Kontsert

3. 공연

소련 투어는 6번의 공연으로 구성되었으며, 모스크바에서 3번, 레닌그라드에서 3번의 공연이 열렸다. 조엘은 자신이 안전하다고 느끼고 러시아 국민을 신뢰한다는 것을 러시아인들에게 보여주기 위해 가족과 함께 투어에 참여했다. 공연 중 조엘은 "Honesty"와 같은 곡에 새로운 의미를 부여했다. 그는 매번 이 곡을 러시아의 영감을 주는 인물인 블라디미르 비소츠키에게 헌정했는데, 그 이유는 그가 "진실을 말했기" 때문이다.^[5]

모스크바에서 열린 3번의 콘서트 중 두 번째 공연인 올림픽 스포츠 단지에서 조엘은 전기 피아노를 뒤집고, 그랜드 피아노의 마이크 스탠드를 부쉈다. "Sometimes a Fantasy"를 연주하는 동안, 관객들은 계속해서 스포트라이트의 조명을 받았는데, 조엘은 관객과의 소통을 방해한다고 느껴 화가 났다.^[6] 그는 "관객 조명 그만 켜!"라고 소리쳤다. 그런 다음 악기를 부수고, 피아노를 뒤집고, 마이크 스탠드를 부쉈다.^[6] 그는 나중에 "사람들은 자신의 사생활을 좋아한다. 그들은 어둠 속에 있으면서 자신만의 방식으로 공연을 즐기기 위해 콘서트에 간다"라고 주장했다.^[5]

조엘은 딸 알렉사 레이 조엘과 아내 크리스티 브링리를 밴드와 함께 투어에 데려갔다. 그는 또한 공연 중에 객석으로 뛰어들기도 했다. 레닌그라드에서 빌리는 "The Longest Time"을 연주하는 동안 군중 속으로 뛰어들었다. 이것은 그가 러시아 국민을 신뢰한다는 것을 보여주는 또 다른 방법이었다.^[5]

조엘은 소련 투어 전에 유럽 투어를 했고, 그 동안 인터뷰를 진행했다. 그 결과 목이 쉬었다. 조엘은 앨범에 실망했고, 앨범 제작 당시 자신의 보컬이 기준에 미치지 못했다고 생각한다고 말했다.^[7] 그의 의견에도 불구하고, 컬럼비아 레코드는 이 앨범을 "역사적인 사건"이라고 주장하며 발매했다. 조엘과 그의 밴드는 농담으로 이 앨범을 ''Kaput''이라고 부른다.^[7]

앨범 『더 브릿지』(1986년) 투어의 마무리를 위해, 1987년 7월 26일, 27일, 29일에 모스크바에서, 8월 2일, 3일, 5일에 레닌그라드에서 공연을 가졌다. 또한, 해당 국가의 텔레비전 프로그램과 라디오 프로그램에도 출연했다. 「오네스티」, 「세월은 흘러가네」(밥 딜런의 커버)는 방송용으로 진행된 스튜디오 라이브 음원이다. 게다가, 트빌리시에서 예정에 없던 공연도 열렸으며^[22], 「오도이아」는, 현지 합창단 주르날리스트와 함께 녹음된 조지아 민요이다.

무대에서의 빌리의 MC는, 올레그 스미르노프에 의해 통역되었다. 7월 27일 모스크바 공연에서는, 공연장의 삼엄한 보안에 불만을 품은 빌리가, 마이크 스탠드를 파괴하거나, 전기 피아노를 넘어뜨리는 등의 와일드한 퍼포먼스를 하는 사건도 있었다.^[23]

레닌그라드 공연의 모습은, 미국의 케이블 텔레비전 방송국 HBO에 의해, 1987년 10월 24일에 다큐멘터리 프로그램으로 방송되었다.^[22]

본 작품에서는 빌리의 밴드 멤버 및 다수의 게스트 뮤지션이 참여했지만, 밴드에서 오랫동안 리드 기타를 담당하고 있는 데이비드 브라운과 빌리의 작품을 지금까지 담당해 온 프로듀서 필 라몬은 동행하지 않았다.

