날아라 방울방울 친구들

1. 개요

날아라 방울방울 친구들은 2006년부터 2007년까지 TV 도쿄를 통해 방영된 일본의 애니메이션이다. 물방울 요정들을 중심으로 한 일상적인 이야기를 다루며, 저연령층을 대상으로 하지만 풍자, 초현실주의적 요소, 과격한 개그를 포함하여 어른들도 즐길 수 있도록 제작되었다. 주요 등장인물로는 물방울군, 촉촉방울양, 팽이군 등이 있으며, 일본 외에도 한국 등 여러 국가에서 방영되었다.

2. 방영 일시

방영 일시^일본어에 대한 정보는 다음과 같다.

제1기는 TV 도쿄에서 2006년 10월 7일부터 2007년 9월 29일까지 토요일 오전 9시 30분에 방송되었다. 하지만 로컬 세일즈 시간대였기 때문에, 제작국 이외의 방송국에서는 시차를 두고 네트워크되었다.

제2기 '아핫☆'은 2007년 10월 7일부터 2008년 9월 28일까지 일요일 아침 9시 시간대로 변경되어 네트워크 세일즈 시간대로 방송되었다.

자세한 내용은 <일본판> 섹션을 참조.

2.1. 한국판

한국판^일본어의 경우, 여러 채널을 통해 방영되었다는 정보만 확인되었으며, 구체적인 방송 채널, 방송일, 방송 시간에 대한 정보는 현재 원본 소스에 포함되어 있지 않다. 따라서 이 부분에 대해서는 추가적인 조사가 필요하다.

2.2. 일본판

주식회사 쿠리아의 캐릭터 '시즈쿠 짱' 시리즈에서 파생된 작품으로, 아동용 그림책을 애니메이션화한 것이다.

제1기는 제작국인 TV 도쿄에서 토요일 9시 30분 시간대에 방송되었지만, 로컬 세일즈 시간대였기 때문에 제작국 이외의 모든 방송국에서는 시차 네트워크였다.

제2기 『아핫☆』은 방송 시간을 변경하여, 『세서미 스트리트』의 후속 프로그램으로 일요일 아침 9시 시간대에 네트워크 세일즈 시간대로 방송되었다.

자막 방송을 실시하고 있으며, 시즈쿠 짱의 목소리는 노란색, 우루오이 짱의 목소리는 하늘색, 그 외 등장인물의 목소리는 흰색으로 표시된다.

해외에서는 이탈리아와 대한민국에서 방송되었다.

2012년 10월부터 스태프를 일신한 제3기 『피치피치♪시즈쿠 짱』이 독립국 외에서 방송되고 있다.

3. 등장인물

3.1. 주요 등장인물

* 시즈쿠짱 (しずくちゃん^일본어) / 물방울군 (성우: 이토 미야코 / 안현서)
* 우루오이짱 (うるおいちゃん^일본어) / 촉촉방울양 (성우: 유즈키 료카 / 이주희)
* 츠무린 (つむりん^일본어) / 팽이군 (성우: 야베 마사히토 / 이영리)
* 미루미루짱 (みるみるちゃん^일본어) / 밀크군 (성우: 나리타 사야카)
* 하나타레군 (はなたれ君^일본어) / 콧물군 (성우: 오니시 타케하루 / 신한호)
* 하나지군 (はなぢ君^일본어) / 코피군 (성우: 아이카와 리카코 / 김효선)
* 아세오군 (アセオ君^일본어) / 땀방울군 (성우: 카와즈 야스히코 / 전광주)
* 나미다군 (なみだ君^일본어) / 안습군 (성우: 이시이 마코토 / 유호한)
* 도로롱 (どろろん^일본어) / 꼬질군 (성우: 이치타 리에 / 윤여진)
* 코론군 (コロン君^일본어) / 향수군 (성우: 야스무라 마코토)
* 고쿠라쿠선생님 (極楽先生^일본어) / 온천선생님 (성우: 시노하라 다이사쿠)
* 아메타로 (雨太郎^일본어) / 미스터 레인 (성우: 오니시 타케하루) - 물방울군의 아버지.
* 레이니 (レイニー^일본어) (성우: 코바야시 유코) - 물방울군의 어머니.
* 미네오군 (ミネ夫君^일본어) / 미네랄군 (성우: 요시노 히로유키) - 물방울군의 사촌.
* 샴푸 (シャンプー姉さん^일본어) / 샴푸양 (성우: 타카다 유미, 나나오 하루히) - 촉촉방울양의 쌍둥이 언니.
* 린스 (リンス姉さん^일본어) / 린스양 (성우: 나츠키 리오) - 촉촉방울양의 쌍둥이 언니.

