Girlfriend (에이브릴 라빈의 노래)
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
"Girlfriend"는 에이브릴 라빈의 2007년 싱글로, 라빈과 닥터 루크가 공동 작사 및 프로듀싱했다. 이 곡은 라빈의 첫 빌보드 핫 100 1위 곡이며, 여러 언어로 녹음되어 다양한 국가에서 차트 1위를 기록했다. "Girlfriend"는 팝 펑크와 파워 팝 스타일의 곡으로, 저작권 침해 소송에 휘말리기도 했지만, 긍정적인 평가를 받으며 여러 시상식에서 수상했다. 뮤직 비디오는 유튜브에서 큰 인기를 얻었으며, 다양한 미디어에서 사용되었다.
더 읽어볼만한 페이지
- 에이브릴 라빈의 노래 - Sk8er Boi
Sk8er Boi는 에이브릴 라빈의 데뷔 앨범 《Let Go》의 두 번째 싱글로, 팝 펑크와 파워 팝 장르이며 스케이트보더를 짝사랑하는 소녀의 이야기를 담고 있고, 상업적 성공과 더불어 뮤직비디오, 영화화 계획, 다양한 매체 사용 등으로 꾸준히 회자되는 곡이다. - 에이브릴 라빈의 노래 - Losing Grip
Losing Grip은 에이브릴 라빈의 데뷔 앨범 《Let Go》의 네 번째 싱글로, 뮤직 비디오는 라빈과 밴드의 공연 모습, 2003년 캐나다 라디오 뮤직 어워드 수상, 그래미상 후보 지명 등의 특징을 가진다. - 표절 논란 노래 - Stairway to Heaven
Stairway to Heaven은 레드 제플린이 1971년에 발표한 곡으로, 프로그레시브 록, 포크 록, 하드 록 요소가 혼합된 3부 구성의 곡이며, 음악内外적인 화제와 함께 음악적, 상업적 성공을 거두어 음악사적으로 중요한 위치를 차지하고 있다. - 표절 논란 노래 - How Deep Is Your Love (비지스의 노래)
비지스가 1977년에 발표한 곡인 "How Deep Is Your Love"는 영화 《토요일 밤의 열기》 사운드트랙에 수록되어 빌보드 핫 100 차트 1위, 그래미상 수상 등 전 세계적인 성공을 거두었으며, 테이크 댓의 커버 버전을 포함해 다양한 아티스트들에 의해 리메이크되었다. - 2006년 노래 - 그대에게
그대에게는 1988년 신해철이 작곡하고 무한궤도가 MBC 대학가요제에서 대상을 받은 곡이며, 솔로 앨범과 넥스트 앨범에 재수록되고 여러 가수에 의해 리메이크되었으며 응원가로도 사용된다. - 2006년 노래 - 첫날
첫날은 BNK48의 세 번째 싱글로, AKB48의 곡들을 커버하여 2018년 5월 7일에 발매되었다.
Girlfriend (에이브릴 라빈의 노래) - [음악]에 관한 문서 | |
---|---|
곡 정보 | |
제목 | Girlfriend |
가수 | 에이브릴 라빈 |
음반 | The Best Damn Thing |
B-사이드 | Alone |
발매일 | 2007년 2월 27일 |
녹음 년도 | 2006년 |
장르 | 팝 펑크 파워 팝 |
길이 | 3분 37초 |
레이블 | RCA 컬럼비아 |
작곡가 | 에이브릴 라빈 Lukasz Gottwald |
프로듀서 | 닥터 루크 |
싱글 정보 | |
이전 싱글 | Keep Holding On (2006년) |
이번 싱글 | Girlfriend (2007년) |
다음 싱글 | When You're Gone (2007년) |
뮤직 비디오 | |
차트 성적 | |
캐나다 | 1위 |
미국 | 1위 (빌보드 핫 100) |
영국 | 2위 (UK 싱글 차트) |
일본 | 27위 (오리콘 종합 싱글 차트) |
일본 (양악 싱글 차트) | 1위 (오리콘 양악 싱글 차트) |
인증 | |
밀리언 | 착신 멜로디 (일본 레코드 협회) |
2. 배경 및 작곡
에이브릴 라빈은 자신의 두 번째 정규 앨범인 ''Under My Skin''(2004) 발매 이후, 이전보다 더 "재밌고 경쾌한" 음악을 만들고 싶어 했다.[2] "Girlfriend"는 라빈과 닥터 루크가 공동으로 작사, 작곡했으며, 닥터 루크가 프로듀싱까지 맡았다. 라빈은 이 곡을 술에 취한 상태에서 썼다고 밝혔으며, 특히 코러스 부분은 단 2분 만에 완성했다고 언급했다.[3] 처음에는 이 곡을 앨범 ''The Best Damn Thing''의 리드 싱글로 발매하는 것을 망설였고, 곡 작업 과정을 "그냥 농담"이었다고 표현하기도 했다.[4] 이 곡은 라빈의 개인적인 경험을 바탕으로 한 것이 아니라, 더 많은 사람들에게 공감을 얻기 위해 일반적인 주제를 다루기로 결정하고 쓴 곡이다. 2006년 12월, 라빈은 당시 발매 예정이었던 새 앨범의 리드 싱글로 이 곡을 발표하며 다음과 같이 말했다.
