맨위로가기

새벽을 알리는 루의 노래

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

'새벽을 알리는 루의 노래'는 히나시 마을에 사는 중학생 카이가 인어 소녀 루를 만나면서 벌어지는 이야기를 그린 애니메이션 영화이다. 루는 노래와 춤으로 사람들을 즐겁게 하지만, 마을에는 인어에 대한 부정적인 전설이 전해져 갈등이 발생한다. 카이는 루를 돕기 위해 노력하고, 마을 사람들과 인어들은 힘을 합쳐 위기를 극복한다. 이 영화는 유아사 마사아키 감독이 "마음속으로 좋아하는 것을 솔직하게 표현하는 것"의 중요성을 이야기하며, 2017년 안시 국제 애니메이션 영화제에서 대상을 수상했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 홍수를 소재로 한 영화 - 하드 레인 (영화)
    1998년 미카엘 사로몬 감독의 영화 《하드 레인》은 폭우로 침수된 마을에서 현금 수송차 강도 사건에 휘말린 톰과 강도단 리더 짐의 추격전을 그린 액션 스릴러로, 부패한 보안관과 톰을 돕는 카렌 등 다양한 인물이 등장한다.
  • 홍수를 소재로 한 영화 - 대홍수 (영화)
    1933년 제작된 미국의 재난 영화 《대홍수》는 격렬한 폭풍, 지진, 쓰나미로 뉴욕이 파괴된 후 생존자들이 새로운 섬에서 문명을 재건하는 이야기로, 뉴욕 시의 완전한 파괴를 시각화한 최초의 영화로 평가받으며 유실 영화로 여겨졌으나 이탈리아어 더빙판 발견 후 오리지널 사운드트랙이 복원되어 재개봉되었다.
  • 사이언스 SARU - 밤은 짧아 걸어 아가씨야 (영화)
    모리미 도미히코의 소설을 원작으로 유아사 마사아키가 감독한 2017년 일본 애니메이션 영화 《밤은 짧아 걸어 아가씨야》는 '선배'와 '검은 머리 아가씨'의 기묘한 하룻밤을 독특한 영상미와 상상력으로 그려내어 일본 아카데미상 애니메이션 작품상을 수상하는 등 호평을 받았다.
  • 사이언스 SARU - 헤이케모노가타리 (애니메이션)
    헤이케모노가타리 (애니메이션)는 야마다 나오코가 감독하고 요시다 레이코가 각본을 맡아 겐페이 전쟁 시대를 배경으로 비파 악사 비와의 시점에서 다이라 씨족의 흥망성쇠를 그린 작품이다.
새벽을 알리는 루의 노래 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
연극 포스터
연극 포스터
원제けげるルーのうた}}
로마자 표기Yoaketsugeru Rū no Uta
영어 제목Lu Over the Wall
영화 정보
감독유아사 마사아키
프로듀서준노스케 이토
유카 오카야스
각본요시다 레이코
유아사 마사아키
출연타니 카논
시모다 쇼타
시노하라 신이치
에모토 아키라
사이토 소마
코토부키 미나코
치도리 (다이고, 노부)
음악무라마츠 타카츠구
편집아야코 탄
제작사사이언스SARU
배급사Toho
상영 시간112분
제작 국가일본
언어일본어
흥행 수입161,253 미국 달러
관련 정보
주제가사이토 카즈요시 "우타우타이노 발라드"

2. 줄거리

도쿄에서 日無町으로 이사 온 중학생 카이는 우연히 인어 소녀 루(ルー|루일본어)를 만나 친구가 된다. 루의 음악과 춤은 사람들을 즐겁게 하지만, 마을에는 인어에 대한 부정적인 전설이 내려오고 있었다.

어느 날, 카이는 人魚島|인어섬일본어을 탐험하다가 루를 만난다. 음악 비트는 루의 물고기 지느러미를 한 쌍의 사람 다리로 변하게 한다. 둘은 우정을 쌓고, 카이는 루를 데리고 마을을 관광한다. 카이는 루가 햇빛에 닿으면 불타버린다는 것을 알게 된다. 또한 루에게는 아빠가 있으며, 엄마는 배에 의해 죽임을 당했다는 것을 알게 된다. 카이는 루를 자신의 록 밴드 "SEIRÈN"의 멤버인 国夫|쿠니오일본어와 遊歩|유호일본어에게 소개한다. 카이가 실수로 인어의 비밀을 마을 사람들에게 공개하자, 루의 사랑과 음악의 힘은 그들을 마을 주변에서 추게 한다. 카이의 이기심에도 불구하고, 루의 영상이 입소문을 타면서 그녀는 유명 인사가 된다. 그녀의 인기에 영감을 받아 유호의 할아버지는 마을 근처 섬에 오래된 인어 테마 놀이공원을 다시 연다.

인어에 대한 반감이 마을에서 커지고, 유호가 아버지에게 발견되지 않자 아버지는 루를 탓하며 그녀를 붙잡는다. 루에게 햇빛을 들이대자 루의 아버지가 그녀를 구하러 오고, 이는 마을을 물에 잠기게 하는 저주를 촉발한다. 카이와 유호는 루와 그녀의 아버지를 탈출시키는 것을 돕고, 그들은 다른 인어들을 모아 마을 사람들이 밀려오는 물에서 탈출하도록 돕는다. 그 과정에서 인어들은 햇빛으로부터 만을 보호하는 자연 절벽을 파괴하여 새벽이 밝아오면서 자신들을 노출시킨다. 저주의 위협이 사라지자 마을 사람들은 뭉쳐서 많은 우산을 사용하여 모든 바다 생물을 태양으로부터 구한다.

