다투 시카투나
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
다투 시카투나는 스페인인들이 필리핀에 도착하기 전 보홀 지역을 다스린 족장이다. 그는 다투 파그부아야와 다투 다일리산의 친척으로, 바클라욘 지역을 다스렸으며, 1565년 스페인 정복자 미겔 로페스 데 레가스피와 혈맹(산두고)을 맺었다. 이후 그는 기독교로 개종하여 요아킴이라는 세례명을 받았으며, 필리핀의 외교적 공로에 대한 최고 훈장인 시카투나 훈장, 해군 함정, 지명, 축제 등에 그의 이름이 사용되는 등 필리핀 역사에 중요한 인물로 기억되고 있다.
더 읽어볼만한 페이지
- 보홀주 출신 - 카를로스 P. 가르시아
필리핀의 정치인이자 변호사, 시인이었던 카를로스 P. 가르시아는 부통령를 거쳐 대통령직을 승계받아 필리피노 우선 정책과 긴축 정책을 추진하고 미군 기지 임대 기간 단축, 국제 벼 연구소 설립 제안, 공화국 문화상 제정 등 외교적, 문화적 발전에 기여했다. - 필리핀의 군주 - 라푸라푸
라푸라푸는 1521년 막탄 전투에서 페르디난드 마젤란을 물리치고 스페인 제국주의에 저항한 막탄 섬의 추장으로, 필리핀의 영웅으로 추앙받으며 그의 이름을 딴 라푸라푸 시와 기념비가 세워졌다. - 필리핀의 군주 - 라자 후마본
라자 후마본은 마젤란이 세부에 도착하기 전 세부의 왕이었으며, 스페인과의 접촉 이후 가톨릭으로 개종했으나 막탄 전투 이후 스페인에 등을 돌리고 기독교를 포기하였다.
| 다투 시카투나 | |
|---|---|
| 개요 | |
 | |
| 유형 | 다투 |
| 문화 | 필리핀 |
| 상세 정보 | |
| 출신 부족 | 보홀 원주민 |
| 활동 시기 | 16세기 |
| 주요 사건 | 1565년 미겔 로페스 데 레가스피와의 산두고 체결 |
| 추가 정보 | 필리핀 보홀의 추장 에스파냐 탐험가 미겔 로페스 데 레가스피와 산두고라는 혈맹을 맺음 |
| 역사적 배경 | |
| 레가스피의 도착 | 1565년 미겔 로페스 데 레가스피가 보홀에 도착 |
| 혈맹 체결 | 시카투나는 레가스피와 우정과 신뢰의 상징으로 혈맹을 맺음 |
| 혈맹 의식 | 서로의 팔에서 피를 내어 술에 섞어 마심 |
| 의미 | 에스파냐와 필리핀 간의 최초의 조약으로 여겨짐 |
| 유산 | |
| 기념비 | 보홀 섬에 산두고를 기념하는 기념비가 세워져 있음 |
| 역사적 중요성 | 필리핀과 에스파냐의 관계를 상징하는 인물로 평가됨 |
| 추가 정보 | 필리핀 역사에서 용기, 외교, 문화 교류의 상징으로 기억됨 |
2. 보홀 왕국
다투 파그부아야와 다투 다일리산 형제는 스페인인들이 도착하기 전 다피탄(볼 왕국)의 케다투안(왕국)을 통치했다.[4] 이 광대한 왕국은 현재의 보홀, 시키호르, 탄제이, 북민다나오 (잠보앙가부터 수리가오까지), 남레이테, 그리고 다바오 오리엔탈까지의 동민다나오를 지배했으며, 수도는 타그빌라란 해협에 위치했다.[5] 다투 시갈라와 다투 시카투나는 앞서 언급된 두 형제의 친척으로, '소수 부족장'으로 기록되었다. 시갈라는 시카투나보다 나이가 많았지만, 시카투나는 더 높은 지위를 가졌다고 한다. 보조 단어 "Si"는 비사야 지역의 소수 부족장에게 사용되는 지배격 접두사로, 세부의 Si Catipan, Si Batumay, Si Maquio, Si Cabon 등이 있으며, 이는 산스크리트어 스리 칭호와 유사하다. 이는 필리핀 식민지 이전의 통치자들, 예를 들어 루파 수그의 스리 파다로 알려진 시파드 더 올더에게도 사용되었다. 시갈라는 바랑가이 히밀리안을 중심으로 한 로복의 통치자였으며, 시카투나는 바랑가이 기와논에 정부 청사를 둔 바클라욘의 족장이었다.[6][7]
