해변의 카프카
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
'해변의 카프카'는 무라카미 하루키의 소설로, 두 개의 독립적인 이야기, 즉 '다무라 카프카'의 이야기와 '나카타'의 이야기가 교차하여 전개된다. 다무라 카프카는 아버지의 저주를 피해 가출하여 시코쿠의 다카마쓰에서 사서 오시마, 관장 사에키를 만나고, 아버지 살인 사건에 연루된다. 한편, 고양이와 대화하는 능력을 가진 노인 나카타는 고양이 살해범 조니 워커를 죽이고, 다무라 카프카의 아버지를 살해한 범인으로 밝혀진다. 소설은 음악, 형이상학, 꿈과 현실, 운명 등 다양한 주제를 다루며, 출간 당시 평론가들로부터 호평을 받았다.
더 읽어볼만한 페이지
- 프란츠 카프카를 소재로 한 작품 - 카프카 (영화)
스티븐 소더버그 감독의 1991년 미스터리 스릴러 영화 《카프카》는 프란츠 카프카의 삶에서 영감을 받아 1919년 프라하를 배경으로 작가이자 보험 사정인인 카프카가 동료 살해 사건을 조사하며 비밀 조직과 연루되는 이야기를 흑백 화면과 독일 표현주의 스타일로 독특하게 그려냈다. - 나카노구를 배경으로 한 작품 - 가면라이더 555
가면라이더 555는 2003년에 방영된 일본 특수 촬영 드라마로, 오르페노크와 싸우는 가면라이더들의 이야기를 그리며, 주인공 이누이 타쿠미가 파이즈 기어를 사용하여 가면라이더 파이즈로 변신하여 스마트 브레인 기업과 오르페노크, 인간의 갈등을 다룬다. - 나카노구를 배경으로 한 작품 - 이유 (소설)
미야베 미유키가 1998년에 발표한 소설 《이유》는 아라카와구 고급 맨션에서 발생한 네 구의 시체 사건을 다큐멘터리 형식으로 파헤치며, 아사히 신문 연재 후 단행본으로 출간되어 여러 차례 영상화되었다.
| 해변의 카프카 - [서적]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 작가 | 무라카미 하루키 |
| 번역가 | 필립 가브리엘 |
| 국가 | 일본 |
| 언어 | 일본어 |
| 장르 | 마술적 사실주의 |
| 출판일 | 2002년 (신초샤) (일본) |
| 영어 출판일 | 2005년 1월 (영어) |
| 매체 | 인쇄 (하드커버) |
| 쪽수 | 505 |
| ISBN | 1-84343-110-6 |
| OCLC | 56805021 |
| 도서 정보 | |
| 삽화가 | |
| 출판사 | 문학사상사 |
| 한국어 출판일 | 2003년 |
| 크기 | 191*133mm |
| 일본어판 정보 | |
| 출판일 | 2002년 9월 12일 |
| 출판사 | 신초샤 |
| 형태 | 상제본 |
| 페이지 수 | 상: 397 하: 429 |
2. 줄거리
해변의 카프카일본어는 두 개의 독립적이지만 서로 얽혀 있는 이야기가 번갈아 전개되는 방식으로 구성된다.
소년 카프카는 가출하여 시코쿠로 가던 중 버스에서 사쿠라라는 여자를 만나 연락처를 받는다. 카프카는 호텔에 투숙하며 사설 도서관에 다니던 중 의식을 잃었다가 피투성이가 된 채 발견된다. 사쿠라에게 연락하여 하룻밤 신세를 지고, 다음 날부터 도서관 사서 오시마의 별장과 도서관에서 지내게 된다.
한편, 한 여선생은 전쟁 중 아이들이 산속에서 의식을 잃은 사건을 보고한다. 여선생은 평정심을 잃은 상태에서 아이들을 인솔했고, 꼬마 나카타가 생리혈이 묻은 손수건을 주워 오자 그를 모질게 때렸는데, 그 때 갑자기 사건이 일어났다고 30여년 후 의사에게 고백한다. 다른 아이들은 모두 의식이 돌아왔지만, 도쿄에서 전학 온 나카타만 의식이 돌아오지 않아 바보가 된다.
