파리 18구

1. 개요

파리 18구는 프랑스 파리 북부에 위치한 행정 구역으로, 몽마르뜨 언덕이 자리 잡고 있어 사크레쾨르 대성당, 테르트르 광장 등 관광 명소가 많다. 18구는 4개의 지구로 나뉘며, 9구, 10구, 17구, 19구 등과 접한다. 과거에는 인구 밀도가 높았으나 현재는 감소 추세이며, 다양한 문화적 배경을 가진 이민자들이 거주하고 있다. 물랑 루즈, 몽마르뜨 미술관 등 문화 시설이 있으며, 르누아르, 반 고흐 등 많은 예술가들이 이 지역에 거주하거나 작품 활동을 했다.

2. 지리

파리 18구는 파리 북부, 센 강 북쪽에 자리잡고 있다. 면적은 6.005km²이다. 파리에서 가장 높은 몽마르뜨 언덕에서는 남쪽으로 파리 시가지를 조망할 수 있다.

북쪽으로는 페리페리크 (파리 순환 도로)를 따라 도시 경계선이 있으며, 센생드니주와 접하고 있다.

2.1. 인접 자치체 (행정구)

9구, 10구, 17구, 19구와 접해 있다. 또한, 센생드니주의 오베르빌리에, 생투앙, 생드니와 접해 있다.

2.2. 지구 (카르티에)

파리의 행정구는 각각 4개의 지구(카르티에)로 구분되어 있다. 18구를 구성하는 4개의 지구 코드와 명칭은 다음과 같다.

* 69 - 그랑 카리에르 지구(Quartier Grandes-Carrières^프랑스어)
* 70 - 클리냥쿠르 지구(Quartier de Clignancourt^프랑스어)
* 71 - 구트 도르 지구(Quartier de la Goutte-d'Or^프랑스어)
* 72 - 라 샤펠 지구(Quartier de La Chapelle^프랑스어)

--

3. 정치, 행정, 사법

18구는 전통적으로 파리에서도 좌파 성향이 강한 지역으로 손꼽힌다. 1995년부터 2014년까지 사회당 소속의 다니엘 바양(Daniel Vaillant)이 18구청장을 역임하였으며, 2014년에는 역시 사회당 소속인 에릭 르주아(Éric Lejoindre)가 구청장으로 당선되어 현재까지 재직 중이다.

18구에는 파리 지방법원과 파리 고등법원이 위치해 있다.

3.1. 주요 관공서 및 공공기관

--
18구 구청(Mairie du 18^e arrondissement^프랑스어|마히 뒤 디쥐티엠 아홍디쓰멍)은 구 중앙부 오르도네 거리에 있다.

4. 주민

1931년 288,810명으로 정점을 찍었던 파리 18구의 인구는 2009년 인구 조사 기준 200,631명으로, 인구와 상업 활동이 매우 밀집되어 있다.

4.1. 인구

파리 18구의 인구는 1931년 288,810명으로 정점을 찍은 후 감소 추세를 보였으나, 2009년 인구 조사에서는 200,631명으로 나타나 인구와 상업 활동이 매우 밀집되어 있음을 보여준다.

1999년 인구 밀도는 30,739명으로, 파리의 20개 구 중 11구, 10구에 이어 세 번째로 높다. 2005년 추정 인구는 188,500명으로, 인구 회복이 전망된다.



인구 밀도는 18구의 면적(6.005km²)을, 시 인구 밀도는 숲 지역(뱅센 숲, 불로뉴 숲)을 제외한 파리시 전체 면적(86.927km²)을 기준으로 계산되었다. 1962년부터 1999년까지의 구 인구 및 시 인구는 프랑스 국립 통계 경제 연구소의 자료를 참고했다.

4.2. 이민

2012년, 가디언의 존 헨리는 파리 18구를 "여러 면에서 런던의 타워 햄리츠 구와 비교할 수 있는 지역"이라고 말했다. 1999년 인구 조사에 따르면, 18구 주민의 27.5%가 프랑스 본토 밖에서 태어났다.

5. 도시 경관

파리 18구는 사크레쾨르 대성당과 물랑 루즈 같은 역사적인 건축물과 더불어 현대적인 분위기가 공존하는 다양한 모습을 가진 지역이다.

5.1. 관광 명소

사크레쾨르 대성당, 잔 다르크 대성당 (파리), 생 장 드 몽마르트르 교회, 생 베르나르 드 라 샤펠 교회, 물랑 루즈, 막스 푸르니 순수예술 박물관, 몽마르트르 시나고그 등이 파리 18구의 주요 관광 명소이다. 세르비아 정교 서유럽 교구의 본부가 이 구에 있다.

몽마르뜨는 몽파르나스와 함께 "예술의 거리"로 세계적으로 유명하며, 에스파스 달리, 몽마르뜨 묘지 등이 있다.

