조기천
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
조기천은 러시아 연해주 출신의 시인으로, 소련에서 교육을 받고 북한으로 이주하여 활동했다. 그는 일제강점기 항일 무장 투쟁을 묘사한 작품을 발표했으며, 김일성을 찬양하는 장편 서사시 '백두산'을 창작하여 북한 문학 발전에 기여했다. 조기천은 '휘파람'과 같은 대중가요 가사를 쓰기도 했으며, 한국 전쟁 중 평양에서 사망했다. 그는 북한 사회주의적 사실주의 시의 창시자로 평가받고 있다.
더 읽어볼만한 페이지
- 한국 전쟁 사망자 - 김영랑
김영랑은 일제강점기부터 해방 후까지 활동한 시인으로, '모란이 피기까지는'과 같은 서정시와 민족주의적 저항 의식을 담은 시를 동시에 선보였으며, 1935년에 시집 『영랑시집』을 발간했다. - 우수리스크 출신 - 김정일
김정일은 조선민주주의인민공화국의 제2대 최고지도자로, 김일성 사망 후 권력을 승계하여 조선로동당 총비서 및 국방위원회 위원장으로 통치하며 3대 세습, 핵무기 개발, 남북 정상회담 등의 사건과 경제난, 인권 탄압 등의 문제를 겪은 인물이다. - 우수리스크 출신 - 정일권
정일권은 러시아 출생으로 만주군 장교, 육군 참모총장, 국무총리, 국회의장 등을 역임하며 군인, 외교관, 정치인으로 활동했고 친일 행적과 정인숙 사건 관련 의혹을 받았다. - 소련파 - 허가이
허가이는 소련파 북한 정치인으로, 해방 후 북한 정권 수립에 핵심 역할을 했으나 김일성과의 권력 투쟁에서 밀려나 사망했으며, 그의 죽음에는 암살 의혹이 있다. - 소련파 - 방학세
방학세는 소련 유학 및 NKVD 경력을 바탕으로 북한 정권 수립에 기여하고 내무성 부상, 사회안전상, 내무상 등을 역임하며 공안 및 치안 업무를 담당했으며, 중앙재판소 소장을 지낸 북한의 정치인이자 법조인으로 김일성 훈장과 로력영웅 칭호를 받았다.
| 조기천 - [인물]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 정보 | |
| 본명 | 조기천 |
| 한자 표기 | 趙基天 |
| 로마자 표기 | Jo Gicheon |
| 문화어 표기 | Cho Kich'ŏn |
| 별칭 | 한국의 마야콥스키 조선의 푸시킨 |
| 기본 정보 | |
 | |
| 출생일 | 1913년 11월 6일 |
| 출생지 | 러시아 제국 연해주 아엘투게우 |
| 사망일 | 1951년 7월 31일 |
| 사망지 | 평양 |
| 안장지 | 애국열사릉 |
| 국적 | 조선민주주의인민공화국 |
| 직업 | 시인 |
| 언어 | 한국어 |
| 학력 | |
| 출신 학교 | 고리키 오므스크 주립 사범대학교 |
| 문학 활동 | |
| 장르 | 서사시 서정시 |
| 사조 | 사회주의 리얼리즘 |
| 주제 | 김일성 우상화 |
| 대표 작품 | 《백두산》 《휘파람》 |
| 가족 | |
| 배우자 | 김해선 (1930년대 후반 결혼) |
| 자녀 | 유리 조 |
| 수상 | |
| 수상 내역 | 영화 축전상 국기훈장 2급 (1951년) 《백두산》 (1948년) 및 《조선은 싸운다》 (1952년) 국가상 1급 |
2. 생애
조기천은 러시아 제국 연해주 우수리스크 근방 아엘투게우의 빈농 가정에서 태어나 시베리아에서 성장했다. 소왕령 조선사범전문학교와 옴스크 고리키 사범대학 문학부를 졸업하고, 크실오르타에 있는 조선사범대학에서 교원으로 일하며 작품 활동을 시작했다. 광복 후 소련군의 일원으로 북한으로 들어와 조선신문 문예부에서 활동하며 <두만강>, <을밀대에서 부른 노래>, <땅의 노래> 등을 발표했다.[36] 1947년 서사시 <<백두산>>을 발표하여 북한의 대표적인 시인으로 자리매김했다.
