Photograph (링고 스타의 노래)

3. 녹음

1972년 말, 조지 해리슨의 프로듀싱으로 "Photograph"의 초기 버전이 녹음되었으나, 1973년 3월에 리처드 페리의 프로듀싱으로 다시 녹음되었다. 이 새로운 버전은 링고 스타의 첫 팝 록 앨범인 《링고》를 위해 녹음되었다.^[56]

녹음 엔지니어는 빌 슈니였으며,^[57] 잭 니체의 오케스트라 편곡과 필 스펙터 스타일의 "사운드의 벽" 프로덕션이 특징이다. 조지 해리슨은 12현 어쿠스틱 기타 연주와 백 보컬로 참여하여 곡의 완성도를 높였다.^[56] 그 외에도, 니키 홉킨스(피아노), 클라우스 부어만(베이스), 짐 켈트너(드럼)를 비롯한 뮤지션이 참여했다.^[56] 비니 폰시아와 지미 캘버트는 어쿠스틱 기타(리듬 기타)를 연주했다.^[56]

4. 발매 및 반응

애플 레코드는 1973년 9월 24일 미국에서, 10월 19일 영국에서 이 싱글을 발매했다.^[2] 스타는 "Photograph"의 프로모션 필름을 제작했는데, 그는 Tittenhurst Park의 부지를 걸으며 노래에 맞춰 입을 벙긋거렸다. BBC의 립싱크 금지를 피하기 위해 스타는 노래의 일부에서 손으로 입을 가렸다. 싱글의 사진 슬리브는 배리 파인스타인의 사진으로 구성되었는데, 은박으로 만든 커다란 별에서 스타의 머리가 튀어나온 모습을 담고 있었다. 작가 브루스 스피처가 "링고 불가사리"라고 칭한 동일한 이미지가 싱글의 레이블과 ''Ringo'' LP에도 나타났다.

앨범은 1973년 11월에 발매되었으며,^[3] "Photograph"는 세 번째 트랙으로 수록되었다. 앨범 책자 안 "Photograph"의 인쇄된 가사 반대편에는 Voormann의 석판화가 있었는데, 이는 선반이나 책상 위에 놓인 액자에 담긴 사진을 묘사한 것으로, 스타가 한 여성의 액자 사진을 침울하게 바라보고 있었다.

"Photograph"는 미국의 빌보드 핫 100에서 1주일 동안 1위를 차지했다.^[4] 스타는 솔로 아티스트로서 해당 차트에서 첫 번째 1위 히트곡이었고, 1970년 비틀즈 해체 이후 작곡가로서 해리슨의 세 번째 1위 곡이었다.

"Photograph"는 또한 캐나다와 호주에서도 1위를 차지했으며, 영국에서는 8위에 올랐다. 1973년 12월 28일, "Photograph"는 미국 음반 산업 협회로부터 음반 판매량 인증 골드 인증을 받았다.^[2]

5. 평가

Photograph^영어는 발매 당시부터 평단의 호평을 받았으며, 현재까지도 링고 스타의 대표곡이자 팝 음악의 명곡으로 평가받고 있다. 롤링 스톤, 빌보드, 올뮤직 등 주요 음악 매체들은 이 곡의 멜로디, 가사, 프로덕션 등 모든 면에서 높은 점수를 주었다.

''레코드 미러''는 이 싱글에 대해 "거대한 히트"를 예상하며, 청취자들이 "최소한" 앞으로 10년 동안 따라 부를 것이라고 말했다. 이 평론가는 편곡이 "징글거리는 피아노", "부팅 색소폰", 합창단과 현악기를 포함하도록 구성되었지만, "노래에서 벗어날 정도로 과도하게 하지 않은" 방식을 칭찬했다.^[3]

''캐시박스''는 이 싱글을 "강한 블루스 느낌과 좋은 보컬 퍼포먼스를 가진 중간 속도의 로커"라고 묘사했다. 이 평론가는 이 곡이 "이미 미국에서 가장 인기 있는 음반 중 하나"이며 톱 5 히트를 기록할 것이라고 예상했다.^[4]