--
--(샹소니에)
--
----
--

5.2. 주요 지역

* 몽마르뜨: 구 남서부에 있는 작은 언덕으로, 몽파르나스와 함께 "예술의 거리"로 세계적으로 유명하다. 사크레쾨르 대성당, 에스파스 달리, 몽마르뜨 묘지, 물랑 루즈 등이 있다.
* 피갈
* 고트 도르: 18구의 노동자 계급 거주 지역이다.
* 라 샤펠: 몽마르뜨 동쪽 지역으로, 마그레브 국가 출신의 아랍계 이민과 1990년대부터 사하라 이남 아프리카계 이민이 많이 거주하는 지역이다.

6. 경제

데일리모션과 다르고는 한때 이 구에 본사를 두었다.

7. 생활

파리 18구에는 {{lang와 {{lang가 있다.

7.1. 묘지 등

* {{lang
* {{lang

8. 교육

파리 18구에는 여러 초등학교와 중학교가 있으며, 사립 학교로는 생 루이 중학교가 있다.

18구에는 대학교육기관으로 라 페미스가 있다.

8.1. 대학교 등

라 페미스는 프랑스의 국립 영화 학교이다.

9. 문화 시설

18구에는 미술관, 박물관, 영화관, 극장 등 다양한 문화 시설이 있다. 하위 섹션에서 자세한 내용을 확인할 수 있다.

9.1. 미술관, 박물관

* 에스파스 달리(Espace Dalí^프랑스어)
*: 테르트르 광장 서쪽 인근 풀보 거리(Rue Poulbot) 11번지에 있는 살바도르 달리의 미술관이다. 초현실주의를 대표하는 인물인 달리의 작품을 전시하고 있다.
* 에로티즘 박물관(Musée de l'Érotisme^프랑스어): 2016년 11월에 폐관하였다.
* 막스 푸르니 소박파 미술관(Musée d'Art naïf - Max Fourny^프랑스어)
* 몽마르트르 미술관(Musée de Montmartre^프랑스어)

9.2. 영화관, 극장

* 아틀리에 극장(Théâtre de l'Atelier)
* 아베스 극장(Théâtre des Abbesses)
* 두잔 극장(Théâtre des Deux Ânes)
* 르 디방 뒤 몽드(Le Divan du Monde)
* 피갈 광장 부근 마르티르 거리(Rue des Martyrs) 75번지에 있는 카페 콩세르 또는 카바레를 개조한 콘서트 공간 또는 극장이다. 1873년에 카페 콩세르가 되었고, 자포니즘의 영향으로 "디방 자포네 (Divan Japonais)"로 개칭된 후 판토마임 극장, 1901년부터는 포르노 영화관 등으로 변천하여 1994년부터 현재의 형태와 명칭이 되었다.
* 라 시갈(La Cigale)
* 1887년 카페 콩세르로 출발한 다목적 홀 또는 극장이다. 피갈 광장 동쪽 부근, 로슈슈아르 대로변에 있다.

10. 종교 시설

파리 18구에는 여러 종교 시설이 있다.

* 사크레쾨르 대성당 Basilique du Sacré-Cœur^프랑스어

* 생 장 드 몽마르트르 교회 Église Saint-Jean-de-Montmartre^프랑스어
* 생 피에르 드 몽마르트르 교회 Église Saint-Pierre de Montmartre^프랑스어
* 생 드니 드 라 샤펠 교회 Église Saint-Denys de la Chapelle^프랑스어

* 생트 잔 다르크 대성당 Basilique Sainte-Jeanne-d'Arc^프랑스어
* 생 베르나르 드 라 샤펠 교회 Église Saint-Bernard de la Chapelle^프랑스어
* 생트 엘렌 교회 Église Sainte-Hélène^프랑스어
* 생트 주느비에브 데 그랑드 카리에르 교회 Église Sainte-Geneviève des Grandes Carrières^프랑스어
* 노트르담 뒤 봉 콩세유 교회 Église Notre-Dame du Bon Conseil^프랑스어
* 노트르담 드 클리냥쿠르 교회 Église Notre-Dame de Clignancourt^프랑스어
* 몽마르트르 시나고그
세르비아 정교 서유럽 교구의 본부가 이 구에 있다.

10.1. 교회, 사원

* 사크레쾨르 대성당(Basilique du Sacré-Cœur^프랑스어)

* 생 장 드 몽마르트르 교회(Église Saint-Jean-de-Montmartre^프랑스어)
* 생 피에르 드 몽마르트르 교회(Église Saint-Pierre de Montmartre^프랑스어)
* 생 드니 드 라 샤펠 교회(Église Saint-Denys de la Chapelle^프랑스어)

1204년에 건축되었다. 475년, 성 주느비에브가 초기 교회당의 초석을 다진 것으로부터 라 샤펠 생트 주느비에브(성 주느비에브 예배당, la chapelle Sainte-Geneviève)라고도 불렸다. 1429년에는 잔 다르크가 이 교회당에서 기도를 드리고 파리 포위전 (1429년)에 출진했다.
* 생트 잔 다르크 대성당(Basilique Sainte-Jeanne-d'Arc^프랑스어)
제1차 세계 대전 중이던 1914년, 독일군의 파리 진격이 눈앞에 다가오자, 생 드니 드 라 샤펠의 아베 (l'abbé)에 의해 잔 다르크를 모티브로 건축이 제창되었다. 건설은 1930-1964년에 걸쳐 생 드니 드 라 샤펠에 인접하거나 공유하여 이루어졌다.
* 생 베르나르 드 라 샤펠 교회(Église Saint-Bernard de la Chapelle^프랑스어)
* 생트 엘렌 교회(Église Sainte-Hélène^프랑스어)
* 생트 주느비에브 데 그랑드 카리에르 교회(Église Sainte-Geneviève des Grandes Carrières^프랑스어)
* 노트르담 뒤 봉 콩세유 교회(Église Notre-Dame du Bon Conseil^프랑스어)
* 노트르담 드 클리냥쿠르 교회(Église Notre-Dame de Clignancourt^프랑스어)
* 몽마르트르 시나고그
세르비아 정교 서유럽 교구의 본부가 이 구에 있다.

