맨위로가기

스페인어 아카데미 협회

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

스페인어 아카데미 협회(ASALE)는 스페인어의 통합과 발전을 목표로 1951년 설립된 기관이다. 멕시코 대통령 미겔 알레만 발데스의 주도로 시작된 이 협회는 스페인 왕립 학술원을 포함한 여러 국가의 스페인어 아카데미들로 구성되어 있다. 스페인어 사전, 철자법, 문법, 아메리카 어휘 사전 편찬 등 스페인어 관련 연구 및 편찬 사업을 수행하며, 4년마다 총회를 개최하고 상임위원회를 통해 운영된다. 현재 23개국 및 이스라엘의 아카데미가 회원으로 참여하고 있다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 스페인 - 이베로아메리카 정상회의
    이베로아메리카 정상회의는 스페인과 포르투갈, 라틴 아메리카 국가들이 참여하여 사회적 통합과 국가 개발 등 다양한 주제를 논의하는 회의이다.
  • 스페인 - 스페인의 언어
    스페인에서는 전국 공용어인 스페인어를 비롯하여 카탈루냐어, 갈리시아어, 바스크어, 아란어 등 다양한 언어가 사용되며, 스페인어는 대다수 주민의 일상어이자 모국어이고 세계에서 세 번째로 많은 사용 인구를 가진 언어이다.
  • 마드리드의 단체 - 이베로아메리카 국가 기구
    이베로아메리카 국가 기구는 스페인어와 포르투갈어 사용 국가들의 교육, 과학, 문화 협력을 목표로 1949년 설립되어 1985년 현재 명칭으로 변경되었으며, 총회, 이사회, 사무총장으로 구성되고 24개 회원국이 활동하는 국제기구이다.
  • 마드리드의 단체 - 스페인 왕립 학술원
    스페인 왕립 학술원은 스페인어의 표준을 정립하고 보존하기 위해 1713년에 설립된 기관으로, 스페인어의 연구와 보급에 기여하며, 스페인어 아카데미 협회와 협력하여 활동한다.
  • 라틴 아메리카 - 워싱턴 합의
    워싱턴 합의는 1980년대 후반부터 1990년대에 워싱턴 D.C. 소재 국제기구들이 개발도상국 및 체제 전환 국가의 경제 발전을 위해 제시한 신자유주의적 경제정책 패키지로, 적용 결과와 비판적 평가에 대한 논쟁이 지속되고 있다.
  • 라틴 아메리카 - 이베로아메리카 정상회의
    이베로아메리카 정상회의는 스페인과 포르투갈, 라틴 아메리카 국가들이 참여하여 사회적 통합과 국가 개발 등 다양한 주제를 논의하는 회의이다.

2. 역사

멕시코의 당시 대통령인 미겔 알레만 발데스의 주도로, 스페인어의 통합성을 유지하고 발전시키기 위한 목적으로 1951년 첫 회의가 소집되어 협회가 창설되었다.[5][6] 이 회의를 통해 협회와 상임위원회가 설립되었으며,[7] 초기에는 불참했던 스페인 왕립 학술원( Real Academia Españolaes, 이하 RAEes)도 1956년 두 번째 회의 이후 정기적으로 참여하게 되었다.[7]

협회는 스페인 어휘 편찬학 장려 등의 활동을 이어왔으며, 2000년에는 RAEes와 함께 아스투리아스 공작상을 수상했다.[6] 2013년 설립된 적도 기니 아카데미는 2016년에 협회 회원으로 가입하였다.[8]

2. 1. 설립 배경

멕시코의 당시 대통령인 미겔 알레만 발데스의 주도로, 스페인어의 통합성을 유지하고 더 발전시키기 위한 목적으로 아카데미들의 첫 번째 회의가 소집되었다.[5] 이 회의는 1951년 4월 23일부터 5월 6일까지 열렸으며, 이 협회[6]와 상임위원회가 설립되었다.[7] 스페인 왕립 학술원( Real Academia Española|레알 아카데미아 에스파뇰라spa 또는 RAE|라에spa)은 초기 회의에는 참석하지 않았지만 상임위원회에는 참여했다.[7] 1956년에 소집된 두 번째 회의 이후로, RAE|라에spa는 정기적으로 참여하고 있다.

