구름의 저편, 약속의 장소

1. 개요

《구름의 저편, 약속의 장소》는 1974년 일본이 남북으로 분단된 가상 현실을 배경으로, 홋카이도에 세워진 거대한 탑을 둘러싼 중학생들의 이야기를 그린 신카이 마코토 감독의 애니메이션 영화이다. 주인공 히로키, 타쿠야, 사유리는 탑에 매료되어 탑까지 비행할 계획을 세우지만, 사유리의 갑작스러운 실종으로 계획은 중단된다. 3년 후, 타쿠야는 탑의 비밀을 파헤치고, 히로키는 사유리를 찾아 나선다. 사유리는 기면증으로 잠들어 평행 우주와 탑의 작동에 연관되어 있음이 밝혀지고, 히로키와 타쿠야는 사유리를 구하고 세계를 구하기 위해 위험한 비행을 감행한다. 이 작품은 한국의 분단 현실과 유사한 배경 설정으로 한국 관객들에게 깊은 공감을 얻었으며, SICAF에서 우수상을 수상했다.

2. 줄거리

1974년 일본이 남북으로 분단된 후, 홋카이도(작중 에조)는 '유니언'의 통치를 받게 되었다. 같은 해, 유니언은 과학자 엑슨 츠키노에가 설계한 거대한 탑을 홋카이도에 건설하기 시작했다. 1996년, 아오모리에 사는 중학생 후지사와 히로키, 시라카와 타쿠야, 사와타리 사유리는 쓰가루 해협 북쪽 너머로 보이는 홋카이도의 탑에 매료된다. 이들은 추락한 해상자위대 무인 항공기를 발견, 군수공장의 공장장 오카베의 도움을 받아 항공기를 개조하여 탑까지 날아갈 계획을 세운다. 그러나 그해 여름, 사유리가 갑자기 사라지면서 계획은 중단된다.

3년 후, 타쿠야는 미국 국가안보국의 지원을 받는 연합 연구소에서 물리학 연구원으로 일하며 평행 우주를 연구하고 있었다. 그는 홋카이도 탑이 주변 물질을 평행우주의 물질과 치환한다는 사실을 알게 된다. 또한, 타쿠야는 윌타 해방전선에 참여하게 되는데, 이들은 홋카이도 탑을 파괴하려는 반 유니온 조직이었다. 한편, 히로키는 도쿄에서 사유리의 행방을 찾고 있었다. 사유리는 지난 3년간 원인 불명의 기면증을 앓으며 대부분의 시간을 잠으로 보내고 있었으며, 그녀의 꿈은 평행우주와 홋카이도 탑의 작동과 관련되어 있음이 밝혀진다.

사유리가 탑의 작동과 관련이 있다는 것을 알게 된 토미자와 교수는 비밀리에 윌터 해방전선과 협력하며 오카베에게 사유리에 대해 알려준다. 오카베는 유니언과의 전쟁과 일본의 재통일을 위해 항공기를 이용해 홋카이도 탑을 폭파하는 윌터 해방전선의 계획을 공개한다.

오카베를 통해 사유리의 소재를 알게 된 타쿠야와 히로키는 잠든 사유리를 아오모리로 데려온다. 작전에 사용될 항공기는 2인승이기에, 타쿠야는 히로키에게 비행기를 맡긴다. 히로키는 사유리와 윌터 해방전선의 미사일을 싣고 해협을 건너 탑으로 향한다. 사유리가 깨어나면서 탑의 영향으로 평행우주의 침식이 급격히 확대되지만, 히로키는 미사일을 발사하여 탑을 파괴하고 세계를 구한다. 십수 년 후, 히로키는 다시 고향으로 돌아오고, 사유리와 새로운 시작을 기약한다.

3. 등장인물

신카이 마코토 감독의 애니메이션 영화 '구름의 저편, 약속의 장소'에는 주요 등장인물 외에도 작품의 배경과 갈등 구조를 만드는 데 중요한 역할을 하는 조연들이 등장한다.

* 아리사카 (키우치 히데노부): 토미자와 연구소의 대학원생이다.
* 미즈노 리카 (나카가와 리에): 도쿄의 고등학교에서 히로키와 알게 된 소녀로, 히로키에게 특별한 감정을 품고 있다.
* 쵸비: 오카베의 공장에 살고 있는 고양이로, NHK 단편 애니메이션 『애니＊크리15』 중 「고양이의 집회」의 주인공으로 등장한다.
* 유니온: 제2차 세계 대전 이후 일본의 홋카이도를 점령하고 있는 국가이다.
* 유니온의 탑: 남북 분단 후 홋카이도에 건설된 거대한 탑으로, 건설 목적은 불분명하다.
* 윌타 해방 전선: 일본과 홋카이도에서 활동하는 테러 단체로, 남북 통일을 목표로 한다.

