데이비드 워너
1. 개요
데이비드 워너(1941–2022)는 영국의 배우로, 연극, 영화, 텔레비전, 성우 등 다양한 분야에서 활동했다. 그는 1960년대 로열 셰익스피어 컴퍼니에서 햄릿 역을 맡아 연극 배우로 데뷔했으며, 영화 《모건!》, 《오멘》, 《타이타닉》 등 다양한 작품에 출연하여 인상적인 연기를 선보였다. 또한, 애니메이션, 비디오 게임 등에서도 성우로 활동하며 다재다능한 면모를 보여주었다. 2022년 80세의 나이로 사망했다.
이미지 준비중입니다.
| 본명 | 데이비드 햇터슬리 워너 |
|---|---|
| 출생일 | 1941년 7월 29일 |
| 출생지 | 맨체스터, 잉글랜드 |
| 사망일 | 2022년 7월 24일 |
| 사망지 | 노스우드, 런던, 잉글랜드 |
| 학력 | 왕립 연극 아카데미 |
| 직업 | 배우, 성우 |
| 활동 기간 | 1962년 – 2022년 |
| 배우자 | 하리에트 린드그렌 (1969년 결혼, 1972년 이혼) 쉴라 켄트 (1979년 결혼, 2005년 이혼) |
| 파트너 | 리사 보워먼 (2006년 – 2022년, 그의 사망까지) |
| 자녀 | 1명 |
이미지 준비중입니다.
| 수상 내역 | 1981년 미니시리즈 또는 스페셜 부문 남우조연상 |
|---|
| 어둠의 표적 오멘 전쟁의 하라보테 에어포트 '80 타임 애프터 타임 트론 두뇌 게임 스타 트렉 시리즈 마우스 오브 매드니스 타이타닉 스크림 2 PLANET OF THE APES/혹성탈출 메리 포핀스 리턴즈 |
-
2022년 사망 -
정태인
정태인은 서울대학교에서 경제학 학위를 취득하고 참여정부에서 경제 정책에 영향을 미쳤으나 행담도 개발 사업 논란으로 물러난 후, 한미 FTA를 비판하고 진보신당 창당에 참여한 경제학자이자 대학교수, 정치인이다. -
2022년 사망 -
한승헌
-
잉글랜드의 남자 영화 배우 -
찰리 채플린
찰리 채플린은 런던 빈민가 출신으로 뛰어난 코미디 연기와 영화 연출로 세계적인 명성을 얻었으며, "작은 방랑자" 캐릭터, 슬랩스틱 코미디, 판토마임 연기, 사회 비판적 메시지, 매카시즘 시대의 탄압, 아카데미 명예상 수상 등으로 대표되는 파란만장한 삶을 살았던 영국의 배우이자 영화 감독이다. -
잉글랜드의 남자 영화 배우 -
존 레논
존 레논은 비틀즈 멤버로서 세계적인 명성을 얻고 솔로 활동과 평화 운동으로 20세기 대중음악과 문화에 큰 영향을 미친 영국의 싱어송라이터이자 예술가이다. -
잉글랜드의 남자 연극 배우 -
존 클리즈
존 클리즈는 잉글랜드의 배우, 희극인, 작가, 영화 제작자로, 1960년대 코미디 그룹 활동을 시작하여 TV 프로그램과 몬티 파이튼, 시트콤 폴티 타워 등을 통해 인기를 얻었으며, 영화 각본 및 출연, 사회 정치 활동에도 참여하고 있다. -
잉글랜드의 남자 연극 배우 -
크리스토퍼 리
크리스토퍼 리는 1922년에 태어나 2015년에 사망한 영국의 배우로, 영화 《드라큘라》에서 드라큘라 백작 역을 맡아 호러 영화 배우로 명성을 얻었으며, 《반지의 제왕》과 《스타워즈》 시리즈 등 다양한 영화에 출연하고 음악 활동도 병행했다.
2. 생애
데이비드 워너는 1941년 영국 맨체스터에서 태어나 어린 시절에는 부모 양쪽에게 번갈아 양육되다가 계모와 아버지와 함께 살았다. 영국 왕립 연극 학교(RADA)를 졸업한 후, 1962년 토니 리처드슨의 『한여름 밤의 꿈』 무대로 데뷔하여 많은 셰익스피어 극에 출연했다. 같은 해 단편 영화로 데뷔했고, 앨버트 피니 주연의 『톰 존스의 화려한 모험』으로 장편 영화에 데뷔했다. 1965년 BBC 제작 『장미의 전쟁』에서 헨리 6세를 연기했으며, 1966년 『모건』에서 첫 주연을 맡았다.
1970년 샘 페킨파 감독의 『황야의 탈출』로 주목받아 영국뿐만 아니라 할리우드 영화에도 출연하기 시작했다. 페킨파 감독의 『어둠 속의 개들』, 『철십자』를 비롯하여 『오멘』, 『트론』, 『타임 애프터 타임』, 제임스 카메론 감독의 『타이타닉』, 팀 버튼 감독의 『혹성탈출』 등 다양한 작품에 출연했다. 1979년에는 텔레비전 영화 『마사다 요새』로 에미상을 수상하기도 했다.
