판딘풍
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
판딘풍은 레 왕조 시대부터 고위 관료를 배출한 가문 출신으로, 베트남 응우옌 왕조 시대의 관료이자 껀브엉 운동의 지도자였다. 그는 1876년 과거에 급제한 후 뜨득 황제의 신임을 받았으며, 부패한 관리들을 감찰하고 프랑스에 저항했다. 1885년 함응이 황제를 지지하며 껀브엉 운동에 참여하여 게릴라전을 이끌었으나, 1896년 이질로 사망했다. 그는 베트남 독립 운동의 영웅으로 추앙받으며, 호치민을 비롯한 많은 이들에게 영향을 주었다.
더 읽어볼만한 페이지
- 하띤성 출신 - 쩐쫑낌
베트남의 학자이자 정치인인 쩐쫑낌은 20세기 전반 베트남 교육에 헌신하고 일본 지원하에 세워진 베트남 제국의 총리를 지냈으며, 《베트남사략》을 포함한 교육, 유교, 불교, 역사 관련 저술을 남겼으나, 제2차 세계 대전 중 일본과의 협력으로 친일 행적에 대한 비판과 꼭두각시 논쟁이 있다. - 하띤성 출신 - 응우옌주
응우옌 주는 소여라는 자와 청헌이라는 아명을 가진 베트남의 문인이자 관료로, 레 왕조 대신의 아들로 태어나 과거 급제 후 응우옌 왕조에서 중용되었으며, 대표작으로 쯔옌 끼에우전과 《북행잡록》, 《남중잡음》 등의 작품을 남겼다.
| 판딘풍 - [인물]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 본명 | 판딘풍 |
| 한자 표기 | 潘廷逢 |
| 출생 | 1847년 |
| 출생지 | 하띤 성 동타이 마을 |
| 사망 | 1896년 1월 21일 |
| 사망지 | 응에안 성 |
| 로마자 표기 | Phan Đình Phùng |
| 활동 | |
| 소속 | 응우옌 왕조 |
| 운동 | 껀브엉 운동 |
| 경력 | 뜨득 황제의 황실 감찰관 |
| 수상 | 1877년, 수도권 과거 시험 1위 |
2. 관직 생활
응우옌 왕조에서 판딘풍의 지위가 높았음에도 불구하고, 베트남과 프랑스의 관계에 대한 그의 개인적인 입장은 거의 알려져 있지 않다. 당시 프랑스는 베트남을 식민지화하는 과정에 있었다.[5] 1858년 프랑스의 침략으로[8] 베트남 남부 식민지화가 시작되었다.[9] 1862년 사이공 조약으로 3개 주가 할양되었고,[10][11] 1867년에는 추가로 3개 주가 할양되어 코친차이나 식민지가 형성되었다.[12][13] 이 시기 후에 조정에서는 영토 회복을 위한 최선의 전략을 두고 논쟁이 벌어졌다. 한 그룹은 군사적 수단을, 다른 그룹은 외교와 재정적, 종교적 양보를 주장했다.[14] 1883년 뜨득 황제 사망 당시, 베트남 전체는 식민지화되었고, 이후 라오스, 캄보디아와 함께 프랑스령 인도차이나에 통합되었다.[15][16]
2. 1. 과거 급제 및 초기 관직
판딘풍은 하띤성 북중부 해안에 위치한 동타이 마을에서 태어났다. 동타이는 고위 만다린을 배출하는 것으로 유명했으며, 레 왕조 시대부터 고위 제국 관리들의 고향이었다. 12대에 걸쳐 판 가문은 만다린 시험에 합격했다.[3] 판의 세 형제 모두 과거 시험에 합격하여 만다린이 되었다.[3][2] 판은 만다린이 되기 위해 필요한 유교 경전 과정을 싫어하는 기색을 보였으나, 학업을 이어가 1876년 지방 시험에 합격한 후 이듬해 수도 시험에서 수석을 차지했다.[3] 그는 시험 답안에서 일본을 예로 들며 충분한 의지만 있다면 아시아 국가가 급속한 군사적 진보를 이룰 수 있는지 보여주었다.[4]판은 학문적 능력보다는 강직한 인품으로 뜨득 황제 치세 동안 빠른 승진을 하였다.[3] 그는 닌빈 성의 지방 만다린으로 임명되었는데, 그곳에서 프랑스 선교사들의 묵인 하에 지역 비가톨릭 신자들을 괴롭힌 베트남 로마 가톨릭 사제를 처벌했다. 외교적 논란 속에서 그는 베트남 가톨릭교도와 프랑스 간의 인기 없는 동맹을 가톨릭교 자체의 문제로 돌리는 것을 피하며, 이 동맹이 베트남 제국 정부의 군사적, 정치적 취약성에서 비롯되었다고 언급했다.[3] 후에 조정은 결국 판을 이 직위에서 해임했다.[5]
