맨위로가기

엑스칼리버 (영화)

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

영화 《엑스칼리버》는 1981년에 개봉한 존 부어만 감독의 작품으로, 아서 왕 전설을 다룬다. 우서 왕이 엑스칼리버를 얻어 왕국을 통일하고, 아서 왕의 탄생과 성장, 원탁의 기사들과의 카멜롯 건설, 랜슬롯과 기네비어의 불륜으로 인한 갈등, 모드레드의 반란, 그리고 아서 왕의 최후를 그린다. 나이젤 테리가 아서 왕, 니콜 윌리엄슨이 멀린, 헬렌 미렌이 모르가나 역을 맡았으며, 판타지 영화 장르에 큰 영향을 미쳤다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 성배를 소재로 한 영화 - 피셔 킹
    《피셔 킹》은 몰락한 라디오 DJ와 정신적 고통을 겪는 노숙자가 만나 성배를 찾아 나서는 과정을 통해 사랑과 연대의 중요성을 깨닫고 상처를 치유하며 성장하는 이야기를 그린 영화이다.
  • 성배를 소재로 한 영화 - 인디아나 존스: 최후의 성전
    인디아나 존스: 최후의 성전은 1938년을 배경으로, 고고학자 인디아나 존스가 아버지의 실종과 성배를 찾아 나치와 십자군 기사단의 방해를 받으며 모험을 펼치는 영화이다.
  • 존 부어먼 감독 영화 - 테일러 오브 파나마
    존 르 카레의 소설을 원작으로 한 영화 《테일러 오브 파나마》는 파나마로 좌천된 MI6 요원이 재단사를 이용해 정보를 얻으려다 벌어지는 이야기를 풍자적으로 그린 작품으로, 피어스 브로스넌, 제프리 러쉬 등이 출연했다.
  • 존 부어먼 감독 영화 - 비욘드 랭군
    존 부어먼 감독의 영화 비욘드 랭군은 남편과 아들을 잃은 미국인 여성이 미얀마 여행 중 민주화 운동에 휘말리는 이야기를 그린 작품으로, 1988년 미얀마 민주화 운동을 배경으로 개인의 상실과 정치적 격변을 조명한다.
  • 아서왕 전설 영화 - 피셔 킹
    《피셔 킹》은 몰락한 라디오 DJ와 정신적 고통을 겪는 노숙자가 만나 성배를 찾아 나서는 과정을 통해 사랑과 연대의 중요성을 깨닫고 상처를 치유하며 성장하는 이야기를 그린 영화이다.
  • 아서왕 전설 영화 - 매직 스워드
    매직 스워드는 1998년 개봉한 미국의 애니메이션 영화로, 켈트 신화를 배경으로 엑스칼리버를 되찾기 위한 소녀 케일리의 모험을 그리며, 긍정적, 부정적 평가가 엇갈렸고 흥행에는 실패했다.
엑스칼리버 (영화) - [영화]에 관한 문서
기본 정보
엑스칼리버 영화 포스터
극장 개봉 포스터 (밥 피크 그림)
감독존 부어먼
각본로스포 팰렌버그
존 부어먼
원작토머스 말로리의 아서 왕의 죽음
제작존 부어먼
주연나이젤 테리
헬렌 미렌
니콜 윌리엄슨
니콜라스 클레이
셰리 런기
폴 제프리
로버트 애디
가브리엘 번
리암 니슨
패트릭 스튜어트
촬영알렉스 톰슨
편집존 메리트
음악트레버 존스
제작사오리온 픽처스
시네마 '84
배급사워너 브라더스
상영 시간141분
제작 국가미국
영국
언어영어
제작비1,100만 달러
흥행 수익미국/캐나다 3,500만 달러

2. 줄거리

우서 왕은 마법사 멀린의 도움으로 엑스칼리버를 얻어 나라를 통일하고, 강적인 콘월과의 화해 잔치에서 그의 아내를 탐내 멀린의 마법으로 동침하여 아서를 낳는다. 아서는 멀린과의 약속 때문에 태어나자마자 멀린에게 맡겨진다. 우서는 죽기 전 엑스칼리버를 바위에 꽂아두고, 사람들은 이 검을 뽑는 자가 왕이 될 것이라 믿는다. 청년이 된 아서는 출생의 비밀을 모른 채 기사의 심부름꾼으로 지내다 우연히 엑스칼리버를 뽑고, 멀린과 함께 지내며 칼의 마력을 알게 된다. 그러나 일부 기사들이 아서를 왕으로 인정하지 않자, 아서는 자신을 따르는 기사들과 함께 그들을 물리치고 왕위에 올라 원탁의 기사 동맹을 결성한다.

아서 왕 시대에 화려한 기사의 황금시대가 열리지만, 뛰어난 기사 랜슬롯 경과 왕비 기네비어가 사랑에 빠져 불륜을 저지르고, 모드레드가 반란을 일으키면서 암흑의 시대가 찾아온다.

