빠와 모카의 남동생들이다. 각각 변호사와 과학자가 되기 위해 도시에서 일하고 있다. ホットケーキ^일본어에서 이름을 따왔다.
* 宇治松 千鳥^일본어
: 치야의 어머니로, 구매자로 전국을 여행한다. チドリ^일본어에서 이름을 따왔다.
* シャロの母^일본어
: 남편과 함께 도자기 공방을 운영한다.

3. 설정

주인공 호토 코코아는 학교에 다니기 위해 새로운 마을에 오게 되고, 래빗 하우스라는 카페를 운영하는 카후우 가의 집에서 하숙하게 된다. 학교 교칙에 따라 코코아는 래빗 하우스에서 종업원으로 일하게 되는데, 이 만화는 등장인물들의 일상을 그리고 있다.

3.1. 장소

작품 배경은 유럽풍 가옥이 눈에 띄는 거리이며, 크리스마스 마켓을 비롯한 노점상 등 건축물, 구조물, 잡화, 대중 문화 등은 실제 일본과는 크게 다르다. 간판이나 광고에 사용되는 언어는 일본어, 프랑스어, 영어, 독일어 등이 혼재되어 있으며, 통화는 엔이 사용된다. 철도는 오른쪽, 도로 (차량)는 좌측 통행이다.

3.2. 기타 설정

아오야마 미도리^일본어는 필명 아오야마 블루 마운틴^일본어으로 활동하는 여성 소설가이다. 하야미 사오리가 목소리를 연기했다. 치노의 할아버지를 존경하며 그의 의견을 구했다. 펜을 잃어버린 후 한동안 집필을 중단했다가, 래빗 하우스에서 임시로 일하며 펜을 찾은 후에도 가끔씩 일했다. 리제와 샤로가 졸업한 사립 학교 출신이다. 이름은 [[자메이카 블루 마운틴 커피^일본어에서 따왔다.

마테 린^일본어은 미도리의 친구이자 편집자이다. 키무라 쥬리가 목소리를 연기했다. 리제, 샤로와 같은 고등학교를 졸업했다. 만델린 커피^일본어에서 이름을 따왔다.

리제의 아버지^일본어는 리제의 아버지로, 타카히로의 오랜 친구이자 군대 동료이다. 토치 히로키가 목소리를 연기했다. 왼쪽 눈에 안대를 하고 있는데, 전쟁 부상으로 추정된다.

메구의 어머니^일본어는 발레 선생님으로, 댄스 학교를 운영하며 리제와 샤로를 제자로 삼으려 했다. 이노우에 키쿠코가 목소리를 연기했다. 미도리처럼 리제와 샤로가 다닌 학교를 졸업했고, 딸도 같은 학교에 다니기를 원한다.

로열 캣츠의 지배인은 부지배인과 함께 호텔을 경영하며, 둘 다 얼빠진 성격이다.

로열 캣츠의 부지배인은 호텔 접수를 담당하며 시력이 좋지 않다. 아오야마 블루마운틴이 어렸을 때 지배인과 함께 그녀의 유모를 했으며, 빵 만들기에 능숙하다.

누아르는 로열 캣츠의 빅 보스 고양이로, 앙코와 닮았다. 치야는 이름을 알기 전 "보타모치 누아르"라고 불렀다.

작품 초반 코코아가 이사 온 주요 무대는 "목조 가옥과 돌길의 거리"로 묘사된다. 작가는 프랑스 알자스 지방의 스트라스부르, 콜마르, 헝가리의 온천 체스(세체니 온천) 등 유럽의 여러 세계관을 모델로 삼았다고 한다. 래빗 하우스, 아마우사안, 플뢰르 드 라팽 등 주요 등장인물 관련 찻집 외에도 학교, 도서관, 온수 풀 등이 있으며, 야생 토끼가 많이 서식한다.

마을 주민들에게 친숙한 보물찾기 게임은 마을 곳곳에 숨겨진 보물 지도를 찾는 것이다.