''레코드 월드''는 이 곡을 "솔리드한 리차드 페리 프로덕션"을 갖춘 "강력한 팝 곡"이라고 불렀다.^[5]

롤링 스톤의 앨범 리뷰에서, 벤 게르슨은 Photograph^영어를 존 레논이 작곡한 "I'm the Greatest" 및 조지 해리슨과 말 에반스의 협업으로 만들어진 "You and Me (Babe)"와 함께 ''Ringo'' 앨범에서 "가장 훌륭한 세 곡" 중 하나로 꼽았다. 게르슨은 이 곡의 인트로는 청취자에게 효과적인 "끌림"을 제공하며, 가사가 슬픈 느낌을 가지고 있지만 "그 효과는 따뜻하다"고 썼다.^[6]

''빌보드'' LP 평론가는 "역대 최고의 링고 앨범"에서 페리의 "놀라운 프로덕션"을 칭찬하며 다음과 같이 덧붙였다. "우리는 이미 'Photograph'가 이번 달에 1위를 차지할 싱글이라는 것을 알고 있잖아요, 그렇죠?"^[7]

올뮤직의 스티븐 토마스 얼와인은 Photograph^영어를 스타와 해리슨의 "화려한 협업"으로 보고 있으며, "비틀즈 이후 최고의 곡 중 하나"에 속하는 트랙이라고 본다.^[9] 로버트 로드리게스는 이 곡을 "우아하게 제작된 발라드"이자 스타의 "솔로 아티스트로서의 시그니처 곡"이라고 묘사한다.

전 ''모조'' 편집자 맷 스노우는 이 곡을 "아마도 [스타의] 경력에서 가장 훌륭한 싱글"이자 앨범의 "감성적인 핵심"으로 본다.

6. 라이브 공연

링고 스타는 1989년 이후 자신의 올스타 밴드와 함께 "Photograph"를 정기적으로 공연하고 있다.^[9] 1989년부터 2000년까지 투어에서 스타는 드럼 키트 대신 리드 싱어 역할을 맡아 앵콜 전에 이 노래로 쇼를 마무리했다. 1990년 앨범과 비디오 ''Ringo Starr and His All-Starr Band''에 라이브 버전이 수록되었다.^[9]

1998년 5월 VH1 Storytellers와^[14] 2005년 8월 PBS의 ''Soundstage'' TV 프로그램에서 이 노래를 공연했다. 그의 후기 프로듀서인 마크 허드슨이 이끄는 밴드인 라운드헤즈의 지원을 받아 녹음된 이 곡들은 스타의 앨범 ''VH1 Storytellers'' (1998)과 ''Ringo Starr: Live at Soundstage'' (2007)에 각각 수록되었다.^[14] 그의 올스타 밴드와 함께 한 다른 버전들은 앨범 ''King Biscuit Flower Hour Presents Ringo & His New All-Starr Band'' (2002),^[14] ''Ringo Starr & His All Starr Band Live 2006'' (2008)^[15] 및 ''Live at the Greek Theatre 2008'' (2010)에 수록되었으며, 후자에는 게리 라이트가 라인업에 포함되었다.^[16]

2002년 11월 29일, 조지 해리슨의 사망 1주년을 기념하기 위해 런던의 로열 앨버트 홀에서 열린 조지 해리슨 추모 콘서트(Concert for George)에서 "Photograph"를 불렀다.^[18] 콘서트 웹사이트에 따르면, "링고 스타는 조지와 함께 작곡한 'Photograph'를 부르며 모두의 눈시울을 적셨고, 이는 모두가 느끼는 감정을 요약하는 듯했다."라고 기록되어있다.^[18] 제프 린, 에릭 클랩튼, 다니 해리슨등과 함께한 이 공연은 2003년 앨범 ''Concert for George'' 에 수록되었으며 데이비드 릴랜드의 이벤트 다큐멘터리 영화에도 등장한다.^[19][20]

