러시: 더 라이벌

3. 배역

• 크리스 헴스워스 - 제임스 헌트 역: 맥라렌 소속 영국 F1 드라이버. 타고난 재능과 자유분방한 성격을 지닌 플레이보이.^[50]
• 다니엘 브륄 - 니키 라우다 역: 페라리 소속 오스트리아 F1 드라이버. 철저한 계산과 노력으로 레이스에 임하는 '컴퓨터' 같은 인물.^[50][51]
• 올리비아 와일드 - Suzy Miller|수지 밀러^eng 역: 제임스 헌트의 아내.
• 알렉산드라 마리아 라라 - 말렌 크나우스 역: 니키 라우다의 아내.
• 피에르프란체스코 파비노 - 클레이 레가조니 역: 니키 라우다의 페라리 팀 동료.

• 기타 일본어 더빙 성우 (공통): 이시즈미 아키히코, 타카세 우코, 사토 미유키, 히로타 미노루, 우라야마 진, 무카이 오사무, 마스이 오사무, 카가미 리키, 나가세 유우, 키타무라 켄지, 코바야시 미사, 오바나 칸지, 타치바나 료, 코야나기 료칸, 마츠시마 아키히로

4. 제작

이 영화는 영국, 독일, 오스트리아에서 로케이션 촬영이 진행되었다.^[15][43] 주요 촬영지는 블랙부시 공항, 영국의 스네터턴, 캐드웰 파크, 크리스탈 팰리스^[16], 브랜드 해치(켄트)^[17][53], 그리고 독일의 뉘르부르크링^[18][54] 등 실제 레이싱 서킷이었다.

촬영에는 1970년대 F1 차량 소유주 및 드라이버들의 협력을 받아 수집한 빈티지 레이싱 차량과 복제품이 사용되었으며, 각본의 레이스 장면에 맞게 개조되었다. 이 차량들은 당시 F1 그랑프리 드라이버였던 요헨 마스 등이 직접 운전하여 레이싱 장면의 현실감을 높였다. 론 하워드 감독은 처음에는 머신 접근 장면을 CG로 처리할 생각이었으나, 테스트 촬영에서 드라이버들의 실제 주행 기술을 보고 생각을 바꾸었다고 밝혔다. 그는 "그들은 접촉, 스핀, 추월 모두 가능했다"며, 이를 통해 "굉장한 영상을 찍을 수 있겠다"는 확신을 갖게 되었다고 회상했다.^[55]

또한, 당시 F1 드라이버였던 가이 에드워즈의 아들 숀 에드워즈가 독일 그랑프리 장면에서 아버지의 머신과 세이프티 카 운전 장면을 촬영했다. 숀 에드워즈는 영화 개봉 후인 2013년 10월 15일, 퀸즐랜드 레이스웨이에서의 사고로 사망했다.^[58]

론 하워드 감독은 원래 러셀 크로우를 배우 리처드 버튼 역으로 카메오 출연시키려 했으나, 이는 성사되지 않았다.^{[20][21][56][57]}

영화 음악은 한스 치머가 작곡했다.^[22][59] 사운드트랙에는 데이브 에드먼즈, 스펜서 데이비스 그룹, 머드, 씬 리지, 데이비드 보위 등 1970년대 록 음악이 다수 포함되었다.^[23][60]

5. 역사적 정확성

영화 속 몇몇 부분은 극적인 재미를 위해 과장되거나 축소되었고, 일부는 허구적으로 만들어졌다. 예를 들어, 제임스 헌트와 니키 라우다의 라이벌 관계는 영화에서 극적으로 묘사되었지만, 실제로는 선수 생활 초기에 같은 집을 사용하며 좋은 친구 관계였다. 또한 라우다 아내의 흉터에 대한 충격 반응은 축소되었고, 헌트가 기자를 때리는 장면은 완전히 지어낸 이야기다.^[24][25][26]

뉘르부르크링 서킷의 별명이 '묘지'라고 언급되지만, 실제로는 재키 스튜어트가 '녹색 지옥(The Green Hell)'이라는 별명을 붙였다.^[24][25][26] 영화 초반의 영국 F3 레이스는 크리스탈 팰리스 서킷에서 있었던 일이며, 헌트와 경합한 상대는 라우다가 아닌 데이브 모건이었다.