2005년 치체스터 페스티벌 극장에서 셰익스피어의 『리어왕』에 출연하는 등 다시 무대에 서는 일도 많아졌다. 성우로도 활약하여 텔레비전 애니메이션, 오디오 드라마, 오디오북 등 다양한 작품에 참여했다.
1982년에 결혼하여 딸이 하나 있다. 2022년 7월 24일, 81번째 생일 5일 전 암으로 사망했다.
2.1. 초기 생애
데이비드 워너는 1941년 7월 29일 랭커셔 맨체스터에서 요양원 운영자였던 허버트 사이먼 워너와 에이다 도린 해터슬리의 아들로 태어났다. 그는 혼외 출생으로, 부모 양쪽에게 번갈아 양육되다가 결국 계모와 러시아 유대인인 아버지와 함께 정착했다. 18세에 RADA에 입학하여 1961년 연기(RADA 디플로마)로 졸업했다.
3. 경력
데이비드 워너는 1962년 로열 코트 극장에서 연극 배우로 데뷔한 후, 영화와 텔레비전에서도 활발하게 활동했다. 1963년 영화 《톰 존스》에 악당 블리필 역으로 출연했고, 1965년에는 BBC 텔레비전에서 방영된 왕립 셰익스피어 극단의 연극 《장미 전쟁》에서 헨리 6세 역을 맡았다.
워너는 《모건: 치료에 적합한 사례》(1966)에서 주연을 맡아 괴짜 캐릭터를 연기하는 배우로 명성을 얻었다. 시드니 루멧 감독의 1968년 안톤 체호프의 《갈매기》 각색판에서 콘스탄틴 트레플레프 역을, 샘 페킨파 감독의 《케이블 호그의 발라드》에서 조슈아 던컨 슬론 목사 역을 맡았다.
워너는 《죽음에서 온 자》, 《오멘》(1976)의 불운한 사진기자 키스 제닝스, 《나이트윙》(1979), 《왁스워크》(1988), 《트립와이어》(1990) 등 공포 영화에도 출연했다.
그는 《39 계단》(1978), 《타임 애프터 타임》(1979), 《시간 도둑》(1981), 《트론》(1982), 《한나의 전쟁》(1988) 등에서 악당 연기를 선보였다. 배트맨: 애니메이티드 시리즈에서 라스 알 굴 역, 스파이더맨: The Animated Series에서 반돌연변이 과학자 허버트 랜던 역, 《맨 인 블랙》의 악당 요원 알파 역, 디즈니의 《가고일》에서 아치메이지 역, 《프리키자이드!》에서 로브 역을 맡았다.
워너는 《짚으로 만든 개》(1971)에서 헨리 나일스 역, 1984년 텔레비전 영화 《크리스마스 캐롤》에서 밥 크래칫 역, 《히틀러의 SS: 악의 초상》과 텔레비전 미니시리즈 《홀로코스트》에서 독일 SS 오버그루펜퓨러 라인하르트 하이드리히 역, HBO의 1991년 오리지널 영화 《치명적인 마법을 걸어라》에서 아모스 핵쇼 역을 연기했다.
1981년, 워너는 《마사다》에서 폼포니우스 팔코 역으로 에미상 미니시리즈 또는 특별 드라마 부문 남우조연상을 수상했다.
그는 《스타 트렉 V: 최후의 결전》(1989), 《스타 트렉 6: 미지의 세계》, 《아바타》, 《닌자 거북이 2: 비밀의 약》(1991), 《타이타닉》, 《스크림 2》 등에 출연했다.
2001년, C.S. 포레스터의 《호른블로어》 시리즈 각색판의 두 에피소드에서 제임스 소여 선장 역을 연기했다. 《트윈 픽스》 시즌 2(1991)의 세 에피소드에서 토마스 에크하르트 역으로 출연했다. 《스타 트렉: 넥스트 제너레이션》의 에피소드 "지휘 계통"에서 카다시안 심문관으로 출연했다.
워너는 샘 페킨파의 《철십자 훈장》(1977)에서 키젤 대위 역, 《바빌론 5》 시즌 1(1994) 에피소드 "성배"에서 알도스 가직 역, 《스타 트렉 6: 미지의 세계》(1991)에서 고르콘 총리 역 등 동정심을 유발하는 역할도 맡았다. 《로이스 & 클락: 슈퍼맨의 새로운 모험》의 한 에피소드에서 슈퍼맨의 죽은 크립톤인 아버지 조르-엘 역을 맡았다.
2013년 닥터 후 에피소드 "콜드 워"에서 그리젠코 교수 역, Sky 1 코미디 드라마 《매드 독스》 두 번째 시리즈, 공포 시리즈 《페니 드레드풀》의 2014년 두 에피소드에서 아브라함 반 헬싱 역으로 출연했다.
워너는 라디오 드라마와 비디오 게임에서도 활약했다. 빅 피니시 프로덕션을 위해 닥터 후 언바운드 연극 《악마에 대한 동정심》(2003)에서 닥터의 대체 버전, ITV의 《사파이어 & 스틸》을 바탕으로 한 일련의 연극에서 스틸 역을 맡았다. 《전쟁의 명장》(2008)에서 닥터의 화신을 재현했다.