제56회 그래미상에서 "Photograph"를 불렀으며,^[22] 당시 생존해 있던 두 명의 전 비틀즈 멤버인 그와 폴 매카트니는 전미 음반 예술 과학 아카데미(레코딩 아카데미)의 그래미 평생 공로상을 수상했다.^[23] 이 행사는 2014년 1월 26일 로스앤젤레스의 스테이플스 센터에서 열렸다.^[24] 《롤링 스톤》은 스타의 노래 공연에 대해 "그는 대규모 풀 밴드의 반주를 받으며 무대 위를 뛰어다녔고, 그의 뒤편 대형 스크린에는 오래된 흑백 사진이 나타났다."라고 보도했다.^[25]

7. 다른 아티스트의 커버 버전

엥겔베르트 험퍼딩크와 레이 코니프 싱어즈는 각각 1974년에 이 곡을 커버하여 발매했다.^[27] 로버트 로드리게스는 다른 아티스트들이 스타의 노래를 커버했다는 점과 험퍼딩크가 1973년 폴 매카트니의 동명의 노래인 "My Love"를 제목으로 한 자신의 앨범 ''My Love''에 이 곡을 수록했다는 점을 특이하다고 강조한다.^[27]

• 엥겔베르트 험퍼딩크는 1974년 앨범 『사랑과 발라드와 엥겔과 (My Love)』에 이 곡의 커버 버전을 수록했다.
• 레이 코니프 싱어즈는 1974년 앨범 『추억의 포토그래프 / 레이 코니프의 사랑의 세계 (THE WAY WE WERE)』에 이 곡의 커버 버전을 수록했다.
• 런던을 기반으로 활동하는 녹음 엔지니어 데이비드 헨첼은 1975년 앨범 『Sta✩rtling Music』에 아프사의 신시사이저를 사용한 실험적인 편곡으로 이 곡의 커버 버전을 수록했다.
• 미국의 얼터너티브 록 밴드 캠퍼 밴 베토벤은 1993년에 발매한 컴필레이션 앨범 『Camper Vantiquities』에 이 곡의 커버 버전을 수록했다.
• 캐나다 밴드 슬로운이 1996년에 발매한 싱글 곡 「The Lines You Amend」에는 이 곡에 대해 언급하는 "…사진에 대해 / 링고 스타가 불렀지 / 특히 후렴구에서 / 당신은 항상 말했지, "Now don't you start""라는 구절이 포함되어 있다.
• 실라 블랙은 2003년 앨범 『Beginnings: Greatest Hits & New Songs』에 이 곡을 커버한 버전을 수록했다.
• 영화 『멋진 인생의 마지막』 사운드트랙 앨범의 아이튠즈 한정 보너스 트랙으로 동 영화의 주연 배우 아담 샌들러의 커버 버전이 수록되어 있다.