한국 전쟁 중에는 종군작가로 활동하며 <불타는 거리에서>, <죽음을 원쑤에게> 등 전의를 고취시키는 작품을 다수 발표했고, 1951년 평양에서 폭격으로 사망했다. 1952년 <<조기천 전집>>이 발행되었다.
2. 1. 소련 시절
조기천은 1913년 11월 6일 러시아 제국 연해주 우수리스크 근방 아엘투게우의 빈농 가정에서 태어났다.[10] 스파스크에서 잠시 유년기를 보낸 그는 아버지를 따라 시베리아로 이주하여 소왕령 조선사범전문학교와 옴스크 고리키 사범대학 문학부를 졸업했다. 그는 소련에 거주하는 한인 작가 조명희|조명희 (작가)한국어에게서 문학적 영감을 받아 민족주의적이고 계급 의식이 있는 세계관을 갖게 되었다.[3][4]1928년부터 1931년까지 우수리스크의 고려사범학교에서 공부하며 콤소몰 회원이 되었다.[33] 1933년부터 1937년까지 고리키 옴스크 국립 교육 대학교 문학부에서 공부했다.[33] 입학 당시에는 러시아어에 능숙하지 않았지만, 우수한 성적으로 졸업했으며, 이 시기에 그의 러시아 및 소련적 면모가 강화되었다.[33]
졸업 후 극동으로 돌아와 블라디보스토크의 고려사범대학에서 교직을 맡았으나, 소련 한인의 강제 이주로 인해 1937년 카자흐 소비에트 사회주의 공화국 크즐오르다로 강제 이주되었다. 고려사범대학도 함께 이전되었다. 1930년대 후반 김해선과 결혼하여 1939년 아들 유리 조를 낳았다.[10]
1942년부터 1943년까지 소련 제25군 사령부에서, 1943년부터 1945년까지 소련 태평양 함대에서, 그리고 1945년 10월부터 극동 전선에서 근무했다. 그의 업무 중에는 소련군이 한국에 배포한 선전 팜플렛을 작성하는 것도 있었다. 그는 1945년 10월 14일 김일성의 "모든 노력을 새 민주주의 조선 건설에" 연설을 한국어로 번역했을 가능성이 있다.[10]
사범대학 재학 시절 반일 무장 투쟁을 다룬 소설을 발표했는데, 이는 훗날 ''백두산''의 원형이 되었을 가능성이 있다.[3][7] 그는 혁명가 홍범도에 관한 연극 ''홍범도'' 제작에 참여하기도 했다.[8] 17세에 선봉에 첫 시를 발표했고, 1930년부터 1933년 사이에는 "건설의 아침", "선진 노동자에게", "군사 야외 학습", "파리 코뮌" 등의 시를 썼다.[3]
2. 2. 북한에서의 활동과 사망
조기천은 광복 후 중국 동북 방면 소련군의 일원으로 북한으로 들어왔다. 조선신문 문예부에서 활동하면서 <두만강>, <을밀대에서 부른 노래>, <땅의 노래> 등 다수의 시를 발표했다.[36] 1947년에는 북한에서 박세영의 <<밀림의 역사>>와 더불어 2대 걸작 서사시집으로 평가받는 <<백두산>>을 발표하면서 북한의 대표적인 시인으로 자리매김했다. 이후 <<항쟁의 여수>>, <<생의 노래>> 등을 발표했다.소련 당국은 한국어와 러시아어에 능통한 조기천을 소련 모델에 따라 북한의 문학 기관을 형성하기 위해 북한으로 보냈다.[6] 조기천은 조선로동당의 지침인 "대중 속에 몰입하라"를 성실히 따랐으며, 공장, 마을, 농장을 방문하여 이러한 경험을 바탕으로 시를 썼다. 다른 많은 작가들은 정치적 주제에 대해 글을 쓰는 데 능숙하지 못했고, 작업장을 방문하는 것을 꺼렸다.