그는 《발더스 게이트 2: 쉐도우 오브 앰》에서 악당 존 아이레니쿠스 역, 《폴아웃》에서 모르피어스 역 등 비디오 게임 성우로도 참여했다.
3.1. 연극
워너는 1962년 1월 로열 코트 극장에서 윌리엄 셰익스피어의 희곡 한여름 밤의 꿈에서 스나우트 역을 맡아 연극 무대에 데뷔했다. 같은 해 3월에는 벨그레이드 극장에서 헛소동의 콘라드 역을, 6월에는 아트 극장에서 밤이 오기 전에의 짐 역을 연기했다.
1963년 4월, 로열 셰익스피어 컴퍼니(RSC)에 합류하여 템페스트의 트리쿨로, 율리우스 카이사르의 시인 시나, 헨리 6세의 헨리 6세 역을 맡았다. 1964년 1월 올드위치 극장에서 장미 전쟁의 헨리 6세 역을 다시 연기했고, 4월에는 스트랫퍼드에서 리처드 2세의 주연, 헨리 4세, 1부의 몰디, 헨리 6세를 연기했다. 10월에는 올드위치 극장에서 Eh?의 발렌타인 브로스 역을 맡았고, 1968년 영화 일은 네 글자 단어다에서도 같은 역을 연기했다.
1965년, 워너는 RSC에서 햄릿의 주연을 처음 맡았고, 이 작품은 12월에 올드위치 극장으로 옮겨졌다. 1966년 스트랫퍼드 시즌에는 햄릿을 다시 연기하고 십이야에서 앤드루 에이큐칙 경을 연기했다. 1970년 1월, 올드위치 극장에서 작은 앨리스의 줄리안 역을 맡았다.
2007년 프로그램 이력서에 따르면, 워너는 햄스테드 극장의 대 박람회(1972년 2월), 퀸스 극장의 나, 클라우디우스(1972년 7월), 리릭 극장 (런던)의 달팽이의 향연(2002년 2월), 시어터 로열의 뜻이 있는 곳에 길이 있다, 치체스터 페스티벌 극장의 리어왕(2005년), 2001년 브로드웨이의 바바라 소령 등에도 출연했다.
2001년, 약 30년 만에 무대로 돌아와 조지 버나드 쇼의 바바라 소령 브로드웨이 부활극에서 앤드루 언더샤프트 역을 맡았다. 2005년 5월, 치체스터 페스티벌 극장에서 리어왕의 주인공을 연기했다. 2005년 10월 30일, 올드 빅 극장에서 나이트 스카이에 출연했다.
2007년 8월, RSC 명예 예술가로서 40년 만에 스트랫퍼드로 돌아와 코트야드 극장에서 헨리 4세 1부와 헨리 4세 2부에서 존 팔스타프 경을 연기했다.
3.2. 영화 및 텔레비전
| 방영 연도 | 한국어 제목 원제 | 배역 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1978 | 홀로코스트 Holocaust | 하이드리히 | 미니시리즈 |
| 1981 | 마사다 Masada | 팔코 | 미니시리즈 |
| 1982-1983 | 마르코 폴로: 실크로드의 모험 Marco Polo | 루스티켈로 | 미니시리즈 |
| 1985 | 페어리 테일 극장 Faerie Tale Theatre | 잔더 | 『겁내는 법을 배우려고 여행을 떠난 남자 이야기』 |
| 1985-1986 | Hold the Back Page | 켄 워즈워스 | 미니시리즈 |
| 1990-1991 | 트윈 픽스 Twin Peaks | 토마스 에커트 | 3 에피소드 |
| 1990, 1993 | 제시카의 추리극장 Murder, She Wrote | 저스틴 하니컷 맥러플린 형사 | 다른 배역으로 2 에피소드 |
| 1992 | 스타 트렉: 더 넥스트 제너레이션「전투 종족 카르다시아인 (전후편)」 Star Trek: The Next Generation "Chain of Command" | 갈 마드레드 | 2 에피소드 |
| 1993 | 와일드 팜스 Wild Palms | 일라이 레비트 | 미니시리즈 |
| 1993 | 공룡 가족「나무가 된 남자」 Dinosaurs "If I Were a Tree" | 나무 정령 | 인형극 |
| 1995 | The Choir | 알렉산더 트로이 | 미니시리즈 |
| 1997 | 퍼버전스 오브 사이언스 Perversions of Science | 노르도프 | 1 에피소드 |
| 2006 | 로마: 제국의 부활과 멸망 Ancient Rome: The Rise and Fall of an Empire | 풀처 | 1 에피소드 |
| 2008-2010 | 형사 발란더 Wallander | 포벨 발란더 | 5 에피소드 |
| 2013 | 닥터 후 Doctor Who | 그리센코 교수 | 1 에피소드 |
| 개봉 연도 | 한국어 제목 원제 | 배역 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1963 | 톰 존스의 화려한 모험 Tom Jones | 브리필 | |
| 1966 | 모건 Morgan: A Suitable Case for Treatment | 모건 델트 | |
| 1967 | 공포와의 조우 The Deadly Affair | 에드워드 2세 | 크레딧 없음 |