8. 크레딧

참조

_[1] 서적 "Photograph" (sheet music for Piano, Vocal & Guitar) Music Sales Limited 1973
_[2] 웹사이트 Gold & Platinum Database Search: 'Starr' http://riaa.com/gold[...] Recording Industry Association of America 2013-09-06
_[3] 간행물 Discorama: Singles UK 1973-10-20
_[4] 간행물 Cash Box Record Reviews https://worldradiohi[...] 2021-12-11
_[5] 간행물 Hits of the Week https://worldradiohi[...] 1973-10-06
_[6] 간행물 Records: Ringo Starr Ringo https://www.rollings[...] 2014-01-31
_[7] 간행물 Top Album Picks: Pop https://books.google[...] 2014-12-31
_[8] 간행물 Ringo Starr: Ringo http://www.rocksback[...] 1973-12
_[9] 웹사이트 Ringo Starr Photograph: The Very Best of Ringo Starr http://www.allmusic.[...] AllMusic 2014-02-03
_[10] 웹사이트 Ringo Starr Ringo http://www.allmusic.[...] AllMusic 2014-02-03
_[11] 웹사이트 News 02 Jul 2009 http://www.concordmu[...] Concord Music Group 2014-02-03
_[12] 웹사이트 Various Artists: Music from the Motion Picture Funny People http://www.popmatter[...] 2014-02-03
_[13] 간행물 Ringo Starr http://www.rocksback[...] 1991-01
_[14] 웹사이트 Ringo Starr Live at Soundstage http://www.allmusic.[...] AllMusic 2014-02-01
_[15] 문서 Ringo Starr & His All Starr Band Live 2006 Koch Records 2008
_[16] 웹사이트 Ringo Starr & His All Starr Band Live at the Greek Theatre 2008 http://www.allmusic.[...] AllMusic 2014-02-01
_[17] 간행물 Ringo Starr's New Album Has a Little Help From His Friends, Including Paul McCartney http://www.billboard[...] 2017-07-08
_[18] 웹사이트 The Event http://concertforgeo[...] concertforgeorge.com 2014-02-03
_[19] 웹사이트 Film in Review: 'Concert for George' https://www.nytimes.[...] 2014-02-01
_[20] 웹사이트 Various Artists Concert for George (Video) http://www.allmusic.[...] AllMusic 2014-02-01
_[21] 웹사이트 R-I-N-G-O http://www.timeout.c[...] 2014-12-31
_[22] 웹사이트 Ringo Starr and His All-Star Band Perform at the Grammys http://ultimateclass[...] 2014-12-31
_[23] 웹사이트 Beatles Mania Sweeps Grammys as Paul McCartney, Ringo Starr Reunite to Perform http://www.contactmu[...] Contactmusic 2014-12-31
_[24] 웹사이트 Grammys 2014: Sir Paul McCartney joined on stage by Ringo Starr https://www.theguard[...] 2014-12-31
_[25] 웹사이트 Paul McCartney and Ringo Starr Share Grammy Stage for Rare Performance https://www.rollings[...] Rolling Stone 2014-12-31
_[26] 웹사이트 Review: 'Photograph' by Ringo Starr https://www.chicagot[...] 2014-12-31
_[27] 간행물 "Ringo Starr: Everyone One of Us Has All We Need ..." http://www.rocksback[...] 1975-04-12
_[28] 웹사이트 Camper Van Beethoven Camper Vantiquities http://www.allmusic.[...] AllMusic 2013-06-21
_[29] 간행물 Sloan One Chord to Another 1997-03-06
_[30] 웹사이트 Cilla Black Beginnings http://www.allmusic.[...] AllMusic 2014-02-01
_[31] 웹사이트 iTunes Preview: 'Funny People (Original Motion Picture Soundtrack) [Bonus Track Version]' https://itunes.apple[...] iTunes Store 2014-02-03
_[32] 웹사이트 Go-Set Australian charts – 16 February 1974 http://www.poparchiv[...] poparchives.com.au 2016-03-24
_[33] 서적 Australian Chart 1970–1992 Australian Chart Book
_[34] 웹사이트 Ringo Starr – Photograph https://www.ultratop[...] ultratop.be 2014-01-21