북한 문학을 형성하는 데 그의 역할은 매우 중요했다.[6] 조기천의 초기 작품인 <<백두산>>(1947)과 <<땅>>(1946)은 북한 문학이 나아가야 할 방향을 제시했다.[4] 이 작품들은 곧 북한 문학의 모델이 되었다. 그는 귀국 후 소련 붉은 군대의 한국어 신문인 ''조선신문''에서 통신원 및 번역가로 일하기 시작했다.[33] 마야코프스키, 그리바체프, 잠빌 자바예프와 같은 소련 시인들의 작품을 번역했다.
당시 문학계는 북한 정치 전반의 분열을 기반으로 했다. 조기천은 소련에서 온 다른 고려인들과 교류했다. 이 문학 그룹은 정치적인 고려인 분파와 가까웠다.
한국 전쟁 동안 조기천은 ''로동신문''에서 일했으며 선전 시도 썼다. 전쟁 전에 조선문학예술총동맹 상무위원회의 위원이었다. 1951년, 한설야가 위원장을 맡은 통합된 조선문학예술총동맹의 부위원장으로 선출되었다. 그는 문학 조직의 분과 위원이었다.
한국 전쟁 때에는 종군작가로 낙동강까지 종군했으며 <불타는 거리에서>, <죽음을 원쑤에게> 등 전의를 고취시키는 작품을 다수 발표하였고, 1951년 평양에서 폭격으로 사망하였다. 1952년 <<조기천 전집>>이 발행되었다.
그는 1948년, 1급 국가훈장을 수여받았으며, 그의 작품들은 스탈린상을 모델로 한 북한 최고의 문학적 영예인 북조선예술축전상을 수상했다. 그는 또한 1951년 전쟁 중의 공로로 국기훈장 2급을 받았으며, 1952년에는 시 연작 <<조선은 싸운다>>(1951)로 사후 1급 국가훈장을 받았다.
그의 묘는 평양의 애국열사릉에 있다. 오늘날, 조기천은 북한 사회주의적 사실주의 시의 창시자, 또는 실제로 시의 창시자, 나아가 북한 문학 전체의 창시자로 여겨진다. 1950년대 중반에 조기천의 절친한 친구들을 포함한 많은 소련계 한국인들이 숙청으로 불명예를 얻었다. 1951년 조기천의 갑작스러운 죽음은 그가 공식적인 인정을 잃는 것으로부터 그의 명성을 지켜주었을 것이다. 1970년대를 제외하고, 그의 유산은 북한에서 지속적인 인기를 누려왔다.
3. 주요 작품 및 문학적 특징
조기천은 조선로동당의 지침에 따라 공장, 마을, 농장을 방문하여 그 경험을 바탕으로 시를 썼으며, 소련에서의 경험은 정치적인 작품을 쓰는 데 도움이 되었다.[6] 초기 작품인 백두산|白頭山한국어(1947)과 땅한국어(1946)은 북한 문학의 방향을 제시했으며, 곧 북한 문학의 모델이 되었다.[4][6] 마야코프스키 등 소련 시인들의 작품을 번역했으며, 한국 전쟁 동안에는 로동신문에서 일하며 선전 시를 썼다.[33]
그의 시는 일본 통치 하의 한국인들의 고통, 소련-북한 우호 관계, 산업화 등 다양한 주제를 다루었으며, 일부는 대중가요 가사로 편곡되어 남한에서도 인기를 얻었다. 특히, 장편 서사시 백두산|白頭山한국어(1947)은 김일성에 관해 쓰여진 최초의 시로, 보천보 전투를 배경으로 항일 무장 투쟁을 묘사하며 조선민주주의인민공화국 선전의 핵심 요소가 되었다.[7][15] 이 작품은 김일성 개인 숭배를 영속화하는 모델이 되었지만,[17] 러시아 시의 영향으로 인해 북한 대중으로부터 엇갈린 반응을 얻기도 했다.[7]
3. 1. 주요 작품
