아니 디프랭코

1. 개요

아니 디프랭코는 미국의 싱어송라이터이자 음악가로, 1970년 뉴욕주 버펄로에서 태어났다. 1989년 자신의 음반사 Righteous Babe Records를 설립하고, 1990년 동명의 데뷔 앨범을 발매하며 활동을 시작했다. 포크 록과 얼터너티브 록을 기반으로 펑크, 힙합, 재즈 등 다양한 장르를 넘나드는 음악을 선보이며, 사회 문제에 대한 비판적인 시각을 담은 자전적인 가사로 주목받았다. 1990년대에는 국제적인 언론의 주목을 받았으며, 2004년 그래미상 최우수 패키지 레코딩 부문을 수상했다. 또한 사회 운동에도 적극적으로 참여하여, Righteous Babe Foundation을 설립하고 다양한 풀뿌리 단체를 지원했으며, 반기업적 정신으로 독립적인 음악 활동을 펼쳐왔다.

2. 생애

2.1. 어린 시절과 교육

아니 디프랭코는 1970년 9월 23일 뉴욕주 버펄로에서 태어났다. 그녀의 부모인 엘리자베스 (로스)와 단테 아메리코 디프랭코는 매사추세츠 공과대학교에서 만나 결혼했다. 그녀의 아버지는 이탈리아계였으며, 어머니는 몬트리올 출신이었다. 디프랭코는 아홉 살 때 비틀즈의 커버곡을 연주하며 기타 선생님인 마이클 멜드럼과 함께 지역 술집과 거리에서 공연을 시작했다. 14세가 되면서 그녀는 직접 곡을 쓰기 시작했다. 그녀는 10대 시절 내내 술집과 커피 하우스에서 자신의 곡들을 연주했다. 디프랭코는 16세에 버펄로 시각 예술 공연 학교를 졸업하고 버펄로 주립 대학교에서 수업을 듣기 시작했다. 그녀는 15세에 미성년자 자립을 한 후 어머니의 아파트에서 나와 혼자 살고 있었다.

2.2. 음악 활동

아니 디프랭코는 1989년 19세의 나이에 자신의 음반 회사인 Righteous Babe Records를 설립했다. 1990년 겨울, 뉴욕시로 이주한 직후 자신의 이름을 딴 데뷔 앨범을 발매했다. 그곳에서 뉴스쿨 대학교에서 시 수업을 들었고, 시인 세쿠 선디아타를 만나 친구이자 멘토가 되었다. 이후 15년 동안 꾸준히 투어를 하며 캐나다 민속 축제와 미국 내 큰 공연장에 출연하며 북미 민속 및 뿌리 음악계에서 인지도를 높였다. 1990년대 초중반에는 솔로 또는 캐나다 드러머 앤디 스토찬스키와 듀오로 투어했다.

1995년 9월, 디프랭코는 오하이오주 클리블랜드의 로큰롤 명예의 전당에서 열린 우디 거스리 아카이브 뉴욕시 개관 기념 콘서트에 참여했다. 이 콘서트의 CD인 Til We Outnumber Em은 Righteous Babe를 통해 발매되었으며, 빌리 브래그, 램블린 잭 엘리엇, 알로 거스리, 인디고 걸스, 데이브 피르너, 팀 로빈스, 브루스 스프링스틴 등이 참여했다. 수익금 전액은 우디 거스리 재단 및 아카이브와 로큰롤 명예의 전당 박물관 교육 부서에 기증되었다.

1996년, 베이시스트 사라 리가 투어 그룹에 합류했고, 이들의 라이브 호흡은 1997년 앨범 Living in Clip에 담겼다. 1998년에는 스토찬스키가 솔로 경력을 위해 떠났고, 제이슨 머서(베이스), 줄리 울프(키보드), 데런 한(드럼)으로 구성된 새로운 투어 앙상블이 1998년부터 2002년까지 디프랭코의 투어에 합류했으며, 때로는 관악 섹션이 추가되기도 했다.

