맨위로가기

독일어 위키백과

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

독일어 위키백과는 2001년 3월 설립된 최초의 비영어권 위키백과로, 현재 약 280만 개의 문서를 보유한 영어 위키백과 다음으로 큰 규모의 위키백과 언어판이다. 독일어 위키백과는 초기에는 누피디아 기사를 번역하여 시작되었으며, 2009년에는 백만 개 이상의 기사를 돌파했다. 그러나 2000년대 후반부터 다양성 부족, 사용자 감소, 유료 편집의 영향력 등의 문제에 직면했다. 독일어 위키백과는 저명성, 공정 사용, 출처, 2인칭 대명사 사용 등 영어 위키백과와는 다른 특징을 가지며, 여러 법적 문제와 논란, 그리고 정부 보조금 지원을 받기도 했다. 독일어 위키백과는 오프라인 백과사전으로도 출판되었으며, 패러디 및 포크 사이트도 존재한다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 독일어 - ß
    ß(에스체트)는 독일어에서 긴 s와 s 또는 z의 합자에서 유래한 문자로, 특정 조건에서 무성음 /s/를 나타내며, 사용 범위가 축소되었으나 대문자 형태(ẞ)가 추가되어 표준 독일어에서 선택적으로 사용될 수 있다.
  • 독일어 - 표준 독일어
    표준 독일어는 여러 지역 작가들이 폭넓게 이해될 수 있도록 발전시킨 문어에서 기원했으며, 마르틴 루터의 성경 번역과 요한 크리스토프 고체트의 문법 교본이 표준화에 기여했고, 현재는 독일, 오스트리아, 스위스에서 국가별 변이 형태로 존재한다.
  • 언어별 위키백과 - 한국어 위키백과
    한국어 위키백과는 2002년 10월 16일에 시작된 한국어 온라인 백과사전으로, 65만 개가 넘는 문서를 보유하고 있으며, 남북한 관련 문서에서는 북한어 표기를 함께 제시하는 것을 목표로 하고, 이미지 사용에 제약이 있으며, 중립성 논쟁이 있지만, 여러 포털 사이트와 연동되어 널리 활용되고 있다.
  • 언어별 위키백과 - 중국어 위키백과
    중국어 위키백과는 2001년에 설립된 위키백과의 중국어 버전으로, 간체자와 번체자 자동 변환 기능을 제공하며 중국 정부의 검열과 논란 속에서 바이두 백과와 경쟁한다.
독일어 위키백과 - [IT 관련 정보]에 관한 문서
개요
이름독일어 위키백과
독일어 위키백과 로고
독일어 위키백과 로고
독일어 위키백과 메인 페이지
독일어 위키백과 메인 페이지 (2010년 12월)
URLhttps://de.wikipedia.org
상업성 여부비영리
시작일2001년 3월 16일
종류인터넷 백과사전 프로젝트
언어독일어
가입선택 사항
소유자위키미디어 재단
편집자독일어 위키백과 공동체
콘텐츠 라이선스크리에이티브 커먼즈 저작자표시/동일조건변경허락 4.0
(대부분의 텍스트는 GNU 자유 문서 사용 허가서에 따라 이중 라이선스됨)
미디어 라이선스는 다양함
통계
항목 수 (2024년 기준)1,660,451
순위 (항목 수 기준)4위
관리자 수 (2012년 10월 1일)269명
기술 정보
사용 위키Mediawiki
분야제한 없음
이용료무료

2. 역사

2001년 3월 16일, 지미 웨일스가 독일어 위키백과의 설립을 발표했다.[2] 2001년 4월부터 누피디아 기사를 번역하면서 문서 작성이 시작되었고, 2001년 5월에는 최초의 기사인 중합효소 연쇄 반응이 작성되었다.[6] 2009년 12월 27일에는 영어 위키백과에 이어 두 번째로 100만 개 문서를 돌파했다.[10]

2000년대 후반부터 2010년대에 걸쳐 독일어 위키백과는 활성 사용자 수 감소와 유료 편집 문제에 직면했다. 활성 작성자는 2006년 8,614명에서 2018년 12월 5,262명으로 줄었으며, 기사 작성자는 약 300명에 불과했다.[16] 연구자들은 소수의 "슈퍼 편집자"가 영향력을 행사하며, 이들이 논쟁적인 기사를 지배하고 엘리트 서클을 형성하여 자신들의 영역을 "방어"하는 것이 문제라고 지적했다.[16] 소수의 관리자들을 압도하는 유료 편집자들의 이해관계 조작 또한 비판받았다.[17][18][19] 사용자 감소와 규칙 해석 문제로 인해 로비 단체와 유료 편집의 영향력에 대처하기 어렵다는 문제도 제기되었다.[20][21]

2. 1. 초기 역사

독일어 위키백과는 최초의 비영어권 위키백과 하위 도메인이었으며, 원래 deutsche.wikipedia.com|도이체 비키페디아de이라는 이름으로 불렸다.[2] 2001년 3월 16일 지미 웨일스에 의해 설립이 발표되었다.[2] 2001년 3월 21일자 초기 홈페이지 스냅샷(개정판 #9)은 웨이백 머신 사이트에서 확인할 수 있다.[4] 독일어 위키백과 기사 작성은 홈페이지 외에도 2001년 4월 초부터 시작되었으며, 이는 누피디아 기사의 번역으로 시작된 것으로 보인다.[5] 카탈루냐어 위키백과에 이어 독일어 위키백과는 기사를 포함한 두 번째 비영어권 위키백과였다. 위키백과 사이트에서 현재까지 남아있는 가장 오래된 기사는 2001년 5월에 작성된 중합효소 연쇄 반응이다.[6]