조기천의 초기 작품인 백두산|白頭山한국어(1947)과 땅한국어(1946)은 북한 문학의 방향을 제시했으며, 곧 북한 문학의 모델이 되었다.[4][6] 그는 귀국 후 소련 붉은 군대의 한국어 신문인 ''조선신문''에서 통신원 및 번역가로 일하며 마야코프스키 등의 소련 시인들의 작품을 번역했다.[33]한국 전쟁 동안 조기천은 ''로동신문''에서 일하며 선전 시를 썼다.[11] 그의 다른 시로는 일본 통치 하의 한국인들의 고통을 그린 두만강|—江한국어(1946)과 소련-북한 우호 관계를 다룬 우리의 길한국어(1949)이 있다. 생의 노래|生— 노래한국어(1950)는 산업화를 다룬 긴 서사시로, 북한의 발전하는 산업을 칭찬하지만, 일제강점기 시절 일본의 프로젝트에 기인한 점을 간과한다.[9] 또한 토지한국어, 비행기 사냥꾼한국어,[10] 불타는 거리에서한국어(1950), 조선의 어머니한국어(1950), 나의 고지한국어(1951), 우리는 조선 청년이다한국어(1951)와 더불어 서정시인 그네한국어[14](1947)와 흰 바위에 앉아서한국어(1947)가 있다.[33] 연작시 항쟁의 여수|抗爭— 麗水한국어는 여수 반란을 다룬다.[6]
조기천의 시 중 일부는 북한뿐만 아니라 남한에서도 인기를 누리는 대중가요 가사로 편곡되었다. 휘파람, 수양 버들한국어 및 그네한국어는 러시아어 시가 한국어로 번역된 후 더 완화된 문화적 분위기에서 영감을 얻은 사랑 노래이다.
장편 서사시 백두산|白頭山한국어[20][7]은 1947년 2월에 쓰여졌으며[10] 1948년 ''로동신문''에 게재되었다.[7] 이 시는 김일성에 관해 쓰여진 최초의 시였으며,[14] 보천보 전투 이야기를 담은 이 시는 항일 무장 투쟁을 묘사한 문학의 고전이다.[7] 이 시의 내용은 김일성의 인물과 백두산을 불가분하게 연결짓는데, 이는 시의 제목이기도 하며, 오늘날까지 조선민주주의인민공화국 선전의 핵심으로 남아 있다.[15]
''백두산''은 수십만 부가 인쇄되었으며, 이는 한국 문학사에서 그 이전 어떤 작품보다도 많은 양이었다.[17] 김일성 또한 이 시를 개인적으로 좋아하여 조기천의 집을 방문하기 시작했다.[18]
이 작품은 한태천에 의해 연극으로 각색되었으며, 영어, 아랍어, 프랑스어, 독일어, 러시아어, 스페인어,[27] 체코어,[28] 폴란드어,[29] 중국어,[30] 일본어,[31] 몽골어로 번역되었다.
3. 2. 문학적 특징
조기천은 조선로동당의 지침에 따라 공장, 마을, 농장을 방문하여 그 경험을 바탕으로 시를 썼다. 소련에서의 경험은 정치적인 작품을 쓰는 데 도움이 되었다.[6] 그의 초기 작품인 『백두산』(1947)과 『땅』(1946)은 북한 문학의 모델이 되었다.[4] 그는 마야코프스키 등 소련 시인들의 작품을 번역했으며, 한국 전쟁 동안에는 로동신문에서 일하며 선전 시를 썼다.[33]그는 일본 통치 하의 한국인들의 고통을 그린 "두만강"(1946), 소련-북한 우호 관계를 다룬 "우리의 길"(1949), 산업화를 다룬 장편 서사시 『생의 노래』(1950) 등을 썼다. 여수 반란을 다룬 연작시 『항쟁의 여수』[33]와 북한의 토지 개혁을 다룬 서사시 『토지』[6]도 발표했다. 그의 일부 시는 대중가요 가사로 편곡되어 남한에서도 인기를 얻었다. 휘파람과 같은 노래는 러시아 시의 영향을 받은 사랑 노래이지만, 정치적, 문화적 요소도 담고 있다.[12]
장편 서사시 『백두산』(1947)은 김일성에 관해 쓰여진 최초의 시로, 보천보 전투를 배경으로 항일 무장 투쟁을 묘사한다.[7] 이 시는 김일성과 백두산을 연결 짓는 조선민주주의인민공화국 선전의 핵심 요소가 되었다.[15] 『백두산』은 수십만 부가 인쇄되어 대중의 큰 관심을 받았으며, 김일성 개인 숭배를 영속화하는 모델이 되었다.[17] 그러나 러시아 시의 영향으로 인해 북한 대중으로부터 엇갈린 반응을 얻기도 했다.[7] 남한 학자들은 『백두산』을 "인물 숭배 문학"으로 평가절하하거나, 김일성 외의 인물들을 통해 민족 통일의 가능성을 찾기도 한다.
