내란기
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
《내란기》는 율리우스 카이사르가 기원전 49년부터 기원전 48년까지의 로마 내전을 다룬 라틴어 저술이다. 카이사르가 직접 서술한 이 책은 총 3권으로 구성되어 있으며, 루비콘 강 도하, 폼페이우스와의 대립, 파르살루스 전투, 폼페이우스의 죽음 등 내전의 주요 사건들을 연대기순으로 담고 있다. 카이사르는 자신의 입장에서 사건을 묘사하며, 정치적 적들을 음모의 희생자로 묘사하고 자신의 행동을 정당화하려 했다. 이 책은 카이사르의 정치적, 군사적 활동을 이해하는 데 중요한 자료로 평가받지만, 객관성이 부족하다는 비판도 있다. 중세 시대에 재발견되어 1469년 로마에서 재출판되었으며, 현재까지 라틴어 연구의 필수적인 자료로 활용되고 있다.
더 읽어볼만한 페이지
- 율리우스 카이사르의 작품 - 갈리아 전기
《갈리아 전기》는 율리우스 카이사르가 갈리아 원정을 기록한 라틴어 저서이며, 정치적 입지 강화를 위해 집필되었고, 갈리아 및 게르만족의 문화와 풍습을 묘사하고 있다. - 기원전 1세기 역사책 - 사기 (역사서)
《사기》는 사마천이 아버지의 유지를 이어받아 저술한 기전체 역사서로, 오제 시대부터 한 무제 시대까지 약 3천 년의 역사를 다루며, 중국 역사와 문화를 이해하는 데 필수적인 자료로 평가받는다. - 기원전 1세기 역사책 - 갈리아 전기
《갈리아 전기》는 율리우스 카이사르가 갈리아 원정을 기록한 라틴어 저서이며, 정치적 입지 강화를 위해 집필되었고, 갈리아 및 게르만족의 문화와 풍습을 묘사하고 있다.
내란기 - [서적]에 관한 문서 | |
---|---|
개요 | |
제목 (라틴어) | Commentarii de Bello Civili |
제목 (한국어) | 내전기 |
저자 | 율리우스 카이사르 |
언어 | 고전 라틴어 |
장르 | 역사 군사사 |
주제 | 역사, 군사 역사 |
발매일 | 기원전 46년 |
출판사 | 율리우스 카이사르 |
이전 작품 | 갈리아 전기 |
이후 작품 | 알렉산드리아 전기 |
2. 제목
라틴어 원제는 ''Commentarii de Bello Civili''로, "내란에 대한 주석"이라는 뜻이다. 영어 번역본에서는 ''Civil Wars'', ''About the Civil Wars'', ''The Civil War'' 등으로 축약되기도 한다.[2] 한국어 번역본으로는 국원길지조 역의 《내란기》, 고교 히로유키 역의 《내란기》 등이 있다.
카이사르는 기원전 59년 집정관직을 수행한 후 갈리아 키살피나, 나르보넨시스 갈리아, 일리리쿰의 총독으로 10년 임기를 수행했다. 이 기간 동안 그는 갈리아(주로 현재의 프랑스와 벨기에)에 거주하는 다양한 민족을 상대로 군사 작전을 수행했으며, 이는 알레시아 전투에서 정점을 이루었고 모든 갈리아를 합병했다. 거의 10년에 걸친 정복의 결과로 카이사르는 막대한 부를 축적했을 뿐만 아니라 폼페이우스의 강력한 군사적, 정치적 라이벌로서의 입지를 확고히 했다.
《내란기》는 총 3권으로 구성되어 있으며, 각 권은 기원전 49년부터 기원전 48년까지의 사건을 연대순으로 다룬다.[11]
3. 배경 및 집필 동기
카이사르는 폼페이우스, 크라수스와 함께 제1차 삼두정치라는 정치적 동맹을 맺었다. 이 동맹은 원로원, 백인회, 평민 부족회의 공동 지휘를 통해 국가의 많은 공식적인 법적 제도를 전복했다. 그러나 이러한 우정은 기원전 53년 크라수스의 죽음과 폼페이우스가 카이사르의 강력한 반대자의 딸인 코르넬리아 메텔라와 결혼하면서 끝을 맺었다. 로마에서 새로운 정치적 폭력이 발생하자 폼페이우스는 기원전 52년에 단독 집정관으로 임명되었고 원로원의 옵티마테스 사이에서 지지를 굳혔다. 한편, 카이사르는 갈리아 정복을 완료했으며, 그의 저서 ''갈리아 전기'' 출판에 힘입어 민중의 지지를 얻었다.