테르나테 술탄국이 포르투갈인의 도움을 받아 1563년 팡라오를 공격했을 때, 살아남은 왕족은 다피탄으로 피신했다. 전투 후 시카투나는 심하게 부상을 입었고 시갈라는 그를 치료하기 위해 로복의 히밀리안으로 데려갔다.[7] 시갈라와 시카투나는 보홀에 남기로 결정했고 결국 왕국의 관리자가 되었다. 왕국의 파괴는 필리핀 이전 시대의 최초의 알려진 원주민 시인인 15세기 바바이란 (매개자) 카리야파(또는 'Caryapa')에 의해 일찍이 예언되었다.[8]
2. 1. 케다투안 (왕국)
다투 파그부아야와 다투 다일리산 형제는 스페인인들이 도착하기 전 다피탄(볼 왕국)의 케다투안(왕국)을 통치했다.[4] 이 광대한 왕국은 현재의 보홀, 시키호르, 탄제이, 북민다나오 (잠보앙가부터 수리가오까지), 남레이테, 그리고 다바오 오리엔탈까지의 동민다나오를 지배했으며, 수도는 타그빌라란 해협에 위치했다.[5] 다투 시갈라와 다투 시카투나는 앞서 언급된 두 형제의 친척으로, '소수 부족장'으로 기록되었다. 시갈라는 시카투나보다 나이가 많았지만, 시카투나는 더 높은 지위를 가졌다고 한다. 보조 단어 "Si"는 비사야 지역의 소수 부족장에게 사용되는 지배격 접두사로, 세부의 Si Catipan, Si Batumay, Si Maquio, Si Cabon 등이 있으며, 이는 산스크리트어 스리 칭호와 유사하다. 이는 필리핀 식민지 이전의 통치자들, 예를 들어 루파 수그의 스리 파다로 알려진 시파드 더 올더에게도 사용되었다. 시갈라는 바랑가이 히밀리안을 중심으로 한 로복의 통치자였으며, 시카투나는 바랑가이 기와논에 정부 청사를 둔 바클라욘의 족장이었다.[6][7]테르나테 술탄국이 포르투갈인의 도움을 받아 1563년 팡라오를 공격했을 때, 살아남은 왕족은 다피탄으로 피신했다. 전투 후 시카투나는 심하게 부상을 입었고 시갈라는 그를 치료하기 위해 로복의 히밀리안으로 데려갔다.[7] 시갈라와 시카투나는 보홀에 남기로 결정했고 결국 왕국의 관리자가 되었다. 왕국의 파괴는 필리핀 이전 시대의 최초의 알려진 원주민 시인인 15세기 바바이란 (매개자) 카리야파(또는 'Caryapa')에 의해 일찍이 예언되었다.[8]
2. 2. 로복과 바클라욘
다투 파그부아야와 다투 다일리산 형제는 스페인인들이 도착하기 전 다피탄(볼 왕국)의 케다투안(왕국)을 통치했다.[4] 이 왕국은 보홀, 시키호르, 탄제이, 북민다나오 (잠보앙가부터 수리가오까지), 남레이테, 그리고 다바오 오리엔탈까지의 동민다나오를 지배했으며, 수도는 타그빌라란 해협에 위치했다.[5] 다투 시갈라와 다투 시카투나는 이 두 형제의 친척으로, 시갈라는 로복의 통치자였고, 시카투나는 바클라욘의 족장이었다.[6][7] 'Si'는 비사야 지역의 소수 부족장에게 사용되는 지배격 접두사로, 세부의 Si Catipan, Si Batumay, Si Maquio, Si Cabon 등이 있으며, 이는 산스크리트어 스리 칭호와 유사하다.