1990년대는 디프랭코가 전 세계적으로 큰 규모의 공연을 하고 Spin, Ms., Magnet 등 여러 잡지의 표지 기사에 등장하며 국제적인 언론의 주목을 받는 등 노출이 절정에 달했던 시기였다. 그녀의 Wishin' and Hopin' 커버곡은 영화 내 남자 친구의 결혼식 오프닝 타이틀에 사용되었다. 1998년 폭스 시트콤 킹 오브 더 힐 에피소드에 게스트로 출연하여 페기의 페미니스트 기타 선생님 에밀리의 목소리를 연기했다. 1999년부터 Righteous Babe Records는 사라 리, 세쿠 선디아타, 아르토 린제이, Bitch and Animal, That One Guy, 유타 필립스, Hamell on Trial, 앤드루 버드, 커트 스윙해머, 버디 웨이크필드, 아나이스 미첼, 노나 헨드릭스 등 다른 아티스트의 앨범을 발매하기 시작했다.

2001년 9월 11일, 디프랭코는 맨해튼에 있었고, 이 경험에 대한 시 "Self Evident"를 썼다. 이 시는 책과 시집으로 발매되었고, 2005년 HBO 시리즈 Def Poetry에서 시인으로 소개되었다.

2005년 앨범 Knuckle Down 이후, 디프랭코의 투어 밴드와 녹음에는 베이스 연주자 토드 시카포스와 앨리슨 밀러, 앤디 보거, 헐린 라일리, 테렌스 히긴스(드럼), 마이크 딜런(퍼커션, 바이브) 등이 참여했다.

2007년 9월 11일, 경력을 담은 첫 회고 앨범 Canon과 시집 Verses를 발매했다. 2008년 9월 30일에는 Red Letter Year를 발매했다.

2009년, 디프랭코는 피트 시거의 매디슨 스퀘어 가든 90번째 생일 기념 행사에 출연하여 브루스 콕번과 "Which Side Are You On?"을, 크리스 크리스토퍼슨과 "There's a Hole in the Bucket"을 듀엣으로 불렀다.

2012년 1월 17일, 피트 시거, 이반 네빌, 시릴 네빌, 스케릭, 아담 레비, 아나이스 미첼, CC 애드콕 등이 참여한 앨범 ¿Which Side Are You On?을 발매했다.

2014년에는 Allergic to Water, 2017년에는 Binary를 발매했다.

2019년 5월 7일, 바이킹 북스를 통해 회고록 No Walls and the Recurring Dream을 발매했다.

2021년, 발라리 코르의 저서 See No Stranger에서 영감을 받은 앨범 Revolutionary Love를 발매했다.

디프랭코는 2023년 10월 Artists4Ceasefire가 조 바이든에게 가자 지구의 이스라엘 폭격을 중단할 것을 촉구하는 공개 서한에 서명했다.

thumb

디프랭코의 기타 연주는 스타카토 스타일, 빠른 핑거피킹, 다양한 얼터네이트 튜닝이 특징이다. 리듬의 변주가 돋보이는 말하듯이 노래하는 스타일로 가사를 전달하며, 두운, 은유, 언어 유희를 포함하고 반어법을 사용하는 가사는 세련됨으로 칭찬받는다.

|thumb|upright=0.8|공연 중인 디프랭코]

디프랭코의 음악은 포크 록과 얼터너티브 록으로 분류되지만, 초기부터 펑크, 펑크, 힙합, 재즈의 영향을 받아 장르를 넘나들었다. 주로 어쿠스틱 기타리스트이지만, 다양한 악기와 스타일을 사용했다. 금관악기, 워킹 베이스, 현악기, 전자 악기와 신시사이저 등을 활용한 앨범들을 발매했다.

디프랭코는 펑크 록과 힙합을 지칭하는 데 '포크'라는 단어를 사용하며, 이는 태도, 유산에 대한 인식, 공동체, 비기업적 음악을 의미한다고 설명했다.

유타 필립스와의 협업으로 The Past Didn't Go Anywhere (1996)와 Fellow Workers (1999) 앨범을 발매했다. 프린스와 함께 1999년 두 곡을 녹음했다. 마세오 파커와 코리 파커는 디프랭코의 앨범에 참여했고, 그녀는 그들의 앨범에도 참여했다. 피트 시거의 노래 모음집에 여러 번 참여하고 허드슨 클리어워터 리바이벌 페스티벌에 자주 출연했다. 레닌, 그레그 브라운, 재키 찬, 다 위리엄스, 신디 로퍼, 하멜 온 트라이얼, 토드 시카푸스, 마거릿 초, 롭 와서먼, 트와일라잇 싱어스 등 다양한 아티스트들과 협업했다.