앤드루 리는 독일의 해커 문화와 Eingetragener Verein|등록 협회de (Verein) 개념이 독일어 위키백과의 문화를 굳건히 했다고 기록했다. 유럽의 지리적 특성은 독일 위키백과 편집자들의 직접적인 만남을 용이하게 했다.[7]

2. 2. 성장, 범위 및 인기

{| class="wikitable"

|-

! style="text-align:left;" | 페이지 뷰어 출처 (2018년 9월)[8]

|-

|

77.0%독일
8.0%오스트리아
5.4%스위스
1.3%미국
8.3%기타



|}

{| class="wikitable"

|-

! style="text-align:left;" | 페이지 편집 출처 (2012년 10월 – 2013년 9월)[9]

|-

|



|}

2009년 12월 27일, 독일어 위키백과는 1,000,000개 이상의 기사를 넘어섰으며, 이는 영어 위키백과 다음으로 처음 달성한 것이다.[10] 2024년 8월 현재, 독일어 위키백과는 약 950,000개의 생물 페이지와 350,000개의 동음이의어 페이지를 가지고 있다.[12][13]

영어 위키백과와 비교했을 때, 독일어 위키백과는 내용 구성에 더 신중한 경향을 보이며, 작은 토막글, 개별 가상 인물에 대한 기사 및 유사 자료를 거부하는 경우가 많다.[24] 앤드류 리는 독일어 위키백과 사용자들이 "아예 기사가 없는 것이 매우 나쁜 기사보다 낫다"고 믿는다고 썼다.[14]

2005년 1월 구글 자이트가이스트는 "위키백과"가 www.google.de|www.google.dede에서 8번째로 많이 검색된 쿼리라고 발표했다. 2005년 2월, 위키백과는 파이어폭스와 발렌타인 데이에 이어 3위를 기록했고, 2005년 6월에는 1위를 차지했다.

3. 규모

2024년 8월 현재, 독일어 위키백과는 약 280만 개의 문서를 보유하고 있어 영어 위키백과에 이어 두 번째로 큰 규모를 자랑한다.[12][13] 2009년 12월 27일에는 1,000,000개 이상의 기사를 돌파했으며, 이는 영어 위키백과 다음으로 처음 달성한 것이다.[10] 백만 번째 기사는 어니 와슨이었다.

2014년 3월 통계에 따르면, 문서의 88%가 512 바이트 이상, 57%가 2 킬로바이트 이상이었으며, 평균 문서 크기는 4,298 바이트였다.[11] 2007년 5월 통계에서는 97%의 문서가 200자 이상, 88%의 문서가 500 바이트 이상, 44%의 문서가 2 킬로바이트 이상이며, 문서의 평균 크기는 3143 바이트로, 대규모 위키백과 중에서는 최고 수준이었다.[81]

2012년 10월 기준으로 약 147만 개의 문서를 보유하여 영어 위키백과에 이어 두 번째 규모였다. 2009년 11월 통계에 따르면, 97%의 문서가 200자 이상, 93%의 문서가 500바이트 이상, 46%가 2킬로바이트 이상이며, 문서의 평균 크기는 3,505바이트였다.[78] 이는 규모가 큰 위키백과 언어판 중에서 영어판에 이어 두 번째이다.[79]

기사 성장


영어 위키백과와 비교했을 때, 독일어 위키백과는 내용 구성에 더 신중한 경향을 보이며, 작은 토막글, 개별 가상 인물에 대한 기사 및 유사 자료를 거부하는 경우가 많다.[24]

4. 특징

독일어 위키백과는 영어 위키백과와 여러 면에서 다른 특징을 보인다.


  • 저명성: 영어 위키백과보다 엄격하고 구체적인 기준을 적용하며, 각 분야별 상세 지침이 있다.[24]
  • 공정 사용: 공정 사용 조항이 없어 영어 위키백과에서 허용되는 이미지도 독일어 위키백과에서는 부적합할 수 있다.[25] 그러나 독창성 기준은 높아 회사 로고 등은 허용되는 경우가 많다.
  • 출처: 학술 서적 및 논문 출처를 더 권장하며, 비학술 출처는 학술 출처가 없을 때만 제한적으로 허용된다.[26]
  • 2인칭 대명사: 경칭 (Sie) 대신 비경칭 (du)을 사용한다.
  • 페이지 보호: 장기간 페이지 보호가 과도하게 사용된다는 우려가 제기된 적이 있다.[27] 2005년 9월에는 253개 페이지가 2주 이상 완전 보호 상태였다.[28]
  • 반달리즘: 홀로코스트 부정 등 불법적 내용이 포함된 경우, 첫 편집 시 경고 없이 차단될 수 있다. 체크유저는 거의 사용되지 않으며, 의심 계정은 즉시 차단되기도 한다.
  • 스터브: 내용이 너무 짧은 문서는 삭제될 수 있으며, 2005년 12월 "스터브" 범주가 제거되었다.[31]
  • : 세부아노어 위키백과 등과 달리, 봇 생성 지리 스터브가 없다.
  • 중재 위원회: 2007년 5월까지 중재 위원회가 없었고, 현재도 역할이 미미하다.
  • 범주: 단수이며 성별 구분이 없다. 최소 10개 항목이 있어야 범주가 만들어지며, 화학자는 국적이 아닌 세기별로 분류되는 등 영어 위키백과와 분류 방식이 다르다.
  • 탁월한 문서 및 읽을 가치가 있는 문서: 좋은 문서에 해당하는 탁월한 문서 (exzellente Artikel)와 읽을 가치가 있는 문서 (lesenswerte Artikel)가 있다.
  • 위키미디어 공용: 2005년 현지 이미지 업로드를 중단하고 위키미디어 공용만 사용하려는 시도가 있었으나,[32] 2006년 12월 이후 현지 이미지 업로드 페이지가 다시 생겼다.[33]
  • 안정된 문서 버전: 2008년 5월부터 도입되어, "활성 검토자"가 문서 버전을 "검토됨"으로 표시할 수 있다.