노년의 나카타는 고양이와 대화하며 잃어버린 고양이를 찾아주는 일을 한다. 고양이 고마짱을 찾던 중 조니워커의 집에 가게 되고, 조니워커는 자신의 고양이 살해 취미를 이야기하며 나카타 앞에서 그것을 실행하려 한다. 나카타는 조니워커를 살해하고 고마짱을 찾은 후 자수하지만, 순경은 믿지 않는다. 나카타는 정어리 비가 올 것이라고 예언하고, 그 예언은 이루어진다.
나카타에게 살해된 사람은 다무라 카프카의 아버지로 밝혀진다. 주인공은 수사 대상이 되고 도서관에 숨어지내게 된다. 도서관 사서 오시마는 트랜스남성 게이이다. 도서관 상사 사에키는 '해변의 카프카'라는 노래를 히트시켰으나, 연인이 푸락치로 몰려 억울하게 살해당하는 일을 겪고 고향을 떠났었다. 주인공은 사에키의 이야기가 자신의 부모 이야기와 일치한다고 느껴 어머니일지도 모른다는 생각을 품는다. 주인공의 아버지는 주인공이 어머니와 누나를 범하고 아버지를 살해할 것이라는 예언을 했었다. 주인공은 밤마다 15세 사에키의 생령을 보다가 현실의 사에키와 격한 성관계를 갖게 된다.
나카타는 다카마쓰시로 와 호시노 청년을 만나 도움을 받는다. 나카타는 입구의 돌을 찾아야 한다고 말하고, 호시노는 커낼 샌더스의 도움으로 신사의 입구의 돌을 가져와 열게 된다. 두 사람은 샌더스가 제공한 은신처로 이동하고, 나카타는 고무라 도서관에서 사에키를 만나 자서전을 소각하고, 이후 사에키는 사망한다.
경찰의 수사망이 좁혀오자 카프카는 별장에 은신한다. 숲에서 제2차 세계 대전 중 실종된 보초병들을 만나 다른 세상으로 가지만, 사에키의 권유로 현실로 돌아온다. 나카타는 숙면에 빠져 사망하고, 호시노는 고양이의 도움으로 입구의 돌을 닫고 괴생명체를 살해한다.
카프카는 오시마 형의 차로 도서관으로 돌아와 사에키의 사망 소식과 유품인 '해변의 카프카' 그림을 받고 도쿄로 떠난다.
2. 1. 다무라 카프카의 이야기 (홀수 장)
15세 소년 '다무라 카프카'는 오이디푸스 콤플렉스의 저주에서 벗어나 어머니와 누이를 찾기 위한 여정을 떠나기 위해 아버지의 집을 떠난다.[3] 다카마쓰의 사립 도서관에서 지내던 중, 관장인 '사에키'와 관계를 맺는다.어느 날, 카프카는 자신이 저지른 줄도 모르는 아버지 살인 사건으로 경찰의 조사를 받는다.[11] 도서관 사서인 '오시마'는 카프카를 고치현(高知県) 숲 속 별장으로 피신시킨다. 카프카는 숲 속에서 제2차 세계 대전 중 실종된 보초병들을 만나 다른 세상으로 가지만, 그곳에서 사에키를 만나고 현실로 돌아온다.
2. 2. 나카타의 이야기 (짝수 장)
나카타는 노년에 지원금을 받으며 생활하는 지적 장애인이다. 그는 고양이와 대화할 수 있는 특별한 능력을 가지고 있어, 잃어버린 고양이를 찾아주는 일을 하기도 한다. 고양이 고마짱의 행방을 찾던 중, 나카타는 큰 개의 안내를 받아 '조니 워커'의 집에 가게 된다. 조니 워커는 자신의 고양이 살해 취미를 나카타에게 이야기하고, 나카타 앞에서 고양이를 죽이려 하면서 자신을 죽여 달라고 부탁한다.[11]나카타는 조니 워커를 살해하고 고마짱을 찾은 후 자수하지만, 순경은 그의 말을 믿지 않는다. 순경에게 정어리 비가 내릴 것이라고 예언하고, 이 예언은 실제로 일어난다. 이후 나카타는 고향을 떠나 다카마쓰로 향하게 되고, 도중에 만난 트럭 운전사 호시노의 도움을 받는다.
