로렌초 다 폰테

3. 작품 세계

다 폰테는 오페라 대본뿐만 아니라 칸타타, 오라토리오, 시 등 다양한 장르의 작품을 남겼다. 볼프강 아마데우스 모차르트, 안토니오 살리에리 등과 함께 작곡한 칸타타 ''오필리아의 건강 회복을 위해''(1785)와 여러 작곡가의 작품을 섞은 오라토리오 ''일 다비데''(1791)가 있다. 안토니오 바기올리가 작곡한 ''미국 찬가''도 다 폰테의 작품이다.

그는 백시로 쓴 레오폴트 2세에게 보낸 불만 편지와 부인을 기리는 18개의 소네트(1832) 등 시를 쓰기도 했다. 또한 영어를 이탈리아어로 번역하고, 이탈리아어 기본 교육 서적 여러 권을 저술했으며, ''회고록''(자서전)과 ''피렌체 공화국과 메디치 가문의 역사''(2권, 1833)를 남겼다.

다 폰테가 리브레토(오페라 대본) 작곡에 기여한 점은 많은 논의의 대상이 되어 왔다. 《뉴 그로브 음악 및 음악가 사전》에서는 "웅대한 열정의 묘사는 그의 강점이 아니었다"고 지적하지만, 그는 작곡가들과 긴밀히 협력하여 그들의 강점을 끌어냈으며, 특히 날카로운 인물 묘사나 유머러스하거나 풍자적인 구절에서 그러했다.^[9] 리처드 타루스킨은 모차르트가 레오폴트 모차르트에게 보낸 편지를 언급하며, 다 폰테를 확보하는 데 우려를 표했지만, 당시 이탈리아 작곡가들이 그를 독차지하려 했다고 전한다. 다 폰테의 특별한 재능은 ''부파'' 희극 오페라에 ''세리아'' 여성 파트를 포함시켜 다양한 표현 방식을 생생한 극적 형태로 만들어내는 것이었다. 데이비드 콘웨이는 다 폰테 자신의 '변장한' 삶 (유대인/사제/여색가)이 그가 변장의 오페라적 클리셰에 낭만주의적 아이러니의 감각을 불어넣을 수 있게 해주었다고 제안한다.

3. 1. 오페라 대본

3. 2. 기타 작품

• 칸타타 및 오라토리오:
• * 오필리아의 건강 회복을 위해 (1785) – 작곡가 볼프강 아마데우스 모차르트, 안토니오 살리에리 및 "코르네티"
• * ''일 다비데'' (1791) – 여러 작곡가의 작품을 섞음
• * ''미국 찬가'' – 작곡가 안토니오 바기올리
• 시:
• * 백시로 쓴 레오폴트 2세에게 보낸 불만 편지
• * 부인을 기리는 18개의 소네트 (1832)
• 기타
• * 영어를 이탈리아어로 번역
• * 이탈리아어 기본 교육 서적 여러 권
• * ''회고록'' (자서전)
• * ''피렌체 공화국과 메디치 가문의 역사'' (2권, 1833)

4. 평가 및 영향

로렌초 다 폰테는 모차르트, 살리에리 등 당대 최고의 작곡가들과 협력하여 수많은 오페라 리브레토(대본)를 남겼다. 특히 모차르트와 함께 작업한 ''피가로의 결혼'', ''돈 조반니'', ''여자는 다 그래''는 오페라 역사상 최고의 걸작으로 손꼽힌다.

1807년, 다 폰테는 ''회고록''(1823년 출판)을 쓰기 시작했는데, 찰스 로젠은 이를 "자신의 정체성과 인격에 대한 친밀한 탐구가 아니라, 피카레스크 소설 모험담"이라고 묘사했다.^[9] 그는 미국 최초의 오페라 극장인 뉴욕 시의 이탈리아 오페라 하우스를 설립했고, 이는 메트로폴리탄 오페라의 전신이 되었다.^{[19][20][22][21]} 2009년 스페인 감독 카를로스 사우라는 다 폰테의 삶과 ''돈 조반니'' 대본을 연결하려는 영화 ''Io, Don Giovanni''(나는 돈 조반니)를 개봉했다.

다 폰테의 주요 작품은 다음과 같다.

4. 1. 당대의 평가

4. 2. 후대의 평가

5. 다 폰테를 소재로 한 작품

카를로스 사우라 감독, 로렌초 발두치 주연의 2009년 이탈리아·스페인 합작 영화 Io, Don Giovanni|나는 돈 조반니^it는 다 폰테의 기독교 개종부터 『돈 조반니』의 완성까지, 특히 『돈 조반니』의 제작 과정을 중심으로 그리고 있다.^[37]

2022년 일본에서는 다 폰테를 소재로 한 두 편의 뮤지컬이 상연되었다. 스즈키 카츠히데가 상연 대본과 연출을 맡고 하시모토 료스케가 주연한 음악극 『도망쳐라!』는 모차르트의 오페라를 록 스타일로 편곡한 악곡에 맞춰 다 폰테의 기상천외한 "도망치는" 인생을 그린다.^[38] 오시마 사토미가 대본을 쓰고 아오키 고가 연출, 카이호 나오토가 주연한 음악극 『다 폰테 ~모차르트의 그늘에 숨겨진 또 한 명의 천재~』는 모차르트의 3대 명작 오페라 『피가로의 결혼』, 『돈 조반니』, 『코지 판 투테』 탄생의 배경을 다룬다.