2. 1. 우서 왕과 엑스칼리버

마법사 멀린은 암흑 시대에 호수의 여인에게서 받은 마법의 검 엑스칼리버를 우서 펜드래곤에게 주었고, 우서는 왕으로 추대된다. 우서 왕은 멀린의 도움으로 엑스칼리버를 얻어 나라를 통일한다. 우서는 강적인 콘월 공작과의 화해 잔치에서 그의 아내 이그레인을 훔쳐보고 멀린의 마법으로 그녀와 동침한다. 멀린은 미래의 아이를 대가로 우서가 이그레인과 동침하도록 돕고, 콘월 공작은 전투에서 죽는다.[1]

그 결과 아서가 태어났지만, 멀린과의 약속에 따라 마법을 사용한 대가로 아서는 태어나자마자 멀린에게 맡겨진다. 우서는 죽기 전 엑스칼리버를 돌에 꽂고, 멀린은 그 검을 뽑는 자가 왕이 될 것이라고 선언한다.[1]

2. 2. 아서 왕의 탄생과 즉위

마법사 멀린은 호수의 여인에게서 받은 명검 엑스칼리버를 이용해 우서 왕이 나라를 통일하도록 돕는다. 우서는 강적인 콘월과의 화해 잔치에서 그의 아내를 탐내 멀린의 마법으로 동침하고, 아서가 태어난다. 그러나 멀린과의 약속 때문에 아서는 태어나자마자 멀린에게 맡겨진다. 우서는 죽기 전 엑스칼리버를 바위에 꽂았고, 사람들은 이 검을 뽑는 자가 왕이 될 것이라 믿었다.

청년이 된 아서는 출생의 비밀을 모른 채 기사의 심부름꾼으로 지내다 우연히 엑스칼리버를 뽑는다. 멀린은 아서에게 칼의 마력을 알려주지만, 일부 기사들은 아서를 왕으로 인정하지 않는다. 아서는 자신을 따르는 기사들과 함께 반대파 기사들을 물리치고 왕위에 올라 원탁의 기사 동맹을 결성한다.

2. 3. 카멜롯의 번영과 몰락

멀린의 도움으로 엑스칼리버를 얻어 왕이 된 우서는 아서를 낳지만, 마법의 대가로 아서를 멀린에게 맡긴다. 우서가 죽은 후, 엑스칼리버는 바위에 꽂히고, 이를 뽑는 자가 왕이 될 것이라는 예언이 내려진다. 청년이 된 아서는 우연히 엑스칼리버를 뽑아 왕위에 오르고, 원탁의 기사를 결성한다. 카멜롯 성을 건설하고 기사들과 함께 땅을 통일한 아서는 기네비어와 결혼한다.

그러나 무패의 기사 랜슬롯과 기네비어는 서로에게 은밀히 끌리고, 결국 사랑에 빠져 불륜을 저지른다. 한편, 아서의 이복 누이 모가나는 마법을 이용해 아서를 유혹하여 모드레드를 낳고, 이는 왕국에 기근과 질병을 불러온다. 쇠약해진 아서는 기사들에게 성배를 찾도록 보내지만, 많은 기사들이 목숨을 잃는다.

퍼시벌은 성배를 찾아 아서에게 가져다주고, 아서는 성배의 힘으로 회복한다. 기네비어는 아서에게 엑스칼리버를 돌려주고 화해한다. 모드레드는 왕위를 요구하며 반란을 일으키고, 아서는 모드레드를 죽이지만 치명적인 부상을 입는다. 아서는 퍼시벌에게 엑스칼리버를 호수에 던지라고 유언하고, 엑스칼리버는 호수의 여인에게 돌아간다. 아서는 아발론으로 향하는 배에 실려 떠난다.

2. 4. 아서 왕의 최후와 엑스칼리버의 귀환

아서 왕과 모드레드의 마지막 전투에서 두 사람은 서로를 동시에 찔러 죽음에 이르게 된다.[1] 치명상을 입은 아서는 퍼시벌에게 엑스칼리버를 물에 던지라고 유언한다. 검은 가치 있는 왕을 위해 다시 떠오를 것임을 알고 있기 때문이다.[2] 퍼시벌은 엑스칼리버를 호수에 던졌고, 물속에서 호수의 여인이 나타나 검을 잡고 사라진다.[1][2] 이후 퍼시벌은 아서 왕이 아발론으로 향하는 배에 실려 가는 것을 본다.[2]

3. 등장인물

영화 엑스칼리버에는 다양한 인물들이 등장한다. 주요 등장인물과 그 배역은 다음과 같다.


  • 아서 왕: 나이절 테리 - 엑스칼리버를 소유한 왕
  • 멀린: 니콜 윌리엄슨 - 아서 왕을 돕는 마법사[29]
  • 랜슬롯: 니컬러스 클레이 - 원탁의 기사 중 한 명
  • 기네비어: 케리 렁기 - 아서 왕의 왕비
  • 모르가나: 헬렌 미렌 - 아서 왕의 이복 누이이자 마녀
  • 모드레드: 로버트 애디 - 아서 왕과 모르가나 사이의 아들


이 외에도 개브리얼 번이 우서 펜드래건 왕, 카트린 부어먼이 이그레인,[18] 코린 레드그레이브가 콘월 공작,[29] 패트릭 스튜어트가 레오데그란스 왕, 리암 니슨이 가웨인 경을 연기했다.[29]