[6] 이는 필리핀 식민지 이전의 통치자들에게도 사용되었다.[6]테르나테 술탄국이 포르투갈인의 도움을 받아 1563년 팡라오를 공격했을 때, 살아남은 왕족은 다피탄으로 피신했다.[7] 전투 후 시카투나는 심하게 부상을 입었고 시갈라는 그를 치료하기 위해 로복의 히밀리안으로 데려갔다.[7] 시갈라와 시카투나는 보홀에 남기로 결정했고 결국 왕국의 관리자가 되었다. 왕국의 파괴는 15세기 바바이란 (매개자) 카리야파에 의해 예언되었다.[8]
2. 3. 테르나테 술탄국의 공격과 왕국의 몰락
3. 레가스피의 도착
1564년 11월 21일, 총독 미겔 로페스 데 레가스피는 펠리페 2세의 명에 따라 향신료와 향료 제도를 찾기 위해 멕시코 바라 데 나비다드를 출발했다.[9] 탐험대는 아우구스티누스회 수사들과 200명 이상의 인원으로 구성되었으며, ''카피타나'', 갤리온 ''산 파블로''와 ''산 페드로'', 선박의 보조선 ''산 후안''과 ''산 루카스''를 포함한 함대를 이끌었다.[10][11] 이는 페르디난드 마젤란 이후 스페인의 필리핀 식민지화 이전 다섯 번째이자 가장 성공적인 탐험이었다.[12]
1565년 3월 15일 새벽, 탐험대는 보홀 자그나 해안에 도착했다.[14] 보홀에서 보르네오 원주민 파라오 (배)를 붙잡았고, 선장인 ''투아산말레아''로부터 2년 전 포르투갈인과 테르나테인에게 약탈당한 사실을 알게 되었다.[7][9] 레가스피는 투아산말레아를 통해 섬의 추장과 우호적인 동맹을 맺으려 했고, 자신들이 평화로운 스페인인임을 강조했다.[9]
투아산말레아는 히나와난 만에서 로복 강을 따라 다투 시갈라의 정부 소재지인 히밀리안(''지밀리안'')으로 이동했으나, 시갈라 대신 다투 시카투나를 만났다.[9] 시카투나는 산두고를 통해 동맹을 맺을 것을 제안했으나, 처음에는 자신의 아들만을 보내려 했다.[13][7] 이후 시카투나는 해안에서 레가스피를 만나기로 동의했다.[7]
다음 날 아침, 다투 시카투나는 약 40명의 전사와 여성들을 동반하여 히나와난 해안에 도착, 스페인인들의 환영을 받고 산 페드로에 탑승하여 레가스피를 만났다. 시카투나는 4명의 동반자와 함께 기함에 탑승했고, 이들은 레가스피의 행정 담당 비서인 헤르나도 리켈의 입회하에 1563년 불 왕국 공격에 대한 진술서를 작성했다.[9][7]
1565년 3월 25일, 로아이, 보홀의 히나와난 만 해안과 기함 산 페드로에서 다투 시카투나와 레가스피 사이에 산두고가 수행되어 최초의 평화와 우호 조약이 체결되었다.[7][3] 3월 28일에는 레가스피와 다투 시갈라 사이에 또 다른 혈맹이 이루어졌는데, 이는 더 전통적인 방식으로 진행되어 더 중요한 것으로 여겨졌다.[15]
3. 1. 탐험 배경
3. 2. 보홀 상륙과 원주민과의 만남
1564년 11월 21일, 엘 아델란타도 총독 미겔 로페스 데 레가스피는 스페인 국왕 펠리페 2세의 명에 따라 향료 제도를 찾기 위해 멕시코 바라 데 나비다드를 출발했다.[9] 아우구스티누스회 수사 안드레스 데 우르다네타와 군인 마르틴 데 고이티 등 200명 이상이 탐험에 참여했다.[10] 이 탐험대는 1521년 페르디난드 마젤란 이후 스페인의 다섯 번째 필리핀 탐험이었다.[12]탐험대는 1565년 1월 23일 괌에 도착했고,[13] 2월 13일 사마르와 레이테를 거쳐 3월 15일 보홀섬 자그나 해안에 도착했다.[14] 레가스피는 보르네오 출신 선장 투아산말레아를 통해 원주민들이 2년 전 포르투갈인 등에게 약탈당한 사실을 알게 되었다.[9]