판은 만다린들의 업무를 감시하는 감찰 기관인 감찰원으로 후에 조정에 전근되었다. 그는 대부분의 동료들의 분노를 샀지만, 황제가 정기적인 사격 연습을 하라는 황실 칙령을 조롱한 조정 만다린의 대다수를 폭로함으로써 황제의 신뢰를 얻었다.[5] 뜨득은 판을 북부 베트남으로 시찰 여행을 보냈고, 그의 보고서는 부패하거나 무능하다고 여겨지는 많은 관리, 특히 북부 지역의 총독을 축출하게 만들었다.[5] 그는 어사(御史, Sino-Vietnamese: ''Ngự Sử'')가 되어 다른 고위 관리와 심지어 황제의 부적절한 행위를 비판할 수 있는 지위에 올랐다.[6] 판은 조정의 주요 만다린인 톤 텃 튀엣을 공개적으로 비판하며 그가 경솔하고 부정직하다고 생각했다.[6] 판은 부패 척결 활동 외에도 1883년에 출판된 베트남의 역사 지리를 편찬했다.[7]
2. 2. 뜨득 황제의 신임
판딘풍은 강직한 성품 덕분에 뜨득 황제 치세 동안 빠르게 승진했다.[3] 그는 닌빈 성의 지방 관리로 임명되었는데, 그곳에서 프랑스 선교사들의 묵인 하에 베트남 로마 가톨릭 신자들이 비가톨릭 신자들을 괴롭힌 사건을 처리했다. 그는 외교적 논란 속에서도 베트남 가톨릭교도와 프랑스 간의 동맹을 가톨릭 자체의 문제로 돌리지 않고, 베트남 제국 정부의 군사적, 정치적 취약성에서 비롯되었다고 언급했다.[3] 그러나 후에 조정은 결국 그를 이 직위에서 해임했다.[5]이후 판딘풍은 관리들의 업무를 감시하는 감찰원으로 후에 조정에 들어갔다. 그는 황제가 정기적인 사격 연습을 하라는 칙령을 조롱한 대다수의 조정 관리들을 폭로함으로써 황제의 신임을 얻었다.[5] 뜨득 황제는 그를 북부 베트남 시찰에 파견했고, 그의 보고로 부패하거나 무능한 많은 관리들이 축출되었다.[5] 그는 어사(御史, Sino-Vietnamese: ''Ngự Sử'')가 되어 다른 고위 관리와 심지어 황제의 부적절한 행위까지 비판할 수 있는 지위에 올랐다.[6]
2. 3. 톤텃투옛과의 갈등
판딘풍은 조정의 주요 만다린(관리)인 톤 텃 튀엣을 경솔하고 부정직하다고 공개적으로 비판했다.[6] 1883년 뜨득 황제가 사망하고 자녀가 없었기에 그의 조카인 끼엔 푹이 후계자로 지명되었다.[5] 뜨득은 유언에서 둑 득이 타락했고 국가를 통치할 자격이 없다고 썼다.[17] 그러나 튀엣의 주도 하에 섭정들은 궁정 여인들의 압력으로 둑 득을 즉위시켰다.[5][17] 판딘풍은 뜨득 황제의 후계자 유언 위반에 항의하고 끼엔 푹 외에는 누구도 승인하지 않아 지위를 박탈당했다.[5] 이후 둑 득은 궁정 예절을 무시하고 뜨득을 위한 애도 기간에 후대 황제의 배우자들과 불륜을 저질렀다는 이유로 튀엣에 의해 폐위되고 처형되었다.[17] 판딘풍은 다시 섭정들의 행동에 항의했고, 튀엣에 의해 잠시 투옥된 후 고향으로 유배되었다.[5]3. 껀브엉 운동
응우옌 왕조의 넷째 군주였던 함응이가 1885년 후에에서 실패한 왕실 봉기에 가담한 후, 판딘풍은 껀브엉 운동에 참여하여 프랑스 통치에 맞섰다. 껀브엉 운동은 함응이 황제를 옹립하여 프랑스 통치를 종식시키려는 왕당파 반란이었다.[5][18]
판딘풍의 부하들은 훈련과 규율이 엄격했으며, 타인호아 성, 하띤 성, 응에안 성, 꽝빈 성에서 활동했다.[6] 1887년, 판딘풍은 게릴라 전술로 전환하여 부하들에게 기지 네트워크, 식량 비축, 정보 요원, 농민 보급 연락망을 구축하도록 명령했다. 그는 다른 지도자들과 전략 및 전술 계획을 조율하기 위해 북쪽으로 이동했다.[28][30] 까오 탕은 약 1,000명의 병력과 500정의 총기를 지휘했으며, 포획한 프랑스 무기를 복제하여 약 300정의 소총을 생산했다.[30][31] 그러나 이 복제 총은 스프링과 강선이 없어 사정거리와 정확성이 떨어졌다.[32]
