맨위로가기

송 위다웃 엔드

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

《송 위다웃 엔드》는 1959년 영화로, 프란츠 리스트의 삶을 그린 전기 영화이다. 리스트가 마리 다구 백작 부인과의 관계, 카롤린 비트겐슈타인 공작 부인과의 불륜, 리하르트 바그너와의 만남 등을 다루며, 그의 파리에서의 성공과 러시아에서의 공연, 그리고 은퇴에 이르는 과정을 그린다. 더크 보가드가 리스트 역을, 카푸신이 카롤린 비트겐슈타인 공작 부인 역을 맡았으며, 조지 큐커가 촬영을 마무리했다. 영화는 제33회 아카데미상에서 최우수 음악상을, 제18회 골든 글로브상에서 뮤지컬 부문 최우수 작품상을 수상했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 작곡가를 소재로 한 영화 - 스트레이트 프럼 더 하트
    《스트레이트 프럼 더 하트》는 아이쉬와라 라이, 살만 칸, 아자이 데브간이 출연하는 1999년 인도 영화로, 인도 고전 음악가의 딸 난디니가 사랑과 결혼, 그리고 진정한 사랑을 찾아가는 이야기를 담고 있으며, 흥행에도 성공했다.
  • 작곡가를 소재로 한 영화 - 세상의 모든 아침
    알랭 코르노 감독이 파스칼 퀴냐르의 동명 소설을 각색하여 17세기 프랑스를 배경으로 비올 연주자 마랭 마레와 그의 스승 생 콜롬브의 이야기를 중심으로 음악과 인간 내면의 갈등, 시대적 분위기를 섬세하게 그린 영화이다.
  • 피아노와 피아노 연주자를 소재로 한 영화 - 피아노 (1993년 영화)
    제인 캠피언 감독의 영화 《피아노》는 선택적 함구증을 가진 여성 아다가 딸과 함께 뉴질랜드로 이주하여, 피아노 연주로 감정을 표현하며 남편과 은퇴한 선원 사이에서 갈등하는 이야기를 그린, 여성의 억압과 자기표현을 다룬 작품이다.
  • 피아노와 피아노 연주자를 소재로 한 영화 - 라라랜드
    《라라랜드》는 재즈 피아니스트 세바스찬과 배우 지망생 미아가 만나 꿈과 사랑을 나누지만 현실적인 어려움으로 헤어지는 과정을 그린 2016년 미국 로맨틱 뮤지컬 영화로, 5년 후 재회하는 장면은 평행세계를 암시하는 여운을 남긴다.
  • 조지 큐커 감독 영화 - 필라델피아 스토리
    필립 배리의 연극을 영화화한 《필라델피아 스토리》는 캐서린 헵번, 캐리 그랜트, 제임스 스튜어트 주연, 조지 큐커 감독의 로맨틱 코미디 영화로, 결혼을 앞둔 상류층 여성이 전 남편과 잡지 기자 사이에서 진정한 사랑을 찾는 이야기이며 아카데미 각본상과 남우주연상을 수상하고 미국 국립 영화 등록부에 등재되었다.
  • 조지 큐커 감독 영화 - 스타 탄생 (1954년 영화)
    조지 큐커 감독의 영화 《스타 탄생》은 주디 갈랜드와 제임스 메이슨 주연의 뮤지컬 드라마로, 한물간 남자 스타와 떠오르는 여자 스타의 비극적인 사랑을 그린 1937년 영화의 리메이크 작품이며, 아카데미상 후보 지명 및 골든 글로브 남녀 주연상을 수상했다.
송 위다웃 엔드 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
송 위다웃 엔드 영화 포스터
VHS 커버
원제Song Without End
감독찰스 비더
조지 큐커
제작윌리엄 괴츠
각본오스카 밀라드
음악모리스 스톨로프
해리 석맨
프란츠 리스트
촬영제임스 웡 하우
편집윌리엄 라이언
주연더크 보가드
카푸신
주느비에브 파게
배급사컬럼비아 픽처스
개봉일1960년 8월 11일
상영 시간141분
국가미국
언어영어
제작비 및 수익
제작비350만 달러
흥행 수익150만 달러 (미국 및 캐나다 렌탈)

2. 줄거리

프란츠 리스트마리 다구 백작 부인과 샤모니에서 함께 살고 있었는데, 프레데리크 쇼팽조르주 상드가 그들을 방문한다. 다구 백작 부인은 리스트가 연주를 천박한 직업으로 여기고 작곡에만 전념하기를 바랐다. 그러나 리스트는 청중의 갈채를 잊지 못해 파리에서 리사이틀을 열기로 결심하고, 공연은 큰 성공을 거둔다. 관객 중에는 카롤린 비트겐슈타인 공작 부인이 있었고, 리스트는 그녀에게 첫눈에 반한다.