카이는 루에게 사과하고 모든 바다 생물이 바다로 돌아올 때까지 모두가 행복하게 춤을 춘다. 헤어지기 전에 카이와 루는 서로에 대한 사랑을 고백한다. 카이는 마을에서 새로운 삶을 시작한다. 그러나 카이와 루는 미래에 다시 만날 것이라는 것을 알 수 있다.

3. 등장인물

등장인물일본어 성우영어 성우프랑스어 성우
카이시모다 쇼타마이클 신테르니클라스Maxime Baudouin
타니 카논크리스틴 마리 카바노스Julie Claude
유호코토부키 미나코스테파니 셰Alice Orsat
쿠니오사이토 소마Brandon EngmanJulien Crampon
이사키이토 시즈카앨리슨 리 로젠펠드Caty Baccega
루의 아버지시노하라 신이치마이클 알스톤 베일리
테루오스즈무라 켄이치에단 머레이
회장마이클 소리치
사장조 오치먼Guillaume Orsat
문어 할머니아오야마 유타카바바라 굿슨
신사 주임 사제사사키 무츠미데릭 스티븐 프린스
담임 선생님호리이 신고HD 퀸
후쿠다카와시마 토쿠요시카일 헤버트
노도구로미즈노 류지마이크 폴락
카메다세키 타카아키레이먼드 K. 에셀
쿠지라이카가미 리키웨인 그레이슨
시이라미야자키 아츠요시제이슨 시몬
어린 할아버지히라바야시 레이다이데이비드 톰슨
에소지마다이고더그 어홀츠
할아버지에모토 아키라스티브 크레이머Philippe Résimont
멍멍 물고기신타니 마유미


  • 후구다: 히나시 마을의 어부로, 테루오와 그의 전 아내와는 소꿉친구이다. 코가 빨갛다.[53] 도쿄에서 댄서를 꿈꿨지만 이루지 못하고 고향으로 돌아와 양식 어업에 성공했다.
  • 이사키: 히나시 출신의 젊은 여성으로, 유호에게 "이사키 선배"라고 불린다.[54] 도쿄에서 모델을 했지만 귀향했다. 마을 방송 아나운서를 담당하며, 장차 관광업에 종사하려는 꿈을 가지고 있다.
  • 담임 교사: 카이와 친구들의 반 담임으로, 안경을 쓴 중년 남성이다. 과거에 키울 수 없게 된 개를 유기한 경험이 있다.
  • 에소지마: 히나시 마을의 젊은 남성으로, 인어가 재앙을 불러온다는 생각을 가지고 있다.[55]
  • 문어 할머니: 히나시 마을에 사는 노파로, 젊은 시절 좋아했던 남자를 인어에게 빼앗겼다고 생각하여 작살을 들고 바다를 감시하고 있었다.[56]
  • 카메다: 에비나 수산의 전무 이사로, 명함에는 "토라키치"라는 이름이 적혀 있다.[57] 머리가 벗겨진 덩치 큰 남자로, 항상 사장을 따라다닌다.
  • 쿠지라이: 히나시 마을 관광과 과장으로, 명함에는 "쥰"이라는 이름이 확인된다.[57] 권력에 따르는 타입으로, 유약하고 우유부단하다.
  • 시이라: 히나시 마을 상공회의소 소장 겸 역장 주임으로, 명함에는 "스케키요"라는 이름이 확인된다.[57] 쿠지라이와 마찬가지로 권력에 따르는 타입이며, 신경질적이다. 카이들에게 인어 관련 거래를 제안한다.
  • 멍멍 물고기: 루에게 물려 "개 물고기"가 된 개이다.[59] 루와 함께 행동하며, 과거에는 카이네 반 담임 선생님의 애완견으로 "소란"이라는 이름이었다.
  • 문어 할머니의 옛 연인: 옛날 바다에서 인어에게 물려 인어가 된 인물이다. 젊은 시절 모습 그대로 "은혜의 재앙" 때 문어 할머니 앞에 나타나, 자신은 인어에게 도움을 받았다고 이야기한다.


본작의 등장인물 중에는 후구다, 이사키, 문어 할머니, 카메다, 쿠지라이, 시이라 외에 "노토 쿠로"가 있으며, 어패류에서 따온 이름이 여럿 설정되어 있다.[57]

3. 1. 주요 등장인물

; 루

: 인어 소녀. 밝고 순수한 성격으로, 음악과 춤을 통해 사람들과 교감한다. 타니 카논(일본어판), 크리스틴 마리 카바노스(영어판)가 목소리 연기를 했다. 어린 소녀와 비슷한 모습을 하고 있으며, 녹색 머리카락을 가지고 있고, 미역으로 만들어진 옷을 입고 있다. 사람의 말을 이해하지만, 어눌하게 말한다. 음악에 맞춰 춤을 추면, 그 자리에 있던 사람들이 멋대로 춤을 추기 시작하는 경우가 있다. 어머니에 대해서는 "먹혔다"고 카이에게 말한다.[14]

; 아시모토 카이

: 성우는 시모다 쇼타(일본어판), 마이클 신테르니클라스(영어판). 소극적이고 내성적인 중학교 3학년 소년으로, 도쿄 출신이며 14세이다. 루를 만나면서 점차 성장해 나간다. 평소에는 거의 감정을 드러내지 않았지만, 루와 만나면서부터 웃는 모습을 보이기도 한다. 루를 만나기 전부터 인어의 전승에 관심을 보여 책을 읽기도 했다. 음원을 업로드할 때에는 "merman"이라는 닉네임을 사용했으며, 밴드 '세이렌'에 참여하는 것도 인어섬에서 연습하는 것에 관심을 보인 것이 발단이었다. 헤엄을 칠 수 없어 학교 수영 대회에서는 구명조끼를 착용하고 느릿느릿 헤엄쳤다.[14]