판딘풍의 반란군은 적들보다 열등한 무기를 사용했고, 프랑스 해군의 사정거리에 있었다.[7] 다른 유럽 강대국들도 무기 판매를 꺼려 판딘풍은 시암에서 무기를 조달하기 위해 육로를 탐색해야 했다.[7] 그는 하띤에서 라오스를 거쳐 태국 북동부로 가는 비밀 통로를 만들도록 지시했고, 1888년경 부꽝 산에서 출발하는 통로가 만들어졌다.[31] Trần Thị Trâm|쩐 티 짬vi이라는 젊은 여성 지지자가 타 유텐에서 무기 구매자로 지정되었다.[31][33] 1890년, 시암군은 약 1,000정의 오스트리아산 연발 소총을 방콕에서 루앙프라방으로 운송했지만, 이 무기가 베트남에 들어왔는지는 불분명하다.[31]
3. 1. 껀브엉 운동 참여
응우옌 왕조의 넷째 군주였던 함응이가 1885년 후에에서 실패한 왕실 봉기에 가담한 후, 판딘풍은 껀브엉 운동에 참여했다.[5][18] 껀브엉 운동은 함응이 황제를 옹립하여 프랑스 통치를 종식시키려는 왕당파 반란이었다. 판딘풍은 하띤에 기지를 세우고 게릴라 군대를 창설하여 이 운동을 지원했다.[5]판딘풍은 베트남이 시암으로부터 효과적인 지원을 받을 수 있다고 생각했다.[7] 응우옌 왕조의 창시자인 자롱은 그의 누이를 시암 국왕에게 시집보냈고, 1780년대 왕위를 차지하기 위한 망명 기지로 시암을 활용했기 때문이다.[7] 그러나 시암 정부에 직접 호소한 결과는 몇몇 화물 열차에 실린 총기와 탄약에 불과했다.[5]
껀브엉 반란은 1885년 7월 5일에 시작되었는데, 응우옌 반 뜨엉이 프랑스와 외교적 대립을 벌인 후 식민지 군대에 기습 공격을 감행하면서였다.[23][24][25] 공격이 실패한 후, 뜨엉은 함응이를 라오스 국경 근처의 떤서 산악 기지로 데려갔고, 함응이는 껀브엉 칙령을 발표하면서 운동이 본격적으로 시작되었다.[22][26]
판딘풍은 고향 마을로부터 지지를 얻어 하띤에 있는 해안 프랑스 요새가 내려다보이는 부꽝 산에 본부를 설치했다.[27] 판딘풍의 조직은 작전 구역을 12개 구역으로 나누고, 군기를 지키고 제복을 입는 등 미래의 반란군에게 모델이 되었다.[6][28] 그는 처음에 지역 사대부를 군 지휘관으로 임명했다. 프랑스군과 협력한 인근 가톨릭 마을 두 곳을 공격했으나, 식민지 군대에 의해 신속하게 압도당하고 고향 마을로 후퇴했다.[5] 판딘풍은 탈출했지만, 그의 형은 체포되었다.
프랑스는 판딘풍을 굴복시키기 위해 그의 형, 조상 묘, 마을 전체를 구하라는 감정적이고 유교적인 호소를 이용했다. 그러나 판딘풍은 "나는 베트남이라는 지켜야 할 매우 큰 무덤이 하나 있을 뿐이다. 나는 2천만 명이 넘는 매우 중요한 형제가 하나 있을 뿐이다."라고 답하며 거절했다.[30] 그는 "누군가 내 형을 해치면 국에 넣어 보내는 것을 기억하라"고 말하며, 프랑스를 몰아낼 가능성이 낮음에도 불구하고 "그것이 우리의 운명이다. 우리는 그것을 받아들인다"라고 말했다.[28][30] 이러한 사건과 판딘풍의 대답은 그가 대중과 미래 베트남 반식민주의자들 사이에서 존경받는 이유 중 하나로, 그는 가장 높은 수준의 애국심을 고수하며 전국적인 대의에 자신을 동일시했다.[30]
판딘풍의 부하들은 훈련과 규율이 엄격했으며, 타인호아 성, 하띤 성, 응에안 성, 꽝빈 성에서 활동했다.[6] 1887년, 판딘풍은 게릴라 전술로 전환하여 부하들에게 기지 네트워크, 식량 비축, 정보 요원, 농민 보급 연락망을 구축하도록 명령했다. 그는 다른 지도자들과 전략 및 전술 계획을 조율하기 위해 북쪽으로 이동했다.[28][30] 까오 탕은 약 1,000명의 병력과 500정의 총기를 지휘했으며, 포획한 프랑스 무기를 복제하여 약 300정의 소총을 생산했다.[30][31] 그러나 이 복제 총은 스프링과 강선이 없어 사정거리와 정확성이 떨어졌다.[32]
판딘풍의 반란군은 적들보다 열등한 무기를 사용했고, 프랑스 해군의 사정거리에 있었다.[7] 다른 유럽 강대국들도 무기 판매를 꺼려 판딘풍은 시암에서 무기를 조달하기 위해 육로를 탐색해야 했다.[7] 그는 하띤에서 라오스를 거쳐 태국 북동부로 가는 비밀 통로를 만들도록 지시했고, 1888년경 부꽝 산에서 출발하는 통로가 만들어졌다.[31] Trần Thị Trâm|ko=쩐 티 짬vi이라는 젊은 여성 지지자가 타 유텐에서 무기 구매자로 지정되었다.[31][33] 1890년, 시암군은 약 1,000정의 오스트리아산 연발 소총을 방콕에서 루앙프라방으로 운송했지만, 이 무기가 베트남에 들어왔는지는 불분명하다.[31]
