가와카미 데쓰타로

1. 개요

가와카미 데쓰타로는 1900년대 초 일본의 문학 평론가, 수필가, 번역가이다. 고베 시립 스와야마 초등학교를 졸업하고 도쿄 제국대학 경제학부를 졸업한 후, 문학 활동을 시작했다. 잡지 활동과 더불어, 레프 셰스토프의 작품을 번역하며 '셰스토프적 불안'이라는 말을 유행시켰다. 그는 1954년 요미우리 문학상, 1960년 신초샤 문학상, 1961년 일본예술원상, 1968년 노마 문예상, 1971년 일본문학대상을 수상했다. 1972년 문화공로자로 선정되었으며, 1980년 폐암으로 사망했다.

2. 경력

가와카미 데쓰타로는 1902년 나가사키시에서 태어나 도쿄 제국대학 경제학부를 졸업하고 문필 활동을 시작했다. 초기에는 음악 평론을 하고 셰스토프, 베를렌 등을 번역하여 주목받았다. 1936년부터 『문학계』 동인으로 활동하며 편집을 주도했으나, 1938년 이시카와 준의 작품 문제로 발매 금지 처분을 받기도 했다.

태평양 전쟁 중에는 일본문학보국회 간사장을 맡는 등 국책에 협력했다. 전후에는 「배급된 자유」라는 글로 혁신파의 비판을 받았다. 1954년 요미우리 문학상, 1960년 신초샤 문학상, 1961년 일본예술원상을 수상했다. 1963년 일본예술원 회원이 되었고, 1972년 문화공로자로 선정되었다. 1980년 폐암으로 사망하기 전까지 요시다 쇼인 연구와 "경문학론"을 제창했다.

2.1. 출생과 성장 배경

아버지는 일본유선의 조선공학 기술자 가와카미 구니히코였다. 나가사키시에서 태어났으며, 본적지는 야마구치현이와쿠니시이다. 가와카미 가는 에도 시대 이와쿠니번의 무사 가문이었다. 조부 가와카미 이쓰는 가쓰 가이슈, 이마키타 고센, 타마노 세이리 등에게 사사했다. 가와카미 하지메는 친척이다.

2.2. 학창 시절

1908년(메이지 41년), 고베 시립 스와야마 초등학교에 입학했다. 1914년(다이쇼 3년), 구제 효고현립 제1고베 중학교에 입학했다. 1916년(다이쇼 5년), 구제 도쿄부립 제1중학교로 편입, 동급생으로 토미나가 타로가 있었고, 1년 아래에 고바야시 히데오가 있었다. 1919년(다이쇼 8년), 구제 제일고등학교 문과 갑류(문과 계열의 영어 클래스)에 입학했지만, 1920년(다이쇼 9년)에 휴학하고 피아노를 배웠다. 또한, 이 해에 만주, 푸순을 여행했다.

1923년(다이쇼 12년), 도쿄 제국대학 경제학부에 입학했다. 1926년(다이쇼 15년), 도쿄 제국대학 경제학부 졸업 후, 3개월 동안만 도쿄 제국대학 문학부 미학과에 재적했다. 가와노 요이치의 라이프니츠 강좌에 참석했다.

2.3. 문필 활동 초기

1924년 (다이쇼 13년), 잡지 『월간 악보』에 음악 평론 「음악에 있어서의 작품미와 연주미」를 발표했다. 1925년 도미나가 다로가 사망했다. 1927년 모로이 사부로 등 7명과 함께 "악단 술랴"를 결성했다. 1929년 동인 잡지 『백치군』을 창간하고 편집인이 되었다. 같은 해 『백치군』 2호에 발레리의 「레오나르도 다 빈치 방법론 서설」을 번역 출간했다. 1930년 동인 잡지 『작품』을 창간하여 동인이 되었다. 같은 해 『작품』 2호에 「자연인과 순수한 인간」을 발표하고, 8월에는 「우자에몬의 죽음과 변모에 대한 대화」를 발표했다. 1931년 영국에서 귀국한 요시다 겐이치와 만나 그에게 사사했다. 1933년 『개조』 3월호에 「악단 해소론」을 발표하여 논란을 일으켰다. 1934년 셰스토프의 『비극의 철학』과 『허무로부터의 창조』를 간행하여, 문단에 "셰스토프적 불안"이라는 말을 유행시켰다. 1935년 베를렌의 『지혜』 번역본을 출판했다.

2.4. 『문학계』 활동과 전쟁 시기

1936년(쇼와 11년) 문학계 1월호부터 동인으로 참가했다. 1937년 (쇼와 12년) 8월, 가루이자와 체류 중에 나카하라 주야로부터 "유서와 같은 편지"를 받았고, 같은 해 10월 나카하라 주야는 사망했다. 1937년 12월 이후에는 문학계 편집을 주로 담당했지만, 1938년 (쇼와 13년) 1월호가 이시카와 준의 「마르스의 노래」로 인해 발매 금지 처분을 받고 벌금형을 받았다. 같은 해 12월, 『음악과 문화』를 간행하여 야마네 긴지와 논쟁을 벌였다. 1940년 (쇼와 15년) 1월, 부인공론에 「신성서 강좌」 연재를 시작했다. 1942년 (쇼와 17년) 5월, 국책 단체인 일본문학보국회 평론 부문 간사장에 취임하여 심사부장이 되었다. 1943년 (쇼와 18년) 8월, 잡지 비평 동인으로 참가했다.

2.5. 전후 활동

1945년 도쿄 신문에 「배급된 자유」를 기고하여 혁신파 진영으로부터 논란을 받았다. 1947년 11월, 구칭 쓰즈키가오카라고 불린 다마 언덕의 한 구석인 가와사키시 가타히라에 거처를 정했다. 1950년 9월, 귀성 중 고향 이와쿠니의 긴타이교가 유실된 것을 목격했다.

1952년 2월, 처음으로 JOKR 방송에서 피아노 연주를 선보였다. 같은 달 발행된 『창원 음악 강좌 총론편』에 「음악에 있어서의 독창」을 기고했다. 1953년 8월부터 9월에 걸쳐, 영국 외무성의 초청으로 후쿠하라 린타로, 이케시마 신페이, 요시다 겐이치와 함께 생애 첫 해외 여행을 떠나 런던, 맨체스터, 스코틀랜드를 견학한 후, 파리를 거쳐 귀국했다.

2.6. 수상 및 만년

1954년 요미우리 문학상(평론 부문)을 수상했고, 1960년 『일본의 아웃사이더』로 신초샤 문학상을 수상했다. 1961년 일본예술원상을 받았다. 1962년 「요시다 쇼인 메이지 유신의 재평가」를 발표하고 "경문학론"을 제창했다. 1963년 일본예술원 회원이 되었다. 1968년 『요시다 쇼인 무와 유에 의한 인간상』으로 노마 문예상을 수상했다. 1971년 『유수일기』로 제3회 일본문학대상을 수상했다. 1972년 문화공로자로 선정되었고, 같은 해 이와쿠니시 명예 시민으로 추대되었다. 1977년 『역사의 족음』을 간행했고, 1978년 『나의 도스토예프스키』를 간행했다.

1980년 폐암으로 국립암센터에서 사망했다.

3. 저서