; 에비나 유호

: 성우코토부키 미나코(일본어판), 스테파니 셰(영어판). 카이의 반 친구이자 밴드 '세이렌'의 보컬 겸 베이스 담당이다. 마을의 수산업 "에비나 수산" 사장의 외동딸이며, 트윈테일과 같은 헤어스타일을 하고 있다. 도쿄에 나가 패션 모델이 되거나, 밴드로 유명해지고 싶다는 꿈을 가지고 있다. 자기중심적인 면이 있지만, 사실은 자신감이 없고, 항상 누군가에게 의지하며, 생각하는 것과 반대되는 말을 해 버린다고 한다. 노래는 잘 못한다.[14]

; 쿠니오

: 성우사이토 소마(일본어판), Brandon Engman(영어판). 카이의 반 친구이자 밴드 '세이렌'의 기타 담당이다. 히나시 신사의 후계자이기 때문에, 밴드를 하는 것을 부모에게 비밀로 하고 있다. 아버지의 머리카락이 얇아 장래에 탈모될 것을 걱정하며, 샴푸에 돈을 쓰고 있다. 유호에게 은밀히 마음을 품고 있다.[14]

3. 2. 주변 인물


  • 아시모토 테루오: 카이의 아버지로, 안경을 쓰고 있다.[49] 에비나 수산에서 일하지만, 바다에는 나가지 않는다. 젊은 시절에는 밴드 활동을 했으며, 이로 인해 동급생과 연애를 하고 결혼하여 카이를 낳았지만, 이혼 후 카이와 함께 고향으로 돌아왔다. 루가 갇힌 수영장에 들어갈 수 있는 카드를 카이에게 건네주었다.
  • 카이의 할아버지: 유람선 선주이지만, 선장은 다른 사람에게 맡기고 자신은 바다에 나가지 않는다.[50] 현재는 어머니에게서 배운 우산 제작을 하고 있다. 소년 시절에는 기타를 연주했지만, 해녀였던 어머니가 인어에게 물린 후 불을 뿜으며 바다에 가라앉는 모습을 본 후, 카이에게 노래에는 인어가 찾아오며 바다에 가까이 가지 말라고 경고했다. 루를 이용한 마을 부흥에 반대했다.
  • 에비나 회장: 유호의 할아버지이자 에비나 수산의 현 회장(전 사장)이며, 히나시 마을의 회장이다.[51] 작중에 등장하는 명함에는 "에비나 고조"라는 이름이 적혀 있다. 카우보이 모자를 쓰고 있으며, 인어를 마을 부흥에 이용하려는 생각을 가지고 있다. 과거 인어섬에 "인어 랜드"를 만들었으며, 루의 소문이 퍼지자 재개장을 결정한다. 헬리콥터 조종에도 능숙하다.
  • 에비나 사장: 유호의 아버지이자 에비나 수산의 현 사장이다.[52] 명함에는 "에비나 타이조"라는 이름이 적혀 있다. 안경을 쓴 작고 통통한 체형이다. 유호의 할아버지가 "인어 랜드" 실패로 기울어진 회사를 재건했다고 자부한다. 인어를 싫어하며, 인어 랜드 재개를 추진하는 할아버지에게 반대했다.
  • 히나시 신사의 신관: 쿠니오의 아버지로, 삭발이 아닌 자연 탈모로 머리카락이 적다. 인어 전설에 대해 잘 알고 있으며, 카이에게 관련 이야기를 해 주었다.
  • 루의 아버지: 머리는 거대한 상어와 같은 형태이며, 하반신의 지느러미는 두 갈래로 갈라져 있다.[58] 양복, 모자, 구두 등 인간과 비슷한 차림으로 마을에 나타나며, 마을 상공회의소에도 출입한다. 키가 매우 커서 일어서면 얼굴이 민가 2층 높이에 달한다. 날카로운 이빨로 물고기에게 상처를 입히는 것만으로도 활어 상태로 만들 수 있다.

4. 제작



유아사 마사아키 감독은 이 작품을 통해 "마음속으로 좋아하는 것을 솔직하게 표현하는 것"의 중요성을 이야기하고자 했다.[35] 캐릭터 디자인 원안은 만화가 네무 요코가 담당했으며,[35] 캐릭터 디자인 및 작화 감독은 이토 노부타카가 맡았다.[35] 음악은 무라마츠 타카츠구가 맡았으며,[35] 사이토 카즈요시의 노래 "노래하는 발라드"가 주제가로 사용되었다.[18]

유아사 마사아키의 오리지널 장편 애니메이션 작품으로, 『극장판 크레용 신짱 시리즈』에 초기부터 참여했으며,[32][33] 이후 『마인드 게임』, 『다다미 넉 장 반 신화 대계』, 『핑퐁 THE ANIMATION』 등을 제작하여 수많은 수상 경력을 가졌다.[34][35]

제작진은 다음과 같다.

역할이름
감독유아사 마사아키
각본요시다 레이코, 유아사 마사아키
음악무라마츠 타카츠구
캐릭터 디자인 원안네무 요코
캐릭터 디자인·작화 감독이토 노부타카
미술 감독오노 히로시
플래시 애니메이션아벨 곤고라, 호안마누엘 라구나
촬영 감독바테이스트 페론
편집단 아야코
음향 감독키무라 에리코
극중곡·편곡사쿠라이 신이치
음악 제작후지 퍼시픽 뮤직
제작 프로듀서최은영
애니메이션 제작사이언스 SARU
제작시미즈 켄지, 오타 케이지, 유아사 마사아키, 아라이 아키히로
치프 프로듀서야마모토 코지
프로듀서오카야스 유카, 이토 슌노스케
기획 협력트윈 엔진
제작루 제작위원회(후지 TV, 토호, 사이언스 SARU, BS 후지)
배급토호 영상 사업부



주제가인 "노래하는 발라드"는 사이토 카즈요시가 작사·작곡·편곡·노래를 모두 담당했다.[28] 작중에서는 클라이맥스에서 카이가 부른다.[65] 카이가 아버지 밴드의 테이프에서 이 곡을 찾아 인터넷에서 검색하여 사이토의 이름이 표시되는 묘사가 있으며, 본작의 세계에서도 "사이토 카즈요시의 노래"로 존재하고 있는 설정이다.