레가스피는 투아산말레아에게 시카투나와 우호적인 동맹을 맺도록 지시하며, 자신들은 포르투갈인이 아니라 평화로운 스페인인이라고 강조했다.[9] 시카투나는 산두고를 통해 동맹을 맺자고 제안했고, 투아산말레아는 스페인 측 담당자 산티아고 데 가르니카를 데려왔다.[13] 시카투나는 가르니카가 지도자가 아니므로 혈맹을 맺을 수 없다고 판단, 레가스피와 직접 만나기로 했다.[7]
다음 날 시카투나는 히나와난 해안에서 레가스피를 만났고, 시카투나는 산 페드로호에 탑승하여 레가스피와 만났다. 시카투나의 동반자 4명의 진술서는 1563년 포르투갈인들의 공격 당시 상황을 설명했다.[9][7]
1565년 3월 25일, 로아이, 보홀의 히나와난 만 해안과 산 페드로호에서 다투 시카투나와 미겔 로페스 데 레가스피 사이에 산두고가 이루어졌고, 최초의 평화 조약이 체결되었다.[7][3] 3월 28일에는 레가스피와 시갈라 사이에 또 다른 산두고가 이루어졌는데, 이때 투바 (야자 술)를 사용했다.[15] 이후 레가스피는 1565년 4월 27일 세부로 함대를 이끌고 라자 투파스를 격파, 필리핀 최초의 스페인 식민지인 ''빌라 델 산티시모 놈브레 데 헤수스''를 건설했다.
3. 3. 시카투나와의 만남과 혈맹 (산두고)
1564년 11월 21일, 엘 아델란타도 총독 미겔 로페스 데 레가스피는 향료 제도를 찾기 위해 바라 데 나비다드, 멕시코를 출발했다.[9] 이는 펠리페 2세의 왕명에 따른 것이었다. 탐험대에는 아우구스티누스회 수사들과 마르틴 데 고이티를 포함한 200명 이상의 스페인인들이 포함되었다.[10] 이 탐험대는 갤리온 ''산 파블로''와 ''산 페드로'' 등의 선박으로 구성되었다.[11]1565년 3월 15일 새벽, 탐험대는 자그나, 보홀 해안에 도착했다.[14] 레가스피는 보르네오 원주민 파라오 (배)의 선장인 ''투아산말레아''를 통해 섬의 추장과 우호적인 동맹을 맺고자 했다.[9] 투아산말레아는 다투 시갈라의 정부 소재지인 히밀리안으로 이동했으나, 시갈라 대신 다투 시카투나가 그를 맞이했다. 시카투나는 투아산말레아에게 레가스피와 산두고를 맺어 동맹을 확고히 할 것을 제안했다.[13]
다음 날 아침, 다투 시카투나는 약 40명의 전사들과 함께 히나와난 해안에 도착했다. 시카투나는 스페인인들의 요청에 따라 기함에 탑승하여 레가스피를 만났다.[9] 로아이, 보홀의 히나와난 만 해안과 기함 산 페드로에서, 다투 시카투나와 미겔 로페스 데 레가스피 사이의 산두고가 수행되었고, 1565년 3월 25일에 최초의 평화와 우호 조약이 체결되었다.[7][3]
1565년 3월 28일, 레가스피와 로복의 추장 다투 시갈라 사이에서도 산두고가 이루어졌다.[15]
3. 4. 세부로의 이동
4. 말년