얘들아! 내 음반과 제목이 뭔지 계속 질문을 받아서 [...] 여러분에게 모든 정보를 직접 알려주고 싶었어 [...] 음반 제목은 The Best Dam Thing이고, 첫 번째 싱글 제목은 "Girlfriend"야. 싱글은 2월에 나오고 음반은 4월에 나와. 여러분이 이 음반을 좋아할 거라고 약속해, 내가 제일 좋아하는 음반이야!!! 정말 기대돼! 정말 빠르고, 재밌고, 젊고, 버릇없고, 공격적이고, 자신감 넘치고, 장난기 넘치게 젠체하는 [...] 좋은 것들로 가득해.[5]
영어가 아닌 다른 언어권 시장을 고려하여, 라빈은 스페인어, 프랑스어, 이탈리아어, 포르투갈어, 독일어, 일본어, 만다린(중국어) 등 총 7개 언어로 이 곡의 코러스 부분을 녹음했다.[6] 라빈은 각 언어의 정확한 발음과 톤을 익히기 위해 여러 시간 동안 언어 공부에 매진했다. 힌디어 버전도 두 차례 녹음되었으나, 서양 리듬에 힌디어 가사를 맞추는 과정에서 발음과 운율상의 문제로 결국 폐기되었다.[7]
"Girlfriend"는 중간 템포의 팝 펑크와 파워 팝 곡이다. Alfred Publishing이 Musicnotes.com에 게시한 악보에 따르면, 곡은 D 장조로 작곡되었으며[8], 박자표는 4/4 박자, 템포는 분당 164 비트(BPM)이다. 라빈의 보컬 음역대는 A3부터 D5까지 2옥타브에 걸쳐 있다. 가사는 다른 사람의 남자친구를 빼앗고 싶어 하는 내용을 담고 있다.[3] 음악 평론 웹사이트 ''PopMatters''는 이 곡을 토니 배질의 히트곡 "Mickey"와 비교하기도 했다.[9]
2. 1. 저작권 분쟁
2007년 7월 2일, 더 루비누스의 프론트맨 토미 던바와 작곡가 제임스 갱워는 라빈, 닥터 루크, RCA 레코드, 그리고 애플을 상대로 저작권 침해 소송을 제기했다.[10] 던바와 갱워는 "Girlfriend"가 루비누스의 1979년 싱글 "I Wanna Be Your Boyfriend"를 표절했다고 주장했다.[11]라빈은 이러한 주장을 부인하며 두 곡에서 사용된 가사가 흔히 쓰이는 표현이라고 반박했다. 그녀는 롤링 스톤스의 "Get Off of My Cloud"와 라몬즈의 "I Wanna Be Your Boyfriend"처럼 비슷한 가사를 가진 곡들이 있다고 언급했다.[10] 닥터 루크는 소송 전에 던바를 알지도 못했으며, 던바의 주장이 사실이 아님을 증명하기 위해 필요하다면 거짓말 탐지기 검사까지 받을 의향이 있다고 밝혔다.[12] 라빈의 매니저인 테리 맥브라이드 역시 던바와 갱워의 주장이 근거 없다고 일축했다.[13]
양측은 각자 음악학자에게 곡의 유사성 분석을 의뢰했다. 던바 측 음악학자는 두 곡 사이에 "이례적으로 높은 수준의 유사성"이 있다고 본 반면, 맥브라이드 측 음악학자는 중요한 가사나 멜로디가 공유되지 않는다고 분석했다.[12] 맥브라이드는 두 곡이 다르다고 주장하면서도, 비용이 많이 드는 소송 절차를 피하기 위해 라빈 측이 합의할 의사가 있음을 내비쳤다.[13]
결국 2008년 1월, 양측 변호사는 비밀리에 합의가 이루어졌음을 확인했다.[14] 이후 던바와 갱워는 2008년 1월 15일 공동 성명을 통해 라빈과 닥터 루크에게 어떠한 잘못도 없음을 인정하며 이들을 "완전히 면책한다"고 발표했다.[15] 합의 후 라빈은 "글쎄요, [던바와 갱워]가 이기지 못했어요. 하지만 그런 일은 음악 업계에서 항상 일어납니다. 이런 일을 겪는 아티스트는 제가 처음도 아니고 마지막도 아닐 것입니다."라고 말했다.[16]
3. 평가
"Girlfriend"는 음악 평론가들로부터 전반적으로 긍정적인 평가를 받았다. 많은 평론가들이 곡의 중독성과 에너지를 높이 평가했으며, 일부는 토니 배질의 1982년 히트곡 "Mickey"와의 유사성을 지적하기도 했다.
''롤링 스톤''의 크리스찬 호드는 이 곡을 "매우 중독성 있고 거대한 사운드의 'Hey Mickey' 오마주"라고 묘사하며 앨범 ''The Best Damn Thing''의 "괴물 같은 즐거움" 중 하나로 꼽았다.[17] ''엔터테인먼트 위클리''의 크리스 윌만은 라빈을 "약한 경쟁자에게서 남자를 빼앗으려는 알파걸"로 표현하며 곡의 인기를 설명했다. AllMusic의 스티븐 토마스 얼와인은 이 곡을 앨범 리뷰에서 '트랙 픽'으로 선정하고 "밝은 버블검 폭발"이라고 칭찬하며, "Girlfriend"로 시작하는 앨범 구성을 긍정적으로 평가했다. ''뉴욕 타임스''의 존 파렐스 역시 이 곡을 앨범 최고의 트랙으로 선정하며, "라빈이 모든 방향에서 달려오는 듯한 사운드를 만들기 위해 교묘하게 조작된 에코와 공격적인 사운드를 사용했다"고 분석했다. ''슬레이트''의 조디 로젠은 "뻔뻔하고 중독성 있는" 곡이라 평하며, "함성, 파워 코드, 행진하는 군대처럼 증폭된 박수 소리"를 칭찬했다.[18] ''보스턴 글로브''의 조안 안더만 또한 "사운드가 훌륭하다 -- 거품 같고, 콧소리가 섞였으며, 믿을 수 없을 정도로 중독성 있다"며 곡의 매력을 강조했다.[19] MuchMusic는 다양한 장르를 혼합한 것이 성공 요인이라고 분석하며, "[라빈은] 펑크, 록, 팝을 넘나들며 그녀의 버블검 앤섬 'Girlfriend'로 성공할 수 있다"고 언급했다.[20]
반면, 일부 평론가들은 비판적인 시각을 보이기도 했다. 슬랜트 매거진의 살 신케마니는 이 곡이 "토니 배질의 'Mickey'처럼 중독성 있는 치어리더 스톰프"를 가졌지만, 라빈의 "무례하게 들리려는 시도는 결국 미성숙하게 들린다"고 지적했다. ''가디언''의 로라 스냅스 역시 "Girlfriend"를 "Mickey"에 비유하며 "무표정한 치어리더 뱅어"라고 칭했고, 같은 매체의 알렉스 맥퍼슨은 곡이 "매우 중독성 있다"고 덧붙였다. ''팝매터스''의 팀 오닐은 코러스가 "토니 배질의 'Mickey'에서 후크를 노골적으로 훔쳤다"고 비판하면서도, 곡이 "머릿속에 맴도는 고통스러운 경향"이 있다고 인정했다.