4. 1. 제작 비화

유아사 마사아키 감독은 2017년 1월 자신의 트위터를 통해 이 영화를 작업하고 있다고 발표했다.[6] 이 영화는 키 프레임은 종이에 그려졌지만, 당시 대부분의 일본 전통 애니메이션에서 여전히 사용되던 전통적인 정리 및 중간 그림 대신, 이 거친 키 프레임을 트레이싱하고 어도비 플래시에서 중간 그림을 그리는 하이브리드 형태로 애니메이션화되었다.[15]

유아사는 '루'가 미야자키 하야오의 영화 ''벼랑 위의 포뇨''와 비슷한 줄거리 요소와 물이라는 시각적 주제를 공유하고 있으며, ''루'' 제작 후반에야 이 사실을 깨달았다고 인정했다. 그는 이것이 미야자키와 다카하타 이사오의 ''팬더! 고, 팬더!: 비 오는 날의 서커스''에 대한 그의 영향 때문이라고 생각하며, 미야자키가 ''포뇨''에서 직접 요소를 재사용했고, 그가 존경하는 작품에 대한 이러한 오마주를 자신의 작품에 포함하게 되어 기쁘다고 말했다.[16][17]

사이토 카즈요시의 1997년 노래 歌うたいのバラッド|우타우타이노 발라드일본어가 이 영화의 주제가로 선정되었다.[18]

본작은 유아사가 품고 있던 "마음속으로 좋아하는 것을, 입 밖으로 내어 '좋아'라고 말하고 있는가?"라는 현대에 대한 의문을 착상의 근원으로 삼아[35], 주인공 소년의 "마음의 해방극"이 이야기의 주축이 되었다.[36]

이 영화의 구체적인 원형 작품으로서, 1999년에 감독한 파일럿 필름 『난척하는 뱀파이어』를 꼽고 있다.[37]

마찬가지로 인어를 그린 애니메이션에 『벼랑 위의 포뇨』가 있지만, 감독 자신도 미야자키 하야오 작품에 영향을 받았으며, 포뇨와 그림체가 비슷해지는 것을 피하기 위해, 루는 둥글게 그려지지 않도록 했다.[39] 유아사에 따르면, 당초에는 『포뇨』의 존재를 잊고 있었으며, "경쟁자가 없다고 생각하고" 인어를 소재로 했다고 한다.[40] 또한, 루의 아빠의 묘사는 『팬더와 친구들의 모험』의 파판다 등을 의식했다고 말했다.[39][40]

공개까지의 경위는 다음과 같다.

날짜사건
2017년 1월 19일정보 해금이 정식으로 이루어졌고, 공식 홈페이지가 개설되었다. 또한, 인어 소녀 역에 타니 카논, 루와 교류를 통해 점차 마음을 열어가는 소년 카이 역에 시모다 쇼다이 등, 주요 성우가 공표되었다.[41]
2017년 2월 14일미술 감독 오노 히로시에 의한 포스터 비주얼이 공개되었다.[42]
2017년 3월 9일특보 영상이 공개되었다.[43]
2017년 4월 7일예고편 영상이 공개되었다.[44]


5. 한국 개봉

2018년 1월 31일에 대한민국에서 개봉하였다.[75]

6. 평가 및 수상

{

연도시상식부문결과
2017안시 국제 애니메이션 영화제장편 크리스털 상수상[23]
상하이 국제 영화제최우수 애니메이션상후보[24]
판타지아 국제 영화제최우수 애니메이션 장편 - 은상수상[25]
2018마이니치 영화 콩쿠르오후지 노부로 상수상[26]
일본 미디어 예술제대상수상[27]



《새벽을 알리는 루의 노래》는 로튼 토마토에서 45개의 리뷰를 기반으로 78%의 긍정적인 평가를 받았으며, 평균 평점은 6.4/10이다. 로튼 토마토의 평론가들은 "《새벽을 알리는 루의 노래》는 따라가는 것보다 보는 것이 더 재미있을 수 있지만, 유아사 마사아키 감독의 독특한 시각적 스타일은 때때로 산만한 이야기에 대한 다채로운 보상을 제공한다"고 평가했다.[19] 메타크리틱에서는 14명의 비평가를 기반으로 100점 만점에 62점을 부여하여 "일반적으로 호의적인 평가"를 받았다.[20]

로스앤젤레스 타임스의 찰스 솔로몬은 "유아사의 대담한 이미지와 때때로 복잡한 스토리텔링은 전통적인 애니메이션 제작의 관습을 거스르지만, 그는 분명히 독창적인 비전을 가진 예술가이며 그의 작품은 진정으로 새롭고 눈길을 끄는 무언가를 제공한다"고 평가했다.[21]

반면 RogerEbert.com의 사이먼 아브람스는 "《새벽을 알리는 루의 노래》를 보는 데 보낸 112분 동안 지루했다. 처음에는 평범한 영어 성우들의 연기에 알레르기가 있는 줄 알았지만, 곧 가장 큰 문제는 흥미진진한 스토리텔링과 전형적인 이야기 사이의 기본적인 괴리를 해결할 수 없다는 것을 깨달았다. 제작자들이 전형적인 내러티브로 무언가를 하기를 원했지만, 결코 그렇게 하지 않았다"고 비판했다.[22]