일본 그랑프리 장면에서도 몇 가지 오류가 있다. 헌트가 3위를 차지하기 위해 추월한 선수는 클레이 레가조니가 아닌 앨런 존스였다. 또한, 레이스 결과에서 4위와 5위는 레가조니와 자크 라피트가 아닌, 존스와 레가조니였다. 영화 마지막 장면에서 헌트가 타이어가 펑크 난 자전거를 타고 라우다와 만나는 장면은 헌트가 TV 방송인으로 활동할 때가 아니라, 재정적으로 어렵고 알코올 중독에 빠졌을 때 실제로 있었던 일이다. 당시 라우다는 헌트에게 돈을 주어 재기를 도왔고, 이후 헌트는 삶을 바로잡고 방송인으로 일자리를 얻었다.^[27]

1975년 챔피언십이 결정되는 장면은 영화 시작 약 38분경 미국 그랑프리에서 일어난 것으로 묘사된다. 라우다가 헌트의 헤스케스 308B와 나란히 경주하는 모습이 나오지만, 실제로는 이전 이탈리아 그랑프리에서 라우다의 챔피언십이 확정되었으며, 두 드라이버는 왓킨스 글렌에서 함께 경주한 적이 없다. 라우다는 해당 레이스에서 처음부터 끝까지 선두를 유지하며 우승했고, 헌트는 새로운 헤스케스 308C를 타고 4위에 머물렀다.

또한, 실제 역사에서 헌트는 1976년 영국 그랑프리에서 레이스에서 우승했음에도 불구하고 외부의 도움을 받았다는 이유로 실격 처리된 바 있다.

6. 평가

2013년 10월 2일 기준으로, 영화 평점 사이트 로튼 토마토에서는 174개의 평론가 리뷰를 바탕으로 89%의 신선도 지수와 평균 7.5/10점을 기록했다.^[62] 또 다른 평점 사이트 메타크리틱에서는 44개의 리뷰를 종합하여 가중 평균 75/100점을 받았다.^[63]

영화의 실제 주인공 중 한 명인 니키 라우다는 영화를 본 후 "영화를 처음 봤을 때 감동했다. 할리우드식의 변경은 없었고, 매우 정확했다. 그리고 정말로 놀라웠다"라고 말하며 만족감을 나타냈다.^[56]

7. 흥행

일본에서는 전국 629개 스크린에서 개봉되었으며, 개봉 첫 주 토, 일 2일간 6만 5,688명을 동원하고 흥행 수입 8490만엔을 기록하여 전국 영화 동원 랭킹(흥행 통신사 조사) 4위에 올랐다^[61].

8. 수상 및 후보

wikitext

9. 기타

일본에서는 2014년 2월 7일에 개봉되었으며, 일본어 더빙판에서는 KinKi Kids의 도모토 코이치가 제임스 헌트 역을, 도모토 쯔요시가 니키 라우다 역을 맡았다.^[50]