3. 1. 모스크바 공연의 일화

4. 영향

이 공연 이전에는 록 음악이 소련에서 거의 인기를 얻지 못하고 있었다. 미하일 고르바초프의 글라스노스트 정책은 소련 국민들이 서방 록 음악을 접할 수 있게 했다. 그 결과, 소련 정부는 콘서트를 개최하는 방법을 배워야 했고, 러시아 국민들은 콘서트에 참여하는 방법을 배워야 했다.^[5] 빌리 조엘의 러시아 투어는 소련 역사상 최초의 라이브 록 라디오 방송이었다.^[8] 조엘과 그의 밴드는 존 덴버, 엘튼 존, 제임스 테일러, 산타나와 함께 러시아에서 공연한 최초의 서방 록 그룹 중 하나였다.^[9]

러시아 소비에트 연방 사회주의 공화국에서 빌리 조엘과 그의 딸 알렉사는 빅토르라는 광대를 만나 친구가 되었다. "레닌그라드"는 결국 그에 대한 노래로 쓰이게 된다. 이 곡은 1989년 앨범 ''스톰 프론트''에 수록되었다.

조엘은 다음과 같이 말했다. "러시아 여행은 아마도 나에게 연주자로서 가장 큰 하이라이트였다. 나는 그들을 만났고 그들은 적이 아니었다. 또한 나는 미국에 있는 사람들이 우리가 한 일을 볼 수 있기를 바랐다. 당신의 아이가 당신에게 '아빠, 냉전 때 당신은 뭘 했어요?'라고 말할 때 어떻게 될까요? 이제 우리는 할 말이 있다."^[7]

4. 1. 빅토르와의 만남

4. 2. 한국 대중음악에 미친 영향

5. 《A Matter of Trust: The Bridge to Russia》

2014년 5월 19일, 《A Matter of Trust: The Bridge to Russia》라는 이름으로 재발매되었다. 이 재발매판은 2CD와 1DVD/블루레이 세트로 구성되어 있으며, CD에는 이전에 발매되지 않은 11개의 트랙이, DVD/블루레이에는 복원된 7개의 비디오가 포함되었다.^{[10][11][12][13][14]} 또한, DVD/블루레이 세트에는 1987년 오리지널 제작에 참여했던 빌리 조엘의 현재 및 이전 밴드 멤버, 그리고 관계자들과의 업데이트된 인터뷰를 담은 동명의 새 다큐멘터리가 포함되어 있다.^[15] ''팝매터스''의 찰스 피터는 "슈퍼팬들은 투어 기간 동안 조엘과 함께 했던 작가와 저널리스트들의 이야기를 담은 책이 포함된 딜럭스 에디션에 군침을 흘릴 것이다"라고 썼다.^[15]

6. 곡 목록

### 오리지널 앨범 (1987)

《Kontsert》의 오리지널 앨범(1987)은 여러 곡으로 구성되어 있다. 특별히 언급되지 않은 모든 곡은 빌리 조엘이 작곡했다.

• "Odoya" (전통 조지아/ტრადიციული^ka 민요) – 1:17
• "Prelude/Angry Young Man" – 5:24
• "Honesty" – 3:58
• "Goodnight Saigon" – 7:21
• "Stiletto" – 5:09
• "Big Man on Mulberry Street" – 7:17
• "Baby Grand" – 6:09
• "An Innocent Man" – 6:09
• "Allentown" – 4:23
• "A Matter of Trust" – 5:09
• "Only the Good Die Young" – 3:33
• "Sometimes a Fantasy" – 3:38
• "Uptown Girl" – 3:08
• "Big Shot" – 4:44
• "Back in the U.S.S.R." (존 레논, 폴 매카트니) – 2:43
• "The Times They Are A-Changin'" (밥 딜런) – 2:54

• "Odoya" (전통 조지아/ტრადიციული^ka 민요) – 1:16
• "Prelude/Angry Young Man" – 5:33
• "Honesty" – 5:15
• "The Ballad of Billy the Kid" – 5:32
• "She's Always a Woman" – 3:35
• "Scenes from an Italian Restaurant" – 8:21
• "Goodnight Saigon" – 6:37
• "Stiletto" – 5:10
• "Big Man on Mulberry Street" – 7:29
• "Baby Grand" – 6:14
• "What's Your Name" – 2:17
• "The Longest Time" – 5:11
• "An Innocent Man" – 6:04