알라나 데이비스는 디프랭코의 노래 "32 Flavors"로 상업적 성공을 거두었다. DJ 스푸키는 "Coming Up" 샘플을 사용했다. 2010년, 아나이스 미첼의 앨범 Hadestown에서 페르세포네를 연기했다.

디프랭코는 조 보크빈더와 함께 Prison Music Project에 참여하여 Long Time Gone 앨범을 공동 프로듀싱하고, "Nowhere but Barstow and Prison"을 공동 작곡 및 공연했다.

디프랭코의 많은 작품은 자전적이며, 인종차별, 성차별, 성적 학대, 동성애 혐오, 생식권, 빈곤, 전쟁 등 현대 사회 문제에 대한 강한 정치적 성향을 띤다. 2008년에는 2004년 쓰나미 피해 복구를 위한 CD에 곡을 기증했다.

디프랭코는 반기업적인 정신을 이유로 자신의 음반사를 설립하여 창작의 자유를 누렸다. 앨범 녹음, 아트워크, 패키지 디자인 등을 직접 처리하며 독립성을 유지했다. 그녀는 음반사로부터의 독립성을 노래에서 여러 번 언급했다.

1990년 첫 카세트 테이프를 시작으로 사업은 성장했다. 대학 내 여성들이 테이프를 공유하며 관계가 형성되었고, 입소문과 여성 단체를 통해 인기가 높아졌다. 1995년, Righteous Babe Records는 Koch International과 계약을 맺고 디프랭코의 Not a Pretty Girl을 발매하여 대형 및 소형 음반 매장에서 음반을 찾을 수 있게 되었다.

디프랭코는 프린스와 함께 대형 음반 회사와 관련된 문제에 대해 공개적으로 논의했다. Righteous Babe Records는 버팔로에서 여러 명의 직원을 고용하고 있다. 1997년 Ms. 잡지에 보낸 공개 서한에서 예술적 자유를 보장하는 방법이 재정적 성공으로만 비춰지는 것에 불만을 표했다.

3. 사회 운동

아니 디프랭코는 활동 초기부터 다양한 사회 운동에 참여해왔다. 1999년에는 비영리 단체인 Righteous Babe Foundation을 설립하여 낙태 권리, 동성애 가시성 등 다양한 풀뿌리 문화 및 정치 단체를 지원했다. 1차 걸프 전쟁 당시 반전 운동에 참여했으며, 피트 시거의 클리어워터 민속 축제에 출연하기도 했다. 사형 제도 반대 운동에도 참여하여 남부 인권 센터를 오랫동안 지지해왔다.

2000년 미국 대통령 선거에서는 녹색당 후보 랄프 네이더를 지지했지만, 경합 주에 살았다면 조지 W. 부시의 당선을 막기 위해 앨 고어에게 투표했을 것이라고 밝혔다. 2004년에는 미얀마를 방문하여 민주화 운동을 지원했으며, 아웅 산 수 치를 만나기도 했다. 그녀의 노래 "In The Way"는 미국 미얀마 캠페인에 기부되었다.

2004년 대통령 예비 선거 기간 동안 데니스 쿠시니치를 지지했으며, 존 케리가 민주당 후보로 확정된 후에는 "Vote Dammit!" 투어를 통해 투표를 장려했다. 2008년에도 쿠시니치의 대통령 출마를 지지했다. 2002년에는 버팔로 공립학교 시스템을 위한 기금 모금 프로그램 "Aiding Buffalo's Children"을 설립했다.

2005년 허리케인 카트리나 피해 복구를 위해 Katrina Piano Fund를 통해 기금을 모금했다. 2010년 멕시코만 원유 유출 사고 이후에는 자선 콘서트를 열어 습지 보호 및 해안 정화 작업을 지원했다. 더 루츠 오브 뮤직의 이사로 활동하며 뉴올리언스 지역 어린이들에게 취주악대 교육을 제공하고 있다.

2004년 워싱턴 D.C.에서 열린 여성의 생명을 위한 행진에 참여하여 마가렛 초, 제니앤 가로팔로, 우피 골드버그, 글로리아 스타이넘 등과 함께 행진했다. 또한 Artists Against Racism의 회원으로 활동하고 있다. 2023년 10월에는 조 바이든 미국 대통령에게 가자 지구에 대한 이스라엘의 폭격 중단을 촉구하는 공개 서한에 서명했다.

