Poker Face (레이디 가가의 노래)
1. 개요
〈Poker Face〉는 레이디 가가와 레드원이 작곡하고 레드원이 프로듀싱한 곡으로, 2008년에 발매되었다. 이 곡은 팝 음악으로, 가가는 이 곡을 "로큰롤 남자친구"에게 바치는 곡이며 섹스와 도박을 주제로 했다고 밝혔다. 가가는 이 노래가 양성애적인 경험을 담고 있으며, 상대방이 자신의 "포커 페이스"를 읽어야 한다는 내용을 담고 있다고 설명했다. 신스팝 장르의 곡으로, 상업적으로 큰 성공을 거두어 전 세계적으로 많은 국가에서 1위를 차지했으며, 빌보드 핫 100에서 1위를 기록했다. 이 곡은 그래미 어워드에서 최우수 댄스 레코딩상을 수상했으며, 다양한 쇼에서 라이브로 공연되었다.
-
빌보드 핫 100 1위 싱글 -
My Heart Will Go On
My Heart Will Go On은 1997년 영화 《타이타닉》의 주제가로 셀린 디온이 불러 전 세계적인 성공을 거두었으며, 영화의 감동적인 분위기를 고조시키고 주요 음악상을 수상하는 등 대중문화에 깊숙이 자리 잡은 파워 발라드이다. -
빌보드 핫 100 1위 싱글 -
We Are the World
We Are the World는 1985년 에티오피아 기근 난민을 돕기 위해 발매된 자선 싱글로, 퀸시 존스 프로듀싱, 마이클 잭슨과 라이오넬 리치 작곡, 당대 최고 팝 스타 45명이 참여하여 상업적 성공과 함께 대중음악 역사상 가장 성공적인 자선 음반 중 하나로 평가받는다. -
영국 싱글 차트 1위 싱글 -
Video Killed the Radio Star
"Video Killed the Radio Star"는 더 버글스가 1979년에 발표하여 영국 싱글 차트 1위를 기록한 뉴 웨이브 및 신스팝 곡으로, 라디오 시대에 대한 향수와 비디오 시대의 도래에 대한 우려를 담고 있으며 MTV 개국과 동시에 방송된 뮤직비디오로도 유명하다. -
영국 싱글 차트 1위 싱글 -
My Heart Will Go On
My Heart Will Go On은 1997년 영화 《타이타닉》의 주제가로 셀린 디온이 불러 전 세계적인 성공을 거두었으며, 영화의 감동적인 분위기를 고조시키고 주요 음악상을 수상하는 등 대중문화에 깊숙이 자리 잡은 파워 발라드이다. -
2008년 싱글 -
리조난트 블루
모닝구무스메。의 36번째 싱글인 리조난트 블루는 층쿠가 작사, 작곡하고 스즈키 다이치 히데유키가 편곡을 맡아 2008년 발매되었으며, 아시아 시장을 겨냥한 과감한 시도와 다양한 뮤직비디오로 화제를 모으며 오리콘 차트 3위를 기록했다. -
2008년 싱글 -
페퍼 경부
페퍼 경부는 핑크 레이디 데뷔곡 커버와 이와사키 히로미 커버곡이 수록된 2008년 싱글 음반으로, 원곡과 유사한 편곡에 미치시게 사유미의 대사가 추가된 '페퍼 경부'가 특징이며 오리콘 차트 3위, 연간 159위를 기록했다.
2. 배경
〈Poker Face〉는 레드원과 레이디 가가가 작곡했으며, 프로듀싱은 레드원이 맡았다. 가가는 인터뷰에서 이 곡을 팝송으로 썼으며, "로큰롤 남자친구들"에게 바치는 곡이라고 말했다. 또한 노래의 주요 아이디어는 섹스와 도박이라고 언급했다. 영국의 《데일리 스타》와의 인터뷰에서 "직접 도박을 하기도 하지만, 섹스, 도박, 술에 매우 관심이 많은 남자들과 사귀어봤다. 그래서 나는 그 남자친구들이 좋아할만한 노래를 만들고 싶었다"라고 노래에 대해 언급했다.