1595년 11월 17일, 예수회 신부인 후안 데 토레스와 가브리엘 산체스가 세부를 떠나 바클라욘에 도착하여 기독교 공동체를 조직했고, 바클라욘은 세부 교구 감독하에 보홀 선교의 중심지인 ''레지덴시아''가 되었다.[16] 1597년 7월 16일, 산체스 신부는 바클라욘 내륙에서 노령의 시카투나를 만났고, 시카투나와 그의 아내는 교리문답을 받고 가톨릭 교회에서 세례를 받았다. 그들은 복되신 동정 마리아 부모의 이름을 따서 요아킴과 성 안나라는 기독교 이름을 받았다. 성 요아킴과 안나의 성상은 개조된 바클라욘 교회의 제단에서 여전히 발견된다. 예수회는 시카투나의 개종을 널리 알렸으며, 이는 지방 복음화에 도움이 되었다. 시카투나는 종종 기독교로 개종하지 않은 상위 계급의 다투 시갈라 대신 보홀의 통치자로 잘못 알려졌다.[7]
5. 관련 예술
피의 서약(스페인어: El Pacto de Sangre)은 1886년 유명한 예술가 후안 루나가 맺은 서약을 기념하기 위해 제작한 그림으로, 말라카냥 궁전에 영구적으로 안치되어 있다.[17] 루나의 그림에서, 미래의 매형이자 일루스트라도인 트리니다드 H. 파르도 데 타베라가 레가스피의 모델을, 그리고 민족 영웅인 호세 리잘 박사가 시카투나의 모델을 맡았다.[17] 이 그림은 바르셀로나와 1904년 세인트루이스 만국 박람회에 전시되었다.[17] 또 다른 비슷한 그림은 국민 예술가 카를로스 모데스토 "보통" 비야루즈 프란시스코가 제작했다.[17]
피의 서약 기념관은 현지에서 '산두고'로 알려진 피의 서약을 기념하기 위해 만들어졌으며, 타그빌라란 시, 불 바랑가이에 위치해 있다.[17] 해당 기념물은 조각 분야의 유명한 필리핀 국민 예술가이자 보홀 출신인 나폴레옹 벨로소 아부에바의 작품이다.[17]
5. 1. 후안 루나의 "피의 서약"
피의 서약(스페인어: El Pacto de Sangre)은 1886년 유명한 예술가 후안 루나가 맺은 서약을 기념하기 위해 제작한 그림으로, 말라카냥 궁전에 영구적으로 안치되어 있다.[17] 루나의 그림에서, 미래의 매형이자 일루스트라도인 트리니다드 H. 파르도 데 타베라가 레가스피의 모델을, 그리고 민족 영웅인 호세 리잘 박사가 시카투나의 모델을 맡았다.[17] 이 그림은 바르셀로나와 1904년 세인트루이스 만국 박람회에 전시되었다.[17] 또 다른 비슷한 그림은 국민 예술가 카를로스 모데스토 "보통" 비야루즈 프란시스코가 제작했다.[17]피의 서약 기념관은 현지에서 '산두고'로 알려진 피의 서약을 기념하기 위해 만들어졌으며, 타그빌라란 시, 불 바랑가이에 위치해 있다.[17] 해당 기념물은 조각 분야의 유명한 필리핀 국민 예술가이자 보홀 출신인 나폴레옹 벨로소 아부에바의 작품이다.[17]
5. 2. 보통 프란시스코의 작품
5. 3. 피의 서약 기념관
피의 서약은 1886년 유명한 예술가 후안 루나가 제작한 그림으로, 말라카냥 궁전에 영구적으로 안치되어 있다. 루나의 그림에서, 미래의 매형이자 일루스트라도인 트리니다드 H. 파르도 데 타베라가 레가스피의 모델을, 그리고 민족 영웅인 호세 리잘 박사가 시카투나의 모델을 맡았다. 이 그림은 바르셀로나와 1904년 세인트루이스 만국 박람회에 전시되었다.[17] 또 다른 비슷한 그림은 국민 예술가 카를로스 모데스토 "보통" 비야루즈 프란시스코가 제작했다.[17]피의 서약 기념관은 현지에서 '산두고'로 알려진 피의 서약을 기념하기 위해 만들어졌으며, 타그빌라란 시, 불 바랑가이에 위치해 있다. 해당 기념물은 조각 분야의 유명한 필리핀 국민 예술가이자 보홀 출신인 나폴레옹 벨로소 아부에바의 작품이다.