| 1968 | 픽서 The Fixer | Count Odoevsky | |
| 1970 | 사막의 방랑자/케이블 호그의 발라드 The Ballad of Cable Hogue | 조슈아 | |
| 여우의 덫 Perfect Friday | 닉 | ||
| 1971 | 짚으로 만든 개 Straw Dogs | 헨리 | 크레딧 없음 |
| 1973 | 인형의 집 A Doll's House | 토르발드 헬머 | |
| 1974 | 저주받은 무덤 From Beyond the Grave | 에드워드 | |
| 1976 | 오멘 The Omen | 제닝스 | |
| 1977 | 프로비던스 Providence | 케빈 | |
| 철십자 훈장 Cross of Iron | 키젤 대위 | ||
| 살의에 사랑의 발라드를 The Disappearance | 버뱅크 | ||
| 1978 | 실버 베어스 Silver Bears | 아가 피르다우시 | |
| 39계단 The Thirty Nine Steps | 애플턴 | ||
| 1979 | 흡혈 박쥐/나이트윙 Nightwing | 필립 페인 | |
| 에어포트 79 The Concorde ... Airport '79 | 피터 오닐 | ||
| 타임 애프터 타임 Time After Time | 스티븐슨 | ||
| 잃어버린 항해 S.O.S. Titanic | 로렌스 | 텔레비전 영화 | |
| 1980 | 아일랜드 The Island | 존 데이비드 나오 | |
| 1981 | 시간 강도 Time Bandits | ||
| 프랑스 중위의 여자 The French Lieutenant's Woman | 머피 | ||
| 1982 | 트론 Tron | 에드 델린저/서크/MCP | |
| 1983 | 두 개의 뇌를 가진 사나이 The Man with Two Brains | 알프레드 | |
| 1984 | 늑대의 피 The Company of Wolves | 아버지 | |
| 크리스마스 캐롤 A Christmas Carol | 밥 | 텔레비전 영화 | |
| 프랑켄슈타인 '86 Frankenstein | 괴물 | 텔레비전 영화 | |
| 1985 | 히틀러 SS/아돌프의 초상 Hitler's S.S.: Portrait in Evil | 라인하르트 하이드리히 | 텔레비전 영화 |
| 1987 | 데스페라도/방랑자 Desperado | 발라드 | 텔레비전 영화 |
| 1988 | 틴 뱀파이어 My Best Friend Is a Vampire | 매카시 교수 | |
| 왁스워크 Waxwork | 데이비드 링컨 | ||
| 미스터 노스/바람을 실어온 남자 Mr. North | 맥퍼슨 | ||
| 한나 세네시 Hanna's War | 줄리안 시몬스 | ||
| 기관총 파티 Hostile Takeover | 유진 브래킨 | ||
| 자유의 대가/미궁에서 탈출하라! Keys to Freedom | 나이젤 | ||
| 막달레나/『고요한 밤』 탄생 비화 Magdalene | Baron von Seidl | ||
| 1989 | 스타 트렉 V: 최후의 결전 Star Trek V: The Final Frontier | 존 탤보트 | |
| 건 히트/야수의 표적 Tripwire | 조셉 | ||
| 1990 | 스파이 메이커 The Secret Life of Ian Fleming | 고드프리 | 텔레비전 영화 |
| 1991 | 닌자 거북이 2 Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret of the Ooze | 조던 페리 교수 | |
| SFX 하드보일드/러브크래프트 Cast a Deadly Spell | 에이모스 | 텔레비전 영화 | |
| 블루 토네이도 Blue Tornado | 사령관 | ||
| 스타 트렉 6: 미지의 세계 Star Trek VI: The Undiscovered Country | 골콘 재상 | ||
| 1992 | 다크 비욘드/사령 대전 The Unnamable II: The Statement of Randolph Carter | Chancellor Thayer | |
| 잃어버린 세계 The Lost World | 서머리 교수 | ||
| 잃어버린 세계 2/속편 잃어버린 세계 Return to the Lost World | 서머리 교수 | ||
| 1993 | 바디 백스 Body Bags | 록 | 텔레비전 영화 |
| 네크로노미콘 Necronomicon | 매든 박사 | 텔레비전 영화 | |
| 1994 | 망상/스캔들 여인 2 Inner Sanctum II | 라몬트 박사 | |