《롤링 스톤》과의 인터뷰에서 "bluffin' with my muffin"이라는 가사의 의미에 대한 질문에 가가는 자신의 외음부를 비유한 것이라고 답했다. "그것은 내 보지의 포커 페이스!"라고 언급했다. 그녀는 미발표곡 "Blueberry Kisses"의 가사 "Blueberry kisses, the muffin man misses them kisses"에서 유래되었으며, 이 노래는 한 소녀가 남자친구에게 설소를 해 주기를 바랐다고 덧붙였다.
2009년 4월 11일, 캘리포니아주 팜스프링스에서 열린 The Fame Ball Tour 공연에서 가가는 관객들에게 이 노래에서 사용된 "Poker Face"라는 용어의 진정한 의미를 설명했다. 그녀는 이 노래가 그녀의 양성애 경험을 다룬다고 암시했다. 이 노래의 아이디어는 남자와 함께 있지만 여자에 대해 환상하는 것이었고, 따라서 노래 속 남자는 그녀의 마음속을 이해하기 위해 그녀의 "포커 페이스"를 읽어야 한다.
250px
3. 구성
〈Poker Face〉는 이전 싱글 〈Just Dance〉와 같이 신스팝 장르의 곡이다. 〈Just Dance〉가 일렉트로팝 요소가 뚜렷한 반면, 〈Poker Face〉는 후렴구와 후크 부분에서 알아듣기 쉬운 보컬과 함께 어두운 사운드로 이끌어 간다. 또한 〈Just Dance〉의 신디사이저 음과 〈LoveGame〉의 댄스 지향적인 비트가 합쳐졌다.
소니/ATV 뮤직 퍼블리싱의 Musicnotes.com에 따르면 〈Poker Face〉는 120 비트 퍼 미닛의 빠른 템포와 함께 4분의 4박자로 구성되어 있다고 한다. 또한 가단조 키로 만들어졌으며, 가가의 음역대는 G3에서 C5까지 측정되었다. 노래는 미디엄 템포의 기계음 도입부와 함께 "Mum-mum-mum-mah"하는 후크로 시작된다. 코드는 Am–F/A–G를 따르며, 후렴구 부분에서는 Am–F–C–G를 따른다. 파워 풀 한 인스트루먼트 비트, 후렴구에 따라 더듬거리는 후크로 제작된, 전형적인 댄스 음악의 형식을 따른다.
가사적인 부분에서 〈Poker Face〉는 성적 풍자에 대한 내용이 주를 이룬다. 데일리 스타에 따르면 후렴구는 두 개의 가사가 번갈아가면서 반복된다고 한다. "Can't read my Poker Face" 후크 이후 백보컬이 "He's got me like nobody"라고 말한 다음 "She's got me like nobody"라고 말한다. BBC는 "Mum-mum-mum-mah" 후크는 보니 엠의 1977년 히트곡 〈Ma Baker〉를 참조해 사용했다고 말했다.
4. 평가
〈Poker Face〉는 발매와 동시에 많은 평론가들로부터 긍정적인 평가를 받았다. 《타임스》의 프리야 엘렌은 《The Fame》 리뷰에서 〈Poker Face〉를 앨범의 가장 멋진 순간 중 하나라고 말했다. BBC 뮤직은 "명성과 행운을 위한 가가의 강한 바람을 표현했다"고 리뷰 했다. About.com의 빌 램브는 "〈Poker Face〉는 팝 라디오에서는 잘 맞지만 약간의 믹싱을 바꾸면 어둡고 축축한 늦은 밤의 파티 분위기를 집에서도 똑같이 느낄 수 있을 것이다. 가가는 느리게 돌아가는 미국과 영국의 팝 세계에 활기를 찾아줬다. 〈Poker Face〉는 모두가 기다릴 가가의 다음 단계를 위한 모터로 남을 것이다"라고 리뷰했다.