4. 사생활

디프랭코는 20대 때 양성애자임을 밝혔고, 여성과 남성과의 사랑과 섹스에 대한 노래를 썼다. 1998년에는 사운드 엔지니어인 앤드루 길크리스트와 결혼했으나, 2003년에 이혼했다. 1990년에는 18세와 20세에 낙태한 경험을 바탕으로 "Lost Woman Song"을 썼다.

2005년 7월에는 건염으로 9개월 동안 투어를 중단하기도 했다. 2007년 1월에는 첫 아이인 딸을 낳았고, 2009년 아이의 아버지이자 프로듀서인 마이크 나폴리타노와 결혼했다. 2013년 4월에는 둘째 아이인 아들을 낳았다.

2008년부터 뉴올리언스 바이워터 지역에 거주하고 있다.

디프랭코는 자신을 무신론자로 묘사하며, 종교에 대해서는 "제도적 종교는 매우 문제가 많다"고 언급했다. 취소 문화에 대해서도 비판적인 입장을 보였으며, 2013년에는 과거 노예 농장이었던 노토웨이 농장에서 작곡 워크숍을 계획했다가 비판을 받고 취소하기도 했다.

5. 음반 목록

* 애니 디프랑코 (1990)
* Not So Soft (1991)
* Imperfectly (1992)
* Puddle Dive (1993)
* 아웃 오브 레인지 (1994)
* Not a Pretty Girl (1995)
* 딜레이트 (1996)
* Little Plastic Castle (1998)
* Up Up Up Up Up Up (1999)
* To the Teeth (1999)
* Revelling/Reckoning (2001)
* 이볼브 (2003)
* Educated Guess (2004)
* Knuckle Down (2005)
* 리프리브 (2006)
* Red Letter Year (2008)
* ¿Which Side Are You On? (2012)
* Allergic to Water (2014)
* 바이너리 (2017)
* 레볼루셔너리 러브 (2021)
* 언프리시던티드 쉿 (2024)

아니 디프랭코는 유타 필립스와 함께 1996년 《과거는 아무데도 가지 않았다》(The Past Didn't Go Anywhere)와 1999년 《동료 노동자들》(Fellow Workers)을 발매했다.

아니 디프랭코는 1994년 어쿠스틱 이브닝 위드(An Acoustic Evening With)와 우먼 인 (E)모션(Women in (E)motion)(독일 발매)을 시작으로, 리빙 인 클립(Living in Clip)(1997년), 쏘 머치 샤우팅, 쏘 머치 래프터(So Much Shouting, So Much Laughter)(2002년) 등 다수의 라이브 앨범을 발매했다. 2004년부터는 공식 부트렉 시리즈(Official Bootleg Series)를 통해 다양한 공연 실황을 담은 앨범을 발매하기 시작했다. 이 시리즈는 애틀랜타 - 10.9.03(Atlanta – 10.9.03), 새크라멘토 – 10.25.03(Sacramento – 10.25.03), 포틀랜드 – 4.7.04(Portland – 4.7.04) 등을 포함하여 2020년 킨, NH 2019년 11월 16일(Keene, NH Nov 16, 2019)까지 이어진다. 2006년에는 카네기 홀 – 4.6.02(Carnegie Hall – 4.6.02)가 공식 부트렉 시리즈 No. 1으로 상점에서 판매되었다. 2010년에는 라이브 앳 불 무스 뮤직(Live at Bull Moose Music)이 한정판으로 발매되었다. 2021년에는 레볼루셔너리 러브: 빅 블루 라이브(Revolutionary Love: Live at Big Blue)를 발매했다.

* 1996 – 더 많은 기쁨, 더 적은 수치심(More Joy, Less Shame)
* 1999 – 작은 플라스틱 리믹스(Little Plastic Remixes) (제한적 배포)
* 2000 – 스윙 세트(Swing Set)
* 2016 – 플레이 갓(Play God)

아니 디프랭코는 다양한 컴필레이션 앨범에 참여했다. 1993년에는 내가 말했듯이: 노래 1990–91을 발매했다. 1995년부터 1998년까지는 Live from Mountain Stage, Vol. 8, Women's Work, Women: Live from Mountain Stage, Divine Divas: A World of Women's Voices, Live at World Café Vol. 6, Modern Day Storytellers, Rare on Air Vol. 4, Where Have All the Flowers Gone: Songs of Pete Seeger, Women of Spirit 등 다양한 컴필레이션 앨범에 참여하여 "Buildings & Bridges", "Cradle and All", "Egos Like Hairdos", "Amazing Grace" 등의 곡을 선보였다.