2000년, 이 협회는 스페인 어휘 편찬학을 장려하기 위해 스페인 히스패닉 어휘 편찬 학교와 카롤리나 재단을 조직했으며, RAE|라에spa와 함께 아스투리아스 공작상 평화 부문을 수상했다.[6]

적도 기니를 위한 아카데미가 2013년에 설립되었고, 2016년에 이 협회에 가입했다.[8]

2. 2. 초기 활동

멕시코의 당시 대통령인 미겔 알레만 발데스의 주도로, 스페인어의 통합성을 유지하고 발전시키기 위한 목적으로 아카데미들의 첫 번째 회의가 1951년 4월 23일부터 5월 6일까지 열렸다.[5] 이 회의를 통해 스페인어 아카데미 협회[6]와 상임위원회가 설립되었다.[7] 스페인 왕립 학술원( Real Academia Españolaes, 이하 RAEes)은 이 첫 회의에는 참석하지 않았으나, 상임위원회에는 참여했다.[7] 1956년에 열린 두 번째 회의 이후부터는 RAEes도 정기적으로 참여하고 있다.

2000년, 협회는 스페인 어휘 편찬학을 장려하기 위해 스페인 히스패닉 어휘 편찬 학교와 카롤리나 재단을 조직했으며, 같은 해 RAEes와 함께 아스투리아스 공작상을 수상했다.[6]

적도 기니를 위한 아카데미는 2013년에 설립되었고, 2016년에 협회에 가입했다.[8]

2. 3. 회원 확장

멕시코의 당시 대통령인 미겔 알레만 발데스의 주도로, 스페인어의 통합성을 유지하고 더 발전시키기 위한 목적으로 아카데미들의 첫 번째 회의가 소집되었다.[5] 이 회의는 1951년 4월 23일부터 5월 6일까지 열렸으며, 이 협회[6]와 상임위원회가 설립되었다.[7] 스페인 왕립 학술원( Real Academia Española|레알 아카데미아 에스파뇰라es 또는 RAE|에레아에es)은 초기 회의에는 참석하지 않았지만 상임위원회에는 참여했다.[7] 1956년에 소집된 두 번째 회의 이후로, RAE|에레아에es는 정기적으로 참여하고 있다.

2000년, 이 협회는 스페인 어휘 편찬학을 장려하기 위해 스페인 히스패닉 어휘 편찬 학교와 카롤리나 재단을 조직했으며, RAE|에레아에es와 함께 아스투리아스 공 평화상을 수상했다.[6]

적도 기니를 위한 아카데미가 2013년에 설립되었고, 2016년에 이 협회에 가입했다.[8]

2. 4. 총회

멕시코의 당시 대통령인 미겔 알레만 발데스의 주도로, 스페인어의 통합성을 유지하고 더 발전시키기 위한 목적으로 아카데미들의 첫 번째 회의가 소집되었다.[5] 이 회의는 1951년 4월 23일부터 5월 6일까지 멕시코시티에서 열렸으며, 이 협회[6]와 상임위원회가 설립되었다.[7] 스페인 왕립 학술원( Real Academia Española|레알 아카데미아 에스파뇰라es 또는 RAEes)은 초기 회의에는 참석하지 않았지만 상임위원회에는 참여했다.[7] 1956년에 마드리드에서 소집된 두 번째 회의 이후로, RAEes는 정기적으로 참여하고 있다.