안시 국제 애니메이션 영화제에서 장편 부문 크리스털 상(대상)을 받았는데, 이는 일본 장편 작품으로는 다카하타 이사오 감독의 헤이세이 너구리 전쟁 폼포코 이후 22년 만의 수상이다.[31] 마이니치 영화 콩쿠르 오후지 노부로 상, 일본 미디어 예술제 애니메이션 부문 대상을 수상하였다.[79][80]

6. 1. 평가

로튼 토마토에서 45개의 리뷰를 기반으로 78%의 긍정적인 평가를 받았으며, 평균 평점은 6.4/10이다. 로튼 토마토의 평론가들은 "『새벽을 알리는 루의 노래』는 따라가는 것보다 보는 것이 더 재미있을 수 있지만, 유아사 마사아키 감독의 독특한 시각적 스타일은 때때로 산만한 이야기에 대한 다채로운 보상을 제공한다"고 평가했다.[19] 메타크리틱에서는 14명의 비평가를 기반으로 100점 만점에 62점을 부여하여 "일반적으로 호의적인 평가"를 받았다.[20]

로스앤젤레스 타임스의 찰스 솔로몬은 "유아사의 대담한 이미지와 때로는 복잡한 스토리텔링은 전통적인 애니메이션 제작의 관습을 거스르지만, 그는 분명히 독창적인 비전을 가진 예술가이며 그의 작품은 진정으로 새롭고 눈길을 끄는 무언가를 제공한다"고 평가했다.[21]

반면 RogerEbert.com의 사이먼 아브람스는 "『새벽을 알리는 루의 노래』를 보는 데 보낸 112분 동안 지루했다. 처음에는 평범한 영어 성우들의 연기에 알레르기가 있는 줄 알았지만, 곧 가장 큰 문제는 흥미진진한 스토리텔링과 전형적인 이야기 사이의 기본적인 괴리를 해결할 수 없다는 것을 깨달았다. 제작자들이 전형적인 내러티브로 무언가를 하기를 원했지만, 결코 그렇게 하지 않았다"고 비판했다.[22]

6. 2. 수상

연도시상식부문결과
2017안시 국제 애니메이션 영화제장편 크리스털 상수상[23]
상하이 국제 영화제최우수 애니메이션상후보[24]
판타지아 국제 영화제최우수 애니메이션 장편 - 은상수상[25]
2018마이니치 영화 콩쿠르오후지 노부로 상수상[26]
일본 미디어 예술제대상수상[27]

7. 주제

이 작품은 서로 다른 존재 간의 소통과 이해의 중요성을 강조한다. 특히, 인간과 인어의 관계를 통해 다문화 사회에서의 갈등과 포용의 문제를 은유적으로 보여준다.

주인공 카이는 루와의 만남을 통해 내면의 상처를 극복하고 성장하는 과정을 보여준다. 또한 어려움에 맞서 진실을 추구하고 소중한 것을 지키는 용기의 가치를 보여준다.

8. 기타

『극장판 크레용 신짱 시리즈』에 초기부터 참여했고[32][33], 이후 『마인드 게임』, 『다다미 넉 장 반 신화 대계』, 『핑퐁 THE ANIMATION』 등을 제작하여 많은 상을 받은 유아사 마사아키 감독의 오리지널 장편 애니메이션 작품이다.[34][35]

캐릭터 디자인 원안은 만화가 네무 요우코가 담당했으며,[35] 캐릭터 디자인·작화 감독은 유아사 감독 작품에서 함께 해 온 이토 노부타카가 맡았다.[35] 각본은 유아사와 공동으로 요시다 레이코가, 음악은 『추억의 마니』의 극반을 담당한 무라마츠 타카츠구가 맡았다.[35]

유아사 감독은 "마음속으로 좋아하는 것을, 입 밖으로 내어 '좋아'라고 말하고 있는가?"라는 현대에 대한 의문을 착상의 근원으로 삼아[35], 주인공 소년의 "마음의 해방극"을 이야기의 주축으로 삼았다.[36]

이 영화의 구체적인 원형 작품으로, 1999년에 감독한 파일럿 필름 『난척하는 뱀파이어』를 꼽았다.[37] 그는 『슬라임 모험기 바다다, 예이~』에서 물을 그렸지만, "더 그리지 못했다"며 "언젠가 물을 메인으로 한 작품을 제대로 하고 싶다고 생각했다. 가능한 한 심플하게, 공간감을 느끼게 하는 '움직여서 재밌는 표현'"을 추구했다고 밝혔다.[38]

미야자키 하야오의 『벼랑 위의 포뇨』도 인어를 소재로 한 애니메이션이지만, 유아사 감독은 자신의 작품이 포뇨와 그림체가 비슷해지는 것을 피하기 위해 루를 둥글게 그리지 않도록 했다.[39] 그는 당초 『포뇨』의 존재를 잊고 "경쟁자가 없다고 생각하고" 인어를 소재로 했다고 하며,[40] 루의 아빠는 『팬더와 친구들의 모험』의 파판다 등을 의식했다고 말했다.[39][40]

공개까지의 경위는 다음과 같다.


  • 2017년
  • * 1월 19일 - 정보 해금이 정식으로 이루어졌고, 공식 홈페이지가 개설되었다. 인어 소녀 '''루''' 역에 타니 카논, 루와 교류하는 소년 '''카이''' 역에 시모다 쇼다이 등 주요 성우가 발표되었다.[41]
  • * 2월 14일 - 미술 감독 오노 히로시에 의한 포스터 비주얼이 공개되었다.[42]
  • * 3월 9일 - 특보 영상이 공개되었다.[43]
  • * 4월 7일 - 예고편 영상이 공개되었다.[44]

8. 1. 설정

본작의 인어는 햇빛을 쬐면 몸이 타오르는 설정이다.[60] 이와 유사한 강력한 빛에도 두려움을 느낀다. 이 때문에 인어는 맑은 대낮에는 모습을 드러내지 않는다(비 오는 날은 문제 없음).