| 1995 | 매드니스 오브 마드니스 In the Mouth of Madness | 워렌 박사 | |
| 바니싱 체이스/격돌! 잠입 수사망 25시 Felony | 쿠퍼 | ||
| 파이널 컨택트 Final Equinox | 시로 | ||
| 1996 | 라스푸틴 Rasputin | 유진 보트킨 | 텔레비전 영화 |
| 네이키드 소울 Naked Souls | 에버렛 | ||
| 하드 퀘스트 Beastmaster: The Eye of Braxus | 아곤 경 | 텔레비전 영화 | |
| 아내의 애인, 남편의 애인 The Leading Man | 토드 | ||
| 1997 | 타이타닉 Titanic | 스파이서 러브조이 | |
| 스크림 2 Scream 2 | 가스 골드 | ||
| 1998 | 후디니/천재 마술사의 생애 Houdini | 아서 코난 도일 | 텔레비전 영화 |
| 1999 | 윙 커맨더 Wing Commander | 톨윈 제독 역 | |
| 2000 | 제인 버킨 인 신데렐라 Cinderella | 마틴 | 텔레비전 영화 |
| 2001 | 혼블로워 2 바다의 용사/전편・반란 후편・군법회의 Hornblower: Mutiny | 제임스 소여 함장 | 텔레비전 영화 |
| 혹성탈출 Planet of the Apes | 선더 | ||
| 슈퍼스티션 Superstition | 파도바니 | ||
| 2002 | 지킬 박사와 하이드 씨 Dr. Jekyll and Mr. Hyde | Sir Danvers Carew | 텔레비전 영화 |
| 2003 | 키스 오브 라이프 Kiss of Life | 할아버지 | |
| 2004 | 전혁기총대 1945 Straight Into Darkness | 디컨 | |
| 라벤더의 정원에서 Ladies in Lavender | 프랜시스 미드 의사 | ||
| 레이저 제재 Avatar | 조셉 | ||
| 아가사 크리스티 미스 마플 패딩턴 발 4시 50분 Agatha Christie Marple: 4.50 from Paddington | 루터 | 텔레비전 영화 | |
| 2006 | 스위니 토드 악마의 이발사 Sweeney Todd | 필딩 | 텔레비전 영화 |
| 2018 | 메리 포핀스 리턴즈 Mary Poppins Returns | 붐 제독 | |
3.3. 성우 활동
데이비드 워너는 텔레비전 애니메이션, 오디오 드라마, 비디오 게임 등 다양한 작품에서 성우로 활약했다.
| 연도 | 제목 | 역할 | 비고 | 참조 |
|---|---|---|---|---|
| 1996 | 프라이비티어 2: 더 다크닝 | 라인하트 | 실사 | |
| 1997 | 폴아웃 | 모르피어스 | ||
| 1999 | 데센트 3 | 드라비스 | ||
| 2000 | 스타워즈: 포스 커맨더 | 그랜드 제너럴 브래신 | ||
| 스타 트렉: 클링온 아카데미 | 고르콘 의장 | 실사 | ||
| 발더스 게이트 II: 섀도우 오브 앰 | 존 아이레니쿠스 | |||
| 2016 | 발더스 게이트: 드래곤스피어 공성전 | 존 아이레니쿠스 |
다음은 그가 참여한 주요 작품 목록이다.
* 캡틴 플래닛 Captain Planet and the Planeteers (1992년 - 1993년)
* 배트맨 Batman The Animated Series (1992년 - 1995년)
* 스파이더맨 Spider-Man The Animated Series (1994년 - 1997년)
* 맨 인 블랙 Men in Black: The Series (1997년)
* 곰돌이 푸: 크리스토퍼 로빈 찾기(Pooh's Grand Adventure: The Search for Christopher Robin) (1997년) - 내레이터
* 스필버그의 툰실베니아 Toonsylvania (1998년)
* 슈퍼맨 Superman The Animated Series (1999년)
* 버즈 라이트이어 오브 스타 커맨드 Buzz Lightyear of Star Command (2000년)
* 배트맨 비욘드 Batman Beyond (2000년)
* 빌리와 맨디 Grim & Evil (2001년 - 2003년)
* 2008년 BBC 오디오북 (목소리 출연)
4. 개인사
워너는 1941년 7월 29일, 랭커셔 맨체스터에서 요양원 운영자였던 허버트 사이먼 워너와 에이다 도린 해터슬리의 아들로 태어났다. 그는 혼외 출생으로, 부모 양쪽에게 번갈아 양육되다가 결국 계모와 러시아 유대인인 아버지와 함께 정착했다. 18세에 RADA에 입학하여 1961년 연기(RADA 디플로마)로 졸업했다.
1982년에 결혼하여 딸이 있다.
2022년 7월 24일, 81번째 생일 5일 전 암으로 사망했다. 향년 80세.
