라 생크

2. 역사

1985년 11월, 프랑스의 정치인 제롬 세두와 이탈리아의 미디어 재벌 실비오 베를루스코니가 2003년까지 방송한다는 조건으로 프랑스 제5 지상파 네트워크 계약을 체결하면서 라 생크가 설립되었다.^[1] 정규 방송은 1986년 2월 20일 20시 30분, 이탈리아 밀라노에 있는 메디아셋 스튜디오에서 촬영된 ''부알라 라 생크''(Voilà la Cinq)로 시작되었다.

1987년 당시 총리였던 자크 시라크가 라 생크와 TV6 (현 M6)의 주주를 교체할 예정이었으나, 1988년 5월 선거에 승리한 프랑수아 미테랑 대통령은 라 생크를 그대로 두기로 하였다.

라 생크는 출범 직후에는 많은 주목을 받았으나, 이후 TF1의 민영화 등으로 인해 시청률 및 재정 상황이 악화되었다. 과도한 시청률 경쟁에 집착하여 편성이 자주 바뀌거나, 미국 텔레비전 프로그램 구입에만 의존하거나, 매우 자극적인 프로그램들이 방송되는 등의 행보를 보였다.

결국 1992년 경제 문제로 파산하여 1992년 4월 12일 자정에 ''비브 라 생크''(Vive La Cinq)라는 프로그램을 마지막으로 방송을 종료했다. 마지막 방송은 "라 생크는 영상과 음성의 영구적인 중단에 대해 사과드립니다."라는 자막과 ''C'est fini''(끝)이라는 자막을 내보냈다.^[17]

이후 라 생크의 주파수로는 Arte가 저녁 시간에 방송을 시작했고, 1994년 12월 13일에는 공영 교육 방송 La Cinquième(지금의 프랑스 5)가 재개국하여 Arte와 시간을 나눠 방송했다.

2. 1. 설립 배경 (1985-1986)

2. 2. 초기 운영과 시청률 경쟁 (1986-1990)

2. 3. 로베르 에르상과 아셰트의 인수 (1987-1991)

아셰트는 채널의 적자를 줄이려는 노력 대신, 미국 수입 드라마인 《트윈 픽스》와 퀴즈 프로그램 《최고를 가려라》(Everybody's Equal)를 포함한 다수의 새로운 드라마를 제작 의뢰했다. 라 생크의 새로운 프로그램 제작이 계속되면서 채널의 적자는 크게 늘었고, 1991년 중반에는 적자가 35억 프랑에 달했다. 그 결과, 실비오 베를루스코니는 여러 어린이 프로그램의 판권을 AB 그룹(AB Groupe)(AB Productions)에 매각했고, 해당 프로그램들은 그 해 말 이전에 TF1로 이동했다.

1991년은 걸프 전쟁으로 시작되었고, 뉴스 방송 시청률은 9%를 넘었다.

아셰트는 채널의 정체성부터 시작하여 모든 것을 바꾸기 시작했다. 장-뤼크 라가르데르는 안테느 2(Antenne 2)에서 새로 영입한 프로그램 책임자 파스칼 조제프에게 아셰트가 기획한 새로운 프로그램을 시작하도록 전권을 위임했으며, 라 생크를 TF1과 경쟁할 수 있는 대규모 종합 가족 채널로 만들기를 기대했다. 사실상 미국 드라마의 재고가 줄어들면서 채널은 새로운 프로그램을 제작해야 할 의무가 있었다. 1991년 4월부터 파스칼 조제프는 안테느 2를 위해 기획하고 수정한 프라임 타임 편성표를 방영했다.

아셰트는 비용을 절감하고 기존 적자를 메꾸려는 노력 대신 지출을 늘렸다(네트워크 정체성 변경, 모든 시설 수리, 과도한 프로그램 제작). 라 생크는 완전히 바뀌었다. 파스칼 조제프는 가족과 여성 시청자에게 중점을 두고자 했다. 시청자층을 확대하기 위해 저녁 8시 프로그램에서 기욤 뒤랑이 교체되었다. 뉴스 방송 시간이 줄었고, 파트리스 뒤아멜은 또한 저널리스트들에게 국제 뉴스와 보도를 줄이고 국내 뉴스에 집중하라는 지시를 내렸다.

그 결과, 1991년 4월 22개의 새로운 프로그램이 방영되었지만, 모두 몇 주 또는 몇 달 만에 중단되었고, 포뮬러 1(TF1에서 빼앗은), 파리-다카르 랠리, 그랑프리 드 포, 화요일 저녁 월트디즈니 영화, 《트윈 픽스》와 뉴스를 제외하고는 시장 점유율을 크게 높이는 데 성공하지 못했다. 이 프로그램들은 성공적이었고, 라 생크는 도시 지역에서만 성공을 거두었다.

새로운 프로그램들이 새로운 시청자를 끌어들이지 못했을 뿐만 아니라, 이러한 격변은 충성스러운 시청자 중 일부를 혼란스럽게 만들었고, 채널은 프라임 타임 시간대를 확보하기 위해 《코작》의 재방송을 발표하기에 이르렀다.

시청률은 안정적이었고, 채널은 시청률 기준으로 세 번째 전국 채널로 남아 있었지만, 라 생크 신호를 중계하는 새로운 송신기를 고려하면 당시 시청률은 감소했다. 이 경우 시청률은 약 11~14%였다. 또한 장-뤼크 라가르데르는 정부와 규정이 부과한 제약을 완화하는 데 성공하지 못했으므로 정치 권력의 영향을 받았다.