일부 캐릭터를 제외하고 설정은 원작 그림책 『방울방울 친구들』 시리즈에서 이어져 왔으며, 원작에 등장하는 캐릭터의 자세한 내용은 방울방울 친구들#등장 캐릭터를 참조.

; 츠무린
: 성우: 야베 마사시
: 분홍색 껍질이 특징인 달팽이 요정。 껍질은 많이 가지고 있다. 이 작품의 유일한 츳코미 역할이다.
: 의외로 발이 빠르고, 스노보드도 잘 탄다. 시즈쿠 짱의 사촌인 코유키 짱을 짝사랑하고 있다. 로제 짱도 좋아한다. 시즈쿠의 숲에서 멀리 떨어진 아메후리 마을 출신으로, 현재는 시즈쿠의 숲에 "비구름을 부르는 수행"을 하러 왔다고 하지만, 실제로는 아무것도 하지 않는다. 게다가 비구름을 부르려고 하면 오히려 맑게 해 버리는 일도 있어, 이것이 거꾸로 시즈쿠의 숲을 구한 적이 한 번 있다. 여동생이 있다.
: 애니메이션 오리지널 캐릭터였지만, 그림책에 등장해 달라는 독자들의 요청이 많아 16권에 등장하여 17권부터는 레귤러 캐릭터로 등장하게 되었다.
; 아메타로
: 성우: 오오니시 켄하루
: 시즈쿠 짱의 아버지.
: 좋든 싫든 무슨 일이 있어도 동요하지 않지만, 잘 잊어버리는 성격이기도 하다. 아무 일도 하지 않는 것처럼 보이지만, 어쨌든 식물학자이다.
; 레이니
: 성우: 코바야시 유코
: 시즈쿠 짱의 어머니.
: 덜렁거리는 성격. 폰슈 님의 열렬한 팬으로, 강연회 회원 번호 49번이라고 한다. 체중을 꽤 신경 쓰고 있다.
; 아메리 짱
: 성우: 오오우라 후유카
: 시즈쿠 짱의 사촌. 제1기 마지막 회에서 초대하러 왔다.
; 할아버지
: 성우: 이토 에이지
: 시즈쿠 짱의 할아버지. 자연 연구자. 다소 하이텐션이다.
; 코유키 짱
: 성우: 유키노 사츠키
: 눈의 요정. 시즈쿠 짱의 사촌. 눈이 내리는 정도를 확인하는 것이 일이다.
: 애니메이션 오리지널 캐릭터이지만, 그림책에 등장해 달라는 요청이 많아 츠무린과 마찬가지로 16권에 등장했다.
; 츠라라 씨
: 성우: 모모모리 스모모
: 고드름 요정. 항상 차가운 태도를 보이지만 속마음은 매우 친절하다. 봉봉과는 친척 관계이다.
; 아오 군/레드 짱
: 성우: 신도 나오미/아오야마 키리코
: 귀신의 마을에서 온 도깨비. 절분날에 콩 뿌리기를 하기 위해 시즈쿠의 숲에 놀러 왔다.
; 카카오 군
: 성우: 토리우미 코스케
: 카카오 요정. "삼바 바밤바 사랑해서 미나"의 리듬으로 시즈쿠의 숲의 여성들을 매료시킨다.
: 홋카이도야! 시즈쿠 짱에도 카카오 군이라는 캐릭터가 등장하지만 관련성은 불명.
; 알타이르/베가
: 성우: 니시지마 요이치/신도 나오미
: 스테라 공주의 시종/시녀. 각각 모델은 알타이르와 베가이다.
; 딸기 짱/소다 짱/쿠로아메 짱
: 성우: 우에다 카나/우에다 준코/아이카와 리카코
: 사탕 요정. 사탕 장수뿐만 아니라 노래에 트리오 만담까지 바쁜 "카시마시 캔디즈". 간사이벤을 쓴다.
; 러브 씨
: 성우: 에모토 아츠코
: 라벤더 오일 요정. 백마를 탄 왕자님으로부터의 청혼을 꿈꾸고 있다.
: 원작에서는 "홋카이도야! 시즈쿠 짱"에 등장했다.
; 밋치
: 성우: 츠무라 마코토
: 꿀 요정. 명문 미츠코지 가문의 후계자.