3. 1. 수상 내역
"Girlfriend"는 여러 시상식에서 수상하거나 후보에 올랐으며, 여러 매체에서 그 해의 주요 곡 중 하나로 선정되었다.시상식/매체 | 연도 | 부문 | 결과 |
---|---|---|---|
MTV 라틴 아메리카 | 2007 | 최고의 노래 | 수상 (1위) |
롤링 스톤 | 2007 | 100 Best Songs of 2007 | 35위 |
MTV 아시아 | 2007 | Top 100 Hits of 2007 | 77위 |
빌보드 | 2007 | 100 Best Songs of 2007 | 12위 |
주노상 | 2008 | 올해의 싱글 | 후보 |
일본 골드 디스크 대상 | 2008 | 올해의 마스터톤 | 수상 |
일본 골드 디스크 대상 | 2008 | 올해의 싱글 트랙(모바일) | 수상 |
또한 IFPI에 따르면, "Girlfriend"는 2007년 전 세계적으로 730만 건의 다운로드를 기록하여 그 해 가장 많이 팔린 디지털 싱글이 되었다.[101]
4. 차트 성적
12만 2천 건이 넘는 디지털 다운로드 판매량에 힘입어, 이 곡은 미국 빌보드 핫 100 차트에서 5위로 데뷔하여, 에이브릴 라빈의 다섯 번째이자 마지막 10위권 진입곡이 되었다. 이후 2007년 5월 5일자 차트에서 1위에 오르며 라빈의 첫 번째 핫 100 1위 곡이 되었다. 이전 최고 순위는 2002년 발표한 "Complicated"의 2위였다. 이 곡은 18주 동안 10위권에 머물렀는데, 이는 2007년 연말 1위 싱글이었던 비욘세의 "Irreplaceable"보다 2주 더 긴 기록이다. "Girlfriend"는 2012년 칼리 레이 젭슨의 "Call Me Maybe"가 등장하기 전까지 캐나다 여성 아티스트가 발표한 마지막 1위 히트곡이었다. 캐나다에서는 발매 첫 주에 1위로 데뷔했다. 2015년 9월 기준으로 미국 내 판매량은 380만 장을 기록했다.[21]
일본에서는 이 곡이 벨소리로 100만 건 이상 판매되어 밀리언 인증을 받았고, 75만 건 판매로 3× 플래티넘 인증을 받았다. 이를 통해 일본 내 총 판매량 300만 장 이상을 기록하며, 역대 일본에서 가장 많이 팔린 서양 여성 아티스트의 싱글이 되었다. IFPI의 조사에 따르면, 2007년 한 해 동안 전 세계적으로 730만 다운로드를 달성하여, 해당 연도 디지털 싱글 판매 1위를 기록했다.[101]
호주 ARIA 싱글 차트에서는 3위로 데뷔한 후 다음 주에 1위에 올라 6주 동안 정상을 지켰다. 이는 라빈의 이전 1위 싱글인 "Complicated"와 같은 기록이다. 차트 진입 3주 만에 ARIA로부터 골드 인증을 받았고, 7주 만에 7만 장 이상 판매되어 플래티넘 인증을 받았다. 그 후 14만 장 이상 판매되어 더블 플래티넘 인증을 받았고, 2008년에는 28만 장 판매로 쿼드러플 플래티넘 인증을 받았다. 영국 싱글 차트에서 "Girlfriend"는 2위로 정점을 찍으며, "Complicated"를 넘어 라빈의 영국 차트 최고 순위 싱글이 되었다. 이 곡은 2007년 영국에서 연간 판매량 20위를 기록했으며, 차트에 28주 동안 머물러 현재까지 라빈의 영국 최고 히트곡이다. 이 곡은 미국 외 지역에서 약 500만 장이 판매되어 2007년 전 세계에서 가장 많이 팔린 곡이 되었으며, 현재까지 전 세계 총 판매량은 1,000만 장 이상이다.
차트 | 최고 순위 |
---|---|
오스트레일리아 | 1 |
오스트리아 | 1 |
벨기에 (플란데런) | 8 |
벨기에 (왈로니아) | 7 |
캐나다 (빌보드) | 1 |
캐나다 CHR/Top 40 (빌보드) | 3 |
캐나다 Hot AC (빌보드) | 1 |
CIS (Tophit) | 39 |
크로아티아 (HRT)[66] | 3 |
체코 (Rádio – Top 100) | 4 |
덴마크 | 8 |
유럽 (유로차트 핫 100)[67] | 1 |
핀란드 (수오멘 비랄리넨 리스타) | 4 |
프랑스 | 2 |
독일 | 3 |
헝가리 (Rádiós Top 40) | 1 |
헝가리 (Dance Top 40) | 1 |
아일랜드 | 1 |
이탈리아 | 1 |
일본 (오리콘)[68] | 27 |
네덜란드 (네덜란드 톱 40 티파라데)[69] | 1 |
네덜란드 (싱글 톱 100) | 34 |
뉴질랜드 | 1 |
루마니아 (루마니아 톱 100)[70] | 46 |
스코틀랜드 | 1 |
슬로바키아 (Rádio Top 100) | 4 |
스페인 | 1 |
스웨덴 | 1 |
스위스 | 3 |
영국 | 2 |
미국 빌보드 핫 100 | 1 |
미국 어덜트 팝 송 (빌보드) | 13 |
미국 팝 송 (빌보드) | 1 |
베네수엘라 팝 록 (레코드 리포트) | 1 |
5. 뮤직 비디오
뮤직 비디오는 더 말로이스가 감독했으며, 캘리포니아주 노워크에 위치한 골프 앤 스터프에서 촬영되었다. 감독은 이 뮤직 비디오에 대해 "당시 대부분의 여성 아티스트와는 다른 사운드와 훌륭한 펑크 록-팝 느낌을 냈으며, 이는 그녀가 누구보다 잘 해낸다"고 평가하며 칭찬했다.[22]
뮤직 비디오에서 라빈은 1인 2역을 연기한다. 한 명은 안경을 쓰고 빨간 머리를 한 평범해 보이는 여성이며, 다른 한 명은 반항적인 성격을 가진 검은 머리 여성이다. 비디오는 이 두 여성이 빨간 머리 여성의 남자친구(미국의 모델 브라이언 맥멀린이 연기)를 두고 경쟁하는 내용을 중심으로 전개된다. 중간중간 분홍색으로 하이라이트된 금발 머리를 한 라빈이 밴드와 함께 노래를 부르는 장면이 교차 편집되어 나온다. 또한, 이 금발 머리 라빈과 친구들이 화장실에서 춤을 추는 장면도 포함되어 있다. 결국 남자친구는 검은 머리 여성에게 마음을 빼앗기고, 두 사람은 연인 관계로 발전한다. 빨간 머리 여성은 이들을 방해하려 하지만 실패하고 이동식 화장실에 빠지는 결말을 맞는다. 비디오 내내 등장하는 금발 머리 라빈은 승리를 자축하며 남자친구를 화장실 칸으로 데려간다.