11. 관광 및 휴식

파리 18구에는 몽마르뜨를 비롯한 다양한 관광 및 휴식 공간이 있다.

* 건축: 물랭 드 라 갈레트는 몽마르뜨에 있는 풍차로, 한때 댄스홀이었으나 현재는 프렌치 레스토랑으로 운영되고 있다. 물랭 라데는 물랭 드 라 갈레트와 함께 몽마르뜨에 현존하는 두 개의 풍차 중 하나이다.
* 공원, 녹지: 테르트르 광장, 레옹 공원, 레옹-세르폴레 공원 등이 있다.
* 명소, 오락: 몽마르뜨 미술관, 오 라팽 아질, 물랑 루즈 등이 있다.
* 유적, 기념비: 빨래배 터(바토-라부아르)는 아메데오 모딜리아니, 파블로 피카소 등 여러 화가들이 살았던 낡은 아파트 겸 아틀리에이다.

--
--
--
-- 물랑 루즈, 1890년
--
--

11.1. 건축

* 물랭 드 라 갈레트 (Moulin de la Galette^프랑스어)
몽마르뜨에 있는 풍차이다. 한때는 댄스홀이었으며, 현재는 프렌치 레스토랑으로 운영되고 있다. 르누아르와 고흐 등의 그림 소재가 되었다.
--
* 물랭 라데 (Moulin Radet^프랑스어)
물랭 드 라 갈레트와 함께, 몽마르뜨에 현존하는 두 개의 풍차 중 하나이다.

11.2. 공원, 녹지 등

* 테르트르 광장(Place du Tertre^프랑스어)
* 레옹 공원(Square Léon^프랑스어)
* 레옹-세르폴레 공원(Square Léon-Serpollet^프랑스어)

11.3. 명소, 오락

--
--
--
--물랑 루즈, 1890년
--
--
* 물랑 루즈
* 오 라팽 아질

11.4. 유적, 기념비 등

빨래배 터(바토-라부아르, Bateau-Lavoir^프랑스어)는 아메데오 모딜리아니, 파블로 피카소 등 여러 화가들이 살았던 낡은 아파트 겸 아틀리에이다. 앙리 마티스, 기욤 아폴리네르, 조르주 브라크 등도 이곳을 드나들었다. 특히 피카소가 《아비뇽의 처녀들》(1907)을 그린 곳이자 입체주의가 탄생한 곳으로 알려져 있다. 그러나 1970년 화재로 소실되었고, 1978년 콘크리트로 복원되었다. 현재는 작은 쇼윈도에 관련 자료를 전시하고 있다.

12. 교통

파리 18구의 교통은 다음과 같이 구성되어 있다.

철도

지하철 (파리 교통공단) 노선이 18구를 지난다.

* ■ [[파리 메트로 2호선|2호선]]: 플라스 드 클리시 역, 블랑슈 역, 피갈 역, 앙베르 역, 바르베스-로슈슈아르 역, 라 샤펠 역
* ■ [[파리 메트로 4호선|4호선]]: 포르트 드 클리냥쿠르 역, 생프로퐁 역, 마르카데-푸아소니에 역, 샤토 루주 역, 바르베스-로슈슈아르 역
* ■ [[파리 메트로 12호선|12호선]]: 포르트 드 라 샤펠 역, 마르크스 도르무아 역, 마르카데-푸아소니에 역, 줄 조프랭 역, 라마르크-코랭쿠르 역, 아베스 역, 피갈 역
* ■ [[파리 메트로 13호선|13호선]]: 북서 방향 분기선(포르트 드 생투앙 역, 기 모케 역)과 북동 방향 분기선이 라 풀슈 역에서 합류하여 남쪽으로 뻗어 플라스 드 클리시 역까지 이어진다.

고속도로, 유료 도로

파리 순환 고속도로가 18구를 지나며, 포르트 드 생투앙, 포르트 드 클리냥쿠르, 포르트 드 라 샤펠, 포르트 도베르빌리에에서 진출입할 수 있다.

도로

18구 내에는 다음과 같은 주요 도로들이 있다.

