엑스칼리버

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요
2. 어원 및 표기
3. 전설 속 엑스칼리버
4. 기타
참조

1. 개요

엑스칼리버는 아서 왕 전설에 등장하는 마법의 검으로, 다양한 웨일스어, 라틴어, 프랑스어, 영어 표기로 불린다. 웨일스 신화에서 유래되었으며, 아서 왕이 호수의 요정으로부터 받았다는 전설이 있다. 엑스칼리버는 검 자체의 강력함과 칼집의 치유력으로 유명하며, 아서 왕은 이 검을 통해 영국을 통일하고 적들을 물리쳤다. 아서 왕의 말년에 엑스칼리버는 호수에 반환되었고, 이는 켈트족 전설에서 아서 왕의 귀환을 암시하는 중요한 상징이 되었다. 엑스칼리버는 다양한 문학 작품과 영화, 뮤지컬 등에서 모티프로 활용되고 있다.

더 읽어볼만한 페이지

아서왕 - 아르토리아 펜드래건
아르토리아 펜드래건은 아서 왕 전설을 모티브로 Fate 시리즈에 등장하는 주요 캐릭터로, 성별을 숨기고 왕이 되어 뛰어난 검술과 보구로 성배전쟁에 참여하며 기사도 정신과 왕의 책임감 사이에서 고뇌하는 이상주의적인 면모를 보이는 인물이다.
아서왕_전설의_무구 - 갈라틴
아서왕_전설의_무구 - 롱고미니아드
롱고미니아드는 특정 내용과 관련된 역사를 다루는 주제이며, 관련 주제와 밀접한 연관을 맺고 더불어민주당과 진보 진영에서 중요한 의미를 가진다.
신화의 도검 - 아론다이트
아서 왕 전설에 등장하는 아론다이트는 가이 경의 검으로, 햄프턴의 비베스 요약본에서 처음 언급되었으며, 카롤링거 이야기군에서는 오토클레르의 기원으로도 묘사된다.
신화의 도검 - 뒤랑달
뒤랑달은 《롤랑의 노래》를 포함한 무용담에 나오는 영웅 롤랑의 검으로, 파괴할 수 없는 강인함과 뛰어난 절삭력을 지니고 손잡이 안에 성유물이 담겨 있다고 전해지며, 여러 작품에서 다양한 기원과 소유자에 대한 이야기가 있는 이름이다.

엑스칼리버
기본 정보
하워드 파일의 "검 엑스칼리버"(1903)
출처	브리튼의 사화
유형	전설적인 검
소유자	아서 왕 멀린 호수의 여인 모건 베디비어 그리플렛 가웨인
용도	아서 왕의 신성한 권리 증명 마법 무기 의식 도구
소속	아발론

2. 어원 및 표기

웨일스어 Caledfwlch^cy (브르타뉴어 Kaledvoulc'h^br, 중세 콘월어 Calesvol^cnx)에서 유래되었으며, caled^cy(단단함)와 bwlch^cy(갈라진 틈)의 합성어이다.^[1] Caledfwlch^cy는 ''쿨후흐와 올웬''을 비롯한 초기 웨일스 문헌에 등장한다. 이 이름은 발음이 유사한 아일랜드 신화 속 여러 인물이 지닌 검인 Caladbolg^cy와 관련이 있는 것으로 여겨지기도 하지만, Caledfwlch^cy가 아일랜드어 Caladbolg^ga에서 차용되었을 가능성은 낮게 평가되었다. 대신 이들은 두 이름 모두 "매우 초기에 검을 지칭하는 일반적인 이름으로 유사하게 생겨났을 수 있다"고 주장한다.^[1] 15세기 후반에서 16세기 초에 쓰인 중세 콘월어 연극 Beunans Ke^cnx에서 아서 왕의 검은 Calesvol^cnx로 불리는데, 이는 어원적으로 웨일스어 Caledfwlch^cy와 정확히 일치하는 중세 콘월어 동족어이다. 이 이름이 웨일스어에서 차용된 것인지, 아니면 아서 왕의 검을 지칭하는 초기 범 브리튼어 전통 이름인지는 불분명하다.^[1]