영화 ''엑스칼리버'' 등장인물 (일본어 더빙 포함)
배역배우일본어 더빙 (TV 아사히판)
아서 왕나이젤 테리호리 카츠노스케
모르가나헬렌 미렌후지타 토시코
멀린니콜 윌리엄슨키타무라 카즈오
랜슬롯니컬러스 클레이츠카야마 마사네
왕비 기네비어케리 렁기코미야 카즈에
퍼시벌 경폴 제프리이시다 타로
레오데그란스 왕패트릭 스튜어트가토 세이조
유리엔스 경사카구치 요시사다
엑터 경사카 슈
케이 경하즈미 쥰
아보트이몬 A. 켈리오쿠보 마사노부
모드레드로버트 애디이케다 슈이치
소년 시절의 모드레드찰리 부어만코미야마 키요시
로트키아란 하인즈노지마 아키오
가웨인 경리암 니슨나카타 코지
우서 왕가브리엘 번가유미 이에마사
콘월 공작코린 레드그레이브코바야시 키요시
이그레인카트린 부어먼


3. 1. 주요 등장인물


  • 나이절 테리 - 아서 왕: 엑스칼리버를 뽑아 왕이 된 인물로, 정의롭고 용감하지만 인간적인 약점도 지닌 인물이다. 10대 시절부터 노년의 군주가 되기까지의 아서 왕을 연기했다.[18]
  • 니콜 윌리엄슨 - 멀린: 아서 왕을 돕는 마법사로, 신비롭고 지혜로운 인물이다.[29]
  • 니컬러스 클레이 - 랜슬롯: 원탁의 기사 중 가장 뛰어난 기사로, 용맹하고 충성스럽지만 기네비어와의 사랑으로 갈등하는 인물이다.
  • 케리 렁기 - 기네비어: 아서 왕의 왕비로, 아름답고 현명하지만 랜슬롯과의 사랑으로 비극을 초래하는 인물이다.
  • 헬렌 미렌 - 모르가나: 아서 왕의 이복 누이이자 마녀로, 권력욕에 눈이 멀어 왕국을 파멸로 이끄는 인물이다.
  • 로버트 애디 - 모드레드: 아서 왕과 모르가나 사이에서 태어난 아들로, 왕위를 찬탈하려는 야심가이다.
  • 패트릭 스튜어트 - 레오데그란스
  • 코린 레드그레이브 - 콘월 공작
  • 리암 니슨 - 거웨인 경
  • 개브리얼 번 - 우서 펜드래건 왕

3. 2. 기타 등장인물

4. 제작

존 부어만 감독은 1969년부터 멀린 전설을 영화화할 계획을 세웠으나, 유나이티드 아티스츠에 제출한 3시간 분량의 각본은 제작비 문제로 거절당했다.[10] 이후 로스포 팔렌버그와 함께 토마스 말로리의 ''아서 왕의 죽음''(1469-70)을 각색하여 각본을 썼다.[11][12] 이 영화는 제임스 프레이저의 ''황금 가지''와 제시 웨스턴의 ''의례에서 로맨스로''를 연상시키며, "역사적 진실이 아닌 ''신화적'' 진실"을 다룬다.[11][12]

1980년, ''엑스칼리버''는 아일랜드 위클로 주, 티퍼래리 주, 케리 주에서 촬영되었고, 실내 촬영은 아드모어 스튜디오에서 진행되었다.[19] 밥 링우드가 의상을, 테리 잉글리시가 갑옷을 디자인했다.[19]

2004년 아일랜드 캐어의 한 술집에 전시된 영화 엑스칼리버의 친필 사인이 담긴 갑옷


런던 영화 박물관에 전시된 영화 엑스칼리버


촬영 28년 후, 위클로 주에 있는 ''엑스칼리버'' 촬영지


공성전 장면의 캐어 성


티퍼래리 주 캐어 성은 아서가 유리언스에게 기사 작위를 받는 장면의 촬영지로, 수르 강을 해자로 사용한다. 파워스 코트 에스테이트의 파워스 코트 폭포는 랜슬롯과의 싸움 장면 촬영지였다. 이 외에도 위클로 헤드, 케리 해안, 라운드우드 근처 차일더스 숲 등에서 촬영이 진행되었다.[20]

말로리 작품 외에도 다른 아서 왕 이야기 요소들이 통합, 변경되었다. 잠자는 연인들 사이의 검은 트리스탄과 이졸데에서 가져왔고, 엑스칼리버를 물에 돌려주는 기사는 베디비어에서 퍼시벌로, 모가우스와 모건 르 페이는 하나의 캐릭터로 합쳐졌다. 바위 속의 검과 엑스칼리버는 일부 전설과 달리 동일하게 묘사되었다.

영화 속 멀린의 "제작의 주문"은 창작된 것으로, 마이클 에버슨이 고대 아일랜드어로 재구성했다.[14][15][16] 영화에서는 aˈnaːl naθˈrax, uːrθ vaːs beˈθʌd, doxˈjeːl ˈdjenveːcel로 발음되며, 고대 아일랜드어 텍스트는 다음과 같다.[17]

:Anál nathrach,

:orth’ bháis's bethad,

:do chél dénmha

이는 "뱀의 숨결, 죽음과 삶의 주문, 너의 창조의 징조"로 해석된다.

