중단된 멜로디

1. 개요

《중단된 멜로디》는 오페라 가수 마조리 로렌스의 삶을 그린 1955년 미국의 전기 영화이다. 1941년 소아마비로 인해 경력이 중단된 로렌스가 남편의 도움과 격려로 재활에 성공하여 메트로폴리탄 오페라 무대에 복귀하는 과정을 담았다. 엘리너 파커가 로렌스 역을, 글렌 포드가 남편 역을 맡았으며, 윌리엄 루드비히와 소냐 레비엔이 각본을 담당했다. 이 영화는 아카데미 각본상을 수상했으며, 엘리너 파커는 여우주연상 후보에 올랐다.

2. 줄거리

이 이야기는 오페라 가수 마조리 로렌스가 성공하기까지의 길고 힘든 여정, 두 대륙에서의 성공, 그리고 미국인 의사 토마스 킹과의 격동적인 결혼 생활을 다룬다. 1941년 남아메리카 투어 중, 로렌스는 소아마비에 걸려 갑작스럽게 경력이 중단되고 삶의 의지마저 잃을 뻔한다. 그러나 남편의 도움으로 병원에 입원한 군인들과 해외 주둔 군인들을 위해 노래를 부르면서 오페라와 콘서트 무대로 화려하게 복귀한다. 그녀는 메트로폴리탄 오페라로 돌아와 바그너의 트리스탄과 이졸데 전막 공연에 출연한다.

3. 출연

3.1. 주연

* 글렌 포드 - 토머스 킹 박사 역
* 엘리너 파커 - 마조리 로렌스 역
* 로저 무어 - 시릴 로렌스 역
* 세실 켈러웨이 - 빌 로렌스 역
* 피터 리즈 - 에드 라이슨 박사 역
* 에블린 엘리스 - 클라라 역
* 월터 볼드윈 - 짐 오웬스 역
* 앤 코디 - 세실 길리 부인 역
* [https://www.encyclopedia.com/arts/dictionaries-thesauruses-pictures-and-press-releases/sachse-leopold 레오폴드 작세] 본인 역
* 스티븐 베카시 - 클로드 데 비뇨 백작 역

3.2. 조연

* 로저 무어 - 시릴 로렌스 역
* 세실 켈러웨이 - 빌 로렌스 역
* 피터 리즈 - 에드 라이슨 박사 역
* 에블린 엘리스 - 클라라 역
* 월터 볼드윈 - 짐 오웬스 역
* 앤 코디 - 세실 길리 부인 역
* 레오폴드 작세 본인 역
* 스티븐 베카시 - 클로드 데 비뇨 백작 역

4. 제작 과정

1947년, 마조리 로렌스가 회고록 《중단된 멜로디》를 집필 중이라는 소식이 전해졌다. 이 책은 1950년에 출판되었고, 시카고 트리뷴은 이 책을 "매우 흥미롭다"라고 평가했다.

1951년 6월, MGM은 이 책의 영화화 판권을 구매했다고 발표했다. 잭 커밍스가 제작을 맡고, 캐서린 그레이슨, 그리어 가슨, 데보라 카 등이 주연 후보로 거론되었으며, 로렌스의 목소리를 사용할 예정이었다. 1954년, 엘리너 파커가 배역을 맡게 되었고, 로렌스가 영화를 위해 노래를 녹음했다는 보도가 나왔다.

1954년 9월에 촬영이 시작되었다. 파커는 로렌스가 고음을 잃었기 때문에 제작진이 그녀의 목소리를 사용할 수 없었다고 밝혔다. 파커는 악보를 읽을 수 있었고, 완벽한 음정의 굳건한 소프라노 목소리를 가지고 있었다. 그녀는 수 주 동안 노래를 들으며 역할의 노래 부분을 준비했고, 립싱크 대신 촬영 중에 자신의 목소리로 모든 노래를 불렀다. 노래는 에일린 패럴이 대역했는데, 그녀는 영화 초반에 노래 선생님 마담 길리(앤 코드)와 함께 고음을 내려고 애쓰는 학생으로 나온다.

글렌 포드는 최고 출연료를 받는 조건으로 영화에 출연했다. 파커는 "영화에 적합했고 매우 훌륭한 배우였다"라고 회상했다. 로저 무어는 MGM과의 계약 하에 주요 조연 역할을 맡았다.

촬영은 1954년 11월까지 끝났다. 1955년 1월에 영화가 시사회를 가졌고, 같은 해 2월, 뉴욕 타임스는 영화 장면을 보여주는 사진 특집 기사를 게재했다.

4.1. 기획

1947년, 마조리 로렌스는 회고록 《중단된 멜로디》를 집필 중이었으며, 영화에서 자신의 역할을 그리어 가슨이 맡기를 원한다는 소식이 전해졌다. 1950년에 이 책이 출판되었고, 《시카고 트리뷴》은 "매우 흥미롭다"라고 평가했다.