인어는 일정 크기의 해수를 큐브 형태로 조종하는 능력(마법)을 가지고 있으며, 들어 올리거나 공중에 띄울 수 있다. 인어가 조종하는 해수는 화면에서 녹색으로 묘사되어 있다.[38]

또한, 인어에게 물린 동물은 인어가 된다(루의 아버지는 이빨로 상처를 내도 "인어화"될 수 있다).

인어의 전승을 정리한 『히나시마치 기담』이라는 서적이 있다.[61]

日無町은 가상의 "오도기 현"에 있다는 설정이다.[62][63] 작중에서는 "샥스핀과 인어의 마을"이라는 캐치프레이즈가 붙어있다. 카이의 집 별채로 지어진 배 가옥은 교토부이네정의 배 가옥을 모델로 하고 있다.[38]

오카게바위는 어항이 있는 만 입구에 있으며, 햇빛을 가리고 있었다. 바위에는 외해와 터널 모양의 수로가 존재한다. 그 출구 너머에 인어섬이 있으며, 바다의 난소로서 많은 배가 침몰하고 있다.

8. 2. 출연진

등장인물일본어 성우영어 성우[14]
카이시모다 쇼타마이클 신테르니클라스(Michael Sinterniklaas)
타니 카논크리스틴 마리 카바노스(Christine Marie Cabanos)
유호코토부키 미나코스테파니 셰(Stephanie Sheh)
쿠니오사이토 소마브랜든 엥만(Brandon Engman)
이사키이토 시즈카앨리슨 리 로젠펠드(Alyson Leigh Rosenfeld)
루의 아버지시노하라 신이치마이클 알스톤 베일리(Michael Alston Bailey)
테루오스즈무라 켄이치에단 머레이(Ethan Murray)
회장마이클 소리치(Michael Sorich)
사장스고 타카유키조 오치먼(Joe Ochman)
할머니 문어아오야마 유타카바바라 굿슨(Barbara Goodson)
신사 주임 사제사사키 무츠미데릭 스티븐 프린스(Derek Stephen Prince)
담임 선생님호리이 신고HD 퀸(HD Quinn)
후쿠다카와시마 토쿠요시카일 헤버트(Kyle Hebert)
노도구로미즈노 류지마이크 폴락(Mike Pollock)
카메다세키 타카아키레이먼드 K. 에셀(Raymond K. Essel)
쿠지라이카가미 리키웨인 그레이슨(Wayne Grayson)
시이라미야자키 아츠요시제이슨 시몬(Jason Simon)
어린 할아버지히라바야시 레이다이데이비드 톰슨(David Thompson)
에소지마다이고더그 어홀츠(Doug Erholtz)
할아버지에모토 아키라스티브 크레이머(Steve Kramer)


8. 3. 관련 작품


  • 난챠테 뱀파이안일본어(1999년)

: 이 영화의 원형이 된 작품이다.[37] 이후 뱀파이안 키즈일본어(2002년)로 TV 애니메이션화되어 후지 TV에서 방송되었다. DVD 제1권의 영상 특전 및 킥 하트일본어의 특전 디스크에 수록되어 있다.

  • 너와, 파도를 탈 수 있다면일본어(2019년)

: 유아사 마사아키 감독의 차기작으로, "속편은 아니지만 약간 연결되는 부분이 있다"라고 언급했다.[40]