4. 항쟁의 지속과 최후
Hoàng Cao Khải는 통킹의 프랑스 총독으로, 판딘풍과 같은 마을 출신의 학자 집안이었다.[41] 그는 정치, 심리, 경제적 수단을 사용하여 판딘풍의 세력을 분쇄하고자 했다.[40] 1894년 말, 반군 친척과 동조자들은 위협을 받았고, 저항 지도자들은 살해되었다. 통신은 두절되었고, 반군 은신처는 불안정해졌다. 프랑스는 판딘풍의 항복을 강요하기 위해 가족을 체포하고 조상 무덤을 훼손하여 하띤에 유해를 공개 전시했다.[6][40]
호앙까오카이는 친척을 통해 판딘풍에게 편지를 보냈고, 판딘풍은 이에 서면으로 답했다. 호앙까오카이는 두 사람의 공통점을 언급하며, 판딘풍이 항복하면 장 마리 앙투안 드 라네산 총독 등 프랑스 관리들에게 사면을 요청하겠다고 약속했다.[42]
그러나 판딘풍은 베트남 민족주의 정서를 언급하며 중국 침략에 대한 저항을 상기시켰다. 그는 한나라, 당나라, 송나라, 원나라, 명나라와의 방어전을 예로 들며 "천 배나 더 강력한" 국가도 베트남을 병합할 수 없었던 이유는 "우리나라의 운명은 하늘의 뜻에 달려 있기 때문"이라고 주장했다.[44][45]
판딘풍은 프랑스가 "폭풍처럼 행동했다"며 백성 고통의 책임을 프랑스에 돌렸다.[44][46] 그는 호앙까오카이와 협력자들을 비판하며, 호앙까오카이의 호소는 역사와 민족주의 정서, 죽음과 파괴에 대한 비난이 식민 세력과 베트남 조력자들에게 있다고 반박했다. 판딘풍은 가족과 마을을 넘어 국가와 백성 전체로 논점을 확장했다.[47]
1895년 7월, 프랑스군은 3,000명 병력으로 남은 3개 반군 기지를 포위했다.[28] 판딘풍은 이질에 걸려 들것에 실려 다녀야 했다. 보급이 끊긴 반군은 뿌리와 마른 옥수수를 먹으며 버텼다.[47] 결국 판딘풍은 1896년 1월 21일 이질로 사망했고, 체포된 추종자들은 처형되었다.[47]
4. 1. 함응이 황제 체포 이후
1888년, 함응이 황제의 므엉 호위병 쯔엉 꽝 응옥이 그를 배신하여[34] 황제는 체포되어 알제리로 추방되었다.[21][35][36] 판딘풍과 까오 탕은 하띤, 응에안, 탄호아의 산악 지역에서 계속 싸웠다. 부꽝의 본부를 보완하기 위해 산을 따라 15개의 기지가 더 건설되었으며, 각 기지에는 100명에서 500명 사이의 병력을 이끄는 부사령관이 있었다. 작전은 은과 쌀로 토지를 과세한 지역 주민들이 자금을 지원했다.[6][31][32] 지역 기지는 인근 마을의 지원을 받았고, 잉여 자금은 부꽝으로 보내졌다. 판딘풍의 부하들은 자금을 마련하기 위해 계피 나무 껍질을 찾고 팔았고, 저지대 농민들은 무기 생산을 위해 남은 금속을 기증했다.[31][32]1889년 판딘풍이 북쪽에서 돌아왔을 때, 그의 첫 번째 명령은 함응이 황제를 배신한 응옥을 찾아내는 것이었다.[32] 판딘풍은 뚜옌 호아에서 응옥을 직접 처형했다.[28] 1890년 여름 동안 프랑스 시설에 대한 일련의 소규모 공격을 시작했지만, 결정적인 결과를 낳지 못했다. 프랑스는 영구적으로 증가하는 요새를 관리하기 위해 주로 지역 및 지방 식민지 부대에 의존했으며, 이는 보통 프랑스 중위가 지휘했다.[32] 1890년 말, 프랑스가 저지대 마을로 진입하여 주민들을 산악 반군 기지로부터 고립시키려는 시도는 실패했다. 1892년 봄, 하띤에 대한 프랑스의 대규모 소탕 작전이 실패했고, 8월에는 까오 탕이 지방 수도에 대한 과감한 반격을 통해 주도권을 잡았다. 반군은 감옥으로 쳐들어가 동료들을 석방했고, 프랑스 식민지 군대의 일원으로서 형무소를 지키던 많은 수의 베트남 병사들을 죽였다. 이로 인해 프랑스는 판딘풍에 대한 노력을 강화했고, 1892년 나머지 기간 동안 반격 작전이 수행되어 반군이 산으로 후퇴하게 되었다. 기지 두 곳이 함락되었고, 프랑스의 꾸준한 압박이 저지대 마을과의 은밀한 저항 연결을 끊기 시작하여 식량, 보급품, 정보, 신병 확보 문제를 악화시켰다. 프랑스 요새의 고리가 계속 세워져 판딘풍의 부하들을 점점 더 억압했다.[39] 이 기간 동안 판딘풍의 군대가 얻은 유일한 주목할 만한 이득은 샴으로부터의 화약 공급 확보였다.[31] 이를 통해 그들은 이전의 약한 20:80 혼합물 대신 외국과 지역 화약을 50:50 비율로 혼합할 수 있었다.[37]
