가라쓰성
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
가라쓰성은 1595년 데라자와 히로타카가 축성을 시작하여 1608년에 완성된 일본의 성이다. 도요토미 히데요시의 가신이었던 히로타카는 세키가하라 전투에서 공을 세워 이 지역을 다스리게 되었으며, 성을 건설하면서 만도산을 끊고 수로를 변경하는 등 토목 사업에도 능했다. 2대 번주 테라자와 가타카타가 시마바라의 난에 연루되어 영지를 몰수당한 후, 여러 다이묘 가문이 성주로 교체되었으며, 메이지 시대 이후 폐성되어 공원으로 조성되었다. 현재의 천수각은 1966년에 재건된 것이며, 가라쓰 시청 앞의 해자와 망루 등이 복원되었다.
더 읽어볼만한 페이지
- 사가현의 박물관 - 요시노가리 유적
요시노가리 유적은 일본 사가현에 있는 야요이 시대의 대규모 마을 유적으로, 정교한 방어 시설과 다양한 유구, 풍부한 유물을 통해 당시 사회상과 주변 지역과의 활발한 교류를 보여주는 중요한 유적이며 현재는 역사공원으로 조성되어 있다. - 사가현의 박물관 - 사가성
사가성은 아즈치모모야마 시대부터 에도 시대까지 류조지 가문과 나베시마 가문의 거점이었으며, 1726년 대화재와 1874년 사가의 난을 겪었으며, 현재는 샤치 문과 쓰즈키 망루가 국가 중요문화재로 지정되어 있다. - 사가현의 성 - 사가성
사가성은 아즈치모모야마 시대부터 에도 시대까지 류조지 가문과 나베시마 가문의 거점이었으며, 1726년 대화재와 1874년 사가의 난을 겪었으며, 현재는 샤치 문과 쓰즈키 망루가 국가 중요문화재로 지정되어 있다. - 사가현의 성 - 나고야성 (사가현)
나고야성(사가현)은 도요토미 히데요시가 임진왜란을 위해 축조한 성으로, 가토 기요마사 등이 축성을 담당했으며, 전쟁 후 해체되어 현재는 사적으로 지정되어 일부 석벽이 복원되어 있다.
| 가라쓰성 | |
|---|---|
| 지도 | |
| 기본 정보 | |
| 이름 | 가라쓰 성 |
| 별칭 | 춤추는 학 성 (마이즈루 성) |
| 유형 | 해자가 있는 언덕 성 |
| 위치 | 사가현 가라쓰시 |
| 좌표 | 33°27′12.74″N 129°58′41.5″E |
| 건설 시기 | 1602년-1609년 |
| 건설자 | 데라사와 히로타카 |
| 사용 시기 | 에도 시대 |
| 철거 시기 | 1872년 |
| 현재 상태 | 1966년 재건축 |
| 공개 여부 | 예 |
| 구조 | |
| 성곽 구조 | 연곽식 평산성 (해성) |
| 천수 구조 | 불명 (1966년 철근 콘크리트 구조로 재건된 복합식 망루형 5층 5계 지하 1층) |
| 통치자 | |
| 성주 | 데라사와 가문 오쿠보 가문 도이 가문 미즈노 가문 오가사와라 가문 |
| 역사 | |
| 철거 년도 | 1871년 |
| 남아있는 것 | |
| 유적 | 석벽 해자 |
| 재건된 것 | 모의 천수각 복원된 망루 문 석벽 해자 |
| 일본어 표기 | |
| 일본어 이름 | 唐津城 |
| 로마자 표기 | Karatsu jō |
| 가나 표기 | からつ じょう |
| 한자 표기 | 唐津城 |
| 한국어 표기 (남) | 가라쓰 성 |
| 한국어 표기 (북) | 카라쓰 조 |
| 기타 | |
 | |
| |
2. 역사
1595년 도요토미 히데요시의 가신 데라자와 히로타카가 이 지역에 봉해진 것을 시작으로, 1871년 폐번치현으로 가라쓰 번이 폐지될 때까지의 역사를 담고 있다. 히로타카는 임진왜란의 전초기지였던 히젠 나고야성 건설에 참여했으며, 세키가하라 전투에서 동군에 가담하여 영지를 보전받았다. 이후 1602년부터 1608년까지 가라쓰 성을 축성하였는데, 이때 히젠 나고야 성의 자재를 활용하고 규슈 여러 다이묘들의 지원을 받았다.
에도 시대에는 데라자와 가타타카 대에 시마바라의 난이 발생하여 영지가 몰수되기도 하였으나, 이후 후다이 다이묘 가문이 번주를 역임하며 메이지 유신까지 이어졌다.
메이지 시대 이후, 1871년 폐번치현으로 성은 폐성되어 민간에 불하되었고, 1877년 성터는 마이즈루 공원으로 정비되었다. 1966년 모의 천수와 성문, 망루 등이 재건되었으며, 이후에도 지속적인 복원 작업을 통해 현재의 모습을 갖추게 되었다. 2017년에는 속 일본 100명성에 선정되기도 했다.