4. 1. 기획 및 각본

존 부어만 감독은 1969년부터 멀린 전설을 영화로 만들고자 했다. 로스포 팔렌버그와 함께 3시간 분량의 각본을 썼지만, 유나이티드 아티스츠는 제작비가 너무 많이 든다는 이유로 거절했다. 대신 J. R. R. 톨킨의 ''반지의 제왕'' 영화화를 제안받았으나, 부어만은 원래 아이디어였던 멀린 전설로 돌아가 결국 ''엑스칼리버'' 제작 계약을 맺었다. 영화 속 많은 이미지와 세트 디자인은 ''반지의 제왕'' 프로젝트를 염두에 두고 제작된 것이다.[10]

로스포 팔렌베르크와 존 부어만은 토마스 말로리의 ''아서 왕의 죽음''(1469-70)을 주로 각색하여 각본을 썼다. 이들은 장식적이거나 중요하지 않은 세부 사항을 제거하고, 아서 왕 전설을 탄생, 삶, 쇠퇴, 부활의 순환에 대한 알레고리로 재구성했다. 영화는 신화학 작품인 제임스 프레이저 경의 ''황금 가지''와 제시 웨스턴의 ''의례에서 로맨스로''를 연상시킨다. 아서는 성배 덕분에 부활하는 "상처 입은 왕"으로, 그의 왕국은 황무지가 되며, 이는 어부(또는 죄인) 왕과 비교된다. 부어만은 촬영 중 기자에게 "이 영화는 역사적 진실이 아닌 ''신화적'' 진실에 관한 것"이라고 말했다. 기독교 상징주의는 성배를 중심으로 나타나며, 퍼시벌이 성배 탐구를 달성하는 세례 이미지에서 가장 강력하게 드러난다. 부어만은 "그것이 제 이야기의 핵심입니다. 기독교인의 도래와 멀린으로 대표되는 옛 종교의 소멸에 대한 이야기입니다. 미신과 마법의 힘은 무의식 속으로 삼켜집니다."라고 설명했다.[11][12]

말로리의 작품 외에도, 작가들은 다른 아서 왕 이야기에서 요소를 통합하고 변경했다. 예를 들어, 잠자는 연인들 사이에 놓인 검은 트리스탄과 이졸데 이야기에서 가져왔고, 엑스칼리버를 물에 돌려주는 기사는 베디비어에서 퍼시벌로 바뀌었으며, 모가우스와 모건 르 페이는 하나의 캐릭터로 합쳐졌다. 또한, 몇몇 전설에서는 별개로 나타나는 바위 속의 검과 엑스칼리버를 동일한 것으로 묘사했다. ''아서 왕의 죽음''에서는 란슬롯과 코르베닉의 엘레인의 아들인 갤러해드 경이 성배를 얻지만, 영화에서는 크레티앵 드 트루아가 쓴 초기 버전처럼 퍼시벌이 성배를 얻는다. 아서보다 먼저 엑스칼리버를 사용하는 유서(멀린에서 반복됨), 멀린의 '제작의 주문'(고대 아일랜드어로 쓰여짐), 세상을 "용"으로 표현하는 개념(아마도 제프리 오브 몬머스가 묘사한 멀린의 삶에 대한 용의 징조에서 영감을 얻었을 것임)과 같은 새로운 요소들이 추가되었다.[13]

;제작의 주문

언어학자 마이클 에버슨에 따르면, 멀린이 용을 불러낼 때 외치는 "제작의 주문"은 창작이며, 증명된 출처는 없다. 에버슨은 이 주문을 고대 아일랜드어로 재구성했다.[14][15][16] 영화에서 주문의 음성 표기는 이다. 영화 속 발음은 실제 아일랜드어 발음과는 거의 관련이 없지만, 가장 유력한 해석은 다음과 같다.[17]

:Anál nathrach,

:orth’ bháis's bethad,

:do chél dénmha

현대 영어로 번역하면 다음과 같다.

: Serpent's breath,

: the charm of death and life,

: thy omen of making.

4. 2. 촬영 및 미술

존 부어만 감독은 1969년 초기부터 멀린 전설을 영화화할 계획을 세웠으나, 유나이티드 아티스츠에 제출한 3시간 분량의 각본은 너무 비싸다는 이유로 거절당했다.[10] 부어만 감독은 로스포 팔렌베르크와 함께 토마스 말로리의 ''아서 왕의 죽음''(1469-70)을 주로 각색하여 각본을 썼다.[11][12] 그 결과물인 영화는 제임스 프레이저의 ''황금 가지''와 제시 웨스턴의 ''의례에서 로맨스로''를 연상시킨다.[11][12] 부어만 감독은 촬영 중 한 기자에게 "이 영화는 역사적 진실이 아닌 ''신화적'' 진실에 관한 것입니다."라고 말했다.[11][12]

말로리의 작품 외에도 작가들은 다른 아서 왕 이야기에서 요소를 통합하고 때로는 변경하기도 했다. 예를 들어, 잠자는 연인들 사이에 놓인 검은 트리스탄과 이졸데 이야기에서 가져왔고, 엑스칼리버를 물에 돌려주는 기사는 베디비어에서 퍼시벌로 변경되었으며, 모가우스와 모건 르 페이는 하나의 캐릭터로 합쳐졌다. 검 엑스칼리버와 바위 속의 검은 동일한 것으로 제시되는데, 일부 전설에서는 별개이다. ''아서 왕의 죽음''에서 갤러해드 경이 성배를 받을 자격이 있는 기사이지만, 부어만 감독은 크레티앵 드 트루아가 말한 이야기의 초기 버전을 따라 퍼시벌을 성배 획득자로 만들었다.[13]

''엑스칼리버''는 1980년 아일랜드 위클로 주, 티퍼래리 주, 케리 주에서 현장 촬영되었으며, 실내 촬영은 아드모어 스튜디오에서 진행되었다.[19] 의상은 밥 링우드가 디자인했고,[19] 갑옷은 테리 잉글리시가 디자인했다.[19]