1999년에는 Respect: A Century of Women in Music에서 "32 Flavors"를 불렀다. 2000년대에는 Badlands: A Tribute to Bruce Springsteen's Nebraska, Best of Hard Rock Café Live, Til We Outnumber 'Em 등에서 "Used Cars", "Little Plastic Castle (라이브)", "도 레 미" 등을 공연했다. 특히 Til We Outnumber 'Em에서는 프로듀서로도 참여했다. 2001년과 2002년에는 Live @ The World Café Vol. 10, Best of Sessions at West 54th, Gascd, Going Driftless: An Artist Tribute to Greg Brown, When Pigs Fly: Songs You Never Thought You'd Hear 등의 앨범에 참여했다.

2003년부터 2006년까지는 Peace Not War, Peace Not War Vol. 2, 그 여자를 위해, 본나루 뮤직 페스티벌 2004, Music Is Hope, 데드 맨 워킹: 영화에서 영감을 받은 음악 등의 앨범을 통해 사회적인 메시지를 담은 곡들을 발표했다. 2007년에는 캐논과 Sowing the Seed: The 10th Anniversary Appleseed Recordings에 참여했다. 2009년 이후에도 Singing Through the Hard Times: A Utah Phillips Celebration, Note of Hope: A Celebration of Woody Guthrie, 모든 어머니는 중요하다, 이 앨범을 점거하라, No Walls 믹스테이프 등 여러 컴필레이션 앨범에 참여하며 꾸준한 활동을 이어갔다. 2020년에는 Prison Music Project: Long Time Gone에 참여했다.

* 2002년 - 렌더: 아니 디프랭코와 함께 시간 횡단하기(Render: Spanning Time with Ani DiFranco)
* 2004년 - 트러스트(Trust)
* 2008년 - 라이브 앳 바베빌''(Live at Babeville)

5.1. 정규 앨범

* 애니 디프랑코(Ani DiFranco) (1990)
* Not So Soft (1991)
* Imperfectly (1992)
* Puddle Dive (1993)
* 아웃 오브 레인지(Out of Range) (1994)
* Not a Pretty Girl (1995)
* 딜레이트(Dilate) (1996)
* Little Plastic Castle (1998)
* Up Up Up Up Up Up (1999)
* To the Teeth (1999)
* Revelling/Reckoning (2001)
* 이볼브(Evolve) (2003)
* Educated Guess (2004)
* Knuckle Down (2005)
* 리프리브(Reprieve) (2006)
* Red Letter Year (2008)
* ¿Which Side Are You On? (2012)
* Allergic to Water (2014)
* 바이너리(Binary) (2017)
* 레볼루셔너리 러브(Revolutionary Love) (2021)
* 언프리시던티드 쉿(Unprecedented Sh!t) (2024)

5.2. 유타 필립스와 함께

아니 디프랭코는 유타 필립스와 함께 1996년 《과거는 아무데도 가지 않았다》(The Past Didn't Go Anywhere)와 1999년 《동료 노동자들》(Fellow Workers)을 발매했다.

5.3. 라이브 앨범

아니 디프랭코는 1994년 어쿠스틱 이브닝 위드(An Acoustic Evening With)와 우먼 인 (E)모션(Women in (E)motion)(독일 발매)을 시작으로, 리빙 인 클립(Living in Clip)(1997년), 쏘 머치 샤우팅, 쏘 머치 래프터(So Much Shouting, So Much Laughter)(2002년) 등 다수의 라이브 앨범을 발매했다. 2004년부터는 공식 부트렉 시리즈(Official Bootleg Series)를 통해 다양한 공연 실황을 담은 앨범을 발매하기 시작했다. 이 시리즈는 애틀랜타 - 10.9.03(Atlanta – 10.9.03), 새크라멘토 – 10.25.03(Sacramento – 10.25.03), 포틀랜드 – 4.7.04(Portland – 4.7.04) 등을 포함하여 2020년 킨, NH 2019년 11월 16일(Keene, NH Nov 16, 2019)까지 이어진다. 2006년에는 카네기 홀 – 4.6.02(Carnegie Hall – 4.6.02)가 공식 부트렉 시리즈 No. 1으로 상점에서 판매되었다. 2010년에는 라이브 앳 불 무스 뮤직(Live at Bull Moose Music)이 한정판으로 발매되었다. 2021년에는 레볼루셔너리 러브: 빅 블루 라이브(Revolutionary Love: Live at Big Blue)를 발매했다.