2000년, 이 협회는 스페인 어휘 편찬학을 장려하기 위해 스페인 히스패닉 어휘 편찬 학교와 카롤리나 재단을 조직했으며, RAEes와 함께 아스투리아스 공작상을 수상했다.[6]

적도 기니를 위한 아카데미가 2013년에 설립되었고, 2016년에 이 협회에 가입했다.[8]

스페인어 아카데미 협회 총회 목록
번호날짜도시국가비고
I1951년 4월 23일 – 5월 6일멕시코시티멕시코스페인 왕립 학술원(RAE) 불참
II1956년 4월 22일 – 5월 2일마드리드스페인
III1960년 7월 27일 – 8월 6일보고타콜롬비아
IV1964년 11월 30일 – 12월 10일부에노스아이레스아르헨티나쿠바 대표단 불참
V1968년 7월 24일 – 8월 19일키토에콰도르쿠바, 베네수엘라 대표단 불참
VI1972년 11월 20일–29일카라카스베네수엘라
VII1976년 11월 13일–23일산티아고칠레쿠바, 멕시코 대표단 불참
VIII1980년 4월 20일–27일리마페루쿠바 대표단 불참
IX1989년 10월 8일–15일산호세코스타리카쿠바, 온두라스, 파라과이 대표단 불참
X1994년 4월 24일–29일마드리드스페인
XI1998년 11월 15일–19일푸에블라멕시코
XII2002년 11월 12일–15일산후안푸에르토리코
XIII2007년 3월 21일–24일메데인콜롬비아
XIV2011년 11월 21일–25일파나마시티파나마
XV2015년 11월 23일–25일멕시코시티멕시코
XVI2019년 11월 4일–8일세비야스페인
XVII2024년 11월 11일–13일키토에콰도르


3. 주요 사업

스페인어 아카데미 협회는 다른 회원 아카데미들과의 협력을 통해 스페인어 관련 주요 사업들을 진행한다. 대표적인 공동 사업으로는 스페인어 사전( Diccionario de la Lengua Españolaes), 철자법( Ortografíaes), 문법( Gramáticaes) 연구 및 편찬 작업이 있으며, 아메리카 지역의 어휘를 집대성하는 아메리카 어휘 사전( Diccionario de americanismoses) 편찬 역시 중요한 공동 프로젝트이다. 이러한 사업들은 스페인어권 전체를 아우르는 범히스패닉적 성격을 지닌다.

3. 1. 사전 편찬

스페인어 아카데미 협회(RAE)와 다른 아카데미 간의 협력은 1999년판 철자법 (Ortografíaes)과 2001년에 출판된 제22판 스페인어 사전 (Diccionario de la Lengua Españolaes)의 공동 저술을 통해 구체화되었다. 이러한 작업들은 진정한 범(汎) 히스패닉 작품으로 여겨진다. 공동 프로젝트로는 문법 (Gramáticaes) 편집과 아메리카 어휘 사전 (Diccionario de americanismoses) 편찬 등이 있다.

3. 2. 문법 연구

스페인어 아카데미 협회(RAE)는 다른 아카데미들과 협력하여 스페인어 관련 연구 및 출판 활동을 공동으로 진행한다. 이러한 협력은 2001년에 출판된 스페인어 사전( Diccionario de la Lengua Españolaes) 제22판과 1999년판 철자법( Ortografíaes)의 공동 저술에서 잘 나타나며, 특히 1999년판 철자법은 진정한 범히스패닉 작품으로 평가받는다.

현재 진행 중이거나 계획된 공동 프로젝트에는 스페인어 문법( Gramáticaes) 편집과 아메리카 지역 어휘를 집대성하는 아메리카 어휘 사전( Diccionario de americanismoses) 편찬 등이 포함된다. 이는 스페인어권 전체의 언어 규범을 통일하고 발전시키려는 노력의 일환이다.

3. 3. 아메리카 어휘 사전 편찬

RAE와 다른 아카데미 간의 협력은 2001년에 출판된 제22판부터 스페인어 사전(Diccionario de la Lengua Españolaes) 및 1999년판 철자법(Ortografíaes)의 공동 저술을 통해 표현되었으며, 이는 진정한 범(汎) 히스패닉 작품으로 여겨졌다. 공동 프로젝트로는 문법(Gramáticaes) 편집과 아메리카 어휘 사전(Diccionario de americanismoses) 편찬 등이 있다.