아서가 해자에서 무릎을 꿇고 유리언스에게 기사 작위를 받는 중요한 전투 장면은 티퍼래리 주 캐어 성에서 촬영되었는데, 이곳은 잘 보존된 아일랜드 성이다. 성의 해자는 주변을 흐르는 수르 강이다. 랜슬롯과의 싸움은 파워스 코트 에스테이트의 파워스 코트 폭포에서 촬영되었다. 다른 촬영 장소로는 틴타젤 전투의 배경이 된 위클로 헤드, 아서가 아발론으로 항해하는 장소인 케리 해안, 아서가 돌 속에 엑스칼리버를 발견하는 라운드우드 근처 차일더스 숲, 위클로 주가 있었다.[20]

4. 3. 특수 효과 및 음악

영화에서 멀린이 용을 불러낼 때 외우는 "제작의 주문"은 창작된 것으로, 실제 고대 아일랜드어와는 발음이 다르지만, 언어학자 마이클 에버슨은 이 주문을 고대 아일랜드어로 재구성했다.[14][15][16] 영화에서는 로 발음되는데, 이는 고대 아일랜드어 텍스트로는 다음과 같이 해석된다.[17]

:Anál nathrach,

:orth’ bháis's bethad,

:do chél dénmha

이는 현대 영어로 "Serpent's breath, the charm of death and life, thy omen of making."으로 번역되며, 한국어로는 "뱀의 숨결, 죽음과 삶의 주문, 너의 창조의 징조"로 해석할 수 있다.

5. 주제와 상징

영화 엑스칼리버는 왕의 검 "엑스칼리버"를 중심으로 권력, 운명, 사랑, 배신, 희생 등의 주제를 다룬다. 태고에 만들어진 엑스칼리버는 마법사 멀린을 통해 호수의 정령으로부터 우서에게 주어졌고, 시간이 흘러 우서의 아들 아서를 새로운 주인으로 선택한다.[1]

아서는 왕검의 소유자이자 왕으로서 운명을 짊어지고 원탁의 기사들, 카멜롯 성, 사랑과 배신, 왕국의 혼란 등 수많은 모험을 겪으며, 성배를 통해 부활하여 왕의 책무를 다한다.[1] 왕국의 권력을 장악하려던 이복 누이 모건과 아들과 모건의 아들 모드레드의 야망을 꺾은 아서는 죽음을 맞이하고 요정의 섬 아발론으로 인도된다. 주인을 잃은 엑스칼리버는 호수의 정령에게로 돌아간다.[1]

5. 1. 엑스칼리버와 권력

마법사 멀린을 통해 호수의 정령으로부터 호족 우서에게 주어진 엑스칼리버는 세월이 흘러 우서의 아들 아서를 새로운 주인으로 선택한다.[1]

아서는 왕검의 소유자, 즉 왕으로서의 운명을 짊어지고 원탁의 기사들, 카멜롯 성, 사랑과 배신, 왕국의 혼란 등 수많은 모험을 겪으며 지쳐 있었다.[1] 그러나 기사 퍼시벌이 가져온 성배에 의해 부활하여 왕의 책무를 다하기 위해 다시 일어서서 멀린과 기사들과 함께 계속 싸운다.[1]

아서는 왕국의 권력을 장악하려던 이복 누이 모건과 아서와 모건의 아들 모드레드의 야망을 꺾고 죽음에 직면하여 요정의 섬 아발론으로 인도된다.[1] 주인 잃은 엑스칼리버 또한 호수의 정령에게로 돌아간다.[1]

5. 2. 성배와 희생

아서 왕은 왕검 엑스칼리버의 소유자이자 왕으로서 운명을 짊어지고 수많은 모험을 겪는다. 원탁의 기사들, 카멜롯 성, 사랑과 배신, 왕국의 혼란 속에서 아서는 점차 지쳐갔다. 그러나 퍼시벌이 가져온 성배에 의해 부활하여 왕의 책무를 다하기 위해 다시 일어선다. 멀린과 기사들과 함께 계속 싸우며 왕국의 권력을 장악하려던 이복 누이 모건과 모드레드의 야망을 꺾는다.

5. 3. 원탁과 공동체

아서는 왕검 엑스칼리버의 소유자, 즉 왕으로서의 운명을 짊어지고 수많은 모험을 겪는다. 원탁의 기사들과 함께 카멜롯 성에서 지내며, 사랑과 배신, 왕국의 혼란을 경험하고 지쳐간다.

6. 평가 및 영향

''엑스칼리버''는 1981년 4월 10일 미국에서 개봉하여 첫 주말 박스오피스 1위를 차지했으며, 미국과 캐나다에서 34967437USD의 수익을 거두며 그 해 18번째 흥행작이 되었다.[9] 영화는 R 등급을 받았으나, 이후 PG 등급 버전도 제한적으로 상영되었다. 영국에서는 처음 개봉 당시 BBFC에 의해 "AA" 등급(14세 이상 관람가)을 받았으며, 1982년 "15" 등급으로 변경되었다.[22][23]

로튼 토마토에서는 93개의 리뷰를 바탕으로 72%의 신선도와 7.0/10의 평균 평점을 기록했다.[25] 메타크리틱에서는 10개의 리뷰를 기반으로 56/100의 가중 평균 점수를 받았다.[26]