다카마쓰에서 나카타는 '입구의 돌'을 찾아야 한다고 말한다. 호시노는 '커넬 샌더스'의 도움을 받아 신사에 있던 입구의 돌을 가져오고, 천둥 번개가 치던 날 입구를 열게 된다. 하지만 경찰에 의해 용의자로 지목되자 두 사람은 샌더스가 제공한 은신처로 이동한다.
나카타는 고무라 도서관을 찾아가 사에키를 만나고, 그녀와 이야기를 나눈다. 사에키의 부탁으로 그녀의 자서전을 소각한 후, 사에키는 사망한다. 나카타 또한 숙면에 빠져들었다가 다시 눈을 뜨지 못하고 사망한다. 호시노는 고양이의 도움을 받아 입구의 돌을 닫고, 나카타에게서 빠져나오던 괴생명체를 살해한 후 나카타를 떠난다.[11]
2. 3. 결말
카프카는 오시마의 형 차를 타고 도서관으로 돌아온다. 그곳에서 사에키가 사망했다는 소식을 듣고, 유품인 '해변의 카프카' 그림을 받는다. 그리고 도쿄로 떠난다.[1]3. 등장인물
이 소설에는 인간 외에도 고양이, 그리고 추상적인 존재들이 등장한다.
3. 1. 인간
나(다무라 카프카)일본어는 도쿄도 나카노구 노가타에 사는 15세 중학교 3학년이다. 아버지에게 걸린 저주에서 벗어나기 위해 가출을 결심한다. 다카마쓰의 사립 도서관에 다니게 되지만, 어느 날 아침 눈을 뜨니 자신이 숲 속에서 피투성이로 쓰러져 있었다. 그날 밤 서비스 에리어에서 만난 언니처럼 생각하는 사쿠라의 집에서 하룻밤을 보낸 후, 다음 날부터 도서관에서 숙식을 하게 된다. 거기서 어렴풋이 자신의 어머니가 아닐까 생각했던 관장 사에키와 관계를 맺게 된다.나카타 또한 노가타에 사는 지적 장애가 있는 노인이었다. 소위 "고양이 살해범"을 살해하고 도쿄를 떠났다. 나카타는 트럭 운전사 호시노의 도움을 받아 "입구의 돌"을 찾기 시작했다. 그 무렵 카프카는 도서관 사서 오시마로부터 아버지가 자택에서 살해되었다는 뉴스를 듣게 된다. 곧 경찰의 손이 뻗치고, 카프카는 오시마가 제공한 산 속 은신처로 옮긴다.
한편, "입구의 돌"을 찾는 나카타는 도서관에 도착하여 사에키를 만난다. 그리고 나카타가 돌아간 후, 사에키는 책상에 엎드린 채 죽어 있었다.
숲 속에서 카프카는 구 일본 제국 육군 군복을 입은 두 명의 병사를 만나, 그들의 안내를 받아 숲을 빠져나와 강가의 작은 마을에 도착한다. 거기서 사에키를 만난 카프카는 그녀에게 원래 세계로 돌아가라는 말을 듣는다.
맨션에 숨어 살던 나카타는 "입구의 돌"을 연 후, 객사하고, 나카타를 잃은 호시노는 검은 고양이의 조언을 받아 나카타가 미처 끝내지 못한 "입구의 돌"을 닫는 일에 착수한다.