* 아베스 거리 (Rue des Abbesses^프랑스어)
* 오르드네 거리 (Rue Ordener^프랑스어)
* 바르베스 대로 (Boulevard Barbès^프랑스어): 18구를 남북으로 뻗어 있으며, 바르베스-로슈슈아르 역 교차점에서 라 샤펠 대로 및 로슈슈아르 대로와 교차한다.
* 라 샤펠 대로 (Boulevard de la Chapelle^프랑스어): 10구와 19구의 경계선을 따라 뻗어 있는 라 빌레트 대로에서 이어지며, 9구와 18구의 경계를 동서로 가로지른다.
* 르피크 거리 (Rue Lepic^프랑스어): 블랑슈 광장에서 몽마르트르 언덕 서쪽 주변까지 "ㄱ"자 형태로 뻗어 있다.
* 에밀-뒤플로이에 거리(Rue Émile-Duployé^프랑스어)
* 오베르빌리에 거리(Rue d'Aubervilliers^프랑스어)
* 오르나노 대로(Boulevard Ornano^프랑스어)
* 퀴스틴 거리(Rue Custine^프랑스어)
* 클리시 대로 (애비뉴)(Avenue de Clichy^프랑스어): 클리시 광장에서 북쪽으로 뻗어 17구와의 경계를 이룬다.
* 클리시 대로 (불바르)(Boulevard de Clichy^프랑스어): 18구와 9구의 경계를 동서로 가로지르며, 피갈 광장과 블랑슈 광장을 지난다.
* 크리스티아니 거리(Rue Christiani^프랑스어)
* 코랭쿠르 거리(Rue Caulaincourt^프랑스어): 몽마르트르 언덕을 북쪽에서 빙 둘러싸고 있다.
* 생투앙 대로(Avenue de Saint-Ouen^프랑스어): 클리시 대로 (애비뉴)에서 분기되어 17구와의 남북 경계를 따라 생투앙까지 이어진다.
* 샹피오네 거리(Rue Championnet^프랑스어)
* 주노 대로(Avenue Junot^프랑스어)
* 스테판손 거리(Rue Stephenson^프랑스어)
* 담레몽 거리(Rue Damrémont^프랑스어)
* 뒤에슴 거리(Rue Duhesme^프랑스어)
* 네이 대로(Boulevard Ney^프랑스어): 북동쪽 끝 환상 도로를 따라 "마레쇼 대로"를 구성한다.
* 보브나르그 거리(Rue Vauvenargues^프랑스어)
* 포토 거리(Rue du Poteau^프랑스어)
* 푸아소니에르 거리(Rue des Poissonniers^프랑스어)
* 마르카데 거리(Rue Marcadet^프랑스어)
* 마르크스-도르무아 거리(Rue Marx-Dormoy^프랑스어)
* 마르티르 거리 (Rue des Martyrs^프랑스어): 9구 중심부에서 사크레쾨르 대성당까지 남북으로 뻗어 있다.
* 미르하 거리(Rue Myrha^프랑스어)
* 몽스니 거리(Rue du Mont-Cenis^프랑스어)
* 라 샤펠 거리(Rue de la Chapelle^프랑스어)
* 라마르크 거리(Rue Lamarck^프랑스어): 몽마르트르 언덕을 북쪽에서 동쪽으로 빙 둘러싸고 있다.
* 로슈슈아르 대로(Boulevard de Rochechouart^프랑스어): 라 샤펠 대로에서 이어져 클리시 대로 (불바르)로 연결되며, 18구와 9구의 경계를 동서로 가로지른다.

광장, 교차로

18구에는 다음과 같은 광장과 교차로가 있다.

* 알베르 칸 광장 (Place Albert-Kahn^프랑스어)
* 에베르 광장 (Place Hébert^프랑스어)
* 클리시 광장 (Place de Clichy^프랑스어): 8구, 9구, 17구, 18구의 경계에 위치한다.
* 샤토 루즈 광장 (Place du Château Rouge^프랑스어)
* 달리다 광장 (Place Dalida^프랑스어)
* 테르트르 광장 (Place du Tertre^프랑스어): 몽마르뜨 언덕에 있는 광장이다.
* 피갈 광장 (Place Pigalle^프랑스어): 9구와 18구의 경계에 위치한다.
* 블랑슈 광장 (Place Blanche^프랑스어): 9구와 18구의 경계에 위치하며, 광장 북쪽에 물랑 루즈가 있다.

12.1. 철도

지하철 (파리 교통공단)
* ■ [[파리 메트로 2호선|2호선]]: 플라스 드 클리시 역, 블랑슈 역, 피갈 역, 앙베르 역, 바르베스-로슈슈아르 역, 라 샤펠 역
* ■ [[파리 메트로 4호선|4호선]]: 포르트 드 클리냥쿠르 역, 생프로퐁 역, 마르카데-푸아소니에 역, 샤토 루주 역, 바르베스-로슈슈아르 역
* ■ [[파리 메트로 12호선|12호선]]: 포르트 드 라 샤펠 역, 마르크스 도르무아 역, 마르카데-푸아소니에 역, 줄 조프랭 역, 라마르크-코랭쿠르 역, 아베스 역, 피갈 역
* ■ [[파리 메트로 13호선|13호선]]: 북서 방향 분기선과 북동 방향 분기선이 라 풀슈 역에서 합류하여 남쪽으로 뻗어 있다.
북동 방향 분기선: 포르트 드 생투앙 역, 기 모케 역, 라 풀슈 역
북서 및 북동 방향 분기선 합류 이후: 라 풀슈 역, 플라스 드 클리시 역