참조

_[1] 웹사이트 Germany's Egoli Tossell Join Ron Howard's 'Rush' as Co-Producers https://www.hollywoo[...] 2012-12-01
_[2] 웹사이트 Rush — Alles für den Sieg https://www.kino-zei[...] 2021-09-15
_[3] 뉴스 Why being British is no longer a handicap when it comes to films https://www.theguard[...] 2014-08-13
_[4] 웹사이트 Rush (2013) http://www.tcm.com/t[...] TCM 2014-08-13
_[5] 웹사이트 Rush http://www.afi.com/m[...] AFI 2014-08-13
_[6] 웹사이트 Rush (2013) http://www.allmovie.[...] 2014-08-18
_[7] 웹사이트 Rush (2013) http://explore.bfi.o[...] BFI 2014-08-13
_[8] 웹사이트 Rush http://lumiere.obs.c[...] LUMIERE: Data base on admissions of films released in Europe 2014-08-13
_[9] 웹사이트 Rush https://www.bbfc.co.[...] British Board of Film Classification 2022-03-03
_[10] 웹사이트 "Rush (2013)" https://www.the-numb[...] 2016-01-10
_[11] 뉴스 Niki Lauda on Rush, James Hunt and the crash that changed his life https://www.telegrap[...] 2018-08-04
_[12] 뉴스 Toronto film festival 2013: the full line-up https://www.theguard[...] 2013-07-23
_[13] 간행물 Rush TIFF premiere photos http://www.digitalhi[...]
_[14] 웹사이트 Rush Movie Official UK Site for the Rush Film In Cinemas 13th September http://www.rushmovie[...] 2013-09-19
_[15] 웹사이트 Rush - Official Movie Site - 2013 http://www.rushmovie[...] 2012-06-26
_[16] 웹사이트 Film London http://filmlondon.or[...] 2014-10-03
_[17] 웹사이트 Kent Film Office Rush Film Focus http://kentfilmoffic[...] 2013-09-08
_[18] 뉴스 Hollywood director gets a real Rush filming at Cadwell http://www.horncastl[...] Johnston Publishing 2012-05-11
_[19] 웹사이트 Premiere on Saturday in Cologne: "Rush" http://en.filmstiftu[...] Film und Media Stiftung NRW 2013-12-05
_[20] 웹사이트 "Rush True Story vs. Movie" http://www.historyvs[...] History vs. Hollywood 2013-09-26
_[21] 간행물 Olivia Wilde Lands 'Rush' Role Of Suzy Miller; Russell Crowe For Richard Burton Cameo? https://deadline.com[...] 2013-09-26
_[22] 뉴스 Hans Zimmer On His 'Rush' Soundtrack, Oscar Nominations & 'Man Of Steel 2' https://www.huffingt[...] 2013-09-22
_[23] 뉴스 Watch: New Clip From 'Rush' Plus Details On The Soundtrack Which Includes David Bowie, Thin Lizzy & Hans Zimmer http://blogs.indiewi[...] 2013-09-22
_[24] 웹사이트 Rush: a thrilling but untrusty ride https://www.theguard[...] 2014-01-10
_[25] 웹사이트 Rush Vs. Real Life: Where Fact Meets Fiction https://www.empireon[...] Empire 2014-01-10
_[26] 웹사이트 Rush's soap washes away subtleties of James Hunt and Niki Lauda https://www.theguard[...] 2014-01-10
_[27] 웹사이트 Niki Lauda http://www.grahamben[...] 2019-05-26
_[28] 웹사이트 "Hunt vs. Lauda: F1's Greatest Racing Rivals" http://www.bbc.co.uk[...] BBC 2013-09-22
_[29] 뉴스 Hunt vs Lauda: F1's Greatest Racing Rivals, BBC Two, review https://www.telegrap[...] 2013-09-22
_[30] 웹사이트 Chris Hemsworth in Chelsea Clearview Cinema, New York, NY, USA http://smarp.com/eve[...] 2013-09-24
_[31] 웹사이트 Rush (2013) https://www.rottento[...] Fandango Media 2022-01-07
_[32] 웹사이트 Rush Reviews https://www.metacrit[...] CBS Interactive 2020-05-15
_[33] 웹사이트 Home https://www.cinemasc[...] 2022-02-25