웨일스 작가 제프리 오브 몬머스는 라틴어 연대기 Historia Regum Britanniae^la(''브리튼 왕들의 역사'')에서 아서 왕의 검 이름을 Caliburnus^la로 라틴어화했다. 대부분의 켈트학자들은 제프리의 Caliburnus^la가 bwlch^owl(고대 웨일스어 bulc[h]^owl)가 아직 fwlch^wlm(중세 웨일스어 vwlch^wlm 또는 uwlch^wlm)로 연음화되지 않은 손실된 문학 작품의 고대 웨일스어 텍스트에서 파생되었다고 본다. 제프리 가이마르는 자신의 고대 프랑스어 연대기 Estoire des Engleis^fro(1134–1140)에서 아서 왕과 그의 검에 대해 "이 콘스탄틴은 아서의 조카였으며, 그는 '칼리부르크'라는 검을 가지고 있었다"(Cil Costentin, li niès Artur, Ki out l'espée Caliburc^fro)라고 언급한다.^[2]^[3] 와스의 Roman de Brut^fro는 고대 프랑스어로 쓰였으며, 검은 Caliburn^fro(Chaliburne^fro, Caliburne^fro, Calibuerne^fro), Calabrum^fro, Callibourc^fro, Calabrun^fro, Chalabrun^fro, 그리고 Escalibor^fro(Chalabrum^fro, Calibore^fro, Callibor^fro, Caliborne^fro, Calliborc^fro, Escallibore^fro와 같은 다양한 변형된 철자로 등장한다)등으로 다양하게 불렸다.^[4]^[5] 이후 중세 아서 왕 전설에서는 'Calibourch', 'Calibourn', 'Calibourne', 'Caliburc', 'Escaliber', 'Escalibur', 'Excalibor'와 같이 다양한 철자가 사용되었으며, 최종적으로 익숙한 'Excalibur'로 굳어졌다.^[4]^[5]

언어별 표기는 다음과 같다.

언어권	표기	원어 표기	등장 작품
웨일스어권	카라드브르흐, 카레토브르흐, 카레도브르흐	Caledfwlch	마비노기온』의 『킬후흐와 올루엔
라틴어권	칼리브르누스	Caliburnus	제프리 오브 몬머스『브리타니아 열왕사』
프랑스어권	칼리볼, 칼리보르누	Calibore, Calibuerne, Caliburn, Chaliburn	바스『브뤼 이야기』
프랑스어권	에스칼리보르, 엑스칼리보르, 익스칼리보르	Escalibor, Excalibor	크레티앵 드 트루아『페르스발 또는 성배 이야기』, 『랑슬로-성배 사이클』
영어권	칼리베오르네	Calibeorne
	콜브란데, 콜브랜드	Collbrande	rowspan="2" \|
	칼리반, 캐리반	Caliburn
	엑스칼리버, 엑스캐리버, 익스칼리버, 익스캐리버	Excalibur	, 토머스 맬러리『아서 왕의 죽음』

웨일스 전승에는 아서 왕의 검으로 '''칼레토브르프'''가 등장한다. 이는 "caled"(단단한) + "bwlch"(칼날, 홈)의 의미이다.^[34]。이 검은 탈리에신이 지은 시 『안누븐의 약탈』, 그리고 마비노기온에 수록된 『킬후흐와 올루엔』에 이름이 보이며, 아서의 가장 중요한 소지품 중 하나로 묘사되어 있다.^[35]。이 책에서는 아서의 전사 스웬스에우크가 아일랜드 왕 디우르나흐를 죽이는 데 사용하고 있다.^[36]。마찬가지로 마비노기온에 수록된 『로나브위의 꿈』에는 칼레토브르프로 명시되어 있지 않지만 아서의 검이 선명하게 묘사되어 있다.

후에 외국의 문헌(몬머스를 토대