12.2. 고속도로, 유료 도로

파리 순환 고속도로(Boulevard Périphérique)
** 포르트 드 생투앙 - 포르트 드 클리냥쿠르 - 포르트 드 라 샤펠 - 포르트 도베르빌리에

12.3. 도로

* 아베스 거리 (Rue des Abbesses^프랑스어)
* 오르드네 거리 (Rue Ordener^프랑스어)
* 바르베스 대로 (Boulevard Barbès^프랑스어)
* 18구 내를 남북으로 뻗어 있는 거리이다. 아프리카계 이민자들이 많은 메트로 바르베스-로슈슈아르 역 교차점에서 동서를 잇는 라 샤펠 대로 및 로슈슈아르 대로와 교차하며, 9구·10구와의 경계선상에 있는 포부르-푸아소니에르 거리, 그리고 10구 내를 오른쪽 아래로 뻗어 있는 마장타 대로로 이어진다.
* 라 샤펠 대로 (Boulevard de la Chapelle^프랑스어)
* 메트로 벨빌 역 교차점에서, 10구와 19구의 경계선을 따라 뻗어 있는 라 빌레트 대로에서 이름을 바꿔 연결된다. 10구 더 나아가 9구와 18구의 경계를 동서로 가로지르는 라 샤펠 대로에서 로슈슈아르 대로와 클리시 대로 (불바르)로 이름을 바꿔 사크레쾨르 대성당 남쪽과 물랑 루즈 주변 지역에 이른다.
* 르피크 거리 (Rue Lepic^프랑스어)
* 블랑슈 광장에서 "ㄱ"자 형태로 사크레쾨르 대성당 서쪽 테르트르 광장 서쪽 주변까지 뻗어 있는 거리이다. 몽마르트르 언덕 서쪽 주변의 거리이다.
* 에밀-뒤플로이에 거리(Rue Émile-Duployé^프랑스어)
* 오베르빌리에 거리(Rue d'Aubervilliers^프랑스어)
* 오르나노 대로(Boulevard Ornano^프랑스어)
* 퀴스틴 거리(Rue Custine^프랑스어)
* 클리시 대로 (애비뉴)(Avenue de Clichy^프랑스어)
* 클리시 광장에서 북쪽으로, 17구와의 경계를 따라 뻗어 있으며, 도중에 분기되어 서쪽 17구로 꺾인다. 분기된 다른 한쪽, 동쪽 17구·18구의 경계를 따라 뻗어 있는 것은 아래의 생투앙 대로이다.
* 클리시 대로 (불바르)(Boulevard de Clichy^프랑스어)
* 아래 라 샤펠 대로나 로슈슈아르 대로에서 이어져 클리시 대로 (불바르)로 연결되며, 18구와 9구의 경계를 동서로 가로지르는 거리이다. 피갈 광장과 블랑슈 광장을 지나 8·9·17구와의 경계에 위치하며, 구역 내 남서쪽 끝 클리시 광장에 이른다. 과거 파블로 피카소도 이 거리 11번지에 거주했다.
* 크리스티아니 거리(Rue Christiani^프랑스어)
* 코랭쿠르 거리(Rue Caulaincourt^프랑스어)
* 라마르크 거리와 마찬가지로, 몽마르트르 언덕을 북쪽에서 빙 둘러싸는 거리이다.
* 생투앙 대로(Avenue de Saint-Ouen^프랑스어)
* 위의 클리시 대로 (애비뉴)가 서쪽 17구로 꺾이는 것에 반해, 같은 대로에서 분기되어 17구와의 남북 경계를 따라 생투앙까지 이어진다. 거리 끝에서는 포르트 드 생투앙 대로로 이름을 바꿔 이어진다.
* 샹피오네 거리(Rue Championnet^프랑스어)
* 주노 대로(Avenue Junot^프랑스어)
* 스테판손 거리(Rue Stephenson^프랑스어)
* 담레몽 거리(Rue Damrémont^프랑스어)
* 뒤에슴 거리(Rue Duhesme^프랑스어)
* 네이 대로(Boulevard Ney^프랑스어)
* 북동쪽 끝 환상 도로를 따라 "마레쇼 대로"를 구성한다. 2015-2017년 동안 이주와 철거가 반복되는 가운데, 집시에 의한 빈민가 (Bidonvilles en France도 참조)가 길거리에 형성되었다. 이러한 빈민가는 파리 주변 지역인 팡탱이나 보비니 등에서도 볼 수 있다.
* 보브나르그 거리(Rue Vauvenargues^프랑스어)
* 포토 거리(Rue du Poteau^프랑스어)
* 푸아소니에르 거리(Rue des Poissonniers^프랑스어)
* 마르카데 거리(Rue Marcadet^프랑스어)
* 마르크스-도르무아 거리(Rue Marx-Dormoy^프랑스어)
* 마르티르 거리 (순교자 거리, Rue des Martyrs^프랑스어)
* 9구 중심부 노트르담-드-로레트 교회에서 사크레쾨르 대성당까지 이어지는 남북으로 뻗은 거리이다. 명칭은, 몽마르트르 언덕에서 처형된 "프랑스의 수호 성인"인 파리 초대 주교 파리의 디오뉘시오스 (성 드니, 생드니)에서 유래했다. 또한, 같은 거리 75번지에는 콘서트 공간 또는 카바레인 "르 디방 뒤 몽드"가 있다. 과거 "르 디방 자포네 (Le Divan Japonais)"라고 불렸을 당시, 로트렉의 작품 "Le Divan Japonais" 가게 포스터로 유명해졌다.
* 미르하 거리(Rue Myrha^프랑스어)
* 몽스니 거리(Rue du Mont-Cenis^프랑스어)
* 라 샤펠 거리(Rue de la Chapelle^프랑스어)
* 라마르크 거리(Rue Lamarck^프랑스어)
* 코랭쿠르 거리와 마찬가지로, 몽마르트르 언덕을 북쪽에서 동쪽으로 빙 둘러싸는 거리이다.
* 로슈슈아르 대로(Boulevard de Rochechouart^프랑스어)
* 위의 동쪽 라 샤펠 대로에서 이어져 클리시 대로 (불바르)로 연결되며, 18구와 9구의 경계를 동서로 가로지르는 거리이다. 명칭은, 명문 귀족 로슈슈아르 공작 가문에 속하는 18세기 전반의 몽마르트르 여자 수도원(Abbaye de Montmartre) 원장 마르그리트 드 로슈슈아르(fr)에서 유래했다.