결국 카프카는 현실로 돌아갈 것을 결심하고, 오카야마역에서 신칸센을 타고 도쿄로 돌아가는 길에 오른다.
| 등장인물 | 설명 |
|---|---|
| 나(다무라 카프카)일본어 | 아버지에게서 "어머니와 관계를 맺고 아버지를 죽이고, 누나와도 관계를 맺는다"는 저주를 받았기 때문에 가출을 결심한다. 독서를 좋아한다. 자립심과 자제심이 뛰어나지만, 억압적이고 고독을 좋아하는 소년. "다무라"는 본명이지만, "카프카"는 가명이다.[25] 체코어로 까마귀를 뜻하기도 한다. 시코쿠에서 여러 시련에 맞선다. |
| 까마귀라고 불리는 소년 | 카프카에게 조언을 해주는 수수께끼의 소년. 이 인물의 대사는 굵은 글씨로 쓰이는 경우가 많다. 끝까지 수수께끼가 밝혀지지 않았다. |
| 오시마 | 다카마쓰의 고무라 기념 도서관의 사서. 21세.[26] 혈우병 환자이자 성소수자이다.[27] 묵을 곳이 없는 카프카에게 "그럼, 여기(도서관)에 묵으면 된다"고 말한다.[28] |
| 사에키 | 고무라 기념 도서관의 관장을 맡고 있는 여성.[29] 50세가 넘었다.[30] 19세 때 자신이 작곡한 곡 해변의 카프카가 대히트했다.[31] 20세 때 연인을 도쿄의 대학 분쟁에서 잃었다.[32] 카프카의 어머니가 아닌가 여겨지며 육체 관계를 맺게 된다. |
| 사쿠라 | 카프카가 야간 버스가 다카마쓰에 도착하기 전에 휴식을 취한 서비스 에리어에서 만난 젊은 여성 미용사.[33] 카프카는 꿈속에서 그녀를 강간한다. |
| 나카타(나카타 사토루) | 또 다른 주인공. 나카노구에 사는 60대 중반 남성으로, 지적 장애가 있으며, 생활 보호를 받고 있다.[34] 예전에는 민예 가구 장인이었다.[35] 고양이 찾기에 능숙하다. 1인칭은 "나카타"이며, "나카타는 ~입니다", "나카타는 ~입니다"와 같이 독특한 말투를 한다. 국민학교 시절, 피난처인 야마나시현에서 "오완산 사건"을 겪고 모든 기억과 읽고 쓰는 능력을 잃었다. 고양이와 대화할 수 있다. |
| 호시노 | 나카타와 함께 여행을 하게 된 트럭 운전수 청년. 20대 중반.[36] 기후현의 산골에서 자랐고,[37] 고등학교를 졸업한 후 자위대에 입대했다. 주니치 드래곤즈 팬이다. 몇 년 전에 죽은 할아버지와 비슷한 분위기를 가진 나카타에게 친밀감을 느낀다. |
| 조니 워커 | 위스키 브랜드 중 하나인 조니 워커의 로고 마크로 그려진 인물로 분장한 수수께끼의 인물. 근처의 고양이를 납치하여 죽인, 이른바 "고양이 살인마". 또한 카프카에게 예언을 전한 장본인. |
| 커넬 샌더스 | 켄터키 프라이드 치킨의 창업자 복장을 한 수수께끼의 인물. 호시노에게 "입구의 돌"의 위치를 알려준다. |
| 오카모치 세츠코 | 야마나시현 국민학교의 교사로, 소년 시절 나카타의 담임이었다. 1944년 11월 7일, 야외 실습 중에 "오완산 사건"(아동의 집단 혼수 사건)을 겪는다. |
| 오시마의 형 | 고치현에서 서프숍을 운영하고 있다. |
| 오쓰카 | 늙은 큰 검은 고양이. 나카타의 그림자가 절반밖에 되지 않는다는 것을 지적한다. |
| 고마 | 행방불명된 고양이. 삼색 고양이로 1살짜리 수컷이다.[39] 이 길잃은 고양이의 수색으로부터 나카타는 기구한 운명으로 이끌린다. |
| 미미 | 품위 있는 샴 고양이. 이름의 유래는 푸치니의 오페라 『라 보엠』 속의 "내 이름은 미미"에서 따왔다. |
| 토로 | 다카마쓰에서 호시노가 만난 검은 고양이. 호시노에게 입구의 돌에 들어가려는 자를 "압도적인 편견으로 단호하게 말살한다"고 일깨워준다. |
3. 2. 고양이
- 오쓰카: 나카타와 쉽게 소통하는 나이든 검은 고양이. 나카타의 그림자가 절반밖에 되지 않는다는 것을 지적한다.[39]
- 가와무라: 자전거에 치인 후 제정신이 아닌 갈색 고양이. 나카타는 가와무라가 반복하고 이상한 말을 이해할 수 없다.