비디오 속 남자친구는 '로커' 스타일의 검은 머리 라빈과 비슷한 옷차림을 하고 있다. 또한, 라빈의 전 기타리스트였던 에반 타우벤펠드와 라빈의 남동생 매트가 베이스 기타를 연주하는 모습으로 카메오 출연한다.
릴 마마가 피처링한 리믹스 버전의 뮤직 비디오도 제작되었으며, 이 비디오는 R. 맬컴 존스가 감독을 맡았다.
2008년 7월 18일, "Girlfriend" 뮤직 비디오는 당시 유튜브에서 가장 많이 조회된 동영상으로 기록되었다. 같은 해 8월에는 유튜브 역사상 최초로 조회수 1억 회를 돌파하는 기록을 세웠다. 비록 CSS의 "Music Is My Hot Hot Sex"가 몇 달 앞서 1억 뷰를 달성했다는 주장이 있었으나, 조회수 조작 의혹으로 인해 해당 영상은 삭제되었다.[23][24] 2008년 7월, 라빈의 매니저 테리 맥브라이드는 라빈이 유튜브를 통해 200만달러의 수익을 벌어들였다고 주장하기도 했다.[25]
한편, 팬사이트 'AvrilBandaids'가 유튜브 조회수를 인위적으로 늘렸다는 논란이 있었다. 이 사이트는 접속하면 15초마다 "Girlfriend" 뮤직 비디오의 유튜브 페이지를 자동으로 새로고침하는 웹 링크를 배포했다. 팬들은 이 링크를 컴퓨터에 여러 개 띄워놓는 방식으로 조회수를 부풀리도록 독려받았다. 결국 2009년 11월, RCA 레코드는 당시 약 1억 3천만 회의 조회수를 기록하고 있던 해당 뮤직 비디오를 유튜브에서 삭제했다. 이후 2009년 10월 3일에 라빈의 공식 유튜브 채널에 뮤직 비디오가 다시 업로드되었으며, 2024년 2월 기준으로 조회수 6억 5천만 회 이상, 좋아요 약 4백만 개를 기록하고 있다.[26]
BBC의 차트 쇼에서는 이 뮤직 비디오에 대해 긍정적인 리뷰와 부정적인 리뷰를 함께 게재하며 양극화된 반응을 보여주었다.[27]
6. 라이브 공연
라빈은 2007년 4월 14일 SNL에서 "Girlfriend"를 공연했으며,[50] 같은 해 6월 15일에는 제이 레노의 투나잇 쇼에서도 이 곡을 선보였다.
이후 여러 시상식과 행사 무대에서도 "Girlfriend"를 불렀다. 2007년 6월 17일 머치뮤직 비디오 어워드,[52] 8월 26일 틴 초이스 어워드,[53] 9월 6일 자선 행사 패션 락스,[54] 그리고 10월 18일 MTV 라틴 아메리카 어워드[55] 등에서 공연했다. 또한 2007년 8월 23일 토론토의 오렌지 라운지에서도 공연을 가졌다.[56]
"Girlfriend"는 발매 이후 라빈의 모든 콘서트 투어 세트리스트에 포함되었다. 해당 투어는 다음과 같다.
- The Best Damn Tour (2008)
- Black Star Tour (2011-2012)
- Avril Lavigne Tour (2013-2014)
- Head Above Water Tour (2019)
- Love Sux Tour (2022-2023)
- Greatest Hits Tour (2024)
이 외에도 2011년 5월 24일 AOL 세션,[57] 2022년 2월 트래비스 바커와 함께한 SiriusXM + Pandora의 스몰 스테이지 시리즈 콘서트 등에서도 "Girlfriend"를 공연했다.[58]
7. 기타
이 노래는 비디오 게임 Burnout Dominator의 사운드트랙에 영어, 일본어, 스페인어, 중국어(만다린) 4개 언어 버전으로 수록되었다. 영어 버전은 Burnout Paradise에도 포함되었다. 또한, 2007년 8월 1일부터 9월 2일까지 기간 한정으로 유니버설 스튜디오 재팬의 어트랙션 할리우드 드림 더 라이드에서도 사용되었다.
코러스 부분을 스페인어, 포르투갈어, 중국어, 일본어, 이탈리아어, 독일어, 프랑스어 7개 언어로 각각 부른 버전과 닥터 루크가 리믹스하고 래퍼 릴 마마가 피처링한 버전도 발표되었다. 모든 버전은 아이튠즈 스토어에서 구매할 수 있다.