카이사르가 총독직을 얻는 과정에서 권위에 도전했던 원로원은 카이사르를 심각한 정치적 위협으로 간주하고 그에게 집정관에 입후보하기 전에 군대를 해산할 것을 요구했다. 카이사르는 폼페이우스도 마찬가지로 할 경우 동의했지만, 이는 원로원을 더욱 격분시켰다. 총독 임기가 끝나가자 폼페이우스와 원로원은 카이사르에게 군대를 해산하고 로마로 돌아갈 것을 요구했으며, 부재 상태에서 집정관에 출마하는 것을 금지했다. 카이사르는 군대의 보호나 집정관직이 제공하는 면책 없이는 정치적 반대자들에게 파멸될 것을 알고 기원전 49년 1월 10일 군대를 이끌고 이탈리아에 진입하여 원로원이 그를 로마 시민의 적으로 선포하도록 만들었다.
카이사르는 이 책에서 로마의 정치적 적들, 즉 폼페이우스, 스키피오, 마르쿠스 키케로를 포함한 음모의 희생자라고 스스로를 묘사한다. 그는 자신의 대의를 질서를 회복하고 로마 시민에게 평화를 되돌려주는 고귀한 것으로 제시하며 자신의 행동이 정당화되었음을 보여준다. 또한 에피쿠로스 학파와 같은 인간적인 자유주의자로 자신을 제시한다. 카이사르는 군사 작전의 세부 사항은 생략하고, 주로 더 큰 전략적 상황과 행동의 배경이 되는 추론에 초점을 맞춘다.
4. 구성
원래 카이사르의 기록은 1년을 1권으로 묶는 형식이므로, 기원전 49년에 대해 서술하고 있는 현재의 제1권과 제2권이 한 권을 이루고, 기원전 48년에 대해 서술하고 있는 현재의 제3권으로 이루어진 2권본이었을 것으로 추정된다.[12]
각 권의 상세한 내용은 다음과 같다.
5. 내용
카이사르는 갈리아 총독 임기를 마치고 로마 원로원을 장악한 세력으로부터 부당한 혐의와 처형 위협을 받으며 로마로 소환된다.[3] 카이사르는 개선을 거부당하는 등 폼페이우스와 그의 동료들에게 부당한 대우를 받았다고 주장하며, 군대를 이끌고 갈리아에서 이탈리아를 침공한다. 폼페이우스는 이탈리아 남부에서 군대를 모으려 하지만, 결국 군대와 함께 그리스로 후퇴한다. 카이사르는 폼페이우스와의 합의를 위한 노력을 강조하며, 그를 공화국 통치에만 관심 있는 질투심 많은 인물로 묘사하려 한다.[4]
카이사르의 부관 트레보니우스는 마실리아를 포위하고, 오랜 포위 끝에 마실리아는 항복한다. 카이사르는 패자들에게 관용을 베푼다. 쿠리오는 아프리카로 가서 바루스의 군대를 격파하지만, 누미디아 왕 유바가 보낸 증원군에 의해 포위되어 전사한다.