1947년 텍스트는 정치 체제 변화에 따라 여러 차례 개정되었다.[19] 초기 판본은 러시아 내전 영웅들을 언급했지만, 이후 판본에서는 삭제되었다. 이 작품은 여러 언어로 번역되었으며,[27] 연극으로 각색되기도 했다.
4. 비판 및 논란
(이전 출력 결과가 없으므로, 수정할 내용이 없습니다. 따라서 빈칸으로 출력합니다.)
5. 영향과 유산
조기천은 1951년 7월 31일 한국 전쟁 중 평양에서 평양 폭격으로 사망했다.[33] 1948년 1급 국가훈장을 받았으며, 그의 작품들은 스탈린상을 모델로 한 북한 최고의 문학상인 북조선예술축전상을 수상했다.[33] 1951년에는 전쟁 중 공로로 국기훈장 2급을, 1952년에는 시 연작 《조선은 싸운다》(Chosŏnŏn Ssaunda|조선은 싸운다한국어, 1951)로 사후 1급 국가훈장을 받았다.[33]
그의 묘는 평양 애국열사릉에 있다.[34] 조기천은 북한 사회주의적 사실주의 시, 나아가 북한 문학 전체의 창시자로 여겨진다.[35] 1950년대 중반, 조기천의 절친한 친구들을 포함한 많은 소련계 한국인들이 숙청되었으나, 1951년 조기천의 죽음은 그의 명성을 지켜주었을 것으로 보인다. 1970년대에 그의 이름이 공식 출판물에서 거의 언급되지 않았던 시기를 제외하고, 그의 유산은 북한에서 지속적인 인기를 누리고 있다.
5. 1. 작품의 개작
조기천의 장편 서사시 ''백두산''은 1947년 2월에 쓰여져 1948년 ''로동신문''에 게재되었다.[10] 이 시는 김일성에 관해 쓰여진 최초의 시였으며,[14] 1937년 보천보 전투를 배경으로 항일 무장 투쟁을 묘사한 문학의 고전이다.[7]1947년 원본 텍스트는 북한의 정치 체제 변화에 따라 1955년, 1986년, 1995년에 걸쳐 세 차례 개정되어 "엄격하게 개정된 ''주체사상'' 판본"이 만들어졌다.[19] 시의 원본에는 러시아 내전의 영웅 바실리 차파예프, 니콜라이 쇼르스, 세르게이 라조가 언급되었으나,[24] 개정판에서는 이들이 삭제되고 토착적인 내용에 집중한다.[25]
이 작품은 한태천에 의해 연극으로 각색되었다.
참조
[1]
웹사이트
기획 기사 [9.9절 방북취재-6]<백두산은 역시 혁명의 성산>
http://www.kancc.org[...]
Korean American National Coordinating Council
2008-09-23
[2]
간행물
Review Essays: Tatiana Gabroussenko, Soldiers on the Cultural Front: Developments in the Early Literary History of North Korean Literature and Literary Policy
2013-05
[3]
웹사이트
趙基天 詩의 기반과 세계
http://www.dbpia.co.[...]