_[34] 웹사이트 Rush / 1: Double Pack Blu-ray http://www.blu-ray.c[...] Blu-ray.com 2016-05-18
_[35] 뉴스 "American Hustle' Dominates Australian Academy's International Award Noms" https://www.hollywoo[...] Prometheus Global Media 2013-12-13
_[36] 웹사이트 BAFTA Film Awards 2014 - nominations in full http://www.digitalsp[...] 2014-01-08
_[37] 뉴스 Bafta Film Awards 2014: Full list of winners https://www.bbc.co.u[...] BBC 2014-03-09
_[38] 뉴스 Complete list of nominees for the 19th Critics' Choice Movie Awards https://notices.cali[...] 2019-07-06
_[39] 웹사이트 movie news: 19th Jameson Empire Awards Nominations Announced http://www.averagefi[...] average film reviews 2014-03-17
_[40] 간행물 Golden Globes Nominations: The Full List https://variety.com/[...] 2014-03-10
_[41] 간행물 Golden Globe Awards Winners https://variety.com/[...] 2014-03-10
_[42] 웹사이트 12th Annual VES Awards https://www.visualef[...] 2018-01-03
_[43] 웹사이트 Rush - Official Movie Site - 2013 http://www.rushmovie[...] 2012-06-26
_[44] 웹사이트 Rush Movie Official UK Site for the Rush Film In Cinemas 13th September http://www.rushmovie[...] 2013-09-19
_[45] 웹사이트 A Ron Howard Film: 'Rush' http://www.rushmovie[...] 2013-09-19
_[46] 웹사이트 Rush http://www.bbfc.co.u[...] British Board of Film Classification 2013-07-07
_[47] 웹사이트 "Rush" https://www.boxoffic[...] Amazon.com 2013-10-09
_[48] 문서 "キネマ旬報」2015年3月下旬号 73頁"
_[49] 웹사이트 Toronto film festival 2013: the full line-up http://www.guardian.[...] 2013-07-24
_[50] Youtube KinKi Kidsが日本語版の主演、F1映画『RUSH』 https://www.as-web.j[...]
_[51] 뉴스 ロザムンド・パイク＆ダニエル・ブリュールがハイジャック犯に！『エンテベ空港の7日間』緊迫した予告編 - ライブドアニュース https://news.livedoo[...]
_[52] 뉴스 Interview: Cineworld talks to Rush actor Stephen Mangan http://www.cineworld[...] 2013-09-18
_[53] 웹사이트 Kent Film Office Rush Film Focus http://kentfilmoffic[...] 2013-10-02
_[54] 뉴스 Hollywood director gets a real Rush filming at Cadwell http://www.horncastl[...] Johnston Publishing 2012-05-11
_[55] Youtube シネマトゥデイ『ラッシュ/プライドと友情』F1シーン撮影秘話！実際のサーキットで本物のレーサーが運転2013年12月17日 https://www.cinemato[...]
_[56] 웹사이트 "Rush" True Story vs. Movie http://www.historyvs[...] "History vs. Hollywood" 2013-09-26
_[57] 웹사이트 Olivia Wilde Lands ‘Rush’ Role Of Suzy Miller; Russell Crowe For Richard Burton Cameo? http://www.deadline.[...] "Deadline" 2013-09-26
_[58] 서적 ニュル24時間ウイナーのシーン・エドワーズが事故死 https://www.as-web.j[...] 2013-11-11
_[59] 뉴스 Hans Zimmer On His 'Rush' Soundtrack, Oscar Nominations & 'Man Of Steel 2' https://www.huffpost[...] "The Huffington Post" 2013-09-22
_[60] 웹사이트 Watch: New Clip From 'Rush' Plus Details On The Soundtrack Which Includes David Bowie, Thin Lizzy & Hans Zimmer http://blogs.indiewi[...] 2013-09-22
_[61] 뉴스 岡田准一『永遠の0』『風立ちぬ』に並ぶV8！興収70億円突破！【映画週末興行成績】 https://www.cinemato[...] 2014-02-12
_[62] 웹사이트 Rush Reviews http://www.rottentom[...] Flixster 2013-09-30
_[63] 웹사이트 Rush Reviews http://www.metacriti[...] CBS Interactive 2013-09-30
_[64] 간행물 Golden Globe Awards Winners https://variety.com/[...] 2014-03-10
_[65] 웹인용 "Rush" http://www.boxoffice[...] 박스 오피스 모조/IMDb 2013-11-22