4. 미디어 믹스

WHITE FOX가 제작한 TV 애니메이션 1기는 2014년 4월 10일부터 6월 26일까지 TOKYO MX 등지에서 방영되었으며, 크런치롤을 통해 동시 방영되었다. 오프닝 곡은 Petit Rabbit's의 "Daydream Café", 엔딩 곡은 치마메 부대(チマメ隊^일본어)의 "폽핑 점프♪"(ぽつぴんジャムプ^일본어)이다. 오프닝과 엔딩 싱글 앨범은 모두 2014년 5월 28일에 발매되었다. 북미에서는 Sentai Filmworks가 라이선스를 획득했으며, 블루레이와 DVD는 2014년 6월 20일에 제1권이 발매되었고, 2014년 11월 27일까지 총 6권이 발매되었다.

4.1. 만화

Koi의 4컷 만화로, 호분샤의 만화 타임 키라라 MAX에서 2011년 3월호부터 연재 중이다. 호분샤의 만화 타임 KR 코믹스 레이블로 발매되고 있다.

3권 이후 본지 게재 순서와 단행본 수록 순서가 달라 단행본을 위해 재구성되었다. 2021년 8월부터는 B5 사이즈의 완전판 코믹스 『주문은 토끼입니까? Complete Blend』가 간행되고 있다.

일본 국외에서는 대만에서 젠단 출판에 의해 번역판이 출판되고 있으며, 각 단행본 외에 1권부터 3권, 1권부터 4권, 1권부터 6권, 1권부터 7권 합본도 발행되고 있다.

작품 내에서는 아오야마 블루마운틴 원작의 어린이용 애니메이션이 방영되고 있으며, 할로윈 시기에는 마을 주민들이 등장인물로 분장하는 등 인지도가 높다.

코코아의 친가가 있는 "베이커리 호토"는 목조 건물들이 늘어선 거리에서 철도를 이용하여 조금 이동한 곳에 있는 해변 시골 마을에 위치한다. 코코아의 친가는 휴대폰 전파도 닿지 않을 정도로 마을에서 떨어진 깊은 산 속에 있으며, 코코아는 통화를 하기 위해 일부러 마을 중심부까지 나가야 했다.

단행본 8권부터 9권 전반부에 걸친 여행편의 무대가 된 도시에는 트램(노면전차)이 다니고, 호텔 '로열 캣츠'나 유원지 등이 있다.원작 7권 94페이지

4.1.1. 단행본

4.1.2. 완전판

4.1.3. 앤솔로지 코믹

2014년부터 2017년까지 1년에 한 권 정도의 페이스로 발매되었다. 기간은 총 4권이다. 모두 호분샤 만화 타임 KR 코믹스에서 발행되었다.

4.1.4. 화집

* Koi 『「주문은 토끼입니까?」 화집 Cafe du Lapin』 호분샤〈만화 타임 KR 코믹스〉, 2014년 5월 27일 발매. 대만에서 번역판이 2015년 2월 11일에 간행되었다
* Koi 『「주문은 토끼입니까?」 화집 Café du Soleil』 호분샤〈만화 타임 KR 코믹스〉, 2020년 10월 27일 발매
* Koi 『「주문은 토끼입니까?」 화집 Café de Étoile』 호분샤〈만화 타임 KR 코믹스〉, 2020년 11월 26일 발매

4.1.5. 공식 가이드북

* 『주문은 토끼입니까? TV 애니메이션 공식 가이드북 Memorial Blend』, 호분샤〈만화 타임 KR 코믹스〉, 2014년 9월 27일 발매
* 『주문은 토끼입니까?? TV 애니메이션 공식 가이드북 Miracle Blend』, 호분샤〈만화 타임 KR 코믹스〉, 2016년 3월 26일 발매

4.2. 애니메이션

WHITE FOX가 제작한 TV 애니메이션 시리즈는 2014년에 1기가 방영되었고, 2015년에는 2기, 2017년에는 스페셜 애니메이션이 극장 공개되었다. 2019년에는 신작 OVA가 발매되었고, 2020년 10월부터 3기가 방영되었다.