4. 조직

협회는 4년마다 회합을 가진다.[9][10][11]

4. 1. 상임 위원회

협회는 4년마다 회합을 가진다. 상임 위원회는 회장(스페인 왕립 아카데미 원장), 사무총장(다른 아카데미 원장 중 한 명), 재무(스페인 왕립 아카데미에서 선출), 그리고 매년 순환적으로 지명되는 협회 소속 아카데미 이사 최소 두 명으로 구성된다.[9][10][11] 1960년 콜롬비아 보고타에서 열린 제3차 아카데미 회의에서는 협회 회원국 정부가 각 아카데미와 협회 전체에 재정적 지원을 제공해야 한다는 합의가 이루어졌다.[12]

4. 2. 사무국

협회는 4년마다 회합을 가진다. 협회의 운영은 상임 위원회가 담당하며, 위원회는 다음과 같이 구성된다.[9][10][11]

  • '''회장''': 스페인 왕립 아카데미 원장이 맡는다.
  • '''사무총장''': 협회 소속 다른 아카데미 원장 중 한 명이 맡는다.
  • '''재무''': 스페인 왕립 아카데미에서 선출한다.
  • '''이사''': 협회 소속 아카데미 이사 중에서 최소 두 명을 매년 순환적으로 지명한다.


1960년 콜롬비아 보고타에서 열린 제3차 아카데미 회의에서는 협회 회원국 정부가 각 아카데미와 협회 전체에 재정적 지원을 제공해야 한다는 합의가 이루어졌다.[12]

4. 3. 재정

1960년 콜롬비아 보고타에서 열린 제3차 아카데미 회의에서 협회 회원국 정부가 각 아카데미와 협회 전체에 재정적 지원을 제공해야 한다는 합의가 이루어졌다.[12]

5. 회원

국가스페인어 명칭영어 명칭설립
스페인Real Academia Españolaes왕립 스페인어 아카데미 (Royal Spanish Academy)1713
콜롬비아Academia Colombiana de la Lenguaes콜롬비아어 아카데미 (Colombian Academy of the Language)1871
에콰도르Academia Ecuatoriana de la Lenguaes에콰도르어 아카데미 (Ecuadorian Academy of the Language)1874
멕시코Academia Mexicana de la Lenguaes멕시코어 아카데미 (Mexican Academy of the Language)1875
엘살바도르Academia Salvadoreña de la Lenguaes엘살바도르어 아카데미 (Salvadoran Academy of the Language)1876
베네수엘라Academia Venezolana de la Lenguaes베네수엘라어 아카데미 (Venezuelan Academy of the Language)1883
칠레Academia Chilena de la Lenguaes칠레어 아카데미 (Chilean Academy of the Language)1885
페루Academia Peruana de la Lenguaes페루어 아카데미 (Peruvian Academy of the Language)1887
과테말라Academia Guatemalteca de la Lenguaes과테말라어 아카데미 (Guatemalan Academy of the Language)1887
코스타리카Academia Costarricense de la Lenguaes코스타리카어 아카데미 (Costa Rican Academy of the Language)1923
필리핀Academia Filipina de la Lengua Españolaes필리핀 스페인어 아카데미 (Philippine Academy of the Spanish Language)1924
파나마Academia Panameña de la Lenguaes파나마어 아카데미 (Panamanian Academy of the Language)1926
쿠바Academia Cubana de la Lenguaes쿠바어 아카데미 (Cuban Academy of the Language)1926
파라과이Academia Paraguaya de la Lengua Españolaes파라과이 스페인어 아카데미 (Paraguayan Academy of the Spanish Language)1927
볼리비아Academia Boliviana de la Lenguaes볼리비아어 아카데미 (Bolivian Academy of the Language)1927
도미니카 공화국Academia Dominicana de la Lenguaes도미니카 공화국어 아카데미 (Dominican Academy of the Language)1927
니카라과Academia Nicaragüense de la Lenguaes니카라과어 아카데미 (Nicaraguan Academy of the Language)1928
아르헨티나Academia Argentina de Letrases아르헨티나 문학 아카데미 (Argentine Academy of Letters)1931
우루과이Academia Nacional de Letrases국립 문학 아카데미 (National Academy of Letters)1943
온두라스Academia Hondureña de la Lenguaes온두라스어 아카데미 (Honduran Academy of the Language)1949
푸에르토리코Academia Puertorriqueña de la Lengua Españolaes푸에르토리코 스페인어 아카데미 (Puerto Rican Academy of the Spanish Language)1955
미국Academia Norteamericana de la Lengua Españolaes북미 스페인어 아카데미 (North American Academy of the Spanish Language)1973
적도 기니Academia Ecuatoguineana de la Lengua Españolaes적도 기니 스페인어 아카데미 (Equatoguinean Academy of the Spanish Language)2013
이스라엘Academia Nacional del Judeoespañol en Israellad이스라엘 라디노어 국립 아카데미 (National Academy of Judaeo-Spanish in Israel)2020