연말에 딴 브엉 동맹 두 명이 손실된 후 판딘풍에 대한 부담이 증가했다. 9월, 통 주이 떤(탄호아에서 왕당파를 이끌었던)이 체포되어 공개 처형되었다.[28][38] 응우옌 티엔 투앗은 흥옌과 하이즈엉의 북부 지역에서 활동했으며, 중국 광시로 도망쳤다. 떤과 투앗의 지지자들은 남쪽으로 이동하여 판딘풍의 군대에 합류했다.[28]
1893년 중반, 까오 탕은 응에안의 지방 청사와 주변 초소에 대한 전면적인 공격을 제안했다. 판딘풍에게 제안된 계획에는 남쪽으로의 교란과 2,000명에 가까운 병사를 정규 군사 전술로 훈련시키는 것이 포함되었다. 실행 가능성에 확신을 갖지 못한 판딘풍은 마지못해 그 계획을 승인했다.[39] 병사들은 열정적이었지만, 여러 개의 작은 초소를 "경유"로 압도한 후, 1893년 9월 9일 프랑스 노 요새를 공격하는 동안 주력 부대가 꼼짝 못하게 되었다. 까오 탕은 형제와 함께 150명의 병력을 이끌고 위험한 정면 공격을 하다가 치명상을 입었고, 병력은 혼란 속에 후퇴했다. 판딘풍은 까오 탕의 손실을 중요한 것으로 간주하여 조시와 장례 연설에서 이를 인정했다.[39] 역사가 데이비드 마르에 따르면, 판딘풍이 장기간의 저항의 장점과 한계를 분명히 인식했다는 증거가 있었다.[40] 판딘풍은 이전에 최종적인 성공을 기대하지 않는다고 말했지만,[28] 게릴라 지도자는 후에 궁정의 패배주의적 태도라고 느낀 것에 대한 대안이 있다는 것을 대중에게 보여주기 위해 프랑스에 계속 압력을 가하는 것이 중요하다고 생각했다.[40]
4. 2. 호앙까오카이와의 대립
1888년, 함응이 황제의 므엉 호위병 쯔엉 꽝 응옥이 그를 배신하여[34] 황제는 체포되어 알제리로 추방되었다.[21][35][36] 판딘풍과 까오 탕은 하띤, 응에안, 탄호아의 산악 지역에서 계속 싸웠다. 부꽝의 본부를 보완하기 위해 산을 따라 15개의 기지가 더 건설되었다. 각 기지에는 100명에서 500명 사이의 병력을 이끄는 부사령관이 있었다. 작전은 은과 쌀로 토지를 과세한 지역 주민들이 자금을 지원했다.[6][31][32] 지역 기지는 인근 마을의 지원을 받았고, 잉여 자금은 부꽝으로 보내졌다. 판딘풍의 부하들은 자금을 마련하기 위해 계피 나무 껍질을 찾고 팔았고, 저지대 농민들은 무기 생산을 위해 남은 금속을 기증했다.[31][32]1889년 판딘풍이 북쪽에서 돌아왔을 때, 그의 첫 번째 명령은 함응이 황제를 배신한 응옥을 찾아내는 것이었다.[32] 그를 발견한 판딘풍은 뚜옌 호아에서 응옥을 직접 처형했다.[28] 1890년 여름 동안 프랑스 시설에 대한 일련의 소규모 공격을 시작했지만, 이는 결정적인 결과를 낳지 못했다. 1890년 말, 프랑스가 저지대 마을로 진입하여 주민들을 산악 반군 기지로부터 고립시키려는 시도는 실패했다. 1892년 봄, 하띤에 대한 프랑스의 대규모 소탕 작전이 실패했고, 8월에는 까오 탕이 지방 수도에 대한 과감한 반격을 통해 주도권을 잡았다. 반군은 감옥으로 쳐들어가 동료들을 석방했고, 프랑스 식민지 군대의 일원으로서 형무소를 지키던 많은 수의 베트남 병사들을 죽였다. 프랑스는 판딘풍에 대한 노력을 강화했고, 1892년 나머지 기간 동안 반격 작전이 수행되어 반군이 산으로 후퇴하게 되었다. 기지 두 곳이 함락되었고, 프랑스의 꾸준한 압박이 저지대 마을과의 은밀한 저항 연결을 끊기 시작했다. 이는 식량, 보급품, 정보 데이터 및 신병 확보 문제를 악화시켰다. 프랑스 요새의 고리가 계속 세워져 판딘풍의 부하들을 점점 더 억압했다.[39] 이 기간 동안 판딘풍의 군대가 얻은 유일한 주목할 만한 이득은 샴으로부터의 화약 공급 확보였다.[31]