- 미미: 똑똑한 샴 고양이. 이름은 푸치니의 오페라 ''라 보엠''의 "내 이름은 미미"에서 유래했다.
- 오카와: 얼룩 고양이.
- 도로: 일시적으로 '추상적인 개념'이 된 검은 고양이. 다카마쓰에서 호시노가 만난 검은 고양이로, 호시노에게 입구의 돌에 들어가려는 자를 "압도적인 편견으로 단호하게 말살한다"고 일깨워준다.[40]
- 고마: 고이즈미 여사가 잃어버린 고양이. 삼색 고양이로 1살짜리 수컷이다.[39] 이 길 잃은 고양이의 수색으로부터 나카타는 기구한 운명으로 이끌린다.
4. 주요 주제
NPR의 알란 추스(Alan Cheuse)는 이 책 제목이 일본 독자들에게 암시적이고 신비롭게 다가온다고 말한다. 프란츠 카프카는 미국과 영국에서는 잘 알려진 서구 작가이지만, 일본에서는 그렇지 않기 때문이다. 그는 이를 ''겐지가 허드슨에 있다''와 같은 제목에 비유한다.[1] 정신분석학자 카와이 하야오는 「카프카」라는 이름에 특별한 의미를 부여했는데, 일본어 버전인 ()가 ('가능한' 또는 '좋은'을 의미)와 ('나쁜' 또는 '용납할 수 없는'을 의미, 반대말)의 결합으로 볼 수 있으며, 따라서 이 책에 리미널리티를 부여한다고 보았다.[2]
음악은 소통 수단으로서 힘과 아름다움을 가지며, 이는 소설의 중심 개념 중 하나이다. 소설 제목 자체가 도서관에서 카프카가 레코드로 받은 노래에서 유래한다.[4][5] 특히 루트비히 판 베토벤의 음악, 구체적으로는 《대공(Archduke) 삼중주》(Piano Trio No. 7 (Beethoven))가 구원의 은유로 사용되기도 한다.[6] 형이상학 또한 소설의 중심 개념으로, 등장인물들의 대화와 독백은 주변 세계의 본질과 그에 대한 자신의 관계를 탐구하면서 촉발된다. 그 외 두드러진 개념으로는 자급자족의 미덕, 꿈과 현실의 관계, 운명의 위협, 불확실한 예언의 지배, 잠재의식의 영향 등이 있다.[7]
본 작품은 20대 후반부터 30대 초반의 주인공이 많은 무라카미 하루키 소설과는 달리, 15세 소년인 ‘나’가 주인공이다. ‘나’의 장은 1인칭 및 2인칭 현재형으로, ‘나카타 씨’의 장은 3인칭 과거형으로 이야기가 전개된다.
세계관은 『세계의 끝과 하드보일드 원더랜드』와 『달리기하는 소년』을 융합한 것을 바탕으로 한다. 예를 들어, 수수께끼의 전모가 밝혀지는 추리소설풍 기법, 다른 세계에 사는 두 명의 주인공이 이야기를 진행하는 병렬(평행) 구성, 무라카미 하루키 특유의 ‘비현실’을 연출하는 ‘꿈’, 전후 세대적인 전쟁관에서 비롯된 ‘폭력’, ‘일본군’, ‘절대악’, ‘숲’, ‘그림자’와 같은 키워드, 이야기 후반부에 등장하는 ‘숲의 중추 세계’가 『세계의 끝과 하드보일드 원더랜드』에 있는 ‘세계의 끝’ 마을과 유사한 점 등을 들 수 있다.