5. 언어

알레만 독일어(:als:), 룩셈부르크어(:lb:), 펜실베이니아 독일어(:pdc:), 리푸아리아어(쾰른어; :ksh:), 이디시어(:yi:), 저지 독일어(:nds:) 및 바이에른어(:bar:)를 포함한 독일어의 여러 방언을 위한 별도의 위키백과가 만들어졌다. 그러나 이들은 독일어 위키백과보다 인기가 적다.[23] 또한 네덜란드 저지 작센어(:nds-nl:)와 [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/pdt/Hauptsied 메노나이트 저지 독일어 위키백과]가 있다.

6. 법적 문제 및 논란

독일어 위키백과는 20주년을 맞이하면서 여러 문제에 직면했다. 독일 언론에 따르면 가장 심각한 문제는 다양성 부족, 활동 사용자 수 감소, 그리고 유료 편집의 영향력이다.[16] 2006년 독일어 위키백과에는 8,614명의 활동 작성자가 있었지만, 2018년 12월에는 5,262명으로 줄었다. 활동 위키백과 사용자들은 독일어 위키백과의 "핵심"이라고 할 수 있는 기사 작성자가 약 300명에 불과하다고 보았다.

작성자 수가 감소함에 따라 소수의 영향력이 증가한다고 연구자들은 밝혔다. 과학자 타하 야세리는 이러한 작성자들을 위키백과 기사를 과도하게 작성하여 커뮤니티 프로젝트를 유지하는 "슈퍼 편집자"라고 묘사했다. "슈퍼 편집자"가 많은 논쟁이 있는 기사를 지배하고, 그들 사이에서 엘리트 서클을 형성하며, 자신들의 영역을 "방어"하는 것은 문제라고 지적했다.[16]

독일어 위키백과는 소수의 관리자들을 압도하는 유료 편집자들의 이해관계 조작으로 비판을 받아왔다.[17][18][19] 사용자 감소와 규칙 해석 문제로 인해, 로비 단체와 유료 편집의 영향력에 거의 대처할 수 없다.[20][21]

2006년 3월 괴팅겐 대학교 도서관에서 열린 "위키백과 5주년" 전시회

6. 1. 삭제 논란

독일어 위키백과는 문서 삭제와 관련하여 지속적인 논란에 직면해 왔다. 다른 사용자에게는 유용하고 의미 있는 문서가 "관련성 없음"을 이유로 삭제되면서 비판을 받아왔다.[62][63][64][65][66] 이러한 논란은 컴퓨터 잡지뿐만 아니라 주요 언론에서도 다뤄졌다.

2008년 1월부터 2010년 10월까지 독일어 위키백과의 신규 문서 수와 삭제 문서 수 비교


소수의 "슈퍼 편집자"들이 논쟁적인 기사를 지배하고 엘리트 서클을 형성하며, 자신들의 영역을 "방어"한다는 지적도 있었다.[16] 또한, 유료 편집자들이 소수의 관리자들을 압도하며 이해관계를 조작한다는 비판도 제기되었다.[17][18][19] 사용자 감소와 규칙 해석의 문제로 인해, 로비 단체와 유료 편집의 영향력에 제대로 대처하지 못하고 있다는 비판도 있다.[20][21]

6. 2. 저작권 침해

독일어 위키백과는 자유로운 사용을 허가하지만, 저작자 표시 등 특정 조건을 준수해야 한다. 하지만 이를 위반한 사례들이 있었다.

2005년 3월, 독일 뉴스 잡지 ''슈피겔(Der Spiegel)''은 온라인판에 르완다 집단 학살에 관한 기사를 게재했는데, 이는 위키백과 기사를 무단으로 복사한 것이었다. 해당 기사는 곧 삭제되고 사과문으로 대체되었다.[67]

2005년 4월에는 백과사전 ''브로크하우스''(Brockhaus)가 새 교황 요제프 라칭거에 대한 기사를 온라인판에 게재했다. 이 기사는 위키백과 기사와 매우 유사하여 표절 의혹이 제기되었다. ''브로크하우스''는 기사를 삭제했지만, 사과나 잘못을 인정하지는 않았다.

2003년부터 2005년 사이에는 익명의 사용자가 1960년대부터 1980년대 사이에 동독에서 출판된 오래된 백과사전에서 수백 개의 기사를 무단으로 입력한 사실이 발견되었다. 이 기사들은 주로 철학 및 관련 분야를 다루고 있었다. 오래된 백과사전이 온라인에 없고, 여러 IP 주소를 사용했기 때문에 저작권 보호 자료를 삭제하는 데 어려움을 겪었다.[68]

6. 3. 베르트랑 메이어 문서 조작 사건

2005년 12월 28일, 컴퓨터 과학자이자 Eiffel 프로그래밍 언어 개발자인 베르트랑 메이어에 대한 문서가 익명 사용자에 의해 편집되었으며, 메이어가 4일 전에 사망했다는 허위 보고가 올라왔다. 이 장난은 5일 후 하인츠 하이세의 하이지 뉴스 티커에서 보도되었고, 해당 문서는 즉시 수정되었다. 독일과 스위스의 주요 뉴스 매체들이 이 소식을 다루었다. 메이어는 이후 위키백과에 대한 긍정적인 평가를 발표하며, "이 시스템은 잠재적인 결함 중 하나에 굴복했지만, 빠르게 스스로를 치유했다. 이는 전체적인 그림에 영향을 미치지 않는다. 나에 대한 소문과 마찬가지로, 위키백과의 쇠퇴에 대한 소문은 심하게 과장되었다."라고 결론 내렸다.[69]