2008년 7월 18일, "Girlfriend" 뮤직 비디오는 당시 유튜브에서 가장 많이 조회된 비디오가 되었고, 그 해 8월에는 유튜브 역사상 최초로 조회수 1억 회를 돌파했다. 이는 CSS의 "Music Is My Hot Hot Sex"가 몇 달 앞서 기록을 달성했으나 조회수 조작 의혹으로 삭제된 이후의 기록이다.[23][24] 같은 해 7월, 라빈의 매니저 테리 맥브라이드는 라빈이 유튜브로부터 200만달러의 수익을 얻어야 한다고 주장했다.[25] 팬사이트 AvrilBandaids는 15초마다 비디오를 자동으로 새로고침하는 링크를 유포하여 조회수를 인위적으로 부풀렸다는 의혹을 받았다. 2009년 11월, RCA 레코드는 약 1억 3천만 회의 조회수를 기록했던 해당 비디오를 유튜브에서 삭제했다. 2009년 10월 3일에 라빈의 공식 유튜브 채널에 다시 업로드된 뮤직 비디오는 2024년 2월 기준으로 6억 5천만 회 이상의 조회수와 약 4백만 개의 좋아요를 기록 중이다.[26]
빌보드 싱글 차트에서는 첫 주 5위로 데뷔하여 라빈의 곡 중 가장 높은 첫 주 순위를 기록했으며, 앨범 발매와 함께 8주차에는 처음으로 빌보드 차트 1위를 차지했다 (이전 최고 순위는 컴플리케이티드의 2위). 다운로드 싱글로서 "Girlfriend"는 미국에서 2007년 말까지 241.5만 건[99], 일본에서는 2007년 10월까지 300만 건[100]의 다운로드를 기록했다. IFPI에 따르면 2007년 한 해 동안 전 세계적으로 730만 건의 다운로드를 기록하며 그 해 디지털 싱글 판매 1위에 올랐다[101]. BBC 차트 쇼는 이 곡의 비디오에 대해 긍정적인 리뷰와 부정적인 리뷰를 모두 게재하며 양극화된 반응을 보여주었다.[27]
2009년에는 팝 펑크 밴드 제브라헤드가 이 곡을 커버하여 자신들의 커버 앨범 『팬티 레이드』에 수록했다.
8. 곡 목록
"Girlfriend"는 디지털 다운로드와 CD 싱글 등 다양한 형식으로 발매되었다. 여러 리믹스 버전과 함께 프랑스어, 스페인어, 일본어 등 다양한 언어로 번안된 버전이 포함된 EP도 출시되었다.[64] 각 발매판의 자세한 곡 목록은 아래 하위 섹션에서 확인할 수 있다.
8. 1. 디지털 다운로드
- '''디지털 다운로드'''
# "Girlfriend" – 3:39
- '''디지털 다운로드 (리믹스)'''
# "Girlfriend" (Dr. Luke Remix feat. Lil Mama) – 3:25
# "Girlfriend" (Junkie XL 믹스) – 3:40
# "Girlfriend" (Junkie XL 익스텐디드 믹스) – 5:44
# "Girlfriend" (라디오 에디트) – 3:37
# "Girlfriend" – 3:37
# "Girlfriend" (The Submarines' Time Warp '66 믹스 - 영어) – 3:11
# "Girlfriend" (Junkie XL 믹스) – 3:41
# "Girlfriend" (프랑스어 버전 - 클린) – 3:38
# "Girlfriend" (프랑스어 버전 - 익스플리시트) – 3:38
# "Girlfriend" (The Submarines' Time Warp '66 믹스 - 프랑스어) – 3:13
# "Girlfriend" (스페인어 버전 - 클린) – 3:36
# "Girlfriend" (스페인어 버전 - 익스플리시트) – 3:38
# "Girlfriend" (The Submarines' Time Warp '66 믹스 - 스페인어) – 3:13
# "Girlfriend" (독일어 버전 - 클린) – 3:38
# "Girlfriend" (독일어 버전 - 익스플리시트) – 3:38
# "Girlfriend" (The Submarines' Time Warp '66 믹스 - 독일어) – 3:12
# "Girlfriend" (이탈리아어 버전 - 클린) – 3:38
# "Girlfriend" (이탈리아어 버전 - 익스플리시트) – 3:38
# "Girlfriend" (The Submarines' Time Warp '66 믹스 - 이탈리아어) – 3:12
# "Girlfriend" (포르투갈어 버전 - 클린) – 3:37
# "Girlfriend" (포르투갈어 버전 - 익스플리시트) – 3:38
# "Girlfriend" (The Submarines' Time Warp '66 믹스 - 포르투갈어) – 3:10
# "Girlfriend" (일본어 버전 - 클린) – 3:38
# "Girlfriend" (일본어 버전 - 익스플리시트) – 3:38
# "Girlfriend" (The Submarines' Time Warp '66 믹스 - 일본어) – 3:12
# "Girlfriend" (중국어 버전 - 클린) – 3:28
# "Girlfriend" (중국어 버전 - 익스플리시트) – 3:28
# "Girlfriend" (The Submarines' Time Warp '66 믹스 - 중국어) – 3:13
8. 2. CD 싱글
# "Girlfriend" – 3:38
# "Alone" – 3:13
# "Girlfriend" (라디오 에디트) – 3:38
# "Girlfriend" (Instrumental) – 3:37
# "Girlfriend" (Dr. Luke Remix feat. 릴 마마) – 3:24
# "Girlfriend" (Japanese Version) – 3:37
# "Keep Holding On" – 4:00
# 벨소리
- '''미국 RCA반 CD 싱글'''
# "Girlfriend"
# "Alone"
- '''Dr. Luke 리믹스 에디션'''
# "Girlfriend" (Dr. Luke Remix, featuring 릴 마마)
# "Girlfriend" (앨범 버전)
# "Girlfriend" (오리지널 뮤직 비디오)
# "Girlfriend" (Dr. Luke Remix, featuring 릴 마마) (뮤직 비디오)
8. 3. 디지털 다운로드 (EP)
- "Girlfriend" (라디오 에디트) – 3:37[64]
- "Girlfriend" – 3:37
- "Girlfriend" (The Submarines' Time Warp '66 믹스 - 영어) – 3:11
- "Girlfriend" (Junkie XL 믹스) – 3:41
- "Girlfriend" (프랑스어 버전 - 클린) – 3:38
- "Girlfriend" (프랑스어 버전 - 익스플리시트) – 3:38
- "Girlfriend" (The Submarines' Time Warp '66 믹스 - 프랑스어) – 3:13
- "Girlfriend" (스페인어 버전 - 클린) – 3:36
- "Girlfriend" (스페인어 버전 - 익스플리시트) – 3:38
- "Girlfriend" (The Submarines' Time Warp '66 믹스 - 스페인어) – 3:13