3.1. 주요 등장인물

요시오카 히데타카가 연기한 후지사와 히로키는 본작의 주인공이다. 중학교 시절에는 궁도부에 소속되었으며, 감정적이고 다소 어린아이 같은 성격이다. 사유리가 실종된 후, 도쿄의 고등학교에 진학하여 바이올린을 연주하기 시작한다.

하기와라 마사토가 연기한 시라카와 타쿠야는 히로키의 친구로, 중학교 시절 스케이트부에 소속되었다. 지적이고 어른스러운 성격으로, 아오모리현의 고등학교에 진학한 후 윌타 해방전선과 협력하며 홋카이도 탑을 연구하는 미군 연구소에서 물리학자로 일한다.

난리 유카가 연기한 사와타리 사유리는 본작의 히로인이다. 히로키와 타쿠야의 동급생으로, 밝고 명랑하지만 어딘가 덧없는 분위기를 지닌 소녀이다. 바이올린 연주가 특기이며, 중학교 3학년 여름에 갑자기 사라져 원인 불명의 기면증으로 3년간 잠들어 있게 된다. 사유리가 읽는 시는 미야자와 겐지의 시집 『봄과 아수라』에 수록된 「영결의 아침」이다.

3.2. 조연

* 오카베 (이시즈카 운쇼 / 최준영): 히로키와 타쿠야가 아르바이트를 하는 에조 제작소의 사장이다. 돌싱이며, 남북 분단으로 인해 아내와 헤어졌다. 공장에서는 미군 하청으로 미사일 등을 조립하고 있다. 윌타 해방 전선의 리더이기도 하다.
* 토미자와 츠네오 (이노우에 카즈히코 / 윤세웅): 아오모리 미군 연구소의 실장이자 물리학 교수이다. 홋카이도 탑과 평행우주를 연구하며, 사유리의 상태와 탑의 연관성을 밝혀낸다. 오카베와는 오랜 친구 사이이다.
* 카사하라 마키 (미즈노 리사 / 이용신): 토미자와 연구소의 젊은 연구원이다. 뇌 과학을 연구하며 타쿠야에게 호감을 가지고 있다.
* 아리사카 (키우치 히데노부): 토미자와 연구소의 대학원생이다.
* 미즈노 리카 (나카가와 리에): 도쿄의 고등학교에서 히로키와 알게 된 소녀이다. 남자친구가 있으며 히로키를 연애 대상이 아니라고 공언하지만, 히로키에게 특별한 감정을 품고 있다.

4. 용어

* 유니온 : 제2차 세계 대전 이후 일본의 홋카이도(에조)를 점령한 국가이다. 소설판에서는 1956년에 유라시아 대륙의 모든 공산 국가를 통합하는 "유니온 권"에 홋카이도가 통합되고, 1975년에 남쪽과의 국교를 단절했다고 설명된다.
* 홋카이도 탑 (유니온의 탑) : 남북 분단 이후 홋카이도에 건설된 거대한 탑으로, 평행 우주와 관련된 기능을 가지고 있다. 작중에서 남북 분단의 상징으로 해석될 수 있다.
* 윌타 해방전선 : 일본 홋카이도에서 활동하는 테러 단체로, 남북 통일을 목표로 한다. 윌타족에서 이름을 따왔으며, 주일 미군과 비밀리에 연결되어 있다.
* 벨라시엘라 : 히로키와 타쿠야가 홋카이도 탑까지 날아가기 위해 만든 비행기이다. 폐역의 격납고에서 제작되었다.

5. 설정

1945년 일본이 남북으로 분단된 후, 홋카이도(작중 에조)는 "유니언"이라는 공산 국가에 의해 점령된다. 1974년, 유니언은 엑슨 츠키노에라는 과학자가 설계한 기묘한 탑을 홋카이도에 건설하기 시작한다.