6. 4. 트론 명명 논란

2006년, 미국의 위키미디어 재단(Wikimedia Foundation)의 독일 지부인 위키미디어 도이칠란트(Wikimedia Deutschland)는 사망한 독일 컴퓨터 해커 보리스 "트론" 플로리치치의 부모와 재단 간의 법적 분쟁에 휘말렸다.[70] 부모는 플로리치치의 실명이 공개적으로 언급되는 것을 원치 않았고, 2005년 12월에 베를린 법원에서 미국의 위키미디어 재단에 대해 플로리치치의 이름을 위키백과에서 삭제하라는 가처분을 받았다. 그러나 이름은 삭제되지 않았다. 2006년 1월 19일, 그들은 두 번째 가처분을 받았는데, 이번에는 위키미디어 도이칠란트를 상대로 www.wikipedia.de 주소(위키미디어 도이칠란트가 관리)가 플로리치치의 이름이 위키백과에 언급되는 한 de.wikipedia.org(위키미디어 재단이 관리하며 실제 백과사전을 호스팅)의 독일어 위키백과로 리디렉션되는 것을 금지했다. 위키미디어 도이칠란트는 이에 따라 리디렉션을 상황을 설명하는 메모로 대체했지만 트론 사건을 구체적으로 언급하지는 않았다. 독일어 위키백과는 이 기간 동안 de.wikipedia.org를 통해 계속 접근할 수 있었다. 하루 뒤, 위키미디어 도이칠란트는 가처분 효력 정지를 얻어 www.wikipedia.de의 메모에서 독일어 위키백과로 연결했다. 2월 9일, 법원은 이름 게재로 인해 고인의 권리나 부모의 권리가 침해되지 않는다고 판결하여 가처분을 무효화했으며, 이 판결은 5월 12일에 항소심에서도 유지되었다.

6. 5. 루츠 하일만 논란

2008년 11월, 루츠 하일만 독일 연방 의회 의원은 Wikimedia Deutschland e. V.를 상대로 임시 금지 명령을 받아 `www.wikipedia.de`에서 `de.wikipedia.org`로의 연결을 금지했다. 포커스 온라인에 따르면, 하일만은 자신이 대학교 학위를 마치지 못했고 포르노와 관련된 사업에 참여했다는 주장에 반대했다. 이 보고서는 또한 독일 연방 의회 건물 내에서 활동하는 익명의 사용자가 자신의 주장에 맞춰 위키백과 문서를 반복적으로 수정했다고 시사했지만, 하일만은 편집 분쟁에 관여한 것을 부인했다. Wikimedia Germany는 이 상황을 설명하는 페이지를 게시했다. 하일만은 11월 16일, 많은 관련 없는 백과사전 사용자들이 영향을 받은 것을 유감스럽게 생각하며, Wikimedia Deutschland에 대한 법적 절차를 중단하겠다고 발표했다.

6. 6. 수퍼프로텍트 및 미디어 뷰어 논란

2014년, 위키미디어 재단(WMF)은 새로운 미디어 뷰어를 둘러싼 논란에 대응하여 독일어 위키백과의 자바스크립트 파일을 "수퍼 보호"하였다. 이로 인해 독일 편집자, 심지어 관리자조차도 수정할 수 없게 되었다.[71][72] 이 분쟁으로 인해 많은 독일 편집자들이 위키백과를 떠났으며, WMF에 대한 공개 서한에는 거의 1,000명의 위키미디어인이 서명했다.[73] 2015년 4월, 에릭 묄러가 WMF를 떠났고, "수퍼 보호" 기능은 11월에 비활성화되었다.[74]

6. 7. Reiss Engelhorn 박물관 소송

Reiss Engelhorn 박물관은 2015년 17개의 퍼블릭 도메인 사진에 대한 저작권 침해 혐의로 WMF와 독일 지부인 위키미디어 도이칠란트를 고소했다.[75][76]

7. 홀로코스트 부인론 기재 금지

독일오스트리아에서는 홀로코스트 부정법률로 금지되어 있다.[82] 따라서 독일어 위키백과에서는 홀로코스트 부인을 금지하며, 홀로코스트 문서의 토론 문서 상단에는 관련 경고문이 게시되어 있다.[82]

8. 체포 기사 게재 제한

독일어 위키백과에서는 피의자가 체포되어도 그 보도를 즉시 게재하는 것은 금지되어 있으며, '''판결이 나온 후에 게재하는''' 방침이다.[16] 지크프리트 마우저의 독일어판 항목에는 부녀자 강간 기사가 있지만, 이는 유죄가 확정된 후이다. 한스-위르겐 폰 보제는 주범임에도 불구하고, 2016년 7월 현재 사법부의 판결이 결정되지 않았으므로 게재가 보류되었다.