빌보드의 크리스 윌리암스는 "후크는 필요 이상 많고, 80년대에서 영감을 받은 신디사이저, 로보틱한 벌스, 후렴구에서 따스하고 산뜻한 후크는 이전 싱글 〈Just Dance〉보다 훨씬 더 중독성 있다...With a focused artistic vision, a swagger in her interview style and above all, a fantastic collection of diverse pop nuggets, Gaga is playing her cards right—and "Poker" is another obvious ace."라고 평가했다. Slant Magazine의 음악 평론가 살 신케마니는 "[http://sofortnovoline.com Poker Face]"를 《The Fame》의 훌륭한 곡 중 하나로 꼽았다. 올뮤직의 매튜 치슬링은 이 곡을 "전염성이 강하다"고 칭찬했다. 《시카고 트리뷴》의 앤디 다우닝은 이 곡을 "쾌활하다"고 표현했다. PopMatters.com의 에반 소디는 "Poker Face"가 이전 싱글 'Just Dance'가 다루었던 화려한 영역"을 복제하지만, "가가가 의도적으로 자신을 반복하고 있다는 느낌은 전혀 들지 않는다"고 말했다. 《롤링 스톤》은 더 페임 볼 투어 리뷰에서 "Poker Face"의 라이브 어쿠스틱 "블루지" 버전을 가수 에이미 와인하우스의 음악과 비교했다. 《뉴 타임스 브로워드-팜 비치》 신문의 에리카 호버트는 이 곡을 "쓰레기 같은 유로팝"이라고 칭했다.
이 곡은 52회 그래미상에서 올해의 노래상, 올해의 레코드상, 최우수 댄스 레코딩상 후보로 지명되었으며, 최우수 댄스 레코딩상을 수상했다. 《롤링 스톤》은 이 곡을 2000년대 최고의 노래 100곡 중 96위로 선정했다. 2011년 10월, 《NME》는 "지난 15년간 최고의 트랙 150곡" 목록에서 이 곡을 103위로 선정했다.
5. 상업적 성과
〈Poker Face〉는 전 세계적으로 큰 상업적 성공을 거두었다. 미국에서는 빌보드 핫 100에서 1위를 차지했는데, 이는 레이디 가가의 두 번째 연속 1위 곡이었다. 크리스티나 아길레라가 1999년과 2000년에 "Genie in a Bottle"과 "What a Girl Wants"로 1위를 한 이후, 신인 아티스트가 처음 두 싱글을 빌보드 핫 100 차트 1위에 올린 것은 처음이었다. 이 곡은 핫 댄스 에어플레이와 핫 댄스 클럽 플레이 차트에서도 1위를 차지했다. 미국 음반 산업 협회(RIAA)로부터 다이아몬드 인증을 받았으며, 2018년 2월 기준으로 미국에서 750만 건의 유료 디지털 다운로드를 기록했다.
호주, 오스트리아, 벨기에, 캐나다, 덴마크, 핀란드, 프랑스, 독일, 아일랜드, 네덜란드, 뉴질랜드, 노르웨이, 스웨덴, 스위스, 영국 등 수많은 국가에서 1위를 차지했다. 특히 독일에서는 50만 건 이상 판매되어 역대 가장 성공적인 다운로드 싱글이 되었다.
〈Poker Face〉는 국제 음반 산업 협회 (IFPI)에 따르면 2009년에만 전 세계적으로 980만 장 이상 판매되었고, 2013년까지 1,340만 장 이상 판매되어 가장 많이 팔린 싱글 목록 중 하나가 되었다. 대한민국 가온 디지털 종합차트에서는 2010년 연말 13위를 기록했다.