- "Girlfriend" (독일어 버전 - 클린) – 3:38
- "Girlfriend" (독일어 버전 - 익스플리시트) – 3:38
- "Girlfriend" (The Submarines' Time Warp '66 믹스 - 독일어) – 3:12
- "Girlfriend" (이탈리아어 버전 - 클린) – 3:38
- "Girlfriend" (이탈리아어 버전 - 익스플리시트) – 3:38
- "Girlfriend" (The Submarines' Time Warp '66 믹스 - 이탈리아어) – 3:12
- "Girlfriend" (포르투갈어 버전 - 클린) – 3:37
- "Girlfriend" (포르투갈어 버전 - 익스플리시트) – 3:38
- "Girlfriend" (The Submarines' Time Warp '66 믹스 - 포르투갈어) – 3:10
- "Girlfriend" (일본어 버전 - 클린) – 3:38
- "Girlfriend" (일본어 버전 - 익스플리시트) – 3:38
- "Girlfriend" (The Submarines' Time Warp '66 믹스 - 일본어) – 3:12
- "Girlfriend" (중국어 버전 - 클린) – 3:28
- "Girlfriend" (중국어 버전 - 익스플리시트) – 3:28
- "Girlfriend" (The Submarines' Time Warp '66 믹스 - 중국어) – 3:13
9. 참여진
아래는 앨범 《The Best Damn Thing》의 라이너 노트에서 발췌한 "Girlfriend"의 크레딧이다.[65]
이름 | 역할 |
---|---|
에이브릴 라빈 | 리드 보컬, 작사 |
닥터 루크 | 작사, 프로듀싱, 드럼, 기타, 베이스, 프로그래밍 |
세르반 젠에아 | 오디오 믹싱 |
존 헤인스 | 보컬 편집 |
팀 로버츠 | 보조 엔지니어 |
매트 베클리 | 추가 프로듀싱 |
스티븐 울프 | 추가 프로듀싱, 라이브 드럼, 추가 드럼 |
10. 인증
wikitext
지역 | 기관 | 인증 | 판매량/출하량 |
---|---|---|---|
오스트레일리아 | ARIA | 4× 플래티넘 | 280,000^ |
오스트리아 | IFPI 오스트리아 | 골드 | 15,000* |
벨기에 | BEA | 골드 | 25,000* |
브라질 | PMB | 플래티넘 | 60,000* |
캐나다 | 뮤직 캐나다[91] | 2x 플래티넘 (벨소리) | 80,000* |
4x 플래티넘 | 320,000‡ | ||
독일 | BVMI | 골드 | 150,000^ |
이탈리아 | FIMI | — | 25,000[92] |
일본 | RIAJ[93] | 밀리언 (벨소리) | 1,000,000^ |
3× 플래티넘 (트랙) | 750,000^ | ||
골드 (PC) | 100,000^ | ||
뉴질랜드 | RMNZ | 골드 | 7,500* |
영국 | BPI | 플래티넘 | 600,000‡ |
미국 | RIAA[94] | 7× 플래티넘 | 7,000,000‡ |
플래티넘 (벨소리) | 1,000,000^ | ||
요약 | |||
전 세계 | IFPI | — | 7,300,000[95] |
* 판매량을 기반으로 한 인증.
^ 출하량을 기반으로 한 인증.
‡ 판매량+스트리밍을 기반으로 한 인증.
참조
[1]
웹사이트
'RIAA - Gold & Platinum Searchable Database - February 24, 2013'
http://riaa.com/gold[...]
2012-05-05
[2]
뉴스
Lavigne clash widens
https://www.latimes.[...]
2007-07-11
[3]
웹사이트
"Don't Know How to Spell 'Avril Lavigne'? Prepare to Be Scolded"
http://www.mtv.com/n[...]
MTV News
2007-02-27
[4]
웹사이트
'"I Don\'t Have Any Regrets": An Interview With Avril Lavigne'
https://www.popmatte[...]
Pop Matters
2007-06-04
[5]
웹사이트
"Avril Lavigne, Deryck Whibley Dish Details on 'Fun, Young, Bratty' LP"
http://www.mtv.com/n[...]
MTV News
2008-12-18
[6]
웹사이트
"Avril Goes Multilingual For 'Girlfriend,' But Does It Get Lost In Translation?"
http://www.mtv.com/n[...]
2007-12-04
[7]
웹사이트
Archived copy
https://www.cbc.ca/n[...]
2020-12-17
[8]
웹사이트
Girlfriend
https://www.musicnot[...]
2021-06-09
[9]
웹사이트
Avril Lavigne: The Best Damn Thing
http://www.popmatter[...]
2012-07-26
[10]
뉴스
"Avril Lavigne Responds to Lawsuit, Says She's Been 'Falsely Accused'"
https://www.mtv.com/[...]
2007-07-09
[11]
뉴스
Avril Lavigne responds to plagiarism claims
https://www.nme.com/[...]
2007-07-09
[12]
뉴스
Lavigne clash widens
https://www.latimes.[...]
2007-07-11
[13]
간행물
"Seventies Band Sues Lavigne Over 'Girlfriend'"
https://www.billboar[...]
2007-07-05
[14]
뉴스
Settlement reached in Avril Lavigne lawsuit
https://www.nme.com/[...]
2008-01-10
[15]
뉴스
Songwriters 'Completely Exonerate' Avril Lavigne
https://people.com/c[...]
2008-01-15
[16]
뉴스
Avril Lavigne fala sobre nova turnê e linha de roupas
https://capricho.abr[...]
2008-03-14
[17]
뉴스
The Best Damn Thing
https://www.rollings[...]
2014-02-16
[18]
뉴스
Mean Grrrl: Is Avril Lavigne a Heather?
https://slate.com/cu[...]
2020-12-17
[19]
뉴스
Avril's latest 'Thing' is fizzy, and frivolous
http://archive.bosto[...]