6. 출연 작품
| 연도 | 제목 | 배역 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1962 | 우리는 해군에 입대했다 | 배에 그림을 그리는 선원 | 크레딧 미표기 |
| 1963 | 왕의 아침 식사 | 1st 트럼펫 연주자 | 단편 영화 |
| 톰 존스 | 블리필 | ||
| 1966 | 모건: 적절한 치료 사례 | 모건 델트 | |
| 1967 | 치명적인 사건 | 에드워드 2세 | 크레딧 미표기 |
| 1968 | 보포스 건 | 테리 "랜스 바" 에반스 | |
| 일은 네 글자 단어 | 발렌타인 브로즈 | ||
| 한여름 밤의 꿈 | 라이샌더 | ||
| 픽서 | 오도예프스키 백작 | ||
| 갈매기 | 콘스탄틴 트레플레프 | ||
| 1969 | 미하엘 콜하스 - 반역자 | 미하엘 콜하스 | |
| 1970 | 케이블 호그의 발라드 | 조슈아 던컨 슬론 | |
| 완벽한 금요일 | 니컬러스 "닉" 도싯 경 | ||
| 1971 | 스트로 독스 | 헨리 나일스 | 크레딧 미표기 |
| 1973 | 인형의 집 | 토르발트 헬머 | |
| 1974 | 무덤 너머에서 | 에드워드 찰턴 | 세그먼트: "게이트 크래셔" |
| 리틀 맬컴 | 데니스 찰스 니플 | ||
| 1975 | 미스터 퀼프 | 샘슨 브라스 | |
| 1976 | 오멘 | 키스 제닝스 | |
| 1977 | 프로비던스 | 케빈 랭엄 / 케빈 우드포드 | |
| 철십자 | 하우프트만 키젤 | ||
| 순수의 시대 | 헨리 뷰캐넌 | ||
| 실버 베어스 | 아가 피르다우시 | ||
| 실종 | 버뱅크 | ||
| 1978 | 39 계단 | 에드먼드 애플턴 경 | |
| 1979 | 나이트윙 | 필립 페인 | |
| 콩코드 ... 공항 '79 | 피터 오닐 | ||
| 타임 애프터 타임 | 존 레슬리 스티븐슨 / 잭 더 리퍼 | ||
| 1980 | 아일랜드 | 존 데이비드 나우 | |
| 1981 | 타임 반디츠 | 악 | |
| 프랑스 중위의 여자 | 머피 | ||
| 1982 | 트론 | 에드 딜린저 / 사크 / 마스터 컨트롤 프로그램 | |
| 1983 | 두뇌를 가진 남자 | 알프레드 네세시터 | |
| 1984 | 늑대의 회사 | 아버지 | |
| 섬머 라이트닝 | 조지 밀링턴 | ||
| 1987 | 헨젤과 그레텔 | 아버지 | |
| 내 베프는 뱀파이어 | 레오폴드 매카시 | ||
| 1988 | 왁스워크 | 데이비드 링컨 | |
| 노스 씨 | 맥퍼슨 박사 | ||
| 사무실 파티 | 유진 브래킨 | ||
| 한나의 전쟁 | 줄리안 사이먼 대위 | ||
| 막달레네 | 지트 백작 | ||
| 자유의 열쇠 | 나이젤 히스 | ||
| 1989 | 스타 트렉 V: 최후의 결전 | 세인트 존 탤벗 | |
| 무덤의 비밀 | 칼 판스워스 | ||
| 트립와이어 | 요제프 자보 | ||
| 치명적인 열정 | 테렌스 파워스 박사 | ||
| 1991 | 닌자 거북이 2: 어둠의 영웅 | 조던 페리 교수 | |
| 블루 토네이도 | 헬러 사령관 | ||
| 스타 트렉 6: 미지의 세계 | 고르콘 의장 | ||
| 1992 | 잃어버린 세계 | 서머리 교수 | |
| 이름 없는 자 2: 랜돌프 카터의 진술 | 테이어 총장 | ||
| 1993 | 델타 기사단의 탐험 | 베이둘 / 불타르 경 / 내레이터 | |
| H.P. 러브크래프트의 네크로노미콘 | 매든 박사 | ||
| 예쁜 공주 | 맥스 왕자 | ||
| 1994 | 펠로니 | 쿠퍼 | |
| 트리스트 | 제이슨 | ||
| 이너 생텀 2 | 람트 박사 | ||
| 광기의 입구에서 | 렌 박사 | ||
| 1995 | 아이스크림 맨 | 랭리 목사 | |
| 파이널 에퀴녹스 | 실로우 | ||
| 루이세와 잭팟 | 집사 | ||
| 1996 | 라스푸틴: 운명의 어두운 하인 | 예브게니 보트킨 | |
| 벌거벗은 영혼 | 에버렛 롱스트리트 | ||
| 세븐 서번트 | 블레이드 | ||
| 리딩 맨 | 토드 | ||
| 1997 | 푸우의 그랜드 어드벤처: 크리스토퍼 로빈 찾기 | 내레이터 | |
| 머니 토크 | 바클레이 (제임스의 상사) | ||
| 타이타닉 | 스파이서 러브조이 | ||
| 스크림 2 | 거스 골드 | ||
| 1998 | 라스트 레프러콘 | 심슨 | |
| 1999 | 윙 커맨더 | 제프리 톨윈 제독 | |
| 2000 | 비밀의 정원으로 돌아가다 | 스노드그래스 박사 | |
| 2001 | 혹성탈출 | 샌더 상원의원 | |
| 작은 유니콘 | 테드 리건 | ||
| 미신 | 파도바니 판사 | ||
| 2002 | 코드 음모 | 교수 | |
| 2003 | 생명의 키스 | 밥 | |
| 2004 | 어둠 속으로 | 집사 | |
| 코르텍스 | 조직의 대가 | ||
| 라벤더의 연인들 | 프랜시스 미드 | ||
| 아바타 | 조셉 라우 | ||
| 2005 | 신사 동맹 아포칼립스 | 에라스무스 피 | |
| 2010 | 블랙 데스 | 수도원장 | |
| 퀀텀 퀘스트: 카시니 우주 탐사 | 보이드 | 목소리 | |
| 2011 | 천 번의 키스 딥 | 맥스 | |