카이사르와 그의 군대는 이탈리아와 히스파니아에서 소탕 작전을 벌인 후 아드리아 해를 건너 그리스로 진격한다. 그리스에서 폼페이우스는 초반에 유리한 위치를 점하지만,[5] 카이사르는 갈리아 정복 베테랑으로 구성된 자기 군대의 우월성을 강조하며 폼페이우스 군대의 약점을 지적한다. 카이사르가 동부 발칸 반도에서 폼페이우스 군대를 성공적으로 제압하자, 폼페이우스와 그의 군대는 마케도니아로 후퇴한다. 카이사르는 폼페이우스를 비겁자로 묘사하고, 평화의 주요 장애물로 스키피오를 지목하며, 그를 광적이고 믿을 수 없는 약한 악당으로 묘사한다. 스키피오는 소아시아에서 개인 군대를 모아 폼페이우스를 지원한다.[6]
파르살루스 전투에서 치열한 전투 끝에 카이사르 군대는 결정적인 승리를 거두고, 폼페이우스와 그의 부대는 도주한다. 카이사르는 지중해를 건너 이집트에 상륙한 폼페이우스를 추격하지만,[7] 폼페이우스는 그곳에서 이집트인들에게 살해당한다. 카이사르는 폼페이우스를 살해한 이집트인들의 정당성이 부족하다고 비판하며, 이집트 왕가 내의 계승 위기를 명분으로 자신의 군대를 이집트에 주둔시킨다. 이집트인들이 저항하자 카이사르는 파로스를 점령한다. 이 책은 "Haec initia belli Alexandrini fuerunt." ("이것이 알렉산드리아 전쟁의 시작이었다")라는 구절로 끝을 맺는다.[8] 이후 사건들은 알렉산드리아 전쟁기, 아프리카 전쟁기, 히스파니아 전쟁기로 이어진다.
기원전 49년 1월 로마 내전 시작부터 기원전 48년 9월 폼페이우스의 죽음, 10월 카이사르의 이집트 (알렉산드리아) 상륙, 11월 포티누스의 살해까지 약 2년간의 기록이 기술되어 있다. 이후의 기록은 아울루스 히르티우스의 『알렉산드리아 전기』[11]에서 이어진다.
원제는 『갈리아 전기』와 함께 『가이우스 율리우스 카이사르의 업적에 관한 주석』 (C.Iulii Caesaris Commentarii Rerum Gestarumla)이며, 이후 편의상 『갈리아 전기』를 "~ de Bello Gallico", 『내란기』를 "~ de Bello Civili" 등으로 구분하게 된 것으로 추정된다.[12]
5. 1. 제1권 (기원전 49년 1월 - 7월)
기원전 49년 1월, 로마 원로원은 카이사르에게 군대를 해산하고 로마로 돌아오라는 최후통첩을 보낸다. 카이사르는 이를 거부하고, "주사위는 던져졌다"라는 유명한 말을 남기며 루비콘 강을 건너 이탈리아로 진군한다. 이는 곧 내전의 시작이었다. 폼페이우스는 로마를 버리고 이탈리아 남부로 피신한다.[3]2월, 카이사르는 아우크시뭄, 필름뭄, 코르피니움을 차례로 점령하며 폼페이우스군을 압박한다. 폼페이우스는 브룬디시움에 도착하여 방어 태세를 갖춘다.[4]
3월, 폼페이우스는 결국 그리스로 도망치고, 카이사르는 로마로 돌아와 정권을 장악한다.
4월, 카이사르는 폼페이우스파 세력이 남아있는 히스파니아 원정을 시작하고, 도중에 마실리아에 도착한다.
5월, 카이사르의 부하 트레보니우스가 마실리아에 도착하여 본격적인 마실리아 포위전을 시작한다.
6월, 카이사르는 마실리아 포위를 트레보니우스에게 맡기고 히스파니아로 진군하여 이레르다 전투를 시작한다.
7월, 카이사르는 적의 퇴로를 차단하고 히베르스 강과 옥토게사로 몰아넣는 데 성공한다.