참조

_[1] 백과사전 Da Ponte, Lorenzo http://www.lexico.co[...] Oxford University Press
_[2] 사전 Da Ponte American Heritage Dictionary 2019-08-04
_[3] 웹사이트 Da Ponte https://www.collinsd[...] HarperCollins 2019-08-04
_[4] 저널 Signor Lorenzo Daponte died on Friday 1838-08-21
_[5] 뉴스 Music View, Did Casanova Lend a Helping Hand? https://www.nytimes.[...] The New York Times 1985-11-10
_[6] 간행물 The Man Who Brought Opera to America https://www.american[...] American Heritage Magazine 2022
_[7] Grove 사전
_[8] 웹사이트 Lorenzo Da Ponte's Jewish roots https://www.jewishin[...] 2021-06-14
_[9] harvp
_[10] 서적 Casanova and his time https://upload.wikim[...] Chapman & Hall 1911
_[11] 문서 Casanova’s Homecoming https://mnopera.org/[...] Minnesota Opera 2010
_[12] 서적 Casanova and his time https://upload.wikim[...] Chapman & Hall 1911
_[13] harvp
_[14] 웹사이트 Mozart's Apartment on the Alsergrund http://homepage.univ[...] Newsletter of the Mozart Society of America 2010-08-27
_[15] 문서 Da Ponte in New York, Mozart in New York https://academiccomm[...] Academiccommons, Columbia University
_[16] 웹사이트 Review: Lorenzo da Ponte by Rodney Bolt https://www.theguard[...] 2006-08-05
_[17] 웹사이트 Mozart? He owes it all to me https://www.theguard[...] 2004-07-02
_[18] 서적 Casanova and his time https://upload.wikim[...] Chapman & Hall 1911
_[19] 잡지 Nights at the Opera https://www.newyorke[...] 2007-01-08
_[20] 저널 The Old Theatres of New York, 1750–1827 https://quod.lib.umi[...] 1872-11-23
_[21] 문서 Da Ponte in New York, Mozart in New York https://academiccomm[...] Academiccommons, Columbia University
_[22] 서적 The Memorial History of the City of New-York https://babel.hathit[...] New-York History Company
_[23] Find a Grave Da Ponte memorial
_[24] 문서 Some sources claim Da Ponte was buried in Calvary Cemetery.
_[25] 웹사이트 Lorenzo Da Ponte (1749–1838), Librettist, Professor, and the Father of Italian Opera in the United States https://househistree[...] 2022-11-30
_[26] 웹사이트 Henry James Anderson (1799–1875), Henry J. Anderson, LL.D., Professor of Mathematics & Astronomy, New York https://househistree[...] 2022-11-30
_[27] 문서 The Chauncey Family, Nine Generations, 1590-1934 https://www.seekingm[...] 1934
_[28] 웹사이트 Universities and Their Sons: History, Influence and Characteristics of American Universities, with Biographical Sketches and Portraits of Alumni and Recipients of Honorary Degrees, Volume 5 https://books.google[...] 2022-11-30
_[29] 웹사이트 Elbert Jefferson Anderson (1800–1888), Lt.-Col. Elbert J. Anderson, Merchant, of New York City & Portsmouth, R.I. https://househistree[...] 2022-11-30
_[30] 웹사이트 American Millionaires: The Tribune's List of Persons Reputed to Worth a Million Or More. Lines of Business in which the Fortunes Were Made https://books.google[...]
_[31] 웹사이트 Elbert Ellery Anderson (1833–1903), Major E. Ellery Anderson, Attorney, of 11 East 38th Street, New York City https://househistree[...] 2022-11-30
_[32] 웹사이트 The Ogden Family in America and Their English Ancestry https://archive.org/[...] J. B. Lippincott Company Philadelphia
_[33] 서적 Social Register, New York, 1896 https://books.google[...]
_[34] 웹사이트 Yale genealogy and history of Wales. The British kings and princes. Life of Owen Glyndwr. Biographies of Governor Elihu Yale https://archive.org/[...] Milburn and Scott company 1908
_[35] 웹사이트 The Ogden Family in America and Their English Ancestry https://archive.org/[...] J. B. Lippincott Company Philadelphia
_[36] 간행물 Da Ponte, Lorenzo
_[37] 웹사이트 A.B.C-Z橋本良亮が“逃げる”詩人に…音楽劇「逃げろ！」で鈴木勝秀と3度目タッグ、佐藤流司ら出演（コメントあり） https://natalie.mu/s[...] ナターシャ 2022-11-04
_[38] 웹사이트 海宝直人・平間壮一出演の音楽劇「ダ・ポンテ」サリエリ役の相葉裕樹ら追加キャスト発表 https://natalie.mu/s[...] ナターシャ 2022-09-19
_[39] 서적 모차르트 평전 효형출판
_[40] 서적 열려라 클래식 돋을새김