2. 1. 파리에서의 성공과 새로운 만남

프레데리크 쇼팽조르주 상드샤모니에서 은둔 생활을 하던 프란츠 리스트와 마리 다구 백작 부인을 방문한다. 그들은 리스트에게 파리를 떠난 후의 소식과 새로운 피아노 거장 지기스몬트 탈베르크가 청중을 사로잡고 있다는 이야기를 전한다. 다구 백작 부인은 리스트가 연주 활동을 그만두고 작곡에 전념하기를 바랐지만, 리스트는 청중의 갈채를 잊지 못했다.

결국 리스트는 파리에서 리사이틀을 열기로 결심하고, 공연은 대성공을 거둔다. 관객석에 있던 카롤린 비트겐슈타인 공작 부인을 본 리스트는 첫눈에 반한다.

2. 2. 러시아 공연과 바그너와의 만남

리스트는 차르를 위해 공연하기 위해 러시아로 여행을 갔다. 그는 공연 경력을 재개하고, 유부녀인 카롤린 비트겐슈타인 공작 부인을 쫓는 동안 마리 다구 백작 부인을 피했다.

리하르트 바그너는 공연 후 리스트에게 접근하여 ''리엔치''의 악보를 보여주었다. 리스트는 처음에 그를 무시했지만, 나중에 서곡 리허설을 듣고 그의 음악에 감탄하여 옹호자가 되었다. 그는 바그너가 체포 영장을 피해 도망친 후 그의 작품 ''로엔그린''을 초연하기로 결심했다. 이후 리스트는 ''탄호이저''의 피날레를 지휘하는 모습으로 묘사된다.

2. 3. 사랑과 좌절, 그리고 은퇴

리스트는 공작 부인과 본격적인 불륜 관계를 시작한다. 공작 부인은 남편에게 이혼을 요구한다. 이혼이 허가된 후, 두 사람은 결혼 직전에 이른다. 그러나 교회가 공작 부인이 미성년자일 때 남편과 결혼했다는 거짓말을 했다는 것을 발견하고, 그들의 이혼을 막는다. 모든 것에 좌절한 리스트는 재산을 자녀들에게 물려주고 수도원으로 은퇴한다.

3. 출연

기타가유미 이에마사, 다나카 노부오, 카와지 나츠코, 나카에 신지, 토미타 코세이, 스기타 토시야, 무라코시 이치로, 카지 테츠야, 요시자와 히사요시


3. 1. 주연

3. 2. 조연

3. 3. 기타

기타가유미 이에마사, 다나카 노부오, 카와지 나츠코, 나카에 신지, 토미타 코세이, 스기타 토시야, 무라코시 이치로, 카지 테츠야, 요시자와 히사요시연출우치이케 모치히로번역모리 미사효과아시다 키미오, 쿠마미 츠토무조정마에다 히토노부제작토호쿠 신샤해설요도가와 나가하루초회 방송1969년 9월 7일
『일요 양화 극장』


4. 제작 과정

1945년 찰스 비더의 프레데리크 쇼팽에 관한 영화 ''추억의 노래''의 성공으로 프란츠 리스트의 전기 영화 제작이 추진되었다.[3] 1946년까지 컬럼비아는 음악가 테오도르 콜린에게서 세 개의 시나리오 초안을 받았지만, 1952년 스튜디오 수장 해리 콘이 프로젝트를 발표하기 전까지 본격적인 제작은 시작되지 않았다. 이후 7년 동안 여러 작가들이 각본 작업에 참여하고 검열 문제로 인해 수정이 반복되면서 영화는 개발 지옥을 겪었다.[3]

해리 콘은 처음에 친구 오스카 소울을 고용하여 각본을 쓰고, 윌리엄 디터리를 감독으로 고용했다. 그러나 스튜디오가 제작 및 캐스팅 문제로 프로젝트를 연기하자 소울은 하차했고, 1955년 컬럼비아는 고트프리드 라인하르트에게 새로운 각본을 의뢰했다고 발표했다.[4] 1958년에는 윌리엄 괴츠 프로듀서가 오스카 밀라드를 각본가로 영입하여 프로젝트를 맡겼다. 최종적으로 찰스 비더가 세 명의 시나리오 작가들의 각본 요소를 통합하여 감독으로 결정되었으나,[5] 촬영 도중 심장마비로 사망하면서 조지 큐커가 촬영을 마무리했다.[6]