_[35] 웹사이트 "RPM 100 Singles, 1 December 1973" http://www.collectio[...] Library and Archives Canada 2014-01-17
_[36] 웹사이트 The Programmers Pop Music Playlist (29/12/73) https://www.bac-lac.[...] Library and Archives Canada 2013-07-17
_[37] 웹사이트 Ringo Starr – Photograph http://dutchcharts.n[...] dutchcharts.nl 2014-01-21
_[38] 웹사이트 "''Search by Artist'' > Ringo Starr" http://www.irishchar[...] 2016-03-23
_[39] 웹사이트 Ringo Starr Chart Trajectories on the Oricon Singles (1968–2005) http://homepage1.nif[...] 2014-02-02
_[40] 웹사이트 NZ Listener chart statistics for Ringo Starr ''(search by artist)'' http://www.flavourof[...] Flavour of New Zealand 2016-03-24
_[41] 웹사이트 Ringo Starr – Photograph http://norwegianchar[...] norwegiancharts.com 2014-01-21
_[42] 웹사이트 SA Charts 1965–March 1989 http://www.rock.co.z[...] South African Rock Lists 2018-09-05
_[43] 웹사이트 Ringo Starr – Photograph http://hitparade.ch/[...] hitparade.ch 2014-01-21
_[44] 웹사이트 Ringo Starr http://www.officialc[...] Official Charts Company 2014-01-21
_[45] 웹사이트 Ringo Starr: Awards http://www.allmusic.[...] AllMusic 2016-03-23
_[46] 웹사이트 CASH BOX Top 100 Singles – Week ending NOVEMBER 24, 1973 http://cashboxmagazi[...] Cash Box magazine 2017-06-01
_[47] 웹사이트 "''RPM'' Top 100 Singles of '73" http://www.collectio[...] Library and Archives Canada 2019-07-19
_[48] 웹사이트 National Top 100 Singles for 1974 https://imgur.com/a/[...] Kent Music Report 1974-12-30
_[49] 웹사이트 Top 20 Hit Singles of 1974 http://www.rock.co.z[...] South African Rock Lists 2018-09-02
_[50] 웹사이트 The Cash Box Year-End Charts: 1974 http://www.tropicalg[...] Cashbox Archives 2017-01-14
_[51] 日本版CDライナー リンゴ 東芝EMI
_[52] 웹사이트 Sound Labs, Hollywood https://www.discogs.[...] Discogs 2023-01-10
_[53] AllMusic Photography - Ringo Starr {{!}} Songs, Reviews, Credits
_[54] 문서 『慈愛の輝き』2004年リマスターCD英文ブックレット
_[55] 뉴스 ザ・ビートルズのオーラを彷彿とさせるリンゴ・スターのソロ・アルバム『Ringo』 https://www.udiscove[...] Udiscovermusic 2020-07-07
_[56] 웹사이트 Jimmy Calvert https://www.discogs.[...] Discogs 2022-12-28
_[57] 웹사이트 Sound Labs, Hollywood https://www.discogs.[...] Discogs 2023-01-10
_[58] 웹사이트 Barry Feinstein https://www.discogs.[...] Discogs
_[59] 웹사이트 The Hot 100 https://www.billboar[...]
_[60] 웹사이트 Ringo - Ringo Starr {{!}} Songs, Reviews, Credits https://www.allmusic[...] All Media Network
_[61] 웹사이트 NEWS 02 Jul 2009 http://www.concordmu[...] Concord Music Group 2009-07-02
_[62] 웹사이트 Various Artists: Music from the Motion Picture Funny People https://www.popmatte[...] PopMatters Media 2009-08-26
_[63] 웹사이트 Ringo Starr's New Album Has a Little Help From His Friends, Including Paul McCartney https://www.billboar[...] 2017-07-07
_[64] 간행물 Discorama: Singles UK 1973-10-20
_[65] 간행물 Cash Box Record Reviews https://worldradiohi[...] 1973-10-06
_[66] 잡지 Hits of the Week https://worldradiohi[...] 1973-10-06
_[67] 간행물 Ringo Starr: Ringo : Music Reviews https://web.archive.[...] 1973-12-20
_[68] 간행물 Top Album Picks: Pop https://books.google[...] 1973-11-03
_[69] 웹사이트 Photograph: The Very Best of Ringo Starr - Ringo Starr {{!}} Songs, Reviews, Credits https://www.allmusic[...] All Media Network