2020-12-17
[20]
웹사이트
"Watch Avril Lavigne's 5 Best Music Videos"
http://mmva.muchmusi[...]
2021-10-20
[21]
간행물
Avril Lavigne's Best-Selling Songs & Albums
http://www.billboard[...]
Prometheus Global Media
2015-09-06
[22]
Youtube
Avril Lavigne - Making Of "Girlfriend" 3 (Part 2)
https://www.youtube.[...]
YouTube
2021-10-20
[23]
웹사이트
History of the Most Viewed YouTube Video
https://docs.google.[...]
2016-08-22
[24]
웹사이트
YouTube's New #1 Video: The Unprecedented Rise and the Mobocracy that Led to its Fall
2017-02-28
[25]
간행물
Avril Lavigne Expects $2 Million From YouTube Despite Gamed Play Count
https://www.wired.co[...]
2023-01-02
[26]
문서
Avril Lavigne - Girlfriend (Official Music Video)
https://www.youtube.[...]
2019-10-25
[27]
웹사이트
BBC - Chart Blog: Avril Lavigne - 'Girlfriend' - THE BIG DEBATE
https://www.bbc.co.u[...]
[28]
웹사이트
MTV Video Music Awards Latin America Rock!
http://www.gossipcen[...]
Entertainment News Leaders
2019-10-19
[29]
웹사이트
Avril é a maior vencedora do EMA 2007; Justin, o mais indicado, não leva nada
http://musica.uol.co[...]
2019-10-19
[30]
웹사이트
2007 MTV Video Music Awards Winners
[31]
웹사이트
MMVA07
http://www.muchmusic[...]
[32]
뉴스
"Kids' Choice Awards '07 Nominees"
http://www.who.com/w[...]
who.com
2007-08-01
[33]
웹사이트
In full: Nickelodeon Kids' Choice Awards UK nominees
https://www.digitals[...]
2007-07-30
[34]
웹사이트
Planeta Awards 2007
http://www.planeta.c[...]
Radio Planeta
2012-03-02
[35]
웹사이트
Lista completa de nominados a los Premios Oye! En Mexico
https://www.tropican[...]
2019-10-24
[36]
웹사이트
Confira a lista dos nomeados ao Radio Disney Music Awards 2007
http://portalpontopo[...]
Ponto Pop
2006-08-23
[37]
웹사이트
Confira os vencedores do Radio Disney Music Awards de 2007
http://portalpontopo[...]
Ponto Pop
2006-08-23
[38]
웹사이트
2007 Teen Choice Awards: Announcing the Winners!
http://www.popsugar.[...]
PopSugar
2007-07-26
[39]
웹사이트
Virgin Media Music Awards 2007: Best Video
http://www.virginmed[...]
Virgin Media
2012-03-02
[40]
웹사이트
25th Annual ASCAP Pop Music Awards
http://www.ascap.com[...]
ASCAP
[41]
웹사이트
Capricho Awards 2008
http://republica.cap[...]
Abril
2009-12-27
[42]
웹사이트
THE 22nd JAPAN GOLD DISC AWARD 2008
http://www.riaj.or.j[...]
2009-11-11
[43]
웹사이트
Nominees & Winners 2008
https://junoawards.c[...]
2019-03-19
[44]
웹사이트
MTV Asia Awards 2008
https://www.imdb.com[...]
2019-10-19
[45]
웹사이트
TRL Awards 2008
http://www.meadd.com[...]
2009-11-21
[46]
웹사이트
MTV Video Music Awards Japan 2008 awards
https://www.imdb.com[...]
2016-03-24
[47]
웹사이트
MuchMusic.com MMVA08
http://www.muchmusic[...]
2008-05-14
[48]
웹사이트
Third MYX Music awards to be held on March 26
https://www.pep.ph/g[...]
PEP.PH
2019-10-23
[49]
웹사이트
Johnny Depp, Jessica Alba, Eddie Murphy, Miley Cyrus, The Jonas Brothers, Drake Bell, Chris Brown, Tony Hawk, Alvin and the Chipmunks, Cameron Diaz (Wannabe Award) – and Many More – Score at Nickelodeon's 2008 Kids' Choice Awards
http://www.nickkcapr[...]
2019-09-30
[50]
웹사이트
香港電台第十九屆國際流行音樂大獎
http://www.rthk.org.[...]
2008-06-15
[51]
웹사이트
Socan Awards
https://www.socan.co[...]
2019-10-23
[52]
AV media
Avril Lavigne Live @ Much Music Video Awards 2007 - Girlfriend
https://www.youtube.[...]
2024-06-16
[53]
AV media
Avril Lavigne - Girlfriend Teen Choice Awards 2007
https://www.youtube.[...]
2024-06-16
[54]
AV media
Avril Lavigne - "Girlfriend" Live At Fashion Rocks 2007
https://www.youtube.[...]
2024-06-16
[55]
AV media
Avril Lavigne - Girlfriend & When Youre Gone @ Latin VMA 18/10/2007
https://www.youtube.[...]
2024-06-16
[56]
웹사이트
Avril Lavigne Setlist at Orange Lounge, Toronto
https://www.setlist.[...]
2024-06-16
[57]
AV media
Avril Lavigne - Girlfriend (AOL Sessions)
https://www.youtube.[...]
2024-06-16
[58]
웹사이트
Hear Avril Lavigne's 'Small Stage Series' show on the SXM App now
https://www.siriusxm[...]
2024-06-16
[59]
EU CD Single liner notes
Girlfriend
RCA Records
[60]
AUS CD Single liner notes
Girlfriend
RCA Records
[61]
TWN CD Single liner notes
Girlfriend
RCA Records
[62]
JP CD Single liner notes
Girlfriend
BMG Japan
[63]
US Remixes CD Single liner notes
Girlfriend
RCA Records
[64]
웹사이트
Girlfriend EP – Avril Lavigne
https://music.apple.[...]
Apple Music (US)
2020-06-29
[65]
Inlay cover
The Best Damn Thing
RCA
[66]
웹사이트
Top Lista Hrvatskog Radija
http://www.hrt.hr/hr[...]