12.4. 광장, 교차로

* 알베르 칸 광장 (Place Albert-Kahn^프랑스어)
* 에베르 광장 (Place Hébert^프랑스어)
* 클리시 광장 (Place de Clichy^프랑스어)
8구, 9구, 17구, 18구의 경계에 위치한다.
--
--
--
* 샤토 루즈 광장 (Place du Château Rouge^프랑스어)
* 달리다 광장 (Place Dalida^프랑스어)
--
* 테르트르 광장 (Place du Tertre^프랑스어)
몽마르뜨 언덕에 있는 광장으로, 관광객을 대상으로 초상화를 그리는 화가들이 모여있다.
--
--
--
* 피갈 광장 (Place Pigalle^프랑스어)
9구와 18구의 경계에 위치한다.
--
--
* 블랑슈 광장 (Place Blanche^프랑스어)
9구와 18구의 경계에 위치한다. 광장 북쪽에 물랑 루즈가 있다.
--
--

13. 저명한 출신 인물

* 기 모케: 독일 점령기 레지스탕스 일원으로, 18구에서 태어나 17구에서 자랐으며, 17세에 처형되었다.
* 모리스 위트릴로: 프랑스의 화가로, 18구에서 태어났다. 그의 어머니 쉬잔 발라동 또한 몽마르트르의 화가였다.
* 아벨 강스: 영화 감독이자 배우로, 파리 8구에 있는 고등학교에 다녔으며, 만년에 파리 16구에서 거주하다 사망했다.
* 장 르누아르: 영화 감독이자 배우로, 피에르 오귀스트 르누아르의 아들이다. 몽마르뜨에서 태어나 자랐으며, 미국 비벌리힐스에서 사망했다.
* Suzanne Gabriello^프랑스어: 가수이자 배우이다.
* 파브리스 루키니: 배우로, 파리 9구에서 태어나 18구에서 자랐다.
* 엘자 랑기니: 가수이자 배우이다.
* 로랑 피뇽: 자전거 선수이다.

13.1. 정치

기 모케는 독일 점령기 레지스탕스 일원이다. 18구에서 태어나 17구 바롱 거리(Rue Baron) 34번지에서 자랐으며, 17세에 샤토브리앙 수용소에서 처형되었다.

13.2. 문화

모리스 위트릴로는 프랑스의 화가로, 파리 18구 포토 거리(Rue du Poteau) 8번지에서 태어났다. 그의 어머니 쉬잔 발라동 또한 몽마르트르의 화가였다.

13.3. 연예

* 아벨 강스(영화 감독, 배우) - 파리 8구에 있는 샤프탈 고등학교에 다녔다. 만년에 거주하며 사망한 곳은 파리 16구이다.
* 장 르누아르(영화 감독, 배우) - 피에르 오귀스트 르누아르의 아들로서, 몽마르뜨의 지라르동 거리(Rue Girardon) 6-13번지 인근에서 태어나 자랐으며, 미국 비벌리힐스에서 사망했다.
* Suzanne Gabriello^프랑스어(가수, 배우)
* 파브리스 루키니(배우) - 파리 9구에서 태어났고, 18구에서 자랐다.
* 엘자 랑기니(가수, 배우)

13.4. 스포츠

로랑 피뇽(자전거 선수)

14. 저명한 거주자

=== 정치 ===
* 니콜라 사르코지 전 대통령은 소년 시절 Rue Ordener 100번지에서 거주했다.