참조

[1] 웹사이트 Masaaki Yuasa's Yoake Tsugeru Lu no Uta Anime Film Reveals Poster Visual https://www.animenew[...] 2017-02-14
[2] 웹사이트 映画『夜明け告げるルーのうた』公式サイト http://lunouta.com Lu Film partners 2018-03-23
[3] 웹사이트 夜明け告げるルーのうた https://www7.atwiki.[...] "@WIKI" 2018-03-23
[4] 웹사이트 『四畳半神話大系』や『ピンポン』を手掛けた湯浅政明監督初のオリジナル作品『夜明け告げるルーのうた』が公開決定! http://www.animateti[...] animateLAB 2017-04-10
[5] 웹사이트 Lu Over the Wall (2017) box office https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo 2022-08-20
[6] 웹사이트 Director Masaaki Yuasa reveals ''Yoake Tsugeru Lu no Uta'' anime film https://www.animenew[...] 2017-01-18
[7] 웹사이트 Masaaki Yuasa Interview Part 1 (''Night is Short, Walk On Girl'') http://www.animation[...] 2017-10-05
[8] 웹사이트 Masaaki Yuasa interview: ''Lu Over the Wall'' & ''The Night Is Short, Walk On Girl'' http://www.mymbuzz.c[...] MCM Central 2017-12-09
[9] 웹사이트 Masaaki Yuasa's ''Yoake Tsugeru Lu no Uta'' anime film reveals poster visual https://www.animenew[...] 2017-02-14
[10] 웹사이트 'Lu Over the Wall' http://luoverthewall[...] Anime Limited 2018-03-23
[11] 뉴스 GKIDS Licenses Lu over the wall, 'Night is Short, Walk on Girl' Anime Films (Updated) https://www.animenew[...] 2018-01-02
[12] 웹사이트 From visionary anime director Masaaki Yuasa comes the first feature film from Science SARU, LU OVER THE WALL. Lu swims into theaters May 11! #LuOverTheWall https://www.instagra[...] Instagram 2018-03-21
[13] 웹사이트 Masaaki Yuasa films coming to Australia http://halfsymbolic.[...] Half Symbolic Films 2018-04-20
[14] 웹사이트 Lu Over the Wall http://www.sundance.[...] The Sundance Institute 2018-01-20
[15] 웹사이트 夜明け告げるルーのうた https://www.sciences[...] Science SARU 2018-04-07
[16] 웹사이트 Devilman Crybaby Director Masaaki Yuasa Unveils New Anime Film 'Kimi to, Nami ni Noretara' https://www.animenew[...]
[17] 웹사이트 Acclaimed Animator Announces His New Project [Lu over the Wall: Q&A] https://2018.tiff-jp[...]
[18] 웹사이트 斉藤和義「歌うたいのバラッド」、湯浅政明監督の最新アニメ映画主題歌に決定 https://natalie.mu/m[...] 2017-01-19
[19] 웹사이트 "Lu Over the Wall (Yoake tsugeru Rū no uta) (2017)" https://www.rottento[...] Fandango Media 2020-11-12
[20] 웹사이트 "Lu Over the Wall Reviews - Metacritic" https://www.metacrit[...] CBS Interactive 2020-11-12
[21] 웹사이트 Japanese animation ''Lu Over the Wall'' gives mermaid tale new life https://www.latimes.[...] 2018-05-10
[22] 웹사이트 "Lu Over the Wall Movie Review (2018)" https://www.rogerebe[...] 2018-11-29
[23] 웹사이트 "'''Lu Over the Wall''', ''In This Corner of the World'' anime films win awards at Annecy" https://www.animenew[...] 2017-06-18
[24] 웹사이트 Shanghai International Film Festival 2017 https://www.imdb.com[...] 2020-02-23
[25] 웹사이트 Fantasia Film Festival 2017 https://www.imdb.com[...] 2020-02-23
[26] 웹사이트 Devilman Crybaby's Masaaki Yuasa might be the most important voice in anime right now https://www.syfy.com[...] 2018-05-18
[27] 웹사이트 "Animation Division {{!}} 2018 [21st]" http://archive.j-med[...] 2022-01-06
[28] 뉴스 『四畳半神話大系』や『ピンポン』を手掛けた湯浅政明監督初のオリジナル作品『夜明け告げるルーのうた』が公開決定! https://www.animatet[...] 2017-01-19
[29] 문서 awards
[30] 뉴스 アヌシー国際アニメ映画祭 「夜明け告げるルーのうた」長編グランプリ、「この世界の片隅に」長編審査員賞受賞! https://nlab.itmedia[...] 2017-06-18
[31] 뉴스 仏アニメ映画祭 日本作品が長編部門の最高賞 http://www3.nhk.or.j[...] 2017-06-18
[32] 웹사이트 星野源演じる“先輩”は円=縁の結び目に 『四畳半神話大系』と『夜は短し歩けよ乙女』の相違点 https://realsound.jp[...] Real Sound 2017-04-11
[33] 웹사이트 映画『夜明け告げるルーのうた』ノベライズ化 「ダ・ヴィンチ」にて連載開始 https://animeanime.j[...] アニメ!アニメ! 2017-04-06
[34] 웹사이트 夜明け告げるルーのうた:湯浅政明監督の完全オリジナル劇場版アニメが5月19日公開 声優に谷花音 https://mantan-web.j[...] MANTANWEB 2017-01-19
[35] 뉴스 湯浅政明の初オリジナル長編、劇場アニメ「夜明け告げるルーのうた」5月19日公開 https://animeanime.j[...] 2017-01-19
[36] 웹사이트 監督湯浅政明インタビュー 前編 やれると思ったことは、やれる http://lunouta.com/i[...] 映画『夜明け告げるルーのうた』公式サイト 2017-01-20
[37] 뉴스 映画秘宝2017年6月号
[38] 웹사이트 監督湯浅政明インタビュー 後編 滑らかで美しいアニメーション https://lunouta.com/[...] 映画『夜明け告げるルーのうた』公式サイト 2020-01-03