5. 스타일
《해변의 카프카》는 무라카미 하루키 특유의 대중문화, 일상적인 세부 묘사, 마법적 사실주의, 서스펜스, 유머, 복잡한 플롯, 그리고 강렬한 성을 절묘하게 버무린 작품이다.[8] 또한, 특히 신도를 중심으로 일본 종교 전통에 대한 강조가 증가했다.[9] 주인공들은 《노르웨이의 숲》의 와타나베 토오루와 《태엽 감는 새》의 오카다 토오루와 같이 무라카미 소설의 전형적인 주인공들(보통 20대 또는 30대로, 다소 단조로운 성격을 지닌)과는 상당히 다르다.[3] 그러나 이전 소설들에서 처음으로 개발된 많은 개념들이 《해변의 카프카》에서 다시 등장한다.
헤겔은 이 책에 영향을 미치며, 한 부분에서 직접적으로 언급된다.[10]
학자 마이클 시츠(Michael Seats)는 이 소설의 경계 상태(liminality)를 자크 데리다의 파르마콘 개념 해석과 비교했다. 시츠에 따르면, 이 소설의 해석은 모순될 수 있으며, 많은 해석이 정확할 수 있다.[2]
정신분석학 이론의 관점에서, 카프카는 심각한 오이디푸스 콤플렉스에 시달리는 분열증적인 인물이다. 카프카의 심장은 카프카 자신, 즉 자기가 만들어낸 인격이며, 그의 무의식, 즉 15살 때 아버지를 죽이는 오이디푸스 예언을 실현한 존재는 까마귀이다. 사쿠라라는 인물은 현실 세계와 잘 연결될 수 있는 "치유된" 인격의 구현으로 해석된다. 거울 단계에 갇힌 카프카는 상징 질서에 대한 힘을 가진 그녀의 보살핌에 대처할 수 없다. 오시마라는 인물은 카프카 내면의 정신-육체-영혼의 분열을 나타낸다. 조니 워커라는 인물은 줄리아 크리스테바의 부분적으로 구성된 주체 개념의 상징이다.[11]
본 작품은 20대 후반부터 30대 초반의 주인공이 많은 무라카미 하루키 소설과는 달리, 15세 소년인 ‘나’가 주인공이다. ‘나’의 장은 1인칭 및 2인칭 현재형으로, ‘나카타 씨’의 장은 3인칭 과거형으로 이야기가 전개된다.
세계관은 『세계의 끝과 하드보일드 원더랜드』와 『태엽 감는 새 연대기』를 융합한 것을 바탕으로 하고 있다. 예를 들어, 읽어나가면서 수수께끼의 전모가 밝혀지는 추리소설풍의 기법과, 다른 세계에 사는 두 명의 주인공이 이야기를 진행하는 병렬(평행) 구성, 무라카미 하루키 특유의 ‘비현실’을 연출하는 ‘꿈’, 전후 세대적인 전쟁관에서 비롯된 ‘폭력’, ‘일본군’, ‘절대악’ 등과 ‘숲’, ‘그림자’와 같은 키워드, 이야기 후반부에 등장하는 ‘숲의 중추 세계’가 『세계의 끝과 하드보일드 원더랜드』에 있는 ‘세계의 끝’ 마을과 유사한 점 등을 들 수 있다.
6. 작품의 의의 및 평가
《해변의 카프카》는 출간 당시 대체로 호평을 받았다. 도서 평론을 종합하는 잡지인 《북마크 매거진》 2005년 3/4월호에서는 평론가 리뷰를 바탕으로 5점 만점에 4점을 받았으며, 비평 요약에는 "무라카미 하루키(《태엽감는 새》)는 서구 문화와 일본 역사를 결합하여 두 개의 불안한 영혼이 무언가를 찾는 초현실적인 초상화를 그린다"라고 적혀 있다.[15] 《컴플리트 리뷰(Complete Review)》는 "완전한 합의는 아니지만, 대부분 열렬한 지지(하지만 약간의 유보도 있음)"이라고 평가했다.[16]
데이비드 미첼은 《가디언(The Guardian)》에서 이 소설이 "무라카미 하루키의 걸작 중 하나는 아니지만", 그럼에도 불구하고 "독창적이고 매력적이며, 노력하는 소설"이라고 평가했다.[20]
이 작품은 무라카미 하루키의 다른 소설들과 달리 15세 소년 '나'가 주인공이며, '나'의 장은 1인칭 및 2인칭 현재형으로, '나카타 씨'의 장은 3인칭 과거형으로 이야기가 전개된다는 특징이 있다.