9. 오프라인 출판

베르텔스만 계열의 비센 미디어 페어라크(Wissen Media Verlag) 자회사 "베르텔스만 렉시콘 인스티튜트"(Bertelsmann Lexikon Institut)에서 독일어판 위키백과를 인쇄한 종이 백과사전을 독일에서 출시했다. 1권당 19.95EUR이며, 1,000페이지 분량에 5만 개 항목이 수록되었다[80]。 위키백과가 종이 사전으로 출판된 것은 세계 최초였다[80]

9. 1. CD (2004년 11월)

2004년 11월, Directmedia Publishing는 독일어 위키백과 스냅샷이 담긴 CD-ROM 배포를 시작했다. 약 4만 장의 CD가 Directmedia의 등록 고객에게 발송되었으며, 가격은 CD당 3EUR였다.[47]

이 프로젝트에 사용된 디스플레이 및 검색 소프트웨어인 ''Digibib''는 Directmedia Publishing에서 개발했으며, 윈도우 및 Mac OS X에서 실행되었다(나중에는 리눅스에서도). 위키백과 문서는 ''Digibib''에서 사용하는 XML 형식으로 변환해야 했다.[56]

CD를 제작하기 위해 라이브 위키백과의 덤프가 별도의 서버에 복사되었고, 여기서 70명의 위키백과 편집자가 자료를 검토하여 엉뚱한 문서와 명백한 저작권 침해를 삭제했다. 논란의 여지가 있는 문서는 나중에 검토할 특별 목록에 추가되었다. 최종 CD에는 132,000개의 문서와 1,200개의 이미지가 포함되었다.[56][57]

ISO 이미지는 eMule과 비트토렌트를 통해 무료로 배포되었다. 12월, CHIP 컴퓨터 잡지는 위키백과 데이터를 각 호와 함께 배포하는 DVD에 담았다. 위키백과 자료는 GFDL에 따라 게시되는 반면, ''Digibib'' 소프트웨어는 비상업적 용도로만 복사할 수 있으며, GPL을 따르는 리눅스 버전은 예외이다.

9. 2. CD/DVD (2005년 4월)

2005년 4월 6일, Directmedia에서 새로운 위키백과 콘텐츠를 출시했다. 이 패키지는 2.7GB DVD와 별도의 부팅 가능한 CDROM (파이어폭스가 포함된 리눅스 버전 실행)으로 구성되었다. CDROM에는 모든 데이터가 포함되어 있지는 않았지만, DVD 드라이브가 없는 사용자를 위해 포함되었다. DVD는 Directmedia의 'Digibib' 소프트웨어 및 기사 형식을 사용했으며, 모든 것을 하드 드라이브에 설치할 수 있었다. 또한 DVD에는 HTML 트리와 PDA (특히 Mobipocket 및 TomeRaider 형식)용으로 형식화된 위키백과 기사가 포함되어 있었다.

DVD 제작은 'Personendaten' 프로젝트를 추진했다(위 참조).

검토 과정은 위에 설명된 CD와 유사했으며 별도의 MediaWiki 서버에서 진행되었다. 이 과정은 약 1주가 소요되었으며 IRC를 통해 소통하는 33명의 위키백과 편집자가 참여했다. 작업 중복을 방지하기 위해 편집자는 검토한 모든 기사를 보호했으며, 보호된 기사로의 링크는 녹색으로 표시되었다. SQL 쿼리를 사용하여 스팸 또는 훼손될 가능성이 있는 기사 목록을 미리 생성했다. 수용할 수 없는 기사는 즉시 삭제되었다. 이전 CD 버전의 XML 기사는 HTML에서 생성되었지만, 이번에는 스크립트를 사용하여 위키 마크업을 직접 'Digibib' 형식으로 변환했다. 최종 DVD에는 약 205,000개의 기사가 포함되어 있었으며, 모든 기사에는 기여자 목록으로 연결되었다.

Directmedia는 DVD를 각 9.9유로에 30,000개 판매했다. 이 가격에는 16%의 세금과 Wikimedia Deutschland에 대한 1EUR 기부가 포함되었으며, 생산 비용은 약 2EUR였다. DVD 이미지는 무료로 다운로드할 수도 있다.

DVD의 성공적인 출시 후, Directmedia는 10,000개의 퍼블릭 도메인 그림의 고해상도 사진을 위키미디어 공용에 기증했다(관련 '사인포스트' 기사

9. 3. DVD/책 (2005년 12월)

독일어 위키백과의 2005년 DVD/도서 버전


2005년 12월, Directmedia의 자회사인 Zenodot Verlagsgesellschaft mbH 출판사에서 위키백과 콘텐츠의 에디션을 발행했다. 이 에디션에는 30만 개의 기사와 10만 개의 이미지가 담긴 7.5GB DVD와 위키백과, 위키백과의 역사 및 정책에 대한 139페이지 분량의 책이 포함되었다. DVD가 포함된 책은 9.9유로에 판매되었으며, 둘 다 무료로 다운로드할 수 있었다.[58]

이 버전은 사람의 개입 없이 검토되었다. 신뢰할 수 있는 위키백과 편집자들의 "화이트리스트"를 구성하고, 각 기사의 마지막 10일간의 편집 내역을 검토하여 화이트리스트에 포함된 편집자가 편집한 마지막 버전을 DVD에 사용하였다. 만약 이러한 버전이 없으면 10일 이상 된 마지막 버전을 사용하였다. 정리 또는 삭제 후보로 올라온 기사는 사용되지 않았다.

9. 4. DVD (2006/2007, 2007/2008)

dvd.wikimedia.org에서 다운로드할 수 있다.

9. 5. Wikipress 시리즈 (2005년 12월 ~ )

2005년 12월에 출간된 위키백과 관련 서적은 "Wikipress" 시리즈의 첫 번째 작품이었다. 젠노도에서 출판한 이 책들은 공통 주제에 대한 위키백과 문서들을 모아 구성했으며, Directmedia로부터 보상을 받을 수 있는 "위키편집자"들이 선정하고 편집했다. 이 책들은 일반적인 독일어 위키백과 페이지에 사용되는 서버와는 별도의 서버에 구축되었다. 모든 ''Wikipress'' 책에는 "편집 카드"가 동봉되어 독자들이 책의 내용을 편집하기 위해 보낼 수 있었다. 노벨 평화상, 자전거, 남극, 태양계, 힙합 등을 주제로 한 ''Wikipress'' 책들이 출판되었으며, 고래, 음모론, 만화, 천체물리학, 적십자와 같이 다양한 주제의 다른 책들도 제작 중이었다.[59] 그러나 관심 부족으로 인해 몇 권의 책이 출판된 후 이 프로젝트는 종료되었다.