로저 이버트는 이 영화를 "경이로운 비전"이자 "엉망진창"이라고 평가했다.[27] 빈센트 캔비는 존 부어만이 아서 왕 전설을 진지하게 다루었지만 "자신의 비전을 흐리게 하는 허세를 부렸다"고 지적했다.[28][29] 반면, 버라이어티는 "액션, 로맨스, 판타지, 철학이 거의 완벽하게 조화를 이룬 작품"이라고 호평했다.[31]

이 영화에는 헬렌 미렌, 패트릭 스튜어트, 리암 니슨, 가브리엘 번 등 훗날 유명 배우가 된 이들의 초기 모습을 볼 수 있다. 특히 멀린 역의 니콜 윌리엄슨은 뛰어난 연기로 호평받았다.[35]



이 영화는 다양한 매체에서 패러디되거나 언급되며 문화적 영향을 남겼다. 잭 스나이더 감독은 ''엑스칼리버''를 자신이 가장 좋아하는 영화 중 하나로 꼽으며, "영화와 신화의 완벽한 만남"이라고 칭했다.[38]

6. 1. 비평적 평가

''엑스칼리버''는 개봉 주말 미국에서 1위를 차지했으며, 미국과 캐나다에서 총 34967437USD의 수익을 올려 18위를 기록했다.[9] 로튼 토마토에서는 93개의 리뷰를 바탕으로 72%의 평점을 기록했으며, 평균 평점은 7.0/10이다.[25] 평론가들의 일치된 견해는 "아서 왕 전설에 대한 존 부어먼의 오페라적이고 호화롭게 촬영된 이 작품은 시각적으로 주목할 만하며, 영국 배우 올스타 라인업이 강력한 연기를 보여준다."이다.[46] 메타크리틱에서는 10명의 평론가 리뷰를 기반으로 100점 만점에 가중 평균 점수 56점을 받았다.[26] 10개의 평론 중 긍정적인 평가는 3건, 엇갈린 평가는 7건, 부정적인 평가는 없었다.[47]

로저 이버트는 이 영화를 "경이로운 비전"이자 "엉망진창"이라고 칭하며, "영웅이 아닌 그저 제멋대로 날뛰는 거인일 뿐인 임의적이고 일관성 없는, 그림자 같은 인물들의 출입을 기록한 것"이라고 썼다. "그래도 보기에 훌륭하다."[27] 빈센트 캔비는 보어만이 아서 왕 전설을 진지하게 다루었지만 "그는 자신의 비전을 흐리게 하는 허세를 부렸다"고 썼다.[28][29] 뉴요커의 폴린 케일은 영화가 "미친 듯한 진정성"을 가지고 있으며, 이미지에 "열정"과 "최면적인 품질"이 있다고 썼다. 그녀에 따르면 대사는 "거의 끔찍하다"고 하며, "''엑스칼리버''는 눈앞에 번개처럼 스쳐 지나가는 이미지뿐... 우리는 이야기에 기대하는 극적인 강렬함을 놓치지만, 항상 볼거리가 있다"는 결론을 내렸다.[30]

''버라이어티''는 "액션, 로맨스, 판타지, 철학이 거의 완벽하게 조화를 이룬 작품"이라고 평했다.[31] ''Parallax View''의 션 액스메이커는 "존 부어만의 웅장하고 마법적인 엑스칼리버는, 내 생각에, 자주 언급되는 이야기를 스크린에 가장 훌륭하고 풍성하게 구현한 작품"이라고 썼다.[32] ''살롱''의 데이비드 라자루스는 영화가 판타지 장르에 기여한 바를 언급하며 "검과 마법 영화 중 최고의 기준을 세운 아서 왕 전설의 화려한 재해석"이라고 말했다.[33] 장 마르크 엘쇼츠의 연구는 영화 ''엑스칼리버''가 아서 왕 로맨스 전통과 중세 빛 이론과의 교차점에 얼마나 밀접하게 영감을 받았는지, 특히 보어만 영화의 플롯뿐만 아니라 미적/시각적 내러티브에서 보여지는지를 보여준다.[34]

크리스토퍼 존은 ''Ares 매거진'' #9에서 ''엑스칼리버''를 리뷰하며 "''엑스칼리버''는 충격적으로 거대한 영화이며, 믿을 수 없을 정도로 복잡하고 매혹적인 영화 작품이다. 올해 개봉을 기다리는 일련의 판타지 영화들을 위한 훌륭한 서문이다."라고 평가했다.[35] 이 영화에는 헬렌 미렌, 패트릭 스튜어트, 리암 니슨, 가브리엘 번, 키아란 힌즈 등 이후 매우 유명해진 많은 배우들이 초기 경력에 출연했다. 멀린 역을 연기한 니콜 윌리엄슨은 널리 찬사를 받았다. 1981년 ''타임스''는 "배우들은 윌리엄슨의 재치 있고 통찰력 있는 멀린의 연기에 이끌리며, 그가 화면에 나오지 않을 때마다 아쉬움을 자아낸다"고 썼다.