세계관은 『세계의 끝과 하드보일드 원더랜드』와 『달리기하는 소년』을 융합한 것을 바탕으로 한다. 추리소설풍 기법, 두 주인공의 병렬적 구성, '꿈', '폭력', '일본군', '절대악', '숲', '그림자' 등의 키워드, '숲의 중추 세계'와 '세계의 끝' 마을의 유사성 등에서 이러한 특징을 찾아볼 수 있다.
2002년 9월 12일부터 2003년 2월 14일까지 운영된 『해변의 카프카』 홈페이지에는 13세부터 70세까지 세계 각국 독자들의 감상과 질문이 쏟아졌으며, 이는 『소년 카프카』에 수록되었다. 무라카미는 다양한 해석을 존중하며 명확한 답을 제시하지 않았다.[24]
6. 1. 세계적인 인기와 문학적 성취
무라카미 하루키의 대표작 중 하나인 《해변의 카프카》는 전 세계적으로 많은 독자들에게 사랑받고 있다. 북 마크스(Book Marks)에 따르면, 9개의 평론가 리뷰를 기반으로 "긍정적"인 평가를 받았으며, 그중 5개는 "열광적", 1개는 "긍정적", 3개는 "엇갈린" 평가였다.[13] 메타크리틱(Metacritic)에서는 29개의 평론가 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 79점을 받아 "대체로 호의적인 평가"를 받았다.[14]존 업다이크(John Updike)는 이 작품을 "페이지 터너이자, 끊임없이 형이상학적인 마음을 뒤흔드는 책"이라고 묘사했다.[17] 2005년 영어판 출간 후(2006년 필립 가브리엘(Philip Gabriel)의 번역으로 펜/북 오브 더 먼스 클럽 번역상(PEN/Book-of-the-Month Club Translation Prize) 수상), 이 소설은 대부분 긍정적인 평가와 비평적 찬사를 받았으며, 《뉴욕 타임즈(The New York Times)》 2005년 10대 베스트 북에 선정되었고, 월드 판타지 어워드(World Fantasy Award)를 수상했다.[18][19]
현실과 환상을 넘나드는 독특한 스토리텔링과 철학적 깊이로 문학적 가치를 인정받았다.
7. 한국어 번역본
海辺のカフカ|해변의 카프카일본어는 김춘미가 번역하여 문학사상사에서 출판하였다.
참조
[1]
웹사이트
Murakami Offers a Runaway's Tale in Latest Novel
https://www.npr.org/[...]
2005-02-08
[2]
논문
De-Exoticizing Haruki Murakami's Reception
https://www.jstor.or[...]
2008
[3]
웹사이트
'Kafka on the Shore': Reality's Cul-de-Sacs
https://www.nytimes.[...]
2005-02-06
[4]
웹사이트
Kafka on the Shore, by Haruki Murakami
https://www.straight[...]
2005-03-31
[5]
웹사이트
Convergence of separate odysseys: A questing boy and an old man spark Murakami's ambitious novel
http://www.sfgate.co[...]
2005-02-06
[6]
웹사이트
The Call of the Wild: A Great Novel With Talking Cats and Colonel Sanders
http://www.newsweek.[...]
2005-01-24
[7]
간행물
In-between spaces in Haruki Murakami's ''Kafka on the Shore'': Time and space in Japanese realism
https://benjamins.co[...]
John Benjamins Publishing Company
2021
[8]
웹사이트
Kill me or the cat gets it
https://www.theguard[...]
2005-01-08
[9]
웹사이트
Familiar and Alien
http://januarymagazi[...]
2005-07
[10]
웹사이트
Kafka on the Shore
http://www.smh.com.a[...]
2005-02-19
[11]
논문
Girls and the unconscious in Murakami Haruki's Kafka on the Shore
https://www.tandfonl[...]
2006
[12]
웹사이트
An Interview with Haruki Murakami
http://www.bookbrows[...]