이스라엘인은 주로 히브리어, 아랍어, 영어, 러시아어를 사용하지만, 2015년에 열린 유대-스페인어에 관한 ASALE 회의[13]로 인해 이스라엘 지부 설립 계획이 수립되었다.[14] 2018년에 ASALE에서 학자 그룹이 설립되어 이스라엘 정부에 인정을 요청했다. 이스라엘 라디노어 국립 아카데미는 완전 회원으로 가입하기 위한 청원을 할 수 있게 될 것이며, 아마 2019년에 가입할 것이다.[15] 벨리즈, 지브롤터, 또는 안도라는 스페인어를 모국어 또는 제2 언어로 사용하는 인구가 많음에도 불구하고 자체 아카데미를 설립할 계획이 없다. 또한 브라질과 서사하라에도 상당한 스페인어 사용 인구가 있다.

참조

[1] 뉴스 Pedro Sánchez asegura ante los académicos el apoyo del Gobierno a la RAE https://elpais.com/c[...] 2019-04-04
[2] 웹사이트 Estatutos y reglamento de la Asociación de Academias de la Lengua Española http://www.asale.org[...] 2018-06-14
[3] 웹사이트 Obras y proyectos http://www.asale.org[...] 2017-11-03
[4] 웹사이트 Publicaciones http://www.asale.org[...] 2017-11-03
[5] 웹사이트 I Congreso (México, 1951) http://www.asale.org[...] 2017-11-01
[6] 웹사이트 Siglo XX http://www.asale.org[...] 2017-11-01
[7] 웹사이트 Historia http://www.asale.org[...] 2017-11-01
[8] 웹사이트 Aprobada la incorporación de la Academia Ecuatoguineana a la ASALE http://www.asale.org[...] 2017-11-01
[9] 웹사이트 Estatutos y organización http://www.asale.org[...] 2017-11-01
[10] 웹사이트 Bienvenida del presidente http://www.asale.org[...] 2017-11-02
[11] 웹사이트 Saludo del secretario general http://www.asale.org[...] 2017-11-02
[12] 웹사이트 Convenio multilateral Asociación de Academias de la Lengua Española http://www.asale.org[...] 2017-11-02
[13] 웹사이트 La RAE elige a ocho académicos correspondientes judeoespañoles http://www.rae.es/no[...] 2017-11-02
[14] 웹사이트 Spain honours Ladino language of Jewish exiles https://www.theguard[...] 2017-08-01
[15] 웹사이트 Se acuerda la creación de la Academia Nacional del Judeoespañol en Israel http://www.asale.org[...] Association of Academies of the Spanish Language 2018-06-14


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com