=== 문화 ===

* 피에르 오귀스트 르누아르는 1875년부터 1877년까지 코르토 거리(Rue Cortot) 12번지에 거주했으며, 1960년에 이 자리에 몽마르뜨 박물관이 설립되었다. 1889년부터 1897년까지는 지라르동 거리(Rue Girardon) 13번지에 있는 브루이야르의 길(Allée des Brouillards)에 가족과 함께 거주했으며, 1894년에는 아들 장 르누아르가 태어났다.
* 페르낭 코르몽(화가)은 1882년 콩스탕스 거리(Rue Constance) 10번지에 "아틀리에 코르몽"을 열고 1888년 클리시 대로(boulevard de Clichy) 104번지로 이전했다.
* 마르셀 뒤샹(화가, 미술가)은 콜랭쿠르 거리(Rue Caulaincourt) 71번지에 거주했다.
* 자크 프레베르(민중 시인, 각본가)는 시테 베롱에 거주했다.
* Bernard Damiano^프랑스어 (화가)는 생 뱅상 거리(Rue Saint-Vincent)에 거주했다.
* Louis Valtat^프랑스어 (화가)는 콩스탕탱 페쾨르 광장(Place Constantin-Pecqueur)에 거주했다.
* Abel Bertram^프랑스어 (화가)는 콜랭쿠르 거리(Rue Caulaincourt), 세베스트 거리(Rue Seveste) 등에 거주했다.
* 엑토르 베를리오즈(작곡가)는 몽 스니 거리(Rue du Mont-Cenis) 22번지에 거주했다.
* 에릭 사티(작곡가)는 1890년부터 코르토 거리(Rue Cortot) 6번지에 거주했다. 여류 화가 쉬잔 발라동과 가까워지면서, 발라동도 인근으로 이사하여 거주했다.
* Paul Sordes^프랑스어 (화가, 과슈 등)는 20세기 초 예술가 그룹 "아파쉬"(en) 멤버였다. 파리 18구 뒬롱 거리(Rue Dulong) 39번지에 아틀리에가 있어, 매주 토요일에 멤버들이 모였다.

르피크 거리() 주변 거주자

* 조르주 브라크(화가, 파블로 피카소와 함께 입체주의 창시자)는 트루아 프레르 거리(Rue des Trois-Frères)나 르피크 거리 주변에 거주했다.
* 쥘 파스킨(화가)은 1907년부터 1909년까지 연인 에르민 다비드와 르피크 거리 1번지에 거주했다.
* Michel Beaune^프랑스어 (배우)는 르피크 거리 57번지에서 사망했다.
* 샤를-뤼시앙 레앙드르 (일러스트레이터, 풍자 만화가)는 르피크 거리 59번지에 거주했다.
* 장루이 포랭(화가, 일러스트레이터)는 르피크 거리 64번지에 거주했다.
* Paul Fort^프랑스어 (시인)는 1900년경 르피크 거리 68번지에 거주했다.
* 펠릭스 지앙 (베네치아 풍경 등을 즐겨 그린 화가)는 르피크 거리 72번지에서 사망했다.
* 빅토르 브로네르 (초현실주의 화가)는 르피크 거리 72번지에 아틀리에가 있었다.
* 이브 본푸아 (시인, 미술 평론가)는 르피크 거리 72번지에 거주했다.
* Adolphe Léon Willette^프랑스어 (화가, 일러스트레이터, 풍자 만화가)는 1882년 이후 르피크 거리 87번지에 거주했다.
* Georges Courteline^프랑스어 (화가, 각본가)는 르피크 거리 89번지에 거주했다.
* 빈센트 반 고흐(화가)는 동생 테오와 르피크 거리 54번지에 거주했다. 또한 고흐가 페인팅한 르피크 거리 96번지 건물에서 화가 Eugène Paul^프랑스어이 태어났다.
* 루이페르디낭 셀린(작가, 의사, 실존주의・사실주의)은 1941년부터 1944년까지 르피크 거리 주변 지라르동 거리(Rue Girardon) 4번지에 아내 Lucette와 거주했다.

=== 연예 ===

* 프랑시스 레이(작곡가)는 16세에 니스에서 상경하여, 테르트르 광장 부근에 있었다.
* 알랭 드롱(배우)은 데뷔 전, 몽마르트르 부근에서 여러 직업을 전전했다.
* Alain Bashung^프랑스어(싱어송라이터)
* 달리다(가수)는 1954년 8구 퐁튀 거리(fr)에 거주했고, 1962년부터 사망한 1987년까지 18구 르픽 거리 주변 오르샹 거리(fr) 11번지 bis에 거주했다. 현재 그곳은 달리다 박물관이 되었다.
* Doc Gynéco^프랑스어(래퍼, 작곡가)는 센 생드니에서 태어나, fr에 젊은 시절 거주했다.
* Flynt (rappeur)^프랑스어(래퍼, 작곡가)

14.1. 정치

니콜라 사르코지 전 대통령은 Rue Ordener 100번지에서 소년 시절을 보냈다.