[13]
웹사이트
Kafka on the Shore
https://bookmarks.re[...]
[14]
웹사이트
Kafka on the Shore
http://www.metacriti[...]
[15]
웹사이트
Kafka on the Shore By Haruki Murakami
http://www.bookmarks[...]
[16]
웹사이트
Kafka on the Shore
https://www.complete[...]
2023-10-04
[17]
잡지
Subconscious Tunnels: Haruki Murakami's dreamlike new novel
http://www.newyorker[...]
2005-01-24
[18]
웹사이트
The 10 Best Books of 2005
https://www.nytimes.[...]
2005-12-11
[19]
뉴스
A surreal novel of suspense from one of Japan's most exciting writers
https://www.washingt[...]
2007-05-20
[20]
웹사이트
Kill me or the cat gets it
https://www.theguard[...]
2005-01-08
[21]
서적
「これだけは、村上さんに言っておこう」と世間の人々が村上春樹にとりあえずぶっつける330の質問に果たして村上さんはちゃんと答えられるのか?
朝日新聞社
2006-03
[22]
웹사이트
The 10 Best Books of 2005
http://www.nytimes.c[...]
2005-12-11
[23]
웹사이트
A surreal novel of suspense from one of Japan's most exciting writers
https://www.washingt[...]
2007-05-20
[24]
서적
少年カフカ
新潮社
2003-06
[25]
서적
新潮文庫版上巻
[26]
서적
新潮文庫版下巻
[27]
서적
新潮文庫版上巻
[28]
서적
新潮文庫版上巻
[29]
서적
新潮文庫版下巻
[30]
서적
新潮文庫版下巻
[31]
서적
新潮文庫版上巻
[32]
서적
新潮文庫版上巻
[33]
서적
新潮文庫版上巻
[34]
서적
新潮文庫版下巻
[35]
서적
新潮文庫版上巻
[36]
서적
新潮文庫版上巻
[37]
서적
本書、上巻
新潮文庫
[38]
서적
少年カフカ
[39]
서적
新潮文庫版上巻
[40]
서적
少年カフカ
[41]
서적
本書、上巻
新潮文庫
[42]
서적
本書、上巻
新潮文庫
[43]
서적
本書、上巻
新潮文庫
[44]
서적
本書、上巻
新潮文庫
[45]
서적
本書、上巻
新潮文庫
[46]
서적
本書、上巻
新潮文庫
[47]
서적
本書、上巻
新潮文庫
[48]
서적
本書、上巻
新潮文庫
[49]
서적
本書、上巻
新潮文庫
[50]
서적
本書、上巻
新潮文庫
[51]
서적
本書、上巻
新潮文庫
[52]
서적
騎士団長殺し 第2部 遷ろうメタファー編
新潮社
2017-02-24
[53]
서적
1Q84 BOOK 3
新潮社
[54]
서적
本書、下巻
新潮文庫
[55]
서적
1Q84 BOOK 2
新潮社
[56]
서적
本書、下巻
新潮文庫
[57]
서적
本書、上巻
新潮文庫
[58]
서적
村上春樹、河合隼雄に会いにいく
新潮文庫
[59]
서적
本書、下巻
新潮文庫
[60]
서적
本書、下巻
新潮文庫
[61]
서적
本書、下巻
新潮文庫
[62]
서적
本書、下巻
新潮文庫
[63]
서적
本書、下巻
新潮文庫
[64]
웹사이트
村上朝日堂ホームページ 読者＆村上春樹フォーラム48
2006-04-28
[65]
웹사이트
KAFKA ON THE SHORE SEPTEMBER 18 - NOVEMBER 16, 2008
https://www.steppenw[...]
[66]
웹사이트
STEPPENWOLF
https://www.steppenw[...]
[67]
웹사이트
CHRISTOPHER LARKIN
http://www.christoph[...]
[68]
웹사이트
村上春樹×蜷川幸雄の舞台『海辺のカフカ』が再演、新キャストに宮沢りえ、藤木直人
https://www.cinra.ne[...]
CINRA
2014-02-05
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com