4. 1. 기획 및 각본

1945년 찰스 비더의 프레데리크 쇼팽에 관한 영화 ''추억의 노래''의 성공 이후 프란츠 리스트의 전기 영화 제작이 추진되었다.[3] 1946년까지 컬럼비아는 음악가 테오도르 콜린에게서 세 개의 시나리오 초안을 받았지만, 1952년 스튜디오 수장 해리 콘이 프로젝트를 발표하기 전까지 본격적인 제작은 시작되지 않았다.[3] 이후 7년 동안 여러 작가들이 각본 작업에 참여하고 검열 문제로 인해 수정이 반복되면서 영화는 난항을 겪었다.[3]

콘은 처음에 친구 오스카 소울을 고용하여 각본을 쓰게 하고, 윌리엄 디터리를 감독으로 고용했다. 그러나 스튜디오가 3년 동안 제작 및 캐스팅 문제로 프로젝트 진행을 연기하자 소울은 하차했고, 1955년 컬럼비아는 고트프리드 라인하르트에게 새로운 각본을 의뢰했다고 발표했다.[4] 1958년에는 윌리엄 괴츠 프로듀서가 오스카 밀라드를 각본가로 영입하여 프로젝트를 맡겼다. 최종적으로 찰스 비더가 세 명의 시나리오 작가들의 각본 요소를 통합하여 감독으로 결정되었다.[5] 촬영 중에도 수정은 계속되었다.[6]

4. 2. 감독 교체 및 촬영

1959년 6월 4일, 찰스 비더 감독이 심장마비로 사망했다.[6] 더크 보가드는 처음에는 영화가 취소될 것이라고 생각하여 안도했다. 비더 감독은 특히 처음 연기를 하는 카푸신에게 매우 가혹했고, 현장의 모든 사람에게 어려운 사람이었기 때문이다. 조지 큐커 감독이 촬영을 마무리하기 위해 긴급 투입되었다. 그는 모든 사람을 편안하게 해주고 영화 전체에 큰 변화를 주었다.[6] 그는 제임스 웡 하우를 찰스 랭으로 교체하고, 의상을 바꾸었으며, 안나 리에게 패트리샤 모리슨의 대사를 더빙하게 했다.[5]

큐커는 또한 리스트의 유명한 긴 머리를 없애고, 더크 보가드를 엘비스 프레슬리처럼 보이도록 연출했다.[7][8] 비더가 영화의 약 15%만 촬영했음에도 불구하고, 큐커는 감독 크레딧을 거부했다.[5]

5. 음악

영화에는 약 40여 곡의 클래식 음악이 사용되었으며, 콜럼비아 음악 부서 책임자 모리스 스톨로프가 사운드트랙 작업을 총괄했다.[9] 호르헤 볼레, 로저 와그너 합창단, 로스앤젤레스 필하모닉 오케스트라가 연주에 참여했으며, 해리 수크만이 음악 편집 및 편곡을 담당했다.[9] 음악학자 에이브럼 체이슨스는 음악 컨설턴트로 참여했다.[9]

보가드는 피아노 연주 장면을 위해 촬영 전 피아노 곡들을 미리 녹음하고, 피아노 연주 경험이 없음에도 불구하고 손가락 움직임을 익히는 노력을 기울였다.[6] 촬영 현장에는 피아노 지도자 빅터 알러가 함께하여 보가드의 연기를 도왔다.[6] 보가드는 자신만이 이해할 수 있는 건반 코드를 만들어 알러를 당황하게 했으며, 특히 뛰어난 기교가 필요한 ''라 캄파넬라''를 흉내 낼 때 피아노 건반에 피를 자주 흘렸다.[6]

영화 개봉 후 콜픽스 레코드와 리버티 레코드에서 각각 다른 구성의 두 가지 사운드트랙 앨범이 발매되었다. 콜픽스 레코드는 콜럼비아 픽처스의 자회사로, 볼레가 피아노를 연주하는 '''송 위다웃 엔드: 오리지널 사운드트랙'''을 발매했다. 로스앤젤레스 필하모닉 오케스트라는 모리스 스톨로프가 지휘했으며, 앨범에는 리스트, 파가니니, 헨델, 바그너의 작품이 수록되었다.[5] 리버티 레코드는 해리 수크만이 영화를 위해 편곡한 곡들을 선보이기 위해 '''프란츠 리스트 스토리'''를 발매했다. 수크만이 피아노를 연주하고 오케스트라를 지휘했으며, 리스트의 음악은 여러 트랙에서 다른 제목으로 제공되었다.[10]