_[70] 웹사이트 Go-Set Australian charts - 16 February 1974 http://www.poparchiv[...] poparchives.com.au
_[71] 웹사이트 Top RPM Singles: Issue 3228 https://www.bac-lac.[...] カナダ国立図書館・文書館|Library and Archives Canada 2022-03-02
_[72] 웹사이트 Top RPM Adult Contemporary: Issue 3228 https://www.bac-lac.[...] カナダ国立図書館・文書館|Library and Archives Canada 2022-03-02
_[73] 웹사이트 The Irish Charts - Search Results - Photograph http://irishcharts.i[...] Irish Singles Chart 2022-03-27
_[74] 웹사이트 SA Charts 1965-March 1989 http://www.rock.co.z[...] South African Rock Lists 2022-03-02
_[75] 웹사이트 Ringo Starr Chart History (Adult Contemporary) https://www.billboar[...] 2022-03-02
_[76] 웹사이트 CASH BOX Top 100 Singles - Week ending NOVEMBER 24, 1973 http://cashboxmagazi[...] 2022-03-02
_[77] 웹사이트 Offiziellecharts.de - Ringo Starr - Photograph https://www.offiziel[...] 2022-03-02
_[78] 웹사이트 Top 100 Singles of '73 https://www.bac-lac.[...] カナダ国立図書館・文書館|Library and Archives Canada 2022-03-02
_[79] 웹사이트 Top 20 Hit Singles of 1974 http://www.rock.co.z[...] South African Rock Lists 2022-03-02
_[80] 웹사이트 The Cash Box Year-End Charts: 1974 http://www.tropicalg[...] キャッシュボックス|Cashbox Archives 2022-03-02
_[81] 간행물 Ringo Starr http://www.rocksback[...] Q magazine 1991-01
_[82] 서적 Ringo Starr & His All Starr Band Live 2006 Koch Records 2008
_[83] 웹사이트 Live at the Greek Theatre 2008 - Ringo Starr & His All-Starr Band, Ringo Starr {{!}} Songs, Reviews, Credits https://www.allmusic[...] All Media Network 2022-02-28
_[84] 웹사이트 Live at Soundstage - Ringo Starr {{!}} Songs, Reviews, Credits https://www.allmusic[...] All Media Network 2022-02-28
_[85] 웹사이트 The Event http://www.concertfo[...] 2022-03-01
_[86] 웹사이트 Film in Review: 'Concert for George' https://www.nytimes.[...] The New York Times Company 2022-03-01
_[87] 웹사이트 A Concert for George [Video] - Various Artists {{!}} Songs, Reviews, Credits https://www.allmusic[...] All Media Network 2022-03-01
_[88] 웹사이트 R-I-N-G-O http://www.timeout.c[...] 2022-03-01
_[89] 웹사이트 Grammys 2014: Sir Paul McCartney joined on stage by Ringo Starr https://www.theguard[...] ガーディアン・メディア・グループ|Guardian Media Group 2022-03-01
_[90] 웹사이트 Beatles Mania Sweeps Grammys as Paul McCartney, Ringo Starr Reunite to Perform https://www.contactm[...] Contactmusic 2022-03-01
_[91] 웹사이트 Ringo Starr and His All-Star Band Perform at the Grammys https://ultimateclas[...] Townsquare Media 2022-03-01
_[92] 웹사이트 Paul McCartney and Ringo Starr Share Grammy Stage for Rare Performance https://www.rollings[...] 2022-03-01
_[93] 웹사이트 Review: 'Photograph' by Ringo Starr http://articles.chic[...] 2022-03-01
_[94] 논문 Ringo Starr: Everyone One of Us Has All We Need ... http://www.rocksback[...] 1975-04-12
_[95] 웹사이트 Camper Vantiquities - Camper Van Beethoven {{!}} Songs, Reviews, Credits 2022-03-01
_[96] 논문 Sloan "One Chord to Another" 1997-03-06
_[97] 웹사이트 Beginnings - Cilla Black {{!}} Songs, Reviews, Credits 2022-03-01
_[98] 웹사이트 iTunes Preview: 'Funny People (Original Motion Picture Soundtrack) [Bonus Track Version]' https://itunes.apple[...] 2022-03-01