6. 2. 수상 내역

연도시상 기관부문후보결과
1981영국 촬영 감독 협회극영화 부문 촬영상알렉스 톰슨후보
1981 칸 영화제[8]칸 영화제황금종려상존 부어만후보
최우수 예술 공헌상수상
1982제54회 아카데미상촬영상알렉스 톰슨후보
1982제35회 영국 아카데미 영화상의상상밥 링우드후보
1982[36]휴고상드라마 프레젠테이션상존 부어만, 로스포 팔렌버그, 토마스 맬러리후보
1982새턴상최우수 판타지 영화상 후보
감독상존 부어만후보
남우조연상니컬 윌리엄슨후보
여우조연상헬렌 미렌후보
의상상밥 링우드수상
분장상바질 뉴웰, 안나 드라이허스트후보


6. 3. 문화적 영향

''엑스칼리버''는 개봉 주말에 미국에서 1위를 차지했으며, 미국과 캐나다에서 총 34967437USD의 수익을 올려 18위를 기록했다.[9] 로튼 토마토에서는 93개의 리뷰를 바탕으로 72%의 평점을 기록했으며, 평균 평점은 7.0/10이다.[25] 메타크리틱에서는 10명의 평론가 리뷰를 기반으로 가중 평균 점수 56점을 받았다.[26]

로저 이버트는 이 영화를 "경이로운 비전"이자 "엉망진창"이라고 칭했다.[27] 빈센트 캔비는 보어만이 아서 왕 전설을 진지하게 다루었지만 "그는 자신의 비전을 흐리게 하는 허세를 부렸다"고 썼다.[28][29] ''뉴요커''의 폴린 케일은 영화가 "미친 듯한 진정성"을 가지고 있으며, 이미지에 "열정"과 "최면적인 품질"이 있다고 썼다. 그녀는 "''엑스칼리버''는 눈앞에 번개처럼 스쳐 지나가는 이미지뿐... 우리는 이야기에 기대하는 극적인 강렬함을 놓치지만, 항상 볼거리가 있다"는 결론을 내렸다.[30]

반면, ''버라이어티''는 "액션, 로맨스, 판타지, 철학이 거의 완벽하게 조화를 이룬 작품"이라고 평했고,[31] ''Parallax View''의 션 액스메이커는 "존 부어만의 웅장하고 마법적인 엑스칼리버는, 내 생각에, 자주 언급되는 이야기를 스크린에 가장 훌륭하고 풍성하게 구현한 작품"이라고 썼다.[32] 영화의 DVD 출시 이후, ''살롱''의 데이비드 라자루스는 영화가 판타지 장르에 기여한 바를 언급하며 "검과 마법 영화 중 최고의 기준을 세운 아서 왕 전설의 화려한 재해석"이라고 말했다.[33]

이 영화에는 헬렌 미렌, 패트릭 스튜어트, 리암 니슨, 가브리엘 번, 키아란 힌즈 등 이후 매우 유명해진 많은 배우들이 초기 경력에 출연했다. 특히 멀린 역을 연기한 니콜 윌리엄슨은 널리 찬사를 받았다. 1981년 ''타임스''는 "배우들은 윌리엄슨의 재치 있고 통찰력 있는 멀린의 연기에 이끌리며, 그가 화면에 나오지 않을 때마다 아쉬움을 자아낸다"고 썼다.

1989년 코미디 예고편인 ''텍사스 전기톱 학살 3''는 ''엑스칼리버''의 호수의 여인 장면을 직접 패러디했다.[37]

2009년, 영화 제작자 잭 스나이더는 ''엑스칼리버''를 자신이 가장 좋아하는 영화라고 말하며 "영화와 신화의 완벽한 만남"이라고 칭했다.[38] 그의 영화 ''배트맨 대 슈퍼맨: 저스티스의 시작''(2016)에서 브루스 웨인과 그의 부모 토마스와 마사는 ''엑스칼리버''를 보고 집으로 돌아가던 중 부모님이 조 칠에게 살해당한다.

2018년 영화 레디 플레이어 원은 활성화 코드로 이 영화의 매력을 사용한다.

2023년 영화 ''이라티'' 촬영 당시, 바스크 신화와 ''엑스칼리버''를 포함한 여러 중세 영화에서 영감을 얻은 제작진은 euskaleu ("바스크어")에서 따와 영화를 Euskalibureu라고 별명을 붙였다.[39]

영국 헤비 메탈 밴드 아날 나스라크는 이 영화에 나오는 멀린의 매력 만들기에서 이름을 따왔다.[40]

7. 한국어 더빙

영화 엑스칼리버의 일본어 더빙일본어 정보는 다음과 같다.

배역배우TV 아사히판
아서 왕Nigel Terry|나이젤 테리영어호리 카츠노스케
모르가나헬렌 미렌후지타 토시코
멀린니콜 윌리엄슨키타무라 카즈오
랜슬롯니콜라스 클레이츠카야마 마사네
왕비 기네비어Cherie Lunghi|체리 룽기영어코미야 카즈에
퍼시벌 경폴 제프리이시다 타로
Leodegrance|레오데그란스영어패트릭 스튜어트가토 세이조
Urien|유리엔스영어Keith Buckley (actor)|키스 버클리영어사카구치 요시사다
엑터 경Clive Swift|클라이브 스위프트영어사카 슈
케이 경Niall O'Brien (actor)|니얼 오브라이언영어하즈미 쥰
아보트이몬 A. 켈리오쿠보 마사노부
모드레드Robert Addie|로버트 아디영어이케다 슈이치
소년 시절의 모드레드찰리 부어만코미야마 키요시
로트키아란 하인즈노지마 아키오
가웨인 경리암 니슨나카타 코지
우서 왕가브리엘 번가유미 이에마사
콘월 공작Gorlois|골로이스영어콜린 레드그레이브코바야시 키요시
이그레인Katrine Boorman|카트린 부어만영어
배역 불명 또는 기타요시다 리호코
고우리 다이스케
미키모토 유키
사사오카 시게조
야마구치 켄
오오츠카 호츄
오오타키 신야
사사키 룬
번역누카타 야에코
연출사코마 요시히로
조정야마다 타이헤이
효과PAG
선곡히가시조베츠후 세이
담당야마다 유미코
제작글로비전
첫 방송1986년 4월 27일
『일요 양화 극장』