6. 뮤직 비디오
"Poker Face"의 뮤직 비디오는 레이 케이가 감독을 맡았으며, bwin PokerIsland에 있는 호화로운 빌라에서 촬영되었다. 제품 배치로 bwin 브랜드의 포커 장비가 등장한다.
이 비디오는 2008년 10월 22일에 처음 공개되었다. 수영장과 저택을 배경으로, 가가가 거울 가면과 날카로운 어깨 패드가 달린 검은색 민소매 라텍스 바디수트를 입고 수영장에서 나와 두 마리의 그레이트 데인과 함께 등장하는 것으로 시작한다. 그녀는 가면을 던져 버리고, 가가가 노래하는 클로즈업 샷으로 노래가 시작된다. 이 장면에서 가가는 왼쪽 뺨에 금속 스티커를 붙이고 있다. 가가가 저택에서 춤을 추고, 청록색 레오타드를 입은 댄서들과 함께 수영장 옆에서 춤을 추는 장면, 모든 남녀가 스트립 포커 게임에 참여하는 화려한 파티 장면, 그리고 수영장 데크에 여러 개의 흰색 마네킹도 등장한다. "I won't tell you that I love you" 후크 앞의 간주 부분 동안, 가가는 "Pop Music Will Never Be Low Brow" 선글라스를 쓰고 수영장 옆에 앉아 있는 모습이 나온다. 비디오는 가가가 Mum-mum-mum-ma 후크를 부르는 클로즈업 샷으로 끝난다.
가가는 "섹시하게 만들고 싶다는 걸 알았고, 그래서 바지를 안 입어야겠다고 생각했어요. 왜냐하면 그게 섹시하니까요, [...] 그리고 미래 지향적으로 만들고 싶다는 걸 알았고, 그래서 어깨 패드를 생각했어요. 그게 저의 스타일이니까요."라고 언급했다. 이 뮤직 비디오는 2009년 2월 17일 영국 MTV에서 처음 공개되었다. 일부 버전의 비디오에서는 "muffin"(여성의 성기를 뜻하는 속어), "러시안 룰렛" 및 "총"이라는 단어가 검열(삐 처리)되었다. 2009년 6월 21일, 이 비디오는 2009 MuchMusic Video Awards에서 최우수 해외 아티스트 비디오 상을 수상했다. 2009 MTV Video Music Awards에서 올해의 비디오, 최우수 신인 아티스트, 최우수 여성 비디오 및 최우수 팝 비디오 부문에서 4개의 후보로 지명되었다. "파파라치"와 함께 5개의 다른 후보로 지명되어, 가가는 그 해에 비욘세와 함께 가장 많은 후보 지명을 받았다.
2010년 6월, 가가는 브라이언 리히텐버그가 디자인한 뮤직 비디오에 착용한 목걸이 중 하나를 역 경매에 부쳤다. 경매의 모든 수익금은 미국 루푸스 재단에 기부되었다.
7. 라이브 공연
"Poker Face"는 AOL 세션, 인터스코프 레코드의 Cherrytree House, MTV 세션 등 다양한 쇼에서 공연되었다. The Fame Ball Tour에서는 오리지널 버전과 어쿠스틱 피아노 버전으로 공연되었는데, 피아노 버전은 플라스틱 투명 거품으로 만든 드레스를 입고 유리 피아노를 연주하며 선보였다. 실제 버전은 앙코르의 마지막 곡으로, 크리스탈 장식과 제독 모자가 달린 누드 코르셋 레오타드를 입고 공연했다.
2009년 4월 1일, 폭스의 아메리칸 아이돌에서 어쿠스틱 버전과 일반 버전 모두 라이브로 공연되었다. 분홍색 조명 아래 거품으로 채워진 플렉시 유리 피아노에서 시작하여, 베트 미들러 스타일로 노래를 불렀고, 이후 속도가 빨라지며 무대 중앙에서 춤을 추는 퍼포먼스를 선보였다. 이 공연은 "외계인 디스코 공연 예술"로 묘사되었다.