연말에, 딴 브엉 동맹 두 명이 손실된 후 판딘풍에 대한 부담이 증가했다. 9월, 통 주이 떤이 체포되어 공개 처형되었다.[28][38] 응우옌 티엔 투앗은 흥옌과 하이즈엉의 북부 지역에서 활동했으며, 중국 광시로 도망쳤다. 떤과 투앗의 지지자들은 남쪽으로 이동하여 판딘풍의 군대에 합류했다.[28]
1893년 중반, 까오 탕은 응에안의 지방 청사와 주변 초소에 대한 전면적인 공격을 제안했다. 판딘풍에게 제안된 계획에는 남쪽으로의 교란과 2,000명에 가까운 병사를 정규 군사 전술로 훈련시키는 것이 포함되었다. 그 실행 가능성에 확신을 갖지 못한 판딘풍은 마지못해 그 계획을 승인했다.[39] 1893년 9월 9일 프랑스 노 요새를 공격하는 동안 주력 부대가 꼼짝 못하게 되었다. 까오 탕은 형제와 함께 150명의 병력을 이끌고 위험한 정면 공격을 하다가 치명상을 입었고, 병력은 혼란 속에 후퇴했다. 판딘풍은 까오 탕의 손실을 중요한 것으로 간주하여 조시와 장례 연설에서 이를 인정했다.[39]
Hoàng Cao Khải는 통킹의 프랑스에 의해 임명된 총독으로, 판딘풍의 의도를 프랑스 지배자들보다 더 잘 파악했다.[40] 호앙까오카이는 판딘풍과 같은 마을 출신의 학자-지주 가문 출신이었다.[41] 그는 정치적, 심리적, 경제적 수단을 사용하여 판딘풍의 세력을 분쇄하기 위한 결정적인 노력을 주도했다.[40] 1894년 말까지 반군의 친척과 의심되는 동조자들은 위협을 받았고, 더 많은 저항 지도자들이 살해되었다. 통신이 두절되었고, 반군의 은신처는 점점 더 불안해졌다. 판딘풍의 항복을 강요하기 위해 프랑스는 그의 가족을 체포하고 조상의 무덤을 훼손하여 하띤에서 유해를 공개적으로 전시했다.[6][40]
호앙까오카이는 친척을 통해 판딘풍에게 메시지를 전달했다. 판딘풍은 서면 답변을 보내 그들의 교환을 연구할 수 있게 했다. 호앙까오카이는 두 사람의 공통 기원을 회상하며 판딘풍에게 판딘풍의 항복에 대한 대가로 장 마리 앙투안 드 라네산 총독과 다른 프랑스 관리들에게 사면을 로비하겠다고 약속했다.[42] 호앙까오카이는 판딘풍이 의로움, 충성심, 군주제에 대한 헌신을 높이 평가했다.[40]
판딘풍은 베트남 민족주의 정서에 호소하며 중국의 침략에 대한 조국의 완강한 저항을 회상했다. 그는 한나라, 당나라, 송나라, 원나라, 명나라와의 방어전을 언급하며 "천 배나 더 강력한" 국가가 베트남을 병합할 수 없는 이유를 물었다.[45] 판딘풍은 "우리나라의 운명은 하늘의 뜻에 달려 있기 때문"이라고 결론지었다.[44][45]
판딘풍은 프랑스가 "폭풍처럼 행동했다"며 백성의 고통에 대한 책임을 프랑스에 돌렸다.[44][46] 자신의 행동을 분석한 후, 판딘풍은 호앙까오카이와 그의 협력자들을 얇게 가린 공격으로 결론지었다.[44][46]
호앙까오카이의 호소는 역사, 민족주의 정서에 대한 호소와 죽음과 파괴에 대한 비난이 식민 세력과 그들의 베트남 조력자들에게 있다고 주장함으로써 반박되었다. 판딘풍은 가족과 마을을 넘어 전체 국가와 그 백성으로 판도를 넓혔다.[47]
4. 3. 최후
1888년, 함응이 황제의 므엉 호위병 쯔엉 꽝 응옥이 그를 배신하여[34] 황제는 체포되어 알제리로 추방되었다.[21][35][36] 판딘풍과 까오 탕은 하띤, 응에안, 탄호아의 산악 지역에서 계속 싸웠다. 1889년 판딘풍은 함응이 황제를 배신한 응옥을 직접 처형했다.[28]1893년 중반, 까오 탕은 응에안의 지방 청사와 주변 초소에 대한 전면적인 공격을 제안했다. 판딘풍은 그 실행 가능성에 확신을 갖지 못했지만 마지못해 그 계획을 승인했다.[39] 병사들은 열정적이었지만, 1893년 9월 9일 프랑스 노 요새를 공격하는 동안 주력 부대가 꼼짝 못하게 되었다. 까오 탕은 치명상을 입었고, 병력은 혼란 속에 후퇴했다. 판딘풍은 까오탕의 손실을 중요한 것으로 간주하여 조시와 장례 연설에서 이를 인정했다.[39]