6. 평가 및 수상

《뉴욕 타임스》의 평론가 보즐리 크라우더는 음악을 칭찬하며 "리스트의 재능뿐만 아니라 파가니니, 베토벤, 베르디, 쇼팽 등 그의 낭만주의 시대의 위대한 작곡가들의 재능을 반영한 모든 것이 이 영화에 담겨 있다. 그는 그들의 작품을 존경하고, 돕고, 장식하고, 자주 연주했다. 그리고 그것은 훌륭하고 아름답게 연주되었다..."라고 평했다. 그러나 그는 "수많은 등장인물들이 너무 피상적으로 묘사되어 설득력이나 감정적 힘이 거의 없고, 배우들의 연기는 깊이보다는 화려함에 치우쳐 있다... 하지만, 음악은 우렁차고, 배경과 의상은 훌륭하며—이처럼 비엔나의 콘서트 홀과 궁전, 풍성한 로맨틱한 장식은 컬러 영화에서 결코 능가할 수 없었고, 故 찰스 비더와 조지 큐커의 배우들의 포즈는 너무나 세련되어 음악적 풍요로움과 그림 같은 화려함에 감동받는 사람이라면 이 영화에 완전히 매료될 것이다."라고 지적했다.[11]

《송 위다웃 엔드》는 영화 전반에 걸쳐 클래식 음악을 매끄럽게 통합하여 "음악적 내용 면에서 가장 훌륭한 전기 영화 중 하나"로 칭찬받았다.[12] 이 영화는 아카데미상 최우수 음악상(모리스 스톨로프와 해리 수크먼)과 골든 글로브상 뮤지컬 부문 최우수 작품상을 수상했다. 데ิร์크 보가드와 카푸신은 각각 남우주연상과 여우주연상 후보에 올랐다.

부문후보결과
아카데미상[14]뮤지컬 영화 음악상모리스 W. 스트로프, 해리 색먼수상
골든 글로브상작품상 (뮤지컬 부문)『송 위다웃 엔드』수상
남우주연상 (뮤지컬 코미디 부문)데ิร์크 보가드후보
여우주연상 (뮤지컬 코미디 부문)카푸신후보


7. 한국어 더빙

TV 아사히일본어(현 NET TV일본어)의 『일요 양화 극장』을 통해 1969년 9월 7일 처음 방영되었다.[7] 연출은 우치이케 모치히로, 번역은 모리 미사, 제작은 토호쿠 신샤에서 담당했으며, 해설은 요도가와 나가하루가 맡았다.[7]

배역배우NET TV일본어
프란츠 리스트데르크 보가르드핫토리 테츠지
카롤린 공작 부인카프친니카이도 유키코
마리 다구제느비에브 파지|Genevieve Page프랑스어산토 쇼코
바이마르 대공비마르티타 헌트|Martita Hunt영어카와무라 히사코
포탄루 자코비|Lou Jacobi영어오미야 테이지
조르주 상드패트리샤 모리슨|Patricia Morison영어이마이 카즈코
니콜라이 왕자이반 데니|Ivan Desny영어
펠릭스알베르트 루프레히트
셰라드마르셀 다리오
불명
기타
가유미 이에마사, 다나카 노부오, 카와지 나츠코, 나카에 신지, 토미타 코세이, 스기타 토시야, 무라코시 이치로, 카지 테츠야, 요시자와 히사요시


참조

[1] 뉴스 Death triggers drama 1959-07-19
[2] 뉴스 Rental Potentials of 1960 http://www.archive.o[...] Variety (magazine) 2019-04-08
[3] 서적 Composers in the Movies: Studies in Musical Biography https://books.google[...] Yale University Press 2008
[4] 웹사이트 Song Without End (1960) https://www.tcm.com/[...] 2024-01-14
[5] 문서 Song Without End https://www.tcm.com/[...] Turner Classic Movies 2007-08-03
[6] 서적 Dirk Bogarde: The Complete Autobiography https://archive.org/[...] Octopus Books 1988
[7] 문서 Introduction to The Song Without End Turner Classic Movies 2023-09-07
[8] 서적 Romanticism and Film: Franz Liszt and Audio-Visual Explanation Bloomsbury Academic 2020
[9] 간행물 Song Without End https://ia601405.us.[...] Colpix Records 1960
[10] 간행물 The Franz Liszt Story https://ia803407.us.[...] Liberty Records 1960
[11] 뉴스 Screen: An Excess of Musical Riches: Song Without End,' Life of Liszt, Bows (Published 1960) https://www.nytimes.[...] 2021-02-23
[12] 서적 The Great Composers Portrayed on Film, 1913 Through 2002 McFarland & Company, Incorporated Publishers 2010
[13] 웹사이트 Turner Classic Movies Website http://www.tcm.com/t[...] 2009-03-31
[14] 웹사이트 The 33rd Academy Awards (1961) Nominees and Winners http://www.oscars.or[...] 映画芸術科学アカデミー 2012-11-09



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com