• "Pressure" – 5:23
• "Allentown" – 3:52
• "A Matter of Trust" – 5:10
• "Only the Good Die Young" – 3:32
• "It's Still Rock and Roll to Me" – 4:00
• "Sometimes a Fantasy" – 3:38
• "You May Be Right" – 5:35
• "Uptown Girl" – 3:09
• "Big Shot" – 4:54
• "Back in the U.S.S.R." (레논-매카트니) – 2:55
• "The Times They Are A-Changin'" (밥 딜런) – 2:38
• "She Loves You" (레논-매카트니) (러시아 콘서트 리허설 녹음) – 2:24
• "New York State of Mind" (러시아 콘서트 리허설 녹음) – 6:22
• "Piano Man" – 4:25

• "Prelude/Angry Young Man"
• "Allentown"
• "Goodnight Saigon"
• "Big Man on Mulberry Street"
• "Baby Grand"
• "An Innocent Man"
• "Honesty"
• "The Longest Time"
• "A Matter of Trust"
• "Only the Good Die Young"
• "It's Still Rock and Roll to Me"
• "Sometimes a Fantasy"
• "You May Be Right"
• "Uptown Girl"
• "Big Shot"
• "Back in the U.S.S.R."

• "Pressure"

6. 1. 오리지널 앨범 (1987)

• "Odoya" (Traditional Georgian) – 1:17
• "Prelude/Angry Young Man" – 5:24
• "Honesty" – 3:58
• "Goodnight Saigon" – 7:21
• "Stiletto" – 5:09
• "Big Man on Mulberry Street" – 7:17
• "Baby Grand" – 6:09
• "An Innocent Man" – 6:09
• "Allentown" – 4:23
• "A Matter of Trust" – 5:09
• "Only the Good Die Young" – 3:33
• "Sometimes a Fantasy" – 3:38
• "Uptown Girl" – 3:08
• "Big Shot" – 4:44
• "Back in the U.S.S.R." (존 레논, 폴 매카트니) – 2:43
• "The Times They Are A-Changin''" (밥 딜런) – 2:54

6. 2. A Matter of Trust: The Bridge to Russia (2014)

• "Odoya" (전통 조지아) – 1:16
• "Prelude/Angry Young Man" – 5:33
• "Honesty" – 5:15
• "The Ballad of Billy the Kid" – 5:32
• "She's Always a Woman" – 3:35
• "Scenes from an Italian Restaurant" – 8:21
• "Goodnight Saigon" – 6:37
• "Stiletto" – 5:10
• "Big Man on Mulberry Street" – 7:29
• "Baby Grand" – 6:14
• "What's Your Name"^[27] – 2:17
• "The Longest Time" – 5:11
• "An Innocent Man" – 6:04

• "Pressure" – 5:23
• "Allentown" – 3:52
• "A Matter of Trust" – 5:10
• "Only the Good Die Young" – 3:32
• "It's Still Rock and Roll to Me" – 4:00
• "Sometimes a Fantasy" – 3:38
• "You May Be Right" – 5:35
• "Uptown Girl" – 3:09
• "Big Shot" – 4:54
• "Back in the U.S.S.R." (레논-매카트니) – 2:55
• "The Times They Are A-Changin'" (밥 딜런) – 2:38
• "She Loves You" (레논-매카트니) (러시아 콘서트 리허설 녹음) – 2:24
• "New York State of Mind" (러시아 콘서트 리허설 녹음) – 6:22
• "Piano Man" – 4:25

• "Prelude/Angry Young Man"
• "Allentown"
• "Goodnight Saigon"
• "Big Man on Mulberry Street"
• "Baby Grand"
• "An Innocent Man"
• "Honesty"
• "The Longest Time"
• "A Matter of Trust"
• "Only the Good Die Young"
• "It's Still Rock and Roll to Me"
• "Sometimes a Fantasy"
• "You May Be Right"
• "Uptown Girl"
• "Big Shot"
• "Back in the U.S.S.R."

• "Pressure"

7. 참여 음악가

빌리 조엘은 보컬, 키보드, 기타를 담당했다. 리버티 데비토는 드럼, 더그 스테그마이어는 베이스 기타, 데이브 레볼트는 키보드, 러셀 제이버스와 케빈 듀크스는 기타, 마크 리베라는 색소폰을 담당했다. 피터 휴렛과 조지 심스는 백 보컬을 맡았다. 소련 조지아(현 조지아)의 루스타비 앙상블은 "오도야" 보컬에 참여했고, 올레그 스미르노프는 무대 번역을 담당했다.