Croatian Radiotelevision
2021-03-14
[67]
간행물
Hits of the World: Eurocharts
2007-04-21
[68]
웹사이트
Avril Lavigne Ranking CD Single・ORICON STYLE
http://www.oricon.co[...]
Oricon
2020-02-24
[69]
웹사이트
Top 40 Tipparade week 19 van 2007
http://www.top40.nl/[...]
top40.nl
2013-04-01
[70]
웹사이트
Romanian Top 100 Issue nr: 20/2007
http://www.rt100.ro/[...]
Romanian Top 100
2013-04-01
[71]
웹사이트
ARIA Top 100 Singles for 2007
https://www.aria.com[...]
ARIA
2021-03-23
[72]
웹사이트
Jahreshitparade Singles 2007
https://austrianchar[...]
2021-03-23
[73]
웹사이트
Ultratop JAAROVERZICHTEN 2007
http://www.ultratop.[...]
Ultratop.be
2012-12-24
[74]
웹사이트
Rapports Annuels 2007
http://www.ultratop.[...]
Ultratop
2020-02-07
[75]
웹사이트
Brazilian Top 100 Year-End 2007
https://maistocadas.[...]
Crowley Broadcast Analysis
2018-04-03
[76]
웹사이트
CIS Year-End Radio Hits (2007)
https://tophit.ru/en[...]
Tophit
2019-08-11
[77]
간행물
European Hot 100 Singles
http://www.billboard[...]
2022-01-09
[78]
웹사이트
Classement Singles – année 2007
http://www.snepmusiq[...]
SNEP
2013-01-17
[79]
웹사이트
Top 100 Singles–Jahrescharts 2007
https://www.offiziel[...]
GfK Entertainment
2021-03-23
[80]
웹사이트
Dance Top 100 – 2007
https://slagerlistak[...]
Mahasz
2020-02-07
[81]
웹사이트
Best of Singles 2007
https://www.irma.ie/[...]
IRMA
2021-03-23
[82]
웹사이트
Classifiche Annuali 2007 FIMI-AC Nielsen: al primo posto Eros Ramazzotti con "E2"
http://www.fimi.it/d[...]
Federation of the Italian Music Industry
2008-01-10
[83]
웹사이트
Lebanese NRJ TOP 100 of 2007
http://www.nrjlebano[...]
NRJ
2013-09-01
[84]
웹사이트
End of Year Charts 2007
https://aotearoamusi[...]
Recorded Music NZ
2021-03-23
[85]
웹사이트
2007: MYX Hit Chart Year-End Countdown
https://www.mykiru.p[...]
2021-10-20
[86]
웹사이트
Årslista Singlar – År 2007
http://www.hitlistan[...]
sverigetopplistan
2013-01-17
[87]
웹사이트
Swiss Year-End Charts 2007
http://www.swisschar[...]
2021-03-23
[88]
웹사이트
End of Year Singles Chart Top 100 – 2007
https://www.official[...]
Official Charts Company
2021-03-23
[89]
간행물
Billboard Billboard Year End 2007
http://www.billboard[...]
2013-01-17
[90]
웹사이트
ARIA Chart Sales – ARIA End of Decade Sales/Top 100
http://aria.com.au/p[...]
Australian Recording Industry Association
2013-04-09
[91]
웹사이트
Canadian single certifications - Avril Lavigne - Girlfriend
https://musiccanada.[...]
2024-05-02
[92]
웹사이트
Music in Italy
http://www.musicaedi[...]
Federation of the Italian Music Industry
2010-10-11
[93]
웹사이트
有料音楽配信認定 一般社団法人 日本レコード協会
http://www.riaj.or.j[...]
Recording Industry Association of Japan
2016-03-31
[94]
웹사이트
American single certifications – Avril Lavigne – Girlfriend
https://www.riaa.com[...]
RIAA
2007-07-27
[95]
웹사이트
Digital Music Sales in 2007
http://www.ifpi.org/[...]
International Federation of the Phonographic Industry
2010-11-13
[96]
웹사이트
FMQB: Radio Industry News, Music Industry Updates, Arbitron Ratings, Music News and more!
http://fmqb.com/Arti[...]
2022-06-06
[97]
웹사이트
Girlfriend
https://www.amazon.d[...]
[98]
웹사이트
Girlfriend
https://www.amazon.c[...]
[99]
뉴스
CORRECTING and REPLACING 2007 U.S. Music Purchases Exceed 1.4 Billion
http://biz.yahoo.com[...]
ニールセン・サウンドスキャン
2008-01-03
[100]
뉴스
アヴリル・ラヴィーン、「ガールフレンド」300万DL突破
https://www.barks.jp[...]
バークス
2007-10-25
[101]
뉴스
世界ダウンロード番付:宇多田ヒカル「Flavor of Life」が2位
https://web.archive.[...]
毎日新聞社
2008-01-30
[102]
영상 설명
Girlfriend
RCA Records
[103]
영상 설명
Girlfriend
RCA Records
[104]
영상 설명
Girlfriend
RCA Records
[105]
영상 설명
Girlfriend
BMG Japan
[106]
영상
Girlfriend
RCA Records
[107]
웹인용
Girlfriend EP – Avril Lavigne
https://music.apple.[...]
Apple Music (US)
2010-02-26
[108]
웹인용
Music in Italy
http://www.musicaedi[...]
Federation of the Italian Music Industry
2010-10-11
[109]
웹인용
有料音楽配信認定 一般社団法人 日本レコード協会
http://www.riaj.or.j[...]
Recording Industry Association of Japan
2016-03-31
[110]
웹인용
Avril Lavigne's Official Top 10 biggest songs of all time
https://www.official[...]
Official Charts Company
2019-07-16
[111]
웹인용
American single certifications – Avril Lavigne – Girlfriend
https://www.riaa.com[...]
RIAA
2007-07-27
[112]
잡지
Ask Billboard: Avril Lavigne's Best-Selling Songs & Albums
http://www.billboard[...]
Prometheus Global Media
2015-09-06
[113]
웹인용
Digital Music Sales in 2007
http://www.ifpi.org/[...]
International Federation of the Phonographic Industry
2010-11-13
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com