[39] 뉴스 湯浅政明x高杉真宙 みんなが会いたくなるキャラクターの誕生!人魚と人間によるボーイミーツガール https://natalie.mu/e[...] 2018-10-21
[40] 뉴스 湯浅政明の新作アニメはラブコメ、「僕の中で最もシンプルなお話」 https://natalie.mu/c[...] 2018-10-28
[41] 뉴스 "四畳半神話大系"湯浅監督の新作は、人魚と中学男子の物語 主題歌は斉藤和義の名曲 https://www.cinemato[...] 2020-01-03
[42] 웹사이트 夜明け告げるルーのうた 湯浅政明監督の新作アニメ 少年と人魚の出会い描くポスタービジュアル公開 http://news.mynavi.j[...] マイナビニュース 2020-01-03
[43] 웹사이트 湯浅政明「夜明け告げるルーのうた」特報公開、特典付き前売り券が4月に発売 https://natalie.mu/e[...] 映画ナタリー 2017-04-12
[44] 웹사이트 湯浅政明「夜明け告げるルーのうた」の予告が解禁、人魚の少女が危機に https://natalie.mu/e[...] 映画ナタリー 2017-04-12
[45] 뉴스 Sundance Film Festival review: “Lu Over the Wall” a sweet, surreal myth http://davisclipper.[...] 2020-01-03
[46] 웹사이트 監督湯浅政明インタビュー[前編]やれると思ったことは、やれる http://www.lunouta.c[...] 2024-05-01
[47] 문서 母親の手紙の消印は「阿佐ヶ谷」(郵便局名としては実在しない)となっている。
[48] 웹사이트 キャラクター http://lunouta.com/c[...]
[49] 트윗 5月19日公開の「夜明け告げるルーのうた」のキャラクターを紹介! ★character file:08 照夫(声:鈴村健一)★ カイの父親。 カイの母親と共に音楽をする為に日無町を出たが、離婚後は出戻り「えびな水産」で働いている。 2020-01-03
[50] 트윗 5月19日公開の「夜明け告げるルーのうた」のキャラクターを紹介! ★character file:07 カイの祖父(声:柄本明)★ 代々続く舟屋を営む傍ら、傘づくりも内職している。昔、母親が人魚に噛まれ海に消えたと主張しており町民に少し煙たがられている。 2020-01-03
[51] 웹사이트 菅生隆之 http://fukuda-and.co[...]
[52] 트윗 ちなみに・・・先ほどの投稿の遊歩のパパはCV:チョーさん🍀 クレジットを見てもしかして?と思った方もいるのでは。 そうです。「たんけんぼくのまち」のあのチョーさんです‼️ チョーさん、大好きだったなぁ☺️ 2020-01-03
[53] 문서 中学での講演の際の黒板には「ふぐ田さん」と記されている。
[54] 트윗 5月19日公開の「夜明け告げるルーのうた」のキャラクターを紹介! ★character file:09 伊佐木(声:伊藤静)★ 遊歩の先輩。 一度モデルを夢見て東京に出るも日無町に戻ってきた。町内放送を行っている。 2020-01-03
[55] 뉴스 千鳥声優“大クセファンタジー”出演シーン解禁、「結局最後は漫才のときと同じ声」 https://natalie.mu/o[...] 2017-06-11
[56] 웹사이트 青山穣・新谷真弓出演!映画『夜明け告げるルーのうた』 https://kenyu-office[...]
[57] 문서 パンフレットのキャストによる。
[58] 문서 ルーを助けに行く場面で下半身が描かれている。
[59] 트윗 5月19日公開の「夜明け告げるルーのうた」のキャラクターを紹介! ★character file:06 わん魚(声:新谷真弓)★ ルーと行動をともにする、元いぬの人魚。 2020-01-03
[60] 뉴스 「思ったことを率直に伝えられるような世の中になれば良い」湯浅政明監督が『夜明け告げるルーのうた』に込めた思いとは? https://www.animatet[...] 2017-06-18
[61] 문서 小説版では、この本は照夫が「学校の図書室から廃棄された際に譲り受けたものらしい」とある。
[62] 문서 母親からカイへの封書の宛名には「踊木県桃ノ木市日無町」(郵便番号は未記載)、公式twitterには「踊木県桃乃木日無町」とある。
[63] 문서 本編では「日無し町」という表記も見られる。
[64] 문서 湯浅は「名古屋の島」と述べているが、名古屋市には有人島は存在しない。愛知県下の有人島として、佐久島(西尾市)、日間賀島・篠島(以上南知多町)がある。
[65] 뉴스 『夜明け告げるルーのうた』の主題歌「歌うたいのバラッド」を歌唱する斉藤和義さんより、コメント到着! https://www.animatet[...] 2017-06-20
[66] 웹사이트 夜明け告げるルーのうた http://epub-tw.com/v[...]
[67] 뉴스 湯浅政明「ルーのうた」BD/DVD発売、ねむようこ描き下ろしポストカード同封 https://natalie.mu/e[...] 2017-11-04
[68] 뉴스 "夜明け告げるルーのうた""夜は短し歩けよ乙女"米国公開へ、GKIDSが配給権獲得 http://animationbusi[...] 2020-01-03
[69] 뉴스 湯浅政明監督の3作品が北米公開へ!『夜明け告げるルーのうた』など https://www.cinemato[...] 2020-01-03
[70] 웹사이트 Yoaketsugeru Rû no uta (2017) https://www.imdb.com[...]
[71] 뉴스 『夜明け告げるルーのうた』ニューヨーク国際子ども映画祭でオープニングを飾る! https://www.cinemato[...] 2018-02-26
[72] 웹사이트 第52回日本映画祭(ウラジオストク) https://jpfmw.ru/jp/[...] 「国際交流基金」文化事業部 null
[73] 웹사이트 『Japanese Film Festival 2019』開催 https://www.bn.emb-j[...] 在ブルネイ日本国大使館 2019-02-22
[74] IMDb Yoaketsugeru Rû no uta (2017) - Release Info https://www.imdb.com[...]
[75] 웹사이트 South Korea Box Office for Lu over the wall (2018) https://www.the-numb[...]
[76] 웹사이트 宣告黎明的人魚之歌(特別放映) https://hkmovie6.com[...]
[77] 웹사이트 Lu over the Wall (2017) - Película eCartelera https://www.ecartele[...]
[78] 웹사이트 Masaaki Yuasa films coming to Australia http://halfsymbolic.[...] 2019-01-10
[79] 뉴스 毎日映画コンクールで大林宣彦「花筐」が大賞!菅田将暉&長澤まさみが主演賞に https://natalie.mu/e[...] 2018-01-18
[80] 뉴스 文化庁メディア芸術祭 アニメーション部門大賞に「この世界の片隅に」「夜明け告げるルーのうた」 https://mainichi.jp/[...] 2018-03-16
[81] 웹인용 映画『夜明け告げるルーのうた』公式サイト http://lunouta.com Lu Film partners 2018-03-23
[82] 웹인용 Director Masaaki Yuasa reveals ''Yoake Tsugeru Lu no Uta'' anime film http://www.animenews[...] 2017-04-10
[83] 웹인용 Masaaki Yuasa's ''Yoake Tsugeru Lu no Uta'' anime film reveals poster visual http://www.animenews[...] 2017-04-10



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com