: 남에게 맡기는 태도는 할머니의 골칫거리이다. 제멋대로고 마이페이스인 요정. 본명은 "미츠노코지 미츠히코(이미지 한자 표기: 蜜之小路蜜彦)"
; 마챠마로
: 성우: 시모와다 유우키
: 말차 요정.
: 미도리코 씨의 친구로, 사실 원작에 등장했다. 기본적으로 귀족풍의 외모에 걸맞게 덜렁거리는 성격이지만 말차에 관해서는 엄격하다.
; 아미고·하나게데스
: 성우: 이시이 야스시
: 선인장 요정.
: 행방불명된 아들 하나게초토(성우:쿠마이 모토코)와 아내를 찾으러 여행을 떠나지만, 콧물 군을 아들로 착각했다. 콧털을 자유자재로 조종한다.
; 로베르토 & 보니타
: 일시적으로 전혀 눈물이 나오지 않게 된 나미다 군을 위해, 우루오이 짱이 텔레비전을 켜서 보여준 극중 멜로 드라마의 주인공들로 연인 사이.
: 보니타가 기관차로 로베르토에게서 울면서 떠나는, 그 장면을 봐도 나미다 군의 눈물샘은 쉽게 회복되지 않았다.
; 수정 씨
: 성우: 이시무라 토모코
: 수정 요정. 점쟁이지만, 장난을 좋아해서 자주 일을 팽개치고 놀러 간다.
; 아지사이 씨
: 성우: 미즈타 와사비
: 수국 요정.
: 아메후리 마을에서 츠무린의 이웃이었다. 잘 챙겨주고, 츠무린의 어린 시절 이야기를 시작하면 멈추지 않는다. 이른바 오사카 아줌마 캐릭터.
; 카레스스키
: 성우: 나이토 레이
: 억새 요정. 츠무린의 지인으로, 아지사이 씨의 남편. 마술사로 활동하고 있다.
; 노리린
: 성우: 마츠모토 마리카
: 풀 요정. 도로론의 소꿉친구.
: 어릴 적, 그 사람 좋은 성격 때문에 미움을 받았는데 함께 놀아준 것 때문에 도로론을 짝사랑하고 있다. 몸이 풀이라 여러 가지가 달라붙는다. 울면 눈물 대신 풀이 나온다.
: 원작 12권에도 역수입 형태로 등장했다.
; 마이마이
: 성우: 사사키 히나코
: 츠무린의 여동생. 가끔 등장한다.
: 아메후리 마을의 마을 축제 "비 내리는 소녀"로 선택되었다. 탤런트 지망생이며, 시즈쿠의 숲의 일기 예보 기상 캐스터에서 유명 감독의 영화 주연으로도 선택되었다.
; 츠유코 선생님
: 성우: 니시카와 하즈키
: 잎에 이슬이 맺힌 이슬 요정. 츠무린의 유치원 시절 선생님.
; 포요용
: 성우: 야지마 아키코
: 시즈쿠 짱 일행 앞에 나타난 수수께끼의 생물. 일곱 빛깔의 샘의 아름다운 빛을 내는 7개의 구슬을 지키고 있다. 샘의 정령이라고도 소문이 난다.
: 시즈쿠 짱 일행과 만나, 혼자 연습하여 언어 습득을 했지만, "츠무린"을 "츠무곤"이라고 잘못 부르기도 한다. 이름 지어준 사람은 시즈쿠 짱이 "포용"이라는 느낌이 들어서 지었다.
; 호타루 짱
: 성우: 마에다 아이
: 빛 요정. 기쁠 때 얼굴이 빛난다. 반딧불이보다는 전구에 가까운 모습을 하고 있다.
: 히카루 군과는 쌍둥이이며, 칠석 때 재회했다.
; 히카루 군
: 성우: 요나가 츠바사
: 제2기에 등장. 호타루 짱의 쌍둥이.
; 텐토 군
: 성우: 오비 모토마사
: 과거 레티의 애완동물 무당벌레.
: 레티에게 말하는 법을 배워서 말하는 방식이 레티와 매우 비슷하다. 세상을 알기 위해, 혼자 여행을 하고 있다.