8. 차트 및 인증

wikitext

8. 1. 차트

8. 2. 인증

참조

_[1] 뉴스 August 2, 1987: Billy Joel Makes History In the USSR https://bestclassicb[...] 1987-08-02
_[2] AllMusic "''Kontsert: Live in Leningrad''" 2018-09-26
_[3] 서적 The Rolling Stone Album Guide Random House 1992
_[4] 웹사이트 Billy Joel 'A Matter Of Trust - The Bridge To Russia' To Be Released On 2CD Live Album, DVD/Blu-ray Concert Film & Deluxe Edition {{!}} Billy Joel Official Site https://www.billyjoe[...] 2016-07-27
_[5] 서적 A Matter Of Trust: The Bridge to Russia Columbia Records
_[6] 웹사이트 30 Years Ago, Billy Joel Had a Meltdown in Moscow https://www.vice.com[...] 2019-05-06
_[7] 서적 Billy Joel: The Definitive Biography Crown Archetype
_[8] 웹사이트 Hewlett Anderson - Pete & Scott - Bios https://web.archive.[...] 2016-07-13
_[9] 웹사이트 The Story of Elton John's Historic First Tour of Russia http://ultimateclass[...] 2016-07-13
_[10] AllMusic Billy Joel A Matter of Trust: The Bridge to Russia https://www.allmusic[...]
_[11] 간행물 Billy Joel A Matter of Trust: The Bridge to Russia https://www.moderndr[...]
_[12] 간행물 BILLY JOEL: A MATTER OF TRUST – THE BRIDGE TO RUSSIA https://www.popmatte[...]
_[13] 간행물 Review: Billy Joel, "A Matter of Trust: The Bridge to Russia" https://theseconddis[...]
_[14] 기타 Билли Джоэл: Окно в Россию https://www.timeout.[...]
_[15] 웹사이트 PopMatters https://www.popmatte[...] 2014-05-23
_[16] 기타 Discogs - ''A Matter of Trust - The Bridge to Russia'' deluxe box-set 2014-May-19th Columbia / Legacy (88883759762) Europe http://www.discogs.c[...]
_[17] 서적 Australian Chart Book 1970–1992 Australian Chart Book
_[18] 웹사이트 dutchcharts.nl Billy Joel – Kontsert http://dutchcharts.n[...] MegaCharts 2017-04-10
_[19] 서적 Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970-2005 Oricon Entertainment
_[20] 웹사이트 charts.nz – Billy Joel – Kontsert https://charts.nz/sh[...] Recording Industry Association of New Zealand 2017-04-10
_[21] 웹사이트 Billy Joel > Artist > Official Charts http://www.officialc[...] Official Charts Company 2017-04-10
_[22] 서적 "ビリー・ジョエル 素顔の、ストレンジャー" 東邦出版
_[23] 기타 日本盤CD(MHCP 1021)ライナーノーツ 1987-10
_[24] AllMusic "''Kontsert: Live in Leningrad''" 2018-09-26
_[25] 서적 A Matter Of Trust: The Bridge to Russia Columbia Records
_[26] 웹인용 Billy Joel 'A Matter Of Trust - The Bridge To Russia' To Be Released On 2CD Live Album, DVD/Blu-ray Concert Film & Deluxe Edition {{!}} Billy Joel Official Site https://www.billyjoe[...] 2016-07-27
_[27] 기타 Discogs - ''A Matter of Trust - The Bridge to Russia'' deluxe box-set 2014-May-19th Columbia / Legacy (88883759762) Europe http://www.discogs.c[...]
_[28] 서적 Australian Chart Book 1970–1992 Australian Chart Book
_[29] 웹인용 dutchcharts.nl Billy Joel – Kontsert http://dutchcharts.n[...] MegaCharts 2017-04-10
_[30] 서적 Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970-2005 Oricon Entertainment
_[31] 웹인용 charts.org.nz – Billy Joel – Kontsert http://charts.org.nz[...] Recording Industry Association of New Zealand 2017-04-10
_[32] 웹인용 Billy Joel > Artist > Official Charts http://www.officialc[...] Official Charts Company 2017-04-10