2. 4. 파산과 폐국 (1991-1992)

1989년에는 시청률 점유율이 최고 13.0%에 달했다. 1987년 이후 제작된 프로그램 상당수가 실패하면서 누적된 부채의 압박을 받던 로베르 에르상은 베를루스코니가 너무 비싼 미국 드라마를 판매했다고 비판했다. 베를루스코니는 에르상이 정보에 과도하게 비중을 두는 것을 비용이 많이 들고 수익성이 없다고 여겨 반대했다. 에르상은 법적 분쟁 끝에 라 생크의 부채 부담이 자신의 미디어 그룹을 위협한다는 것을 깨닫고, 1987년 TF1 인수에 실패하고 전국 방송 채널 인수를 꿈꾸던 장-뤼크 라가르데르가 이끌던 아셰트 그룹에 라 생크 지분을 매각했다.

아셰트는 증자를 통해 라 생크 지분을 22%에서 25%로 늘린 반면, 에르상은 25%에서 10%로 줄였다. 1990년 10월 23일, 상급 시청각 위원회는 "라 생크를 구하겠다"고 약속한 아셰트에 채널을 승인했다. 이브 사부레와 아셰트가 1990년 가을 라 생크를 인수했을 때, 채널의 시청률 점유율은 11.7%로 하락했다.

아셰트는 채널의 적자를 줄이려는 노력 대신, 미국 수입 드라마인 《트윈 픽스》와 퀴즈 프로그램 《최고를 가려라》를 포함한 다수의 새로운 드라마를 제작 의뢰했다. 라 생크의 새로운 프로그램 제작이 계속되면서 채널의 적자는 크게 늘었고, 1991년 중반에는 적자가 35억 프랑에 달했다. 그 결과, 베를루스코니는 여러 어린이 프로그램의 판권을 AB 그룹에 매각했고, 해당 프로그램들은 그 해 말 이전에 TF1로 이동했다.

아셰트는 채널의 정체성부터 시작하여 모든 것을 바꾸기 시작했다. 장-뤼크 라가르데르는 안테느 2에서 새로 영입한 프로그램 책임자 파스칼 조제프에게 아셰트가 기획한 새로운 프로그램을 시작하도록 전권을 위임했으며, 라 생크를 TF1과 경쟁할 수 있는 대규모 종합 가족 채널로 만들기를 기대했다.

아셰트는 비용을 절감하고 기존 적자를 메꾸려는 노력 대신 지출을 늘렸다. 파스칼 조제프는 가족과 여성 시청자에게 중점을 두고자 했다. 시청자층을 확대하기 위해 저녁 8시 프로그램에서 기욤 뒤랑이 교체되었다. 뉴스 방송 시간이 줄었고, 파트리스 뒤아멜은 또한 저널리스트들에게 국제 뉴스와 보도를 줄이고 국내 뉴스에 집중하라는 지시를 내렸다.

그 결과, 1991년 4월 22개의 새로운 프로그램이 방영되었지만, 모두 몇 주 또는 몇 달 만에 중단되었고, 포뮬러 1(TF1에서 빼앗은), 파리-다카르 랠리, 그랑프리 드 포, 화요일 저녁 월트 디즈니 영화, 《트윈 픽스》와 뉴스를 제외하고는 시장 점유율을 크게 높이는 데 성공하지 못했다.

새로운 프로그램들이 새로운 시청자를 끌어들이지 못했을 뿐만 아니라, 이러한 격변은 충성스러운 시청자 중 일부를 혼란스럽게 만들었고, 채널은 프라임 타임 시간대를 확보하기 위해 《코작》의 재방송을 발표하기에 이르렀다.

아셰트가 인수한 지 1년 만에 라 생크 채널의 연간 적자는 11억 프랑에 달했고, 채널 개국 이후 누적 손실은 35억 프랑에 이르렀다. 1991년 12월 17일, 이브 사부레 최고경영자는 비용 절감 조치로 직원 576명을 강제 해고했는데, 이는 채널 직원의 75%가 넘는 규모였다. 그러나 이러한 조치는 효과가 없었고, 불과 14일 후에 라 생크는 파산 신청을 했다. 베아트리스 쇼넨베르크와 질 슈나이더는 저녁 8시 뉴스에서 이 소식을 전했다.

1991년 12월 31일, 라 생크는 파산 신청을 했고, 1992년 1월 2일에 공식적으로 파산 선고를 받았으며, 이후 하루 만에 법적 구제 절차에 들어갔다. 같은 날, 장-클로드 부레가 이끄는 라 생크 시청자 보호 협회가 설립되었다. 그달 16일, 베를루스코니는 채널을 구제할 자본 증액 계획을 제안했지만, 정부의 압력과 일부 정치인들의 영향으로 3월 24일 이 계획은 철회되었다.

구제 계획 철회에 따라, 1992년 4월 3일, 파리 상업 법원은 1992년 4월 12일 자정을 기준으로 라 생크가 폐쇄되고 자산이 청산될 것이라고 발표했다. 마지막 방송 프로그램인 Il est moins 5|일 에 무앙 생크^프랑스어는 그날 저녁 8시 45분부터 방송되었다. 방송국 편집실에서 촬영된 이 프로그램은 21.5%의 시청률(약 600만~700만 명의 시청자)을 기록했다. 프로그램은 5라는 숫자가 적힌 행성이 잡음에 의해 일식처럼 가려지는 애니메이션으로 끝을 맺었고, 《차라투스트라는 이렇게 말했다》의 오프닝 음악이 연주된 후, 다음과 같은 두 개의 자막이 나타났다.^[15]

2. 5. 폐국 이후