2. 1. 아즈치모모야마 시대 ~ 에도 시대
1595년 도요토미 히데요시의 가신 데라자와 히로타카가 이 지역 영주로 부임했다. 데라자와 히로타카는 1592년부터 시작된 임진왜란의 전초기지인 히젠 나고야성 건설에 봉행으로 파견되었으며, 나고야성도 이 지역에 있었다. 1600년 세키가하라 전투에서 동군에 속해 영지를 존속시킬 수 있었고, 히고국 아마쿠사군 4만 석이 추가되어 12만 3천 석의 도자마 다이묘가 되었다. 1602년부터 미쓰시마 산에 가라쓰 성을 축성하기 시작해 1608년 완성했다. 축성 당시 가라쓰 동쪽과 육지로 이어져 있던 미쓰시마 산을 육지와 분리해 마쓰라 강이 가라쓰 만으로 흐르도록 유로를 변경했다. 또, 도요토미 히데요시 사후 폐성되었던 히젠 나고야 성의 부재를 사용했으며, 규슈의 여러 다이묘의 도움을 받아 축성했다. 협력했던 규슈 다이묘 번명은 사가 해자, 히고 해자 등 해자 명칭으로 남아 있다.[1]니노마루에 번청 겸 어전을 짓고, 산노마루에 무가저택을 조성했다. 축성 당시 천수를 지었던 것으로 보이지만, 1627년 막부 기록에는 천수가 존재하지 않는다. 막부를 고려해 천수대만 조성하고 천수를 건립하지 않았다고도 생각할 수 있다. 현재 재건된 천수는 게이초 연간에 천수가 있었을 것으로 상정해 1966년 지어졌다.[1]
2대 번주 데라자와 가타타카 대에는 기리시탄에 대한 강경책과 아버지 대부터 이어진 노역으로 영민들의 불만이 컸다. 1637년 멀리 떨어진 소령 아마쿠사와 인접 시마바라번에서 시마바라의 난이 일어났다. 1여 년 후 진압되지만, 가라쓰 번은 막부로부터 문책되어 아마쿠사 4만 석 영지가 몰수되었다. 1647년 2대 번주 가타타카는 아마쿠사 영지 몰수와 심적 동요로 에도 번저에서 자살했고, 대를 이을 서장자가 없어 데라자와 가문 영지는 무가제법도에 따라 몰수되었다.[1]
가라쓰 번은 잠시 막부직할령에 편입되었지만, 1649년 하리마국 아카시번에서 오쿠보 다다모토가 성주로 부임한 것을 시작으로 오쿠보 가문(1649년 ~ 1678년), 오규 마쓰다이라 가문(1678년 ~ 1691년), 도이 가문 (1691년 ~ 1762년), 미즈노 가문(1762년 ~ 1817년), 오가사와라 가문(1817년 ~ 1871년)의 5가문이 번주로 역임한 후다이 다이묘의 거성이었다.[1]
2. 2. 메이지 시대 이후
1871년(메이지 4년) 폐번치현에 따라 성은 폐성되어 민간에 불하되었다.[1] 1877년(메이지 10년) 성터 주변은 마이즈루 공원으로 정비되었고, 1966년(쇼와 41년)에는 5층 5계의 모의천수를 비롯 성문과 망루가 재건되었다.[1] 현재의 천수각은 5층 5개 층과 지하 1층으로 이루어져 있으며 전시 공간도 있다.[1]1989년(헤세 원년) 가라쓰 시청 앞의 히고 해자와 석벽을 복원하였고, 1992년(헤세 4년), 1993년(헤세 5년)에는 니노마루 터에 도키노 다이코 망루(時の太鼓)와 산노마루의 다쓰미 망루(辰巳櫓)가 복원되었다.[1] 1966년에 많은 야구라(yagura)가 건립되었지만, 다쓰미 야구라(Tatsumi Yagura)는 1990년에 추가되었다.
2017년(헤이세이 29년) 4월 6일, 속 일본 100명성(続日本100名城)(185번)에 선정되었다.
3. 구조
가라쓰성은 가라쓰 시내 북부의 미쓰시마 산에 자리 잡고 있으며, 마쓰우라 강이 가라쓰 만으로 흘러들어 가는 하구 왼편에 위치한다. 가라쓰 만에 솟아 오른 미쓰시마 산 정상에 혼마루가 있고, 그 서쪽에 니노마루, 산노마루가 일렬로 배치된 연곽식 평산성이다. 가라쓰 만과 인접해 있어 해성으로도 불리며, 하기성과 함께 바다 면에 직접 석벽을 조성한 성이다.
마쓰우라 강 우측에는 니지노마쓰바라로 불리는 송림이 넓게 펼쳐져 있어 마치 두루미가 날개를 펼친 모습으로 입지해 있다. 가라쓰 성은 두루미의 머리 부분에 해당하며, 성이 학이 춤추는 것 같다 하여 마이즈루성(舞鶴城)으로 불린다.[3]
에도 시대 초기 게이초 7년(1602년)부터 게이초 13년(1608년)에 걸쳐 축성되었으며, 에도 시대를 통해 가라쓰번의 번청이 되었다. 니노마루에는 가라쓰 번 다이묘의 궁전과 번의 행정 사무소가 있었다.