6. 유산
시카투나 훈장은 필리핀 외교적 공로에 대한 최고 훈장으로, 필리핀 외무부 장관이 필리핀 대통령의 명의와 권한으로 수여한다. BRP 다투 시카투나 (PF-5)는 필리핀 해군의 전 미 해군 캐논급 호위 구축함 중 하나였다. 시카투나는 그의 이름을 따서 명명된 보홀의 자치시이다. 산두고 축제는 다투 시카투나와 정복자 미겔 로페스 데 레가스피 간의 혈맹을 기념하는 보홀의 연례 축제이다. 라자 시카투나 보호 경관 및 국립 공원은 보홀에 위치한 IUCN 레벨 V 보호 경관이다.
그 외에도 시카투나라는 이름은 탈리본, 부투안 제1구역, 이사벨라 (네그로스 옥시덴탈), 케손 시티, 기포스, 잠보앙가 델 수르에 있는 바랑가이, 타그빌라란 시티 담파스 지구에서 가장 번화한 거리 중 하나인 라자 시카투나 애비뉴, 세부 시티, 다바오 시티 아그다오, 레가스피 시티 올드 알바이 지구, 마닐라 삼팔록의 거리 등에 사용되고 있다.
참조
[1]
웹사이트
A Short History of the Bohol (Part I)
http://www.bohol.ph/[...]
Bohol.ph
2002-03-29
[2]
웹사이트
Blood Compact Site
https://www.bohol-ph[...]
Bohol.ph
2002-03-29
[3]
웹사이트
2005 Board Resolutions
https://nhcp.gov.ph/[...]
NHCP
2005-07-21
[4]
웹사이트
History of Tagbilaran
https://tagbilaran.g[...]
Tagbilaran.gov.ph
2013-06-30
[5]
웹사이트
Significant battles in Bohol: Battle of the Bo-ol Kingdom
https://www.boholchr[...]
Bohol Chronicle
2019-10-20
[6]
웹사이트
Freemasonry In Bohol and Cebu encountered by Gen. Miguel Lopez De Legazpi
https://grandlodge.p[...]
The Cabletow
2012-08-31
[7]
웹사이트
Sikatuna-Legazpi Sandugo: Complementary Informations
https://www.boholchr[...]
Bohol Chronicle
2015-07-19
[8]
서적
Sucesos de las Islas Filipinas
1609
[9]
간행물
Caraga Antigua 1521-1910: the Hispanization and Christianization of Agusan, Surigao and East Davao
Radboud University and University of San Carlos, Cebu City
1989
[10]
서적
Collecion de documentos ineditos de Ultramar, second edition II
Real Academia de la Historia (Spain), Madrid
1886
[11]
서적
Conquistas de las Islas Filipinas, 1565-1615
San Agustin Museum
1998
[12]
서적
Philippine Political and Cultural History, Volume I
http://www.aenet.org[...]
Manila, Philippine Education Co.
1949
[13]
서적
A Bibliography on Legazpi and Urdaneta, Philippine Studies vol. 13, no. 2
http://www.philippin[...]
Philippine Studies, Ateneo de Manila University
1965
[14]
서적
The Cabletow Vol. 89, No. 2, Centennial Lectures: Freemasonry In Bohol and Cebu encountered by Gen. Miguel Lopez De Legazpi
2012-08
[15]
웹사이트
The More Meaningful Sigala-Legazpi Blood Compact
https://www.boholchr[...]
Bohol Chronicle
2015-03-29
[16]
웹사이트
History of Baclayon
https://www.bohol-ph[...]
Bohol-Philippines.com
2020-01-01
[17]
뉴스
Bohol and the blood compact
https://opinion.inqu[...]
2013-10-18
[18]
문서
A Short History of the Philippines (Part I)
http://www.bohol.ph/[...]
[19]
문서
History: Tagbilaran City
http://www.tagbilara[...]
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com