애니메이션 1기는 WHITE FOX가 제작하였으며, 2014년 4월 10일부터 6월 26일까지 TOKYO MX 등에서 방영되었고, 크런치롤을 통해 동시 방영되었다. 오프닝 곡은 Petit Rabbit's의 "Daydream Café", 엔딩 곡은 치마메 부대(チマメ隊^일본어)의 "폽핑 점프♪"(ぽつぴんジャムプ^일본어)이다.

애니메이션 2기는 화이트 폭스와 키네마 시트러스가 제작하였으며, 2015년 10월 10일부터 12월 26일까지 방영되었다. 오프닝 테마는 Petit Rabbit's의 ノーポイッ！^일본어이며, 엔딩 테마는 1화부터 10화까지는 치마메 부대의 ときめきポポロン♪^일본어이고, 12화는 Petit Rabbit's의 なんとなくミライ^일본어이다.

OVA 영화 주문은 토끼입니까?? ~Dear My Sister~는 2016년 5월에 발표되었으며, production doA가 제작했다. 이 영화는 2017년 11월 11일 일본 전역의 40개 영화관에서 상영되었으며, 이후 2018년 5월 30일에 홈 비디오로 출시되었다.

두 번째 OVA 주문은 토끼입니까?? ~Sing For You~는 2019년 9월 26일에 출시되었다. 각본가 후데야스 카즈유키, 감독 하시모토 히로유키, 애니메이션 스튜디오 production doA가 다시 참여했다.

인커리지 필름스가 제작한 세 번째 시즌 주문은 토끼입니까? BLOOM은 2020년 10월 10일부터 12월 26일까지 일본에서 방영되었으며, 출연진과 제작진이 다시 참여했다. 오프닝 테마는 Petit Rabbit's의 "Tenkū Cafeteria"^일본어이며, 엔딩 테마는 치마메 부대의 "Nakayoshi! Maru! Nakayoshi!"^일본어이다. 12화의 엔딩 테마는 Petit Rabbit's의 "Yume일본어이다.

2021년 소니 픽처스 텔레비전의 모회사인 Funimation이 크런치롤을 인수한 후, 여러 센타이 작품들과 함께 주문은 토끼입니까?는 2022년 3월 31일에 크런치롤 스트리밍 서비스에서 중단되었다.

4.2.1. 시즌 1

WHITE FOX가 제작한 TV 애니메이션은 2014년 4월 10일부터 6월 26일까지 TOKYO MX 등에서 방영되었으며, 크런치롤에서도 동시 방영되었다. 오프닝 곡은 사쿠라 아야네, 미나세 이노리, 우치다 마야, 타네다 리사, 사토 사토미로 구성된 성우 유닛 Petit Rabbit's가 부른 "Daydream Café."이고, 엔딩곡은 미나세 이노리, 토쿠이 소라, 무라카와 리에로 구성된 치마메 부대(チマメ隊^일본어)가 부른 "폽핑 점프♪"(ぽつぴんジャムプ^일본어)이다. 오프닝과 엔딩 싱글 앨범은 모두 2014년 5월 28일에 발매되었다. 북미에서는 Sentai Filmworks가 라이선스를 획득하였다. 블루레이와 DVD는 2014년 6월 20일에 제1권이 발매되었고, 2014년 11월 27일까지 총 6권의 BD/DVD가 발매되었다.

4.2.2. 시즌 2

화이트 폭스와 키네마 시트러스가 제작한 두 번째 시즌 주문은 토끼입니까??는 2015년 3월호 갓켄의 메가미 매거진에서 발표되었으며, 2015년 10월 10일부터 12월 26일까지 일본에서 방영되었다. 오프닝 테마는 Petit Rabbit's의 ノーポイッ！^일본어이며, 1화부터 10화까지의 엔딩 테마는 Chimame-tai의 ときめきポポロン♪^일본어이다. 12화의 엔딩 테마는 Petit Rabbit's의 なんとなくミライ^일본어이다.