The Monster Ball Tour에서는 피아노 버전과 실제 버전 모두 공연되었다. 피아노 버전은 피아노 의자 위에서 균형을 잡고 연주했으며, 실제 버전은 총으로 만든 드레스를 입고 공연했다. 2010-11년 개편된 쇼에서는 쇠사슬을 휘두르며 춤을 췄다. 52회 그래미상에서는 엘튼 존과 함께 피아노 연주를 선보였다.
Born This Way Ball 투어(2012–2013)에서는 고기 드레스의 수정된 버전을 착용하고 공연했다. Artrave: The Artpop Ball 투어에서는 "Just Dance", "Telephone"과 함께 메들리로 공연되었다.
슈퍼볼 LI 하프타임 쇼에서는 건물 꼭대기에서 내려와 높은 기둥에서 노래를 부르기 시작한 다음, 공중 곡예를 선보였다. 코첼라 페스티벌에서는 "Bad Romance"와 함께 앙코르에서 공연했다. Joanne World Tour (2017–2018)에서는 검은색의 보석 장식된 프린지 레오타드를 입고 공연했다.
레이디 가가 에니그마 + 재즈 & 피아노 (2018–2021)에서는 Enigma 쇼와 Jazz and Piano 쇼에서 각각 다른 버전으로 공연되었다. 2022년, The Chromatica Ball 스타디움 투어에서도 "Poker Face"를 공연했다.
8. 커버 및 샘플링
2009년, 래퍼 키드 커디는 카니예 웨스트, 코먼과 함께 부른 싱글 "Make Her Say"를 발매했는데, 이 곡에는 The Cherrytree Sessions EP에 수록된 "Poker Face"의 어쿠스틱 버전 보컬 샘플이 포함되어 있다. 배우 크리스토퍼 월켄은 2009년 할로윈을 맞아 BBC1의 Friday Night with Jonathan Ross에서 "Poker Face"를 특별한 아카펠라 버전으로 불렀다. 록 밴드 Faith No More는 2009-10년 재결합 투어의 여러 공연에서 이 곡을 라이브로 커버했다. 가가는 2009년 6월 Twitter를 통해 그들의 커버에 대해 반응하며 밴드의 "엄청난 팬"이라고 말했다.
이 곡은 사우스 파크 에피소드 "Whale Whores"에 등장했으며, 시리즈 캐릭터 에릭 카트먼이 Rock Band에서 불렀다. 2010년 3월 16일, South Park의 "Poker Face" 버전이 다운로드 가능한 곡으로 출시되었다.
레아 미셸과 이디나 멘젤은 글리의 "Theatricality" 에피소드에서 "Poker Face"의 어쿠스틱 버전을 커버했다. 이들의 버전은 미국에서 41만 건의 다운로드를 기록하며 쇼 역사상 열 번째로 많이 팔린 곡으로 남아 있다.
"Weird Al" Yankovic은 2011년 앨범 Alpocalypse에 수록된 폴카 메들리 "Polka Face"에 이 곡의 코러스를 포함시켰다. 2012년 심슨 가족 시즌 피날레 에피소드 "Lisa Goes Gaga"의 엔딩 크레딧 동안 호머 심슨은 "Homer Face"라는 패러디 버전을 불렀다. 2021년 2월 19일, 켈리 클락슨은 자신의 토크쇼 The Kelly Clarkson Show의 Kellyoke 코너에서 이 곡의 록 커버를 불렀다.
9. 트랙 리스트 및 포맷
〈Poker Face〉는 오스트레일리아, 독일, 프랑스, 미국, 영국 등에서 CD 싱글, 디지털 EP, 리믹스 버전 등 다양한 형태로 발매되었다.
* 오스트레일리아 CD 싱글에는 "Poker Face" 앨범 버전과 "저스트 댄스" (Robots to Mars 믹스)가 수록되었다.
* 독일 CD 싱글에는 "Poker Face" 앨범 버전과 "Just Dance" (RedOne 리믹스 featuring Kardinal Offishall)가 수록되었다.