참조

[1] 웹사이트 Excalibur https://catalog.afi.[...] American Film Institute 2017-11-28
[2] 웹사이트 Excalibur http://lumiere.obs.c[...] Lumiere Database 2017-11-28
[3] 웹사이트 Excalibur http://www.svenskfil[...] Swedish Film Database 2019-02-05
[4] 웹사이트 Excalibur (1981) https://www2.bfi.org[...] British Film Institute
[5] 문서 Extracts from Tristan and Isolde, Parsifal, Der Ring des Nibelungen: Twilight of the Gods
[6] 문서 Extract from Carmina Burana
[7] 웹사이트 Boorman honoured as 'Excalibur' hits 30 http://www.filmirela[...] Film Ireland 2011-01-27
[8] 웹사이트 Festival de Cannes: Excalibur http://www.festival-[...] Festival de Cannes 2014-07-17
[9] 웹사이트 Excalibur https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo 2014-07-17
[10] 서적 Adventures of a Suburban Boy https://archive.org/[...] Faber Books 2003-11-01
[11] 논문 John Boorman in Interview http://americancinem[...] 2014-07-17
[12] 웹사이트 The Quest for the Hollywood Grail John Boorman's Excalibur, and the Mythic Development of the Arthurian Legend ''(sic)'' http://dandalf.com/d[...] 2006-07-08
[13] 문서 History of the Kings of Britain
[14] 웹사이트 Merlin's Charm of Making http://www.evertype.[...] Evertype 2014-07-17
[15] 웹사이트 Indo-European etymology: *ane- http://starling.rine[...] 2011-03-22
[16] 웹사이트 Indo-European etymology: *nētr- http://starling.rine[...] 2011-03-22
[17] 서적 Un espace colonial et ses avatars: naissance d'identités nationales, Angleterre, France, Irlande, Ve-XVe siècles Presses Paris Sorbonne
[18] 논문 Brilliant Failures: Excalibur (John Boorman, 1981) http://www.thebigpic[...] 2009-10-05
[19] 웹사이트 Film Costume Design in 1982 http://awards.bafta.[...] British Academy of Film and Television Arts 2016-12-21
[20] 서적 Cinema Programme 27
[21] 뉴스 Foraged by a god. Foretold by a wizard. Found by a King. (advertisement) 1981-07-01
[22] 웹사이트 "Excalibur'' (1981)" https://www.bbfc.co.[...] 2021-12-01
[23] 웹사이트 EXCALIBUR | British Board of Film Classification https://www.bbfc.co.[...]
[24] 웹사이트 Cahir's Excalibur sword removed for repairs https://www.tipperar[...]
[25] 웹사이트 Excalibur (1981) https://www.rottento[...] Fandango Media 2023-07-07
[26] 웹사이트 Excalibur https://www.metacrit[...] Fandom, Inc. 2023-07-07
[27] 뉴스 Excalibur https://www.rogerebe[...] 2014-07-17
[28] 뉴스 Boorman's 'Excalibur' https://www.nytimes.[...] 2014-07-17
[29] 뉴스 Boorman's 'Excalibur' https://movies.nytim[...] 2014-07-17
[30] 뉴스 Boorman's Plunge https://www.newyorke[...] 2014-07-17
[31] 뉴스 Excalibur https://www.variety.[...] 2014-07-17
[32] 웹사이트 Excalibur http://parallax-view[...] 2011-03-19
[33] 뉴스 Excalibur http://www.salon.com[...] Salon.com 2014-07-17
[34] 서적 Elucidations: Bringing to Light the Aesthetic Underwriting of the ''Matière de Bretagne'' in John Boorman's ''Excalibur'' Palgrave Macmillan 2011-03-03
[35] 논문 Film & Television Simulations Publications, Inc. 1981-07-01
[36] 웹사이트 1982 Hugo Award https://isfdb.org/cg[...] 2022-12-13
[37] 웹사이트 The Original 'Leatherface: Texas Chainsaw Massacre 3' Teaser Was the Coolest https://bloody-disgu[...] 2017-01-02
[38] 웹사이트 A Life in Movies: Zack Snyder https://www.newsweek[...] 2009-03-07
[39] 뉴스 'Euskalibur' cobra vida: Paul Urkijo rueda 'Irati' https://www.elcorreo[...] 2021-10-19
[40] 웹사이트 https://www.metal-ar[...]
[41] 웹사이트 Behind the Sword in the Stone http://www.indiegogo[...] Indiegogo 2014-07-17
[42] 뉴스 'Excalibur' Documentary Wraps Principal Photography In Ireland http://www.iftn.ie/n[...] 2014-07-17
[43] 웹사이트 Behind the Sword in the Stone http://imdb.com/rg/a[...] IMDb 2017-05-03
[44] 뉴스 Boorman honoured as 'Excalibur' hits 30 http://www.filmirela[...] 2022-10-03
[45] 웹사이트 Excalibur https://www.boxoffic[...] 2011-12-29
[46] 웹사이트 Excalibur https://www.rottento[...] 2022-10-03
[47] 웹사이트 Excalibur https://www.metacrit[...] 2020-10-13


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com