호앙 까오 카이는 통킹의 프랑스에 의해 임명된 총독으로, 판딘풍과 같은 마을 출신의 학자-지주 가문 출신이었다.[41] 그는 정치적, 심리적, 경제적 수단을 사용하여 판딘풍의 세력을 분쇄하기 위한 결정적인 노력을 주도했다.[40] 1894년 말까지 반군의 친척과 의심되는 동조자들은 위협을 받았고, 더 많은 저항 지도자들이 살해되었다. 판딘풍의 항복을 강요하기 위해 프랑스는 그의 가족을 체포하고 조상의 무덤을 훼손하여 하띤에서 유해를 공개적으로 전시했다.[6][40]
카이는 친척을 통해 판딘풍에게 메시지를 전달했고, 판딘풍은 서면 답변을 보냈다. 카이는 두 사람의 공통 기원을 회상하며 판딘풍에게 항복에 대한 대가로 장 마리 앙투안 드 라네산 총독과 다른 프랑스 관리들에게 사면을 로비하겠다고 약속했다.[42]
판딘풍은 프랑스가 "폭풍처럼 행동했다"며 백성의 고통에 대한 책임을 프랑스에 돌렸다.[44][46] 카이의 호소는 역사, 민족주의 정서에 대한 호소와 죽음과 파괴에 대한 비난이 식민 세력과 그들의 베트남 조력자들에게 있다고 주장함으로써 반박되었다. 판딘풍은 가족과 마을을 넘어 전체 국가와 그 백성으로 판도를 넓혔다.[47]
1895년 7월, 프랑스 지역 사령관들은 3,000명의 병력을 투입하여 남아있는 3개의 반군 기지를 포위했다.[28] 판딘풍은 이질에 걸려 부대가 이동할 때마다 들것에 실려야 했다. 보급품이 끊긴 반군은 뿌리와 가끔 마른 옥수수 낟알을 먹고 살아남아야 했다.[47] 판딘풍은 1896년 1월 21일 이질로 사망했고, 그의 체포된 추종자들은 처형되었다.[47]
5. 유산
판딘풍의 유해는 사후 훼손되었다. 응오딘지엠의 아버지이자 가톨릭 신자였던 응오딘카는 프랑스 식민 행정부의 일원으로서, 판딘풍의 무덤을 파내어 그의 유해를 혁명가 처형에 사용되는 화약에 사용했다.[48] 많은 역사가들은 이 범죄에 대해 응우옌 왕조를 비난했지만, 응우옌 꽝 토(1974년)와 톤 탓 토(2017년)는 구두로 전해지는 허구적이고 비공식적인 정보라고 주장했다.[49]
5. 1. 베트남 독립운동에 미친 영향
판딘풍은 베트남인들에게 혁명가이자 민족 영웅으로 널리 존경받고 있다. 20세기 초 베트남 반식민지 운동의 선구자로 여겨지는 판보이쩌우는 그의 저술에서 판딘풍을 강력하게 칭찬했으며, 특히 응오딘카에 대한 저항을 강조했다.[50] 판보이쩌우는 교사 시절 학생들에게 판딘풍의 업적을 강조했다.[51] 1941년, 수십 년간의 망명 생활을 마치고 베트남으로 돌아온 마르크스주의 혁명가 호찌민은, 당시 응우옌아이꾸옥(애국자 응우옌)이라는 이름을 사용하며 판딘풍을 언급하여 대중에게 독립 운동 지지를 호소했다.[52] 호찌민은 판딘풍과 마찬가지로 응에안과 하띤 출신이었다.[53] 1940년대에 호찌민의 베트민은 자체 제작한 수류탄에 판딘풍의 이름을 붙였다.[54] 그 이후 호찌민의 공산주의자들은 판딘풍, 쯔엉딘과 같은 존경받는 민족주의 지도자, 그리고 중국군을 베트남에서 몰아낸 황제 레러이와 꽝쭝을 현대적으로 재해석하여 자신들을 묘사했다.[55][56][57] 북베트남과 남베트남 모두 수도(각각 하노이와 사이공)에 판딘풍을 기리는 주요 간선도로가 있었다.[58]
5. 2. 역사적 평가
판딘풍의 유해는 사후 훼손되었다. 응오딘지엠의 아버지이자 가톨릭 신자였던 응오딘카는 프랑스 식민 행정부의 일원으로, 판딘풍의 무덤을 파내어 그의 유해를 혁명가 처형에 사용되는 화약에 사용했다.[48] 많은 역사가들은 이 범죄에 대해 응우옌 왕조를 비난했지만, 응우옌 꽝 토(1974년)와 톤 탓 토(2017년)는 구두로 전해지는 허구적이고 비공식적인 정보라고 주장했다.[49]판딘풍은 베트남인들에게 혁명가이자 민족 영웅으로 널리 존경받고 있다. 20세기 초 베트남 반식민지 운동의 선구자로 여겨지는 판보이쩌우는 그의 저술에서 판딘풍을 강력하게 칭찬했으며, 특히 응오딘카에 대한 저항을 강조했다.[50] 판보이쩌우는 교사 시절 학생들에게 판딘풍의 업적을 강조했다.[51] 1941년, 수십 년간의 망명 생활을 마치고 베트남으로 돌아온 마르크스주의 혁명가 호치민은 판딘풍의 기억을 불러일으켜 대중에게 독립 운동 지지를 호소했다.