5.4. EP

* 1996 – 더 많은 기쁨, 더 적은 수치심(More Joy, Less Shame)
* 1999 – 작은 플라스틱 리믹스(Little Plastic Remixes) (제한적 배포)
* 2000 – 스윙 세트(Swing Set)
* 2016 – 플레이 갓''(Play God)

5.5. 컴필레이션 앨범

아니 디프랭코는 다양한 컴필레이션 앨범에 참여했다. 1993년에는 내가 말했듯이: 노래 1990–91을 발매했다. 1995년부터 1998년까지는 Live from Mountain Stage, Vol. 8, Women's Work, Women: Live from Mountain Stage, Divine Divas: A World of Women's Voices, Live at World Café Vol. 6, Modern Day Storytellers, Rare on Air Vol. 4, Where Have All the Flowers Gone: Songs of Pete Seeger, Women of Spirit 등 다양한 컴필레이션 앨범에 참여하여 "Buildings & Bridges", "Cradle and All", "Egos Like Hairdos", "Amazing Grace" 등의 곡을 선보였다.

1999년에는 Respect: A Century of Women in Music에서 "32 Flavors"를 불렀다. 2000년대에는 Badlands: A Tribute to Bruce Springsteen's Nebraska, Best of Hard Rock Café Live, Til We Outnumber 'Em 등에서 "Used Cars", "Little Plastic Castle (라이브)", "도 레 미" 등을 공연했다. 특히 Til We Outnumber 'Em에서는 프로듀서로도 참여했다. 2001년과 2002년에는 Live @ The World Café Vol. 10, Best of Sessions at West 54th, Gascd, Going Driftless: An Artist Tribute to Greg Brown, When Pigs Fly: Songs You Never Thought You'd Hear 등의 앨범에 참여했다.

2003년부터 2006년까지는 Peace Not War, Peace Not War Vol. 2, 그 여자를 위해, 본나루 뮤직 페스티벌 2004, Music Is Hope, 데드 맨 워킹: 영화에서 영감을 받은 음악 등의 앨범을 통해 사회적인 메시지를 담은 곡들을 발표했다. 2007년에는 캐논과 Sowing the Seed: The 10th Anniversary Appleseed Recordings에 참여했다. 2009년 이후에도 Singing Through the Hard Times: A Utah Phillips Celebration, Note of Hope: A Celebration of Woody Guthrie, 모든 어머니는 중요하다, 이 앨범을 점거하라, No Walls 믹스테이프 등 여러 컴필레이션 앨범에 참여하며 꾸준한 활동을 이어갔다. 2020년에는 Prison Music Project: Long Time Gone에 참여했다.

5.6. 영상 작품

* 2002년 - 렌더: 아니 디프랭코와 함께 시간 횡단하기(Render: Spanning Time with Ani DiFranco)
* 2004년 - 트러스트(Trust)
* 2008년 - 라이브 앳 바베빌(Live at Babeville)

6. 수상 및 후보

아니 디프랭코는 경력 대부분 기간 동안 비평적으로 성공을 거두었으며, 메타크리틱에서 앨범 평균 55점을 기록했다. 1998년 더블 라이브 앨범인 리빙 인 클립(Living in Clip)은 현재까지 골드 레코드 지위를 달성한 유일한 앨범이다. 2006년 버팔로 뉴스(The Buffalo News)로부터 "버팔로 록 음악의 선두주자"라는 칭찬을 받았다.

2003년부터 그래미상에서 최우수 패키지 레코딩 부문에 4회 연속 후보로 지명되었으며, 46회 그래미상에서 이볼브(Evolve)로 2004년에 수상했다.

2006년 7월 21일, 뉴욕주 올버니에서 열린 전미 여성 기구(NOW) 컨퍼런스 및 젊은 페미니스트 서밋에서 용감한 여성상을 수상했다. 매년 페미니스트 운동에 기여하여 두각을 나타낸 여성에게 수여되는 이 상을 받은 최초의 음악가 중 한 명이었다.

2009년, 긍정적인 사회 변화를 위한 목소리가 된 공로를 인정받아 우디 거스리 상을 수상했다.

7. 각주