9. 6. 100권 위키백과 (2006년)

2006년 1월, 출판사 (Zenodot)는 독일어 위키백과의 전체 내용을 인쇄하여 출판할 계획을 발표했다.[60] 이 프로젝트는 WP 1.0이라는 코드명으로 진행되었으며, 2006년 10월 A로 시작하여 각 800페이지 분량의 100권으로 구성, 매달 2권씩 출간하여 2010년 Z로 마무리할 예정이었다. 제노도트는 25명의 편집자와 과학 자문 위원회를 고용하여 지원할 계획이었으며, 출판 전 수정된 기사 내용은 온라인 위키백과에도 반영될 수 있도록 할 계획이었다.

2006년 3월, 제노도트는 위키백과 사용자들과 만나 프로젝트에 대해 논의하기 위한 "커뮤니티 데이"를 개최했다. 위키백과 사용자 그룹은 Aa-Af로 시작하는 제목의 기사들을 선정하여 수정 작업을 시작했으나, 3월 말 커뮤니티의 지원 부족을 이유로 프로젝트가 보류되어 2006년에는 출판이 없을 것이라고 발표되었다.[60]

9. 7. Bertelsmann (2008년)

베르텔스만 계열의 대형 출판사 비센 미디어 페어라크(Wissen Media Verlag)의 자회사인 "베르텔스만 렉시콘 인스티튜트"(Bertelsmann Lexikon Institut)에서 독일어판 위키백과를 인쇄한 종이 백과사전을 출시하였다. 가격은 1권당 19.95EUR이며, 두께는 1,000페이지, 5만 항목이 수록되어 있다[80]. 위키백과가 종이 사전으로 출판된 것은 세계 최초였다[80].

10. 패러디 및 포크

앤드루 리는 독일의 해커 문화와 Eingetragener Verein|등록 협회de(Verein) 개념이 독일어 위키백과의 문화를 굳건히 했다고 기록했다. 유럽의 지리적 특성은 독일 위키백과 편집자들의 직접적인 만남을 용이하게 했다.[7]

2000년대에는 독일어 위키백과의 패러디로 2004년 4월에 생성된 카멜로페디아, 2004년 12월에 생성된 Stupidedia, 그리고 2005년 8월에 생성된 언사이클로피디아의 독일어 버전 등이 있다.[77]

독일어 위키백과의 오랜 기여자인 울리히 푹스(Ulrich Fuchs)는 2005년 4월 위키바이스라고 불리는 포크를 제작했다. 이 위키는 광고를 지원했으며 자체 소프트웨어(그러나 유사한 위키 마크업)를 사용했고, 등록된 편집자만 허용했으며, 각 문서의 주요 기여자의 실명을 공개적으로 표시했다. 현재는 오프라인 상태이다.

11. 독일 정부 보조금

2007년 6월, 재생 가능 자원에 대한 프로젝트(WikiProjekt Nachwachsende Rohstoffe)가 시작되었으며,[41][42] 이 프로젝트는 해당 주제에 대한 문서를 작성하고 개선하는 것을 목표로 했다. 이 프로젝트는 3년 동안 진행되었으며, 독일 농업부로부터 연간 약 80000EUR의 보조금을 받았다. 이 프로젝트는 사기업 "노바-Institut GmbH"에서 조직하고 관리했다. 노바 GmbH와 위키미디어 도이칠란트 e. V.는 추가로 연간 약 60000EUR를 지원하여 총 예산은 약 420000EUR였다.

이 기금은 주로 프로젝트를 조직하고, 아직 위키백과에 기여하지 않은 해당 분야의 전문가를 찾는 데 사용되었다. 노바는 또한 저자들에게 경비 지원을 했을 수도 있다.[43]

12. 가장 논쟁이 많은 문서 (2013년 옥스퍼드 대학교 연구)

도나우투름의 전망대와 첨탑


2013년 옥스퍼드 대학교 연구에 따르면, 크로아티아 관련 문서가 독일어 위키백과에서 가장 논쟁이 많은 문서였다. 당시 가장 논쟁이 많았던 상위 10개 문서에는 아돌프 히틀러, 사이언톨로지, 루돌프 슈타이너도 포함되었다.[44] 그러나 간단한 문구에 대한 가장 큰 논쟁 중 하나는 비엔나의 도나우투름에 관한 것이었다.[45] 이 전망탑은 슈투트가르트 텔레비전 타워와 몇 가지 건축적 측면을 공유하지만, TV 방송 목적으로 계획된 적은 없었다. 독일어 위키백과에서는 적합한 제목과 분류에 대해 상당히 긴 (약 60만 자) 논의가 있었는데, 수많은 오스트리아 저자들이 도나우투름을 "TV 타워"로 묘사하는 것을 부인했기 때문이다.[45] 이 문제에 대한 ''슈피겔''의 보도에서는 한 참여자를 인용하여 "좋은 날에는 위키백과가 어떤 TV 드라마보다 낫다"고 언급했다.[45]

13. 평가 및 연구

독일어 위키백과는 여러 차례 평가 및 연구를 거쳤다.