[52] 판딘풍과 마찬가지로 호치민도 응에안 성과 하띤 성 출신이었다.[53] 1940년대에 호치민의 베트민은 자체 제작한 수류탄 이름을 판딘풍의 이름을 따서 명명했다.[54] 그 이후 호치민의 공산주의자들은 판딘풍, 쯔엉딘과 같은 존경받는 민족주의 지도자, 그리고 중국군을 베트남에서 몰아낸 황제 레러이와 꽝쭝의 현대적 화신으로 묘사해 왔다.[55][56][57] 북베트남과 남베트남 모두 수도(각각 하노이와 사이공)에 판딘풍을 기리는 주요 간선도로가 있었다.[58]
참조
[1]
서적
Marr, pp. 61–62
[2]
서적
Hodgkin, p. 117
[3]
서적
Marr, p. 61
[4]
서적
Hodgkin, p. 116
[5]
서적
Marr, p. 62
[6]
서적
Karnow, p. 121
[7]
서적
Goscha, p. 24
[8]
서적
McLeod, p. 43
[9]
서적
McLeod, pp. 44–45
[10]
서적
McLeod, p. 54
[11]
서적
Karnow, p. 119
[12]
서적
McLeod, p. 55
[13]
서적
Karnow, p. 90
[14]
서적
McLeod, pp. 51–53
[15]
서적
Marr, p. 55
[16]
서적
Karnow, p. 98
[17]
서적
Chapuis, p. 15
[18]
서적
Chapuis, pp. 15–18
[19]
서적
Chapuis, p. 16
[20]
서적
Chapuis, p. 17
[21]
서적
Chapuis, p. 21
[22]
서적
Chapuis, p. 20
[23]
서적
Marr, p. 47
[24]
서적
Karnow, p. 99
[25]
서적
Chapuis, p. 19
[26]
서적
Marr, p. 43
[27]
웹사이트
Vụ Quang pre-2000, Vụ-Mist, not Vũ-Rain
https://nhandan.vn/d[...]
2007-08-22
[28]
서적
Chapuis, p. 93
[29]
웹사이트
Back to Vũ Quang, recall Sir Phan
https://www.bienphon[...]
2017-08-05
[30]
서적
Marr, p. 63
[31]
서적
Goscha, p. 25
[32]
서적
Marr, p. 64
[33]
웹사이트
The woman who was named Little Trưng by Phan Bội Châu
https://baonghean.vn[...]
Nghệ An newspaper
2019-03-07
[34]
서적
Chapuis, p. 62
[35]
서적
Marr, p. 57
[36]
문서
Karnow
[37]
문서
Marr
[38]
문서
Marr
[39]
문서
Marr
[40]
문서
Marr
[41]
문서
Hodgkin
[42]
문서
Lam
[43]
문서
Lam
[44]
문서
Marr
[45]
문서
Lam
[46]
문서
Lam
[47]
문서
Marr
[48]
논문
The Other Side of the 1945 Vietnamese Revolution: The Empire of Viet-Nam
1986-02
[49]
웹사이트
Historical data on Phan Đình Phùng's death
https://vanvn.vn/nhu[...]
2021-08-30
[50]
문서
Marr
[51]
문서
Marr
[52]
문서
Duiker
[53]
문서
Duiker
[54]
문서
Karnow
[55]
논문
Truong Vinh Ky and Phan Thanh Gian: The Problem of a Nationalist Interpretation of 19th Century Vietnamese History
[56]
문서
McLeod
[57]
문서
Li
[58]
서적
Vietnam Country Map
Periplus Travel Maps
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com