| 2013 | 잠들기 전에 | 유진 데블린 | |
| 오래된 습관 | 존 | 단편 영화 | |
| 2017 | 너, 나, 그리고 그 | 마이클 밀러 | |
| 2018 | 메리 포핀스 리턴즈 | 붐 제독 |
{| class="wikitable sortable"
! 연도
! 제목
! 배역
! 비고
|-
| 1962
| 캐슬 스트리트의 정신병원
| 레니
| 비디오 테이프 텔레비전 드라마
|-
| rowspan="2" | 1963
| Z-Cars
| 지
| 에피소드: "히치하이커"
|-
| 암체어 극장
| 스티브
| 에피소드: "밀어내기"
|-
| 1965
| 장미 전쟁
| 헨리 6세
| 미니시리즈
|-
| 1970
| NBC 텔레비전 실험
| 도미닉 부트
| 에피소드: "약혼"
|-
| 1975
| 세 개의 결혼 희극
| 바비
| 에피소드: "바비 블루삭스"
|-
| 1976
| 영광의 구름
| 윌리엄 워즈워스
| 2 에피소드
|-
| 1977
| 블루 호텔
| 스웨드
| 텔레비전 영화
|-
| 1978
| 홀로코스트
| 라인하르트 하이드리히
| 미니시리즈
|-
| 1979
| S.O.S. 타이타닉
| 로렌스 비슬리
| 텔레비전 영화
|-
| 1981
| 마사다
| 팔코
| ABC 미니시리즈
|-
| 1982
| 낸시 애스터
| 필립 커
| 4 에피소드
|-
| 1982–1983
| 마르코 폴로
| 러스티첼로 다 피사
| 미니시리즈
|-
| 1983
| 레밍턴 스틸
| 알렉산더 세바스찬
| 2 에피소드
|-
| 1983
| 하트 투 하트
| 볼리 씨
| 에피소드: "둘의 하트가 하나보다 낫다"
|-
| rowspan="4" | 1984
| 찰리
| 찰리 알렉산더
| rowspan="3" | 텔레비전 영화
|-
| 크리스마스 캐롤
| 밥 크래칫
|
|-
|프랑켄슈타인
| 괴물
|
|-
| 요정 이야기 극장
| 잔도르, 여관 주인
| 에피소드: "오한에 대해 알아보기 위해 집을 나간 소년"
|-
| rowspan="3" | 1985
| 사랑의 헛수고
| 돈 아르마도
| BBC 텔레비전 셰익스피어
|-
| 히틀러의 SS: 악의 초상
| 라인하르트 하이드리히
| 텔레비전 영화
|-
| 백 페이지를 잡아라
| 켄 워즈워스
| 텔레비전 미니시리즈
|-
| 1987
| 크로스보우
| 연금술사
| 에피소드: "보겔"
|-
| 1988
| 세상의 저편
| 켄 라킨
| 에피소드: "악의 반사"
|-
| 1990
| 그녀는 살인을 썼다
| 저스틴 허니컷
| 에피소드: "사천 드래곤"
|-
| 1990
| 페리 메이슨: 독이 든 펜 사건
| 브래들리 톰슨
| rowspan="2" | 텔레비전 영화
|-
| 1990
| 스파이메이커: 이안 플레밍의 은밀한 삶
| 고드프리 제독
|
|-
| 1990
| 파더 다울링 수사
| 아서 웨지워스 경
| 에피소드: "살인 주말 미스터리"
|-
| rowspan="3" | 1991
| 바냐 삼촌
| 이반 "바냐 삼촌" 보이니츠키
| rowspan="2" | 텔레비전 영화
|-
| 죽음의 주문을 걸어라
| 아모스 헉쇼
|
|-
| 트윈 픽스
| 토마스 에크하르트
| 3 에피소드
|-
| 1992
| 스타 트렉: 더 넥스트 제너레이션
| 굴 마드레드
| 에피소드: "지휘 체계"
|-
| 1992
| 크립트에서 온 이야기
| 앨런 게츠
| 에피소드: "새로운 도착"
|-
| 1992
| 캡틴 플래닛과 플래네티어스
| 자름
| 목소리, 에피소드: "드림 머신"
|-
| 1992–1994
| 발리언트 왕자 전설
| 라이온스게이트의 리처드 공작
/ 추가 목소리
| 목소리, 7 에피소드
|-
| 1992–1995
| 배트맨: 애니메이티드 시리즈
| 라스 알 굴
| 목소리, 반복되는 역할 (5 에피소드)
|-
| rowspan="6" | 1993
| 페리 메이슨: 피부 깊숙이 숨겨진 스캔들 사건
| 할리 그리즐월드
| 텔레비전 영화
|-
| 공룡
| 나무의 영혼
| 목소리, 에피소드: "만약 내가 나무라면"
|-
| 와일드 팜스
| 엘리 레빗
| 미니시리즈
|-
| 바디 백
| 록 박사
| 텔레비전 영화
|-
| 그녀는 살인을 썼다
| 맥러플린 경감
| 에피소드: "홍콩에서의 죽음"
|-
| 브리스코 카운티 주니어의 모험
| 윈스턴 스마일스
| 에피소드: "딥 인 더 하트 오브 딕시"
|-
| 1993–1994
| 래리 샌더스 쇼
| 리처드 제르망
| 2 에피소드
|-
| 1994
| 로이스 앤 클라크: 슈퍼맨의 새로운 모험
| 조엘
| 에피소드: "고아"
|-
| 1994
| 바빌론 5
| 알더스 가지치
| 에피소드: "성배"
|-
| 1994
| 마이티 맥스
| 탈론
| 목소리, 에피소드: "탈론의 영혼"
|-
| 1995
| 화성에서 온 바이커 마우스
| 아이스 브레이커
| 목소리, 에피소드: "지평선 아래"
|-
| 1995
| 합창
| 알렉산더 트로이
| 5 에피소드
|-
| 1995
| 아이언 맨
| 아서 디어본
| 목소리, 에피소드: "철의 세포"
|-
| 1995
| 가고일
| 아치메이지
| 목소리, 4 에피소드
|-
| 1995–1997
| 스파이더맨
| 허버트 랜던
| 목소리, 12 에피소드
|-
| 1995–1997
| 프리카조이드!