폐성 후, 혼마루는 마이즈루 공원으로 정비되었고, 니노마루 어전 터에는 와세다사가 중학교・고등학교가 들어섰으며, 그 외 니노마루・산노마루는 시가지로 조성되었다. 성의 유구로는 해자와 석벽이 남아있다.[3] 산기슭에서 마이즈루 공원 상단 광장까지는 고저차가 34m 있기 때문에, 유료 사행 엘리베이터(2016년 4월 시점 100JPY)가 설치되어 있다.
- 성벽, 해자
- 본성터 - "가라쓰성(唐津城)" 비석.
3. 1. 천수각
1966년(쇼와 41년) 10월에 천수대에 게이초 양식의 천수각(모의천수각)이 세워졌다.[3] 이 외에도 누각과 문이 세워지고, 석축·해자가 복원되었다.기록에 따르면 적어도 1627년부터 돌로 된 기초가 있었던 것으로 나타나지만, 도쿠가와 정부는 천수각 건설을 승인한 적이 없다. 현재의 천수각은 게이초(1596~1615) 시대 천수각의 모습에 대한 화가들의 추정을 바탕으로 현대에 재건된 것이다.
4. 관광
가라쓰성은 마쓰우라 강이 가라쓰 만으로 흘러들어가는 하구 왼편에 있는 미쓰시마 산에 자리 잡고 있다. 하기 성과 함께 바다에 직접 석벽을 쌓아 해성으로도 불린다.[2] 니지노마쓰바라가 넓게 펼쳐진 모습이 마치 두루미가 날개를 펼친 것 같아, 가라쓰성은 두루미 머리 부분에 해당되어 '마이즈루 성(舞鶴城)'이라고도 불린다.[3]
폐성 후, 혼마루는 마이즈루 공원으로 정비되었고, 니노마루 어전 터에는 와세다 사가 중학교·고등학교가 들어섰다. 니노마루와 산노마루는 시가지로 조성되었으며, 성의 유구로는 해자와 석벽, 그리고 재건된 천수와 여러 건물이 있다. 1966년(쇼와 41년)에는 모의 천수각이 건설되었고,[3] 문과 망루도 재건되었다. 산기슭에서 마이즈루 공원 상단 광장까지는 유료 사행 엘리베이터가 설치되어 있다.
1989년(헤이세이 원년)에는 가라쓰 시청 앞에 히고보리와 성벽이 복원되었고, 1992년(헤이세이 4년)에는 니노마루 터에 '때의 북'이 복원되었다. 1993년(헤이세이 5년)에는 미노마루 다쓰미야구라가 복원되었다. 2016년(헤이세이 28년)에는 오테몬 유구가 확인되었으며,[4] 같은 해부터 2017년까지 천수각 내부 개수 공사가 진행되었다.[5][6] 2017년(헤이세이 29년)에는 속 일본 100명성(185번)에 선정되었다.
- 모의 천수각은 일몰부터 22시경까지 라이트업된다.
- 히고보리와 1층 누각은 가라쓰 시청 앞에 복원 정비된 해자이다.
- 북당 앞에는 "시간의 북" 비석과 설명판이 있다.
4. 1. 교통
- JR 규슈 가라쓰역에서 하차, 도보 20분.
- JR 가라쓰역에서 가라쓰 시내 순환 버스 동쪽 코스 이용, "가라쓰성 입구" 하차 (8분 소요). 또는 가라쓰역에서 도보 15분.
- 쇼와 자동차 고속버스 "가라쓰호" 종점 "호우도우잔교" 하차, 도보 5분 (쇼와 자동차 가라쓰 오테구치 버스 센터에서 도보 10분).
- 시영 동성내 주차장(유료)이 도로 맞은편에 설치되어 있음.
4. 2. 주변 명소
참조
[1]
웹사이트
Karatsu Castle
http://www.jnto.go.j[...]
2009-01-06
[2]
문서
豊臣氏政権時代から徳川氏政権初期段階において九州地方に入部した大名は海城を居城としていることが多いが、唐津城もその一例である（[[#柴田2008|柴田2008]]、17ページ)
[3]
웹사이트
唐津道
https://www.karatsu-[...]
2021-09-26
[4]
뉴스
唐津城大手門の遺構を確認 江戸期礎石を発見
http://www.saga-s.co[...]
佐賀新聞
2016-08-30
[5]
웹사이트
２０１７年７月２２日（土）リニューアルオープン
http://www.karatsu-b[...]
[6]
웹사이트
10月2日から展示改修工事のため唐津城天守閣を休館します
https://www.city.kar[...]
[7]
Youtube
唐津城本丸跡で名護屋城と同じ型の瓦出土
https://www.youtube.[...]
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com