2004년 9월, 컴퓨터 잡지 ''c't''는 독일어 위키백과를 브로크하우스 멀티미디어 백과사전마이크로소프트의 독일어판 ''Encarta''와 비교하여, 0점에서 5점 사이의 척도에서 위키백과가 3.4점으로 가장 높은 점수를 받았다고 발표했다.[46]

2007년 2월, ''c't''는 150개의 검색어를 사용하여 Bertelsmann Enzyklopädie 2007, Brockhaus Multimedial premium 2007, Encarta 2007 Enzyklopädie 및 위키백과를 비교하는 두 번째 테스트를 진행했다. 그 결과, "우리는 상업적 경쟁자의 텍스트에서 자유 백과사전보다 더 많은 오류를 발견하지 못했다"고 결론지었다.[51]

2007년 12월, 독일 잡지 ''슈테른''은 독일어 위키백과와 15권짜리 ''브로크하우스 백과사전'' 온라인 버전을 비교하는 연구 결과를 발표했다. 각 백과사전의 50개 기사를 정확성, 완전성, 최신성, 명확성의 4가지 기준으로 평가한 결과, 위키백과 기사가 평균 1.6점으로 브로크하우스의 2.3점보다 더 정확한 것으로 나타났다(낮을수록 좋음). 위키백과의 내용은 더 완벽하고 최신 정보로 갱신되어 있었지만, ''브로크하우스''는 더 명확하게 작성되었다는 평가를 받았다.[52][53][54]

2015년, 젊은 역사학자 그룹은 카틴 학살 기사를 검토한 결과, 130개 이상의 사실 오류를 발견했으며, 해당 기사가 새로운 과학 문헌을 완전히 무시하고 있다고 지적했다.[55]