: 원작 1권에도 등장하고 있다.
; 캡틴·도로치
: 성우: 나카무라 다이키
: 해적. 도로론의 친척… 원래는 지인(도로론은 도로치의 아버지의 남동생의 딸의 친구의 이웃에 살던 사람의 지인).
: 부하는 3명이며(성우: 토오치카 코이치, 모리 아이코, 마츠야마 토모미), 그중 1명은 어미에 "입니다 있습니다 있습니다"라고 붙이는 특징적인 말투를 사용한다.
; 마미 짱
: 성우: 아사이 키요미
: 깨끗한 물 요정. 축제의 노점 중 하나인 금붕어 잡기 가게의 외동딸.
; 유레이 군
: 성우: 나가사와 나오
: 시즈쿠의 숲의 요정들을 무서워하게 하려는 유령. 하지만 전혀 무서워하지 않는 허술한 존재.
: 그도 노리린과 마찬가지로 원작 제12권에 등장했다.
; 슈가 왕자
: 성우: 사사지마 카오루
: 각설탕 요정. 도넛 섬의 왕자.
: 섬에 번식하고 있는 과자로 이루어진 식물이나 그 열매를 보호하고 있다.
; 가솔린다
: 성우: 사사모리 아키
: 가솔린 요정. 멧돼지에게 습격당한 시즈쿠 짱 일행을 돕고, 나미다 군과 결투한다. 론론이나 노리린을 닮았다. 가솔린 사찰 권법 제123대 두목의 외동딸.
; 요괴 테루테루보즈
: 성우: 마키시마 나오키
: 테루테루 보즈의 괴물. 시즈쿠 짱 일행 빗방울 요정의 천적.
: 카라카라의 골짜기에 살고 있으며, 지상에 있는 모든 물을 증발시키려는 야망을 품고 있다고 한다. 빗방울 요정들이 내는 무지개가 최대 약점이다.
; 토리노
: 성우: 하나이 나오
: 앵무새 요정.
: 로제 짱의 옛날부터 친구지만, 그녀에게 호감을 품고 있으며, 츠무린과는 그녀를 둘러싼 라이벌이지만, 마이마이가 얹혀살면서 그녀에게 호감을 품고 있다. "~잔스"가 말버릇이다.
; 구룬
: 성우: 히가 쿠미코
: 바람 혹은 토네이도 요정으로 보인다.
: 바람을 조종하여, 시즈쿠의 숲의 건물을 차례로 공중에 띄우거나 어딘가 다른 곳으로 날려 버린 범인이지만, 악의는 없고, 곧 사과하고 건물은 모두 원래대로 돌려놓았다. 그리고 시즈쿠 짱 일행과 친해져서, 현재는 시즈쿠의 숲의 유원지 "시즈쿠 파크"의 커피 컵을 담당하고 있다.
; 샤베쿠린
: 성우: 아이카와 리카코
: 얼른 말하기를 잘하며, 밥 세 끼보다 말하는 것을 좋아한다고 한다.
: "얼른 말하기 1000인 승부"의 여행을 계속하고 있으며, 1000명 이기면 마을로 돌아가 "얼른 말하기 킹"으로 인정받아 환호받는다고 한다. 그러나 시즈쿠의 숲에 나타났을 때, 999명까지 달성한 상태에서 마챠마로에게 져버렸기 때문에, 1000번째 자리를 마챠마로를 위해 남겨두고 다시 수행의 여행을 떠났다.
; 마그만
: 성우: 스즈키 아키코
: 화산에서 태어난 요정. 추운 곳에 있으면 약해져 작아져 버린다.
; 봉봉
: 성우: 하나이 나오
: 세계적으로 유명한 전설의 노래 여왕.
: 이전까지는 작은 밴드에서 일렉트릭 기타를 담당하고 있었기 때문인지 잘하며 항상 짊어지고 다닌다. 그녀의 노래를 들으면 의욕이 솟아날 정도로 폰슈 님도 열렬한 팬이 되어, 결국 그와 콘서트에서 공동 작사를 한 곡 "홉 스텝 파라다이스"를 듀엣했다. "~쇼"가 말버릇이다.