1951년 6월, MGM은 오페라 스타의 또 다른 전기 영화인 《위대한 카루소》의 성공에 힘입어 이 책의 영화화 판권을 구매했다고 발표했다. 잭 커밍스가 제작을 맡고, 캐서린 그레이슨이 주연을 맡을 가능성이 있었다. 다른 주연 후보로는 그리어 가슨과 데보라 카가 있었으며, 로렌스의 목소리를 사용할 예정이었다. 로렌스는 7월에 할리우드로 가서 커밍스 및 각본을 맡을 소냐 레비엔과 논의를 가졌다.

4.2. 캐스팅

엘리노어 파커가 마조리 로렌스 역으로 캐스팅되기 전, 캐서린 그레이슨, 그리어 가슨, 데보라 카, 라나 터너 등 여러 배우가 주연 후보로 거론되었다. 1954년에 엘리너 파커가 최종적으로 마조리 로렌스 역에 캐스팅되었다.

글렌 포드는 최고 출연료를 받는 조건으로 토마스 킹 박사 역을 맡았다. 로저 무어는 MGM과의 계약 하에 시릴 로렌스 역으로 합류했다.

4.3. 촬영

엘리너 파커는 마조리 로렌스가 고음을 잃었다는 사실을 알고, 직접 노래를 부르기 위해 수 주 동안 노래 연습에 매진했다. 에일린 패럴이 엘리너 파커의 노래 대역을 맡았으며, 영화 초반에 노래 선생님 마담 길리(앤 코드)와 함께 고음을 내려고 애쓰는 학생 역으로 출연하기도 했다. 촬영은 1954년 11월에 완료되었다.

5. 반응

MGM의 기록에 따르면, 이 영화는 제작비 2367000USD가 들었으며, 미국과 캐나다에서 1801000USD, 해외에서 2227000USD의 수익을 올렸다.

5.1. 평가

당대의 영화 평론가 보즐리 크로더는 뉴욕 타임스에 게재된 영화 평론에서 이 영화를 "감미롭고 감동적"이며, "감동적인 드라마이자 아름답고 멜로디컬한 작품"이며 "화려한 음악의 풍성한 연출로 더욱 웅변적이고 긴장감 있게 표현된 개인적인 승리와 회복에 대한 이야기"라고 묘사했다. 2013년에 영화 평론가 데릭 위너트는 이 영화가 "여전히 매우 즐거운 옛 스타일의 마음을 북돋아주는 영화이고 정신을 고양시키는 작품이다. 파커의 영화이지만 글렌 포드도 남편 역으로 최고의 기량을 보여준다."라고 평했으며, "아일린 패럴은 베르디, 푸치니, 리하르트 바그너, 비제의 카르멘에서 8개의 아름다운 아리아를 파커의 목소리로 불렀다. 재미있게도 패럴은 질리 부인(앤 코디)의 노래 학생 역을 맡아 올바른 음을 내지 못하는 연기를 펼치기도 한다."라고 언급했다.

5.2. 수상 내역

6. 삽입곡

영화에는 다음과 같은 다양한 장르의 음악이 삽입되었다. 월터 듀클루가 MGM 스튜디오 심포니 오케스트라를 지휘했으며, MGM은 영화 사운드트랙 앨범의 오리지널 앨범으로 11곡을 발표했다.

* 베르디의 돈 카를로 중 "오 돈 파탈레"
* 베르디의 일 트로바토레 중 1막 피날레
* 푸치니의 나비 부인 중 "어떤 갠 날"
* 비제의 카르멘 중 "하바네라"
* 카르멘 중 "세기디야"
* 생상스의 삼손과 데릴라 중 "그대 음성에 내 마음이 열리고"
* 바그너의 신들의 황혼 중 브륀힐데의 장송곡
* 바그너의 트리스탄과 이졸데 중 발췌
* 앨리샤 스코트의 "애니 로리"
* 해럴드 알렌의 "오버 더 레인보우"
* 모차르트의 피가로의 결혼 중 "사랑을 아는 당신"
* 메들리: 찰스 A. 짐머만의 "힘내라 앵커"; 자크 오펜바흐의 작품을 기반으로 한 "해병대 찬가"; 샘 H. 스텝트의 "사과나무 아래 앉지 마세요"
* 푸치니의 라 보엠 중 "내가 거닐 때" (무제타의 왈츠)
* 전통 민요 "왈칭 마틸다"
* 『라 보엠』
* 『일 트로바토레』
* 『나비 부인』
* 『카르멘』
* 『삼손과 데릴라』
* 『신들의 황혼』
* 『트리스탄과 이졸데』