2011
[4]
간행물
趙基天論 – 생애와 문학 활동에 대한 재검토
http://www.dbpia.co.[...]
2010
[5]
서적
Korean communism, 1945–1980: a reference guide to the political system
https://books.google[...]
University Press of Hawaii
1981
[6]
간행물
재소(在蘇) 고려문인들의 북한문학 형성기의 활동과 역할 – 조기천을 중심으로
http://www.dbpia.co.[...]
2011
[7]
웹사이트
장편서사시 『白頭山』 연구 – 창작 의도를 중심으로
http://www.dbpia.co.[...]
2014
[8]
웹사이트
장편서사시『白頭山』의 창작토대
http://www.dbpia.co.[...]
2014
[9]
박사
The Implantation of Socialist Realism in the DPRK and North Korean Literary Politics 1945–1960
https://digitalcolle[...]
Australian National University
2004
[10]
서적
Mt. Paektu: An Epic Poem
http://www.naenara.c[...]
Foreign Languages Publishing House
[11]
웹사이트
Orchestral Music "Mungyong Pass"
http://www.kcna.co.j[...]
2013-07-01
[12]
서적
Korean Unification Bulletin
https://books.google[...]
Ministry of Unification of the Republic of Korea
2001
[13]
서적
Cho Ki-chŏn sŏnjip
[14]
웹사이트
Famous Korean poet
http://www.kcna.co.j[...]
2001-07-05
[15]
웹사이트
Symbolic Truth: Epic, Legends, and the Making of the Baekdusan Generals
http://sinonk.com/20[...]
2013-05-17
[16]
서적
Reminiscences: With the Century
http://www.korean-bo[...]
Foreign Languages Publishing House
1998
[17]
웹사이트
Mass culture, class identity and the North Korean movement for the popularization of arts and letters (1945–1955)
https://web.archive.[...]
AKS World Congress of Korean Studies 2014
[18]
서적
Reminiscences: With the Century
http://www.korean-bo[...]
Foreign Languages Publishing House
1993
[19]
간행물
조기천의 『백두산』과 개작의 정치성
http://www.dbpia.co.[...]
2006
[20]
간행물
북한 정치사와의 상관성으로 살펴본 조기천의 1955년 판 『백두산』
http://www.dbpia.co.[...]
2005
[21]
서적
North Korea's Juche Myth
Sthele Press
[22]
서적
The Cleanest Race: How North Koreans See Themselves and Why It Matters
https://books.google[...]
Melville House
[23]
간행물
North Korean Literature and 'Theoretical Problems of Literary Studies': Tatiana Gabrousseko's Soldiers on the Cultural Front
2012-04
[24]
서적
Cho Ki-chŏn sŏnjip
[25]
서적
Mt. Paektu: An Epic Poem
http://www.naenara.c[...]
Foreign Languages Publishing House
[26]
위키문헌
[27]
서적
Korea Publications Exchange Association catalogue
http://dprk.bplaced.[...]
Korea Publications Exchange Association
[28]
서적
Pektusan : Epopej korej. partyzánů (Book, 1950) [WorldCat.org]
[29]
서적
Pektusan : poemat koreański (Book, 1950) [WorldCat.org]
[30]
서적
Summary of World Broadcasts: Far East
https://books.google[...]
Monitoring Service of the British Broadcasting Corporation
[31]
서적
Hakutōsan : Chō Kiten shishū (eBook, 1974) [WorldCat.org]
[32]
서적
Dynamics of the Cold War in Asia: Ideology, Identity, and Culture
https://books.google[...]
Palgrave Macmillan
2009
[33]
백과사전
Cho Ki-chon
http://encyclopedia2[...]
The Gale Group, Inc.
[34]
웹사이트
Prometheus.co.kr
http://www.prometheu[...]
2013-08-13
[35]
서적
Soldiers on the Cultural Front: Developments in the Early History of North Korean Literature and Literary Policy
University of Hawai'i Press
[36]
서적
巨流 (8.15해방 1주년 기념시집)
http://www.nl.go.kr/[...]
8.15 해방 1주년 기념 중앙준비위원회
1946-08-15
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com