5. 2. 제2권 (기원전 49년 8월 - 10월)
쿠리오는 시칠리아에서 아프리카로 출정하여 우티카 근처에 진영을 세웠다. 그는 바루스의 군대를 격파했으나, 누미디아 왕 유바가 보낸 증원군에 의해 포위되어 전사하였다. 유바는 여러 로마 원로원 의원들을 포로로 잡았다.[12]기원전 49년 9월, 카이사르는 코르도바, 가데스, 타라코를 차례로 방문했다. 10월에는 마실리아로 돌아왔다.[12]
5. 3. 제3권 (기원전 49년 12월 - 기원전 48년 11월)
C.Iulii Caesaris Commentarii Rerum Gestarumla의 제3권은 기원전 49년 12월부터 기원전 48년 11월까지의 사건을 다루고 있다.기원전 49년
기원전 48년
- 1월: 카이사르는 브룬디시움에서 출항하여 팔라에스테에 상륙한다. 오리쿰과 아폴로니아를 점령하고, 아프수스 강 근처에 진지를 구축한다.[12]
- 3월: 안토니우스가 님파에움에 상륙한다.[12]
- 4월: 카이사르와 안토니우스가 합류한다. 폼페이우스를 두라키움에서 포위한다.[12]
- 6월: 폼페이우스가 포위망 돌파를 시도한다.[12]
- 7월: 폼페이우스가 포위망 돌파에 성공한다. 카이사르는 아폴로니아를 거쳐 테살리아 지방으로 이동한다. 곰피를 점령하고, 메트로폴리스를 점령한다. 파르살루스에 진영을 설치한다.[12]
- 8월: 파르살루스 전투에서 카이사르가 승리한다. 카이사르는 라리사에 도착한다. 폼페이우스는 암피폴리스를 거쳐 뮈틸레네로 이동한다.[12]
- 9월: 카이사르는 아시아로 이동한다. 폼페이우스는 키프로스를 거쳐 이집트(알렉산드리아)로 이동하지만, 그곳에서 살해당한다.[7][12]
- 10월: 카이사르가 알렉산드리아에 도착하여 프톨레마이오스 13세와 클레오파트라 7세를 소환한다.[12]
- 11월: 아킬라스가 프톨레마이오스 13세의 사자를 죽이고 카이사르를 포위한다. 카이사르는 이집트 함대를 불태우고 포티누스를 처형한다.[8][12]
6. 비판 및 평가
현대 역사가들은 《내란기》가 카이사르가 군사 작전의 세부 사항을 생략하고 자신의 관점에서 사건을 서술하여 객관성이 부족하다고 비판한다. 카이사르는 자신의 저술에서 정적들을 음모자로 묘사하고, 자신의 행동을 정당화하며, 스스로를 인간적인 자유주의자로 제시한다.
그럼에도 불구하고 《내란기》는 당시의 정치, 군사 상황을 이해하는 데 중요한 자료로 평가받으며, 카이사르의 문학적 재능과 뛰어난 문체는 높이 평가받는다.[10] 특히, 이 책은 전 세계 라틴어 연구의 필수적인 자료로 활용되고 있다.[10]
1809년, 프랑스 황제 나폴레옹 1세는 카이사르의 저작에 대한 상세한 검토를 명령했고, 《내란기》는 다른 작품들과 함께 '율리우스 카이사르의 역사'로 묶여 카이사르에 대한 관심을 새롭게 하는 중요한 역사가 되었다.[9]
7. 현대적 의의
《내란기》는 한동안 유실되었지만, 중세 시대에 이탈리아 도시의 기록 보관소에서 재발견되었다. 현재 알려진 가장 오래된 주석서 필사본은 서기 10세기로 거슬러 올라간다. 하지만 책의 일부는 유실된 채로 남아 있으며, 최소 16개의 구절이 사라진 것으로 알려져 있다.[1] 카이사르의 다른 저작에 비해 훨씬 짧고, 갑작스럽게 끝나기 때문에, 그가 이 작품을 끝내지 못했거나, 상당 부분이 아직 유실되었을 가능성이 있다. 1469년, 이 주석서는 로마에서 재출판되었으며, 현재 대부분의 현대 사본은 이 판본에서 파생되었다. 1809년, 프랑스 황제 나폴레옹 1세는 카이사르의 저작에 대한 상세한 검토를 명령했고, 《내란기》는 다른 작품들과 함께 《율리우스 카이사르의 역사》로 묶여 카이사르에 대한 관심을 새롭게 하는 중요한 계기가 되었다.[9] 《내란기》는 카이사르의 다른 문학 작품들과 함께, 작품의 품질과 단순함, 그리고 카이사르가 글쓰기에서 사용한 훌륭한 문법 때문에 전 세계 라틴어 연구의 필수적인 자료가 되었다.[10]
참조
[1]
서적
Lives of the Twelve Caesars
https://penelope.uch[...]
[2]
서적
[3]
서적
[4]
서적
[5]
서적
[6]
서적
[7]
서적
[8]
서적
[9]
서적
[10]
서적
[11]
서적
アレクサンドリア戦記・アフリカ戦記・ヒスパーニア戦記 カエサル戦記集
岩波書店
2016
[12]
서적
講談社
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com