* 프랑스 CD 싱글에는 "Poker Face" 메인 버전, "Poker Face" (Glam As You 클럽 믹스 by Guéna LG), "Poker Face" (Dave Audé 리믹스)가 수록되었다.
* 미국 CD 싱글 리믹스 버전에는 "Poker Face" (Space Cowboy 리믹스), "Poker Face" (Jody den Broeder 리믹스), "Poker Face" (Dave Audé 리믹스), "Poker Face" (앨범 버전), "Poker Face" (Instrumental)가 수록되었다.
* 영국 CD 싱글에는 "Poker Face"와 "Poker Face" (Tommy Sparks & The Fury 리믹스)가 수록되었다.
* 영국 7" 픽처스 싱글에는 A면에 "Poker Face", B면에 "Poker Face" (Space Cowboy 리믹스)가 수록되었다.
* 아이튠즈 EP에는 "Poker Face" (Space Cowboy 리믹스), "Poker Face" (Dave Audé 클럽 리믹스), "Poker Face" (Jody den Broeder 클럽 리믹스)가 수록되었다.
* 스포티파이 싱글 – 리믹스 파트 1에는 "Poker Face" (Glam As You 라디오 믹스), "Poker Face" (Jody den Broeder 편집), "Poker Face" (LLG vs GLG 라디오 믹스 by Guéna LG), "Poker Face" (Dave Audé 편집), "Poker Face" (Space Cowboy 리믹스)가 수록되었다.
* 스포티파이 싱글 – 리믹스 파트 2에는 "Poker Face" (Glam As You 클럽 믹스), "Poker Face" (Jody den Broeder 리믹스), "Poker Face" (LLG vs GLG 클럽 믹스), "Poker Face" (Dave Audé 리믹스)가 수록되었다.
10. 크레딧
* 레이디 가가 – 리드 보컬, 백 보컬, 작사가, 프로듀서
* 레드원 – 백 보컬, 엔지니어링, 악기 연주, 작사가, 프로듀서, 프로그래밍
* 진 그리말디 – 마스터링
* 로버트 오턴 – 믹싱
* 데이브 러셀 – 엔지니어링
위의 크레딧은 《The Fame》의 라이너 노트를 참고한 것이다.
11. 발매일
〈Poker Face〉는 2008년 9월 23일 여러 지역에서 디지털 다운로드 형식으로 처음 발매되었다. 오스트레일리아에서는 2008년 9월 28일에 디지털 다운로드로, 10월 25일에는 CD 싱글로 발매되었다. 이탈리아에서는 2008년 10월 31일 라디오 방송을 통해 공개되었다.
영국에서는 2008년 12월 16일 디지털 EP 리믹스 버전이 발매되었고, 프랑스에서는 2008년 12월 22일 디지털 다운로드, 2009년 1월 23일 디지털 EP, 1월 26일 CD 싱글이 발매되었다. 미국에서는 2009년 1월 27일 메인스트림 라디오를 통해 처음 공개되었으며, 3월 10일에는 리믹스 버전 CD 싱글이 발매되었다.
독일에서는 2009년 2월 20일 CD 싱글과 디지털 EP가 발매되었고, 2월 24일에는 맥시 싱글이 발매되었다. 영국에서는 2009년 4월 9일 디지털 EP, 4월 13일 CD 싱글과 7" 싱글이 발매되었다. 독일에서는 2009년 6월 3일 리믹스 버전 디지털 EP가 추가로 발매되었다.
이후 캐나다에서는 2009년 6월 23일, 여러 지역에서는 2010년 2월 1일, 폴란드에서는 2010년 4월 24일에 각각 다른 버전의 디지털 다운로드가 발매되었다.
〈Poker Face〉는 플로 라이다의 "Right Round"를 밀어내고 2009년 4월 11일 미국 빌보드 핫 100 1위를 차지했다.