이 탑은 평행 우주를 관측하고 정보를 수신하는 기능을 가지고 있었는데, 미국 국가안보국의 지원을 받는 연합 연구소의 물리학 연구원인 시라카와 타쿠야는 동료 연구원 카사하라 마키와 함께 평행우주를 연구하던 도중, 1996년 가동을 시작한 홋카이도 탑이 탑 주변의 물질을 평행우주의 물질과 치환한다는 것을 확인하였으나, 어째서 주위 2km까지만 그 영향이 미치는지는 알지 못했다.

한편, 사와타리 사유리는 기면증을 앓으며 3년 동안 대부분을 잠으로 보내고 있었는데, 꿈 속에서 그녀 외에는 아무도 없는 평행우주에 갇히게 된다. 토미자와 교수는 그녀가 평행우주와 홋카이도 탑의 주변 치환과 관련이 있을지도 모른다는 것을 발견한다.

6. 제작진

7. 미디어 믹스

사하라 미즈가 작화를 맡아 월간 애프터눈에 만화로 연재되었다. 2006년 7월부터 8월까지 연재되었으며, 스토리는 신카이 마코토가 맡았다.

카노 아라타에 의해 소설화되었다.

2018년에는 나이토 유코 연출, 모토이키 시게키 각본, 코마타 마사토 음악으로 무대극으로 각색되었다. 2018년 4월 20일부터 24일까지 도쿄 국제 포럼 홀 C에서 7회, 2018년 5월 2일 NHK 오사카 홀에서 2회 공연되었으며, 타츠미 유다이, 타카다 쇼, 이토 모모카, 마츠자와 카즈유키, 코즈키 와타루, 아사노 아츠코가 출연했다.

8. 수상 내역

9. 주제가

きみのこえ^일본어
* 노래: 가와시마 아이
* 작사: 신카이 마코토
* 작곡, 편곡: 텐몬

10. 평가

구름의 저편, 약속의 장소^일본어는 아름다운 작화와 영상미, 그리고 서정적인 음악으로 높은 평가를 받는다. 특히, 홋카이도의 풍경과 홋카이도 탑의 묘사는 작품의 신비로운 분위기를 더하는 데 큰 역할을 한다.

스토리: 분단된 일본이라는 독특한 설정과 평행우주, 꿈이라는 소재를 통해 복잡하고 철학적인 주제를 다루고 있다. 하지만, 일부 관객들에게는 다소 난해하고 불친절하게 느껴질 수 있다는 평가도 있다.

정치적 함의: 중도진보적 관점에서 볼 때, 이 작품은 남북 분단의 비극과 통일에 대한 열망을 상징적으로 보여준다. 홋카이도 탑은 분단의 상징이자, 동시에 남북 간 화해와 협력을 가로막는 장벽으로 해석될 수 있다. 주인공들이 탑을 파괴하는 행위는 단순한 폭력이 아니라, 분단을 극복하고 새로운 미래를 열고자 하는 의지를 드러내는 것으로 볼 수 있다.

11. 한국과의 관계

이 작품의 배경 설정은 한국의 분단 현실과 유사한 점이 많아, 한국 관객들에게 더욱 깊은 공감을 불러일으켰다. 신용우, 전태열, 윤미나 등 실력 있는 성우들이 참여한 한국어 더빙판이 제작되었다. 서울 국제 만화 애니메이션 페스티벌 (SICAF)에서 장편 부문 우수상을 수상하며 한국에서도 작품성을 인정받았다. 작중에 등장하는 일본 아오모리현의 JR 쓰가루선 시설과 연선은, 홋카이도 신칸센 오쿠쓰가루이마베쓰역과 함께 한국 팬들에게 "성지 순례" 장소로도 알려져 있다.

12. 기타

사유리가 수업 시간에 읽는 시는 미야자와 겐지의 시집 《봄과 아수라》에 수록된 〈영결의 아침〉의 일부이다. 이 시는 미야자와 겐지가 여동생 미야자와 토시(1898–1922)의 갑작스러운 죽음을 애도하며 쓴 것이다. 또한, 영화에서 여름에 사유리는 모리시타 사카에가 쓴 "꿈 속의 그물"이라는 소설을 읽는 모습이 나온다. 작가는 가상의 인물이지만, 비슷한 이름의 시인 호시오 사카에가 쓴 동명의 책이 존재한다.

타쿠야와 히로키가 역에서 만날 때, 신카이 마코토 감독의 이전 작품에 대한 언급이 이루어진다. 그들은 타쿠야가 그녀와 그녀의 고양이에 나오는 고양이의 이름인 쵸비라고 부르는 고양이를 본다.