14.2. 문화

* 피에르 오귀스트 르누아르는 1875년부터 1877년까지 파리 18구 코르토 거리(Rue Cortot) 12번지에 거주했다. 1960년에 이 자리에 몽마르뜨 박물관이 설립되었다. 1889년부터 1897년까지는 지라르동 거리(Rue Girardon) 13번지에 있는 브루이야르의 길(Allée des Brouillards)에 가족과 함께 거주했으며, 1894년에는 아들 장 르누아르가 태어났다.
* 페르낭 코르몽(화가)은 1882년, 콩스탕스 거리(Rue Constance) 10번지에 "아틀리에 코르몽"을 열고 1888년, 클리시 대로(boulevard de Clichy) 104번지로 이전했다.
* 마르셀 뒤샹(화가, 미술가)은 콜랭쿠르 거리(Rue Caulaincourt) 71번지에 거주했다.
* 자크 프레베르(민중 시인, 각본가)는 시테 베롱에 거주했다.
* Bernard Damiano^프랑스어 (화가)는 생 뱅상 거리(Rue Saint-Vincent)에 거주했다.
* Louis Valtat^프랑스어 (화가)는 콩스탕탱 페쾨르 광장(Place Constantin-Pecqueur)에 거주했다.
* Abel Bertram^프랑스어 (화가)는 콜랭쿠르 거리(Rue Caulaincourt), 세베스트 거리(Rue Seveste) 등에 거주했다.
* 엑토르 베를리오즈(작곡가)는 몽 스니 거리(Rue du Mont-Cenis) 22번지에 거주했다.
* 에릭 사티(작곡가)는 1890년부터 코르토 거리(Rue Cortot) 6번지에 거주했다. 여류 화가 쉬잔 발라동과 가까워지면서, 발라동도 인근으로 이사하여 거주했다.
* Paul Sordes^프랑스어 (화가, 과슈 등)는 20세기 초 예술가 그룹 "아파쉬"(en) 멤버였다. 파리 18구 뒬롱 거리(Rue Dulong) 39번지에 아틀리에가 있어, 매주 토요일에 멤버들이 모였다.

; 르피크 거리() 주변 거주자
* 조르주 브라크(화가, 파블로 피카소와 함께 입체주의 창시자)는 트루아 프레르 거리(Rue des Trois-Frères)나 르피크 거리 주변에 거주했다.
* 쥘 파스킨(화가)은 1907년부터 1909년까지 연인 에르민 다비드와 르피크 거리 1번지에 거주했다.
* Michel Beaune^프랑스어 (배우)는 르피크 거리 57번지에서 사망했다.
* 샤를-뤼시앙 레앙드르 (일러스트레이터, 풍자 만화가)는 르피크 거리 59번지에 거주했다.
* 장루이 포랭(화가, 일러스트레이터)는 르피크 거리 64번지에 거주했다.
* Paul Fort^프랑스어 (시인)는 1900년경 르피크 거리 68번지에 거주했다.
* 펠릭스 지앙 (베네치아 풍경 등을 즐겨 그린 화가)는 르피크 거리 72번지에서 사망했다.
* 빅토르 브로네르 (초현실주의 화가)는 르피크 거리 72번지에 아틀리에가 있었다.
* 이브 본푸아 (시인, 미술 평론가)는 르피크 거리 72번지에 거주했다.
* Adolphe Léon Willette^프랑스어 (화가, 일러스트레이터, 풍자 만화가)는 1882년 이후 르피크 거리 87번지에 거주했다.
* Georges Courteline^프랑스어 (화가, 각본가)는 르피크 거리 89번지에 거주했다.
* 빈센트 반 고흐(화가)는 동생 테오와 르피크 거리 54번지에 거주했다. 또한 고흐가 페인팅한 르피크 거리 96번지 건물에서 화가 Eugène Paul^프랑스어이 태어났다.
* 루이페르디낭 셀린(작가, 의사, 실존주의・사실주의)은 1941년부터 1944년까지 르피크 거리 주변 지라르동 거리(Rue Girardon) 4번지에 아내 Lucette와 거주했다.

14.3. 연예

* 프랑시스 레이(작곡가) - 16세에 니스에서 상경하여, 테르트르 광장 부근에 있었다.
* 알랭 드롱(배우) - 데뷔 전, 몽마르트르 부근에서 여러 직업을 전전했다.
* Alain Bashung^프랑스어(싱어송라이터)
* 달리다(가수) - 1954년, 8구 퐁튀 거리(fr)에 거주. 1962년부터 사망한 1987년까지 18구 르픽 거리 주변 오르샹 거리(fr) 11번지 bis에 거주했다. 현재, 그곳은 달리다 박물관이 되었다.
* Doc Gynéco^프랑스어(래퍼, 작곡가) - 센 생드니에서 태어나, fr에 젊은 시절 거주했다.
* Flynt (rappeur)^프랑스어(래퍼, 작곡가)

15. 파리 18구를 무대로 한 작품

--
파리 18구는 여러 회화와 영화의 배경이 되었다.

15.1. 회화

르누아르의 Bal du moulin de la Galette^프랑스어(1876년)는 물랭 드 라 갈레트의 무도회를 배경으로 하고 있다.

15.2. 영화

* 장 르누아르 감독의 프렌치 캉캉(French Cancan^영어) (1954년)
* 프랑수아 트뤼포 감독의 400번의 사랑(Les Quatre Cents Coups^프랑스어) (1959년)
* 장 피에르 즈네 감독의 아멜리에(Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain^프랑스어) (2001년)
* 바즈 루어만 감독의 물랑 루즈(Moulin Rouge!^영어) (2001년)