참조

[1] 웹사이트 Wikimedia list of Wikipedias and their statistics. https://meta.wikimed[...] 2024-08-26
[2] 웹사이트 Alternative language Wikipedias http://lists.wikimed[...] Jimmy Wales 2001-03-16
[3] 웹사이트 List of Wikipedias/Table https://meta.wikimed[...] Statistics
[4] 웹사이트 HomePage https://web.archive.[...] Internet Archive's snapshots of German Wikipedia 2008-11-04
[5] 웹사이트 Nupedia German-L Section https://web.archive.[...] 2001-04-06
[6] 웹사이트 Polymerase-Kettenreaktion http://de.wikipedia.[...] 2001-05
[7] 문서 Lih
[8] 웹사이트 Wikimedia Traffic Analysis Report – Page Views per Wikipedia Language – Breakdown https://stats.wikime[...]
[9] 웹사이트 Wikimedia Traffic Analysis Report – Page Edits Per Wikipedia Language – Breakdown https://stats.wikime[...]
[10] 웹사이트 Statistics of German Wikipedia (English) http://de.wikipedia.[...]
[11] 웹사이트 Wikipedia Statistics – Tables – German http://stats.wikimed[...] 2024-08-26
[12] 웹사이트 Liste der Biografien https://de.wikipedia[...] Wikimedia Foundation 2024-08-26
[13] 웹사이트 Kategorie:Begriffsklärung https://de.wikipedia[...] Wikimedia Foundation 2024-08-26
[14] 문서 Lih
[15] 웹사이트 Warum Wikipedia nach 15 Jahren in der Krise steckt https://www.sueddeut[...] 2016-01-15
[16] 뉴스 Wikipedia wird 20 Jahre alt: Ungleich verteiltes Wissen https://taz.de/!5739[...] 2023-07-26
[17] 웹사이트 Absolut diskret: So entlarvt Böhmermann Wikipedia-Manipulationen https://www.br.de/na[...] 2022-01-22
[18] 웹사이트 Nach Kritik: DFB entschuldigt sich wegen geändertem Wikipedia-Artikel https://www.fr.de/sp[...] 2022-01-22
[19] 웹사이트 Gekaufte Wahrheiten auf Wikipedia https://www.sueddeut[...] 2022-01-22
[20] 뉴스 Enthüllung über Bundesbehörden: Geweihe und Corona-Boni https://taz.de/!5846[...] 2023-07-26
[21] 웹사이트 Wikipedia: Handlungsbedarf bei bezahltem Schreiben https://netzpolitik.[...] 2023-07-26
[22] 웹사이트 Wikipedia:Technik/Datenbank/Download https://de.wikipedia[...] 2021-01-06
[23] 웹사이트 Wikipedia Statistics – Site map https://stats.wikime[...]
[24] 웹사이트 '"Relevanzkriterien" (notability guidelines)' http://de.wikipedia.[...] 2009-01-13
[25] 웹사이트 '"Bildrechte" (image rights)' http://de.wikipedia.[...] 2009-01-10
[26] 문서 Wikipedia:Belege
[27] 웹사이트 Wikipedia page protection report http://lists.wikimed[...] 2005-09-14
[28] 웹사이트 Longest page protections, September 2005 - Meta http://meta.wikimedi[...] Meta.wikimedia.org 2010-12-20
[29] 웹사이트 Entsperrung der Wikipedia http://article.gmane[...] 2008-05-28
[30] 문서 Wikipedia:Stub
[31] 웹사이트 German Wikipedia:Poll about the abolishment of the stub template 2005-12-28
[32] 웹사이트 German Wikipedia: Poll about uploading images exclusively in Wikimedia Commons
[33] 웹사이트 German Wikipedia: Question regarding image upload and Wikimedia Commons
[34] 문서 Metadata with Personendaten and beyond
[35] 웹사이트 German Wikipedia: Round tables
[36] 문서 International writing contest 2005-03
[37] 문서 Writing contest
[38] 문서 Exhibition "Fünf Jahre Wikipedia
[39] 웹사이트 Wikipedia Academy web site http://www.wikipedia[...] 2006-04-13
[40] 문서 Wikipedia meets Brockhaus
[41] 간행물 Nachwachsende Rohstoffe in die Wikipedia! http://www.nachwachs[...] nova-Institut 2007-06-26
[42] 간행물 Projektbeschreibung: Nachwachsende Rohstoffe im Wikipedia-Online-Lexikon http://www.fnr-serve[...] Fachagentur Nachwachsende Rohstoffe (FNR) e. V.
[43] 웹사이트 Nachwachsende Rohstoffe in die Wikipedia! http://www.nova-inst[...] nova-Institut 2008-10-02
[44] 뉴스 Wiki wars: The 10 most controversial Wikipedia pages. http://www.cnn.com/2[...] CNN 2013-07-24
[45] 뉴스 INTERNET, Im Innern des Weltwissens http://www.spiegel.d[...] Spiegel 2010-04-19
[46] 웹사이트 Experts report : passion outclasses flashy sex appeal (Wikipedia) http://blogs.law.har[...] 2004-10-04
[47] 웹사이트 Lernen vom Schinken in Scheiben https://www.zeit.de/[...] 2004-10-14
[48] 웹사이트 Rezension zu: Directmedia Publishing (Hrsg.): Wikipedia Frühjahr 2005. Die freie Enzyklopädie http://hsozkult.gesc[...] 2005-07-07
[49] 웹사이트 Usability test: Finding Information in the German Wikipedia - Test Results http://www.openusabi[...] 2005-11
[50] 웹사이트 Usability Test Results Available: "Editing in Wikipedia" http://www.openusabi[...] 2006-03-07
[51] 간행물 "Entdeckungsreise. Digitale Enzyklopädien erklären die Welt" c't 2007-03-05
[52] 간행물 Wikipedia: Wissen für alle Stern 2007-12-06
[53] 뉴스 Wikipedia schlägt Brockhaus http://www.stern.de/[...] Stern online 2007-12-05
[54] 웹사이트 German Wikipedia Outranks Traditional Encyclopedia's Online Version http://www.informati[...] InformationWeek 2007-12-07
[55] 웹사이트 Wikipedia: Über hundert Fehler, super! https://www.sueddeut[...] 2015-12-16
[56] 웹사이트 Publikationen/CD 2004 https://de.wikipedia[...] Wikimedia Foundation 2024-09-05
[57] 웹사이트 Wikipedia-CD zum Download https://www.heise.de[...] 2004-10-14
[58] 뉴스 Neue Wikipedia-DVD im Handel und zum Download https://www.heise.de[...] Heise newsticker 2005-12-09
[59] 웹사이트 Hauptseite http://www.wikipress[...] Wikipress.de 2010-12-20
[60] 뉴스 Wikipedia wird noch nicht gedruckt http://www.heise.de/[...] Heise newsticker 2006-03-24
[61] 뉴스 Wikipedia to go book-based in Germany http://www.france24.[...] Agence France-Presse 2008-04-23
[62] 뉴스 "Further deletions of Linux distributions in Wikipedia proposed" article in a Linux computer magazine http://www.pro-linux[...] 2007-04-10
[63] 뉴스 "Wikipedia: The fight for relevance" http://www.heise.de/[...] c't 2009-10-30
[64] 뉴스 "Wikipedia: Dispute about arbitrary deletions" article in a Windows computer magazine http://winfuture.de/[...] 2009-10-19
[65] 뉴스 "Wikipedia: World champion in deleting?" on gulli.com news https://archive.toda[...] 2009-12-27
[66] 뉴스 Article about the planned deletion of a Wikipedia article about a TV celebrity http://unterhaltung.[...] T-Home 2010-07-16
[67] 웹사이트 German Spiegel Copied Wikipedia http://blog.outer-co[...] 2005-03-09
[68] 문서 Report on copyright infringement
[69] 웹사이트 Defense and illustration of Wikipedia http://www.eiffel.co[...] 2006-01
[70] 웹사이트 Spiegel online article (German) http://www.spiegel.d[...] Spiegel.de 2006-01-10
[71] 웹사이트 Wikipedia: Superprotect-Streit spitzt sich zu https://www.heise.de[...] 2014-08-16
[72] 웹사이트 Golem.de: IT-News für Profis https://www.golem.de[...]
[73] 웹사이트 Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer https://meta.wikimed[...] meta.wikimedia.org 2016-08-21
[74] 웹사이트 Superprotect https://meta.wikimed[...] meta.wikimedia.org 2016-08-21
[75] 웹사이트 Wikimedia Foundation, Wikimedia Deutschland urge Reiss Engelhorn Museum to reconsider suit over public domain works of art https://blog.wikimed[...] Wikimedia blog 2016-08-21
[76] 웹사이트 Museum Sues Wikimedia for Hosting Copyrighted Photos of Its Public-Domain Artworks http://hyperallergic[...] Hyperallergic 2016-08-21
[77] 뉴스 Brockhaus für Kamele - Wikipedia-Parodien http://www.chip.de/n[...] Chip.de 2008-03-11
[78] 웹사이트 위키백과-다언어판의 통계(독일어판) http://stats.wikimed[...]
[79] 웹사이트 위키백과-다언어판의 통계(기사의 바이트 사이즈) http://stats.wikimed[...]
[80] 웹사이트 카렌트어웨어니스・포털 https://current.ndl.[...] 2008-10-21
[81] 웹사이트 위키백과 독일어판 통계(표) http://stats.wikimed[...]
[82] 웹사이트 독일어판 위키백과 홀로코스트 토론 페이지 "[:de:Diskussion:Hol[...]



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com