| 로브
| 목소리, 10 에피소드
|-
| 1996
| 비스트마스터 3: 브락서스의 눈
| 아곤 경
| 텔레비전 영화
|-
| 1997
| 캡틴 시미안 & 스페이스 몽키스
| 글리프
| 목소리, 에피소드: "리서스 피스"
|-
| 1997
| 과학의 변태
| 노르호프 박사
| 에피소드: "망명"
|-
| 1997
| 포효
| 내레이터
| 에피소드: "파일럿"
|-
| 1997
| 죽이려는 마음
| 데이비드 콜필드
| 에피소드: "녹색 상처"
|-
| 1997–2001
| 맨 인 블랙: 더 시리즈
| 알파
| 목소리, 9 에피소드
|-
| 1998
| 쓰리
| 그 남자
| 2 에피소드
|-
| 1998
| 후디니
| 아서 코난 도일
| 텔레비전 영화
|-
| 1998
| 툰실바니아
| 빅터 프랑켄슈타인 박사
| 목소리, 주역
|-
| 1998
| 곰돌이 푸의 추수감사절
| rowspan="2"| 내레이터
| rowspan="2"| 텔레비전 스페셜
|-
| 1999
| 곰돌이 푸: 너를 위한 발렌타인
|
|-
| 1999
| 외계의 극한
| 해롤드 랭퍼드 경감
| 2 에피소드
|-
| 1999
| 토탈 리콜 2070
| 펠릭스 라탐
| 2 에피소드
|-
| 1999
| 슈퍼맨: 애니메이티드 시리즈
| 라스 알 굴
| 목소리, 에피소드: "부활한 악마"
|-
| 1999
| 굶주림
| 바수
| 에피소드: "눈크 디미티스"
|-
| 2000
| 신데렐라
| 마틴
| 텔레비전 영화
|-
| 2000
| 배트맨 비욘드
| 라스 알 굴
| 목소리, 에피소드: "과거에서"
|-
| 2000
| 태초에
| 엘리에제르
| 미니시리즈
|-
| 2000
| 스타 커맨드의 버즈 라이트이어
| 앵스트롬 경
| 목소리, 2 에피소드
|-
| 2000
| 쥘 베른의 비밀 모험
| 아라고
| 2 에피소드
|-
| 2000
| 사랑과 돈
| 휴
| 에피소드: "진단: 에피"
|-
| 2001
| 혼블로어
| 제임스 소여 선장
| 미니시리즈, 2 에피소드
|-
| 2001–2003
| 빌리와 맨디의 무시무시한 모험
| 네르갈
| 목소리, 3 에피소드
|-
| 2002
| 지킬 박사와 하이드 씨
| 댄버스 케루 경
| 텔레비전 영화
|-
| 2002–2003
| 무슨 일이세요, 스쿠비 두?
| 노인
| 목소리, 3 에피소드
|-
| 2004
| 유죄
| 레니 페어번
| 조연
|-
| 2004
| 애거사 크리스티의 마플
| 루터 크래켄토프
| 에피소드: "파딩턴 발 4시 50분"
|-
| 2006
| 스위니 토드
| 존 필딩 경
| 텔레비전 영화
|-
| 2006
| 고대 로마: 제국의 흥망성쇠
| 클라우디우스 풀케르
| 에피소드: "혁명"
|-
| 2006
| 테리 프래쳇의 호그파더
| 다우니 경
| 미니시리즈
|-
| 2006
| 완벽한 부모
| 토마스 신부
| 텔레비전 영화
|-
| 2007
| 와일드 앳 하트
| 제럴드
| 시즌 2, 에피소드 8
|-
| 2008
| 바바라와 사랑에 빠지다
| 루이스 마운트배튼
| 텔레비전 영화
|-
| 2008–2015
| 발렌더