3.2. 기타 등장인물

등장인물 목록은 다음과 같다.

4. 스토리

세상 어딘가에 있다는 '물방울 숲', 빗방울의 요정인 방울이를 둘러싼 친구들과 함께 다양한 이야기가 펼쳐진다.

기본적으로는 저연령층에 맞춰 단순하고 알기 쉬운 내용이 많지만, 곳곳에 풍자, 초현실주의, 그리고 과격한 개그가 담겨 있어 어른의 애니메이션 팬들도 즐길 수 있도록 제작되었다.

5. 용어

* 물방울 숲

이야기의 배경이 되는 곳이다. 물방울 친구들 가족은 이 숲의 자연을 지키기 위해, 츠무리(つむりん^일본어)는 비구름을 부르는 수행을 하기 위해 이곳에 왔다.

* 비 내리는 마을

츠무리(つむりん^일본어)의 고향이다. 이 마을에서는 매년 마을 축제 전날에 열리는 오디션을 통해 "비 내리는 소녀"를 결정한다.

* 카페 드롭

미도리코 씨, 레티, 론론이 운영하는 카페이다.

* 눈물 스포츠 짐

나미다(なみだ^일본어) 군이 운영하는 스포츠 짐이다.

6. 제작진

* 원안 - 쿠리아
* 감수 - 기보 리츠코
* 감독 - 야노 아츠시
* 시리즈 구성 - 오노다 히로유키
* 캐릭터 디자인・총 작화 감독 - 마스다 토시히코
* 미술 감독 - 모리오 마키
* 색채 설계 - 이토 준코
* 촬영 감독 - 카와다 토시히로
* 편집 - 오오타케 야요이
* 음악 - 카메야마 코이치로
* 음향 감독 - 무기시마 테츠야
* 프로듀서 - 오다와라 아키코, 핫타 신사쿠→쿠마가이 타쿠토, 코야마 마사히로
* 애니메이션 제작 - TMS 엔터테인먼트
* 제작 - TV 도쿄, MEDIA NET, TMS 엔터테인먼트

7. 주제가

오프닝은 방울방울 방울군이며, 김혜인이 불렀다.

엔딩은 방울방울 숲의 인사이며, 김혜인이 불렀다.

7.1. 일본판

; 오프닝 테마
:; "퐁! 방울이" (1기 제1화 - 제51화, 2기 제1화 - 제51화)
:: 노래 - Sister MAYO with D.D.S / 작사 - 요시모토 유미 / 작곡 - 스즈키 모리히로 / 편곡 - 쿄다 세이이치
:: 레이블 - 콜롬비아 뮤직 엔터테인먼트
; 엔딩 테마
:; "방울의 숲에서 안녕하세요" (1기 제1화 - 제39화, 2기 제1화 - 제38화, 제47화 - 제51화)
:: 노래 - Sister MAYO with D.D.S / 작사 - 요시모토 유미 / 작곡 - 요시다 카츠야 / 편곡 - 카메야마 코이치로
:: 레이블 - 콜롬비아 뮤직 엔터테인먼트
:; "시즈쿠 쨩 음두" (1기 제40화 - 제51화, 2기 제39화 - 제46화)
:: 노래 - 폰슈 씨 (오노다 코지) / 작사 - 요시모토 유미 / 작곡・편곡 - 카메야마 코이치로
:: 레이블 - 콜롬비아 뮤직 엔터테인먼트
:: 프로그램 관련 CD 외에 2008년 6월 18일 발매된 '총 안무! 결정반 일본의 봉오도리'(규격 품번: COCJ-35011)에도 수록되어 있다.

7.2. 한국판

wikitext
오프닝: 방울방울 방울군
* 노래: 김혜인

엔딩: 방울방울 숲의 인사
* 노래: 김혜인

8. 에피소드 목록

TV 도쿄에서 방영된 <날아라 방울방울 친구들>의 에피소드 목록이다.

8.1. 시즌 1

8.2. 시즌 2 (아핫☆)

9. 방송국

2006년부터 2007년까지 방영된 시즌 1은 제작국인 TV 도쿄에서 토요일 9:30 시간대에 방송되었지만, 로컬 세일즈 시간대였기 때문에 제작국 이외의 모든 방송국에서는 시차 네트워크로 방송되었다. 이후 2007년 10월 7일부터 2008년 9월 28일까지 푸루룽! 시즈쿠 짱 아핫☆^일본어이라는 제목으로 시즌 2가 TV 도쿄 계열 방송국에서 일요일 아침 9시 시간대에 네트워크 세일즈 시간대로 방영되었다.

TV 아이치와 TV 홋카이도에서는 제1기 최종회 방송일에 제2기가 시작되었다. 제1기를 방송했던 계열 외 방송국 대부분은 제1기 후속 프로그램인 수호 캐릭터!의 방송을 시작했기 때문에, 야마가타 TV를 제외하고는 중단되었다.

해외에서는 이탈리아와 대한민국에서 방송되었다.

9.1. 시즌 1

2006년 10월 7일부터 2007년 9월 29일까지 TV 도쿄 계열 방송국에서 방영되었다. 제작국인 TV 도쿄에서는 토요일 9시 30분에 방송되었지만, 로컬 세일즈 시간대였기 때문에 제작국 이외의 방송국에서는 시차 네트워크로 방송되었다.

9.2. 시즌 2

푸루룽! 시즈쿠 짱 아핫☆^일본어이라는 제목으로 2007년 10월 7일부터 2008년 9월 28일까지 TV 도쿄 계열 방송국에서 일요일 아침 9시 시간대에 네트워크 세일즈 시간대로 방영되었다. 제1기와 비교하여, 새로운 준 레귤러 캐릭터·비노 가족의 등장, A파트 및 B파트 종료 시 아이캐치 도입, 하이비전화에 따른 디지털 방송에서의 화면 사이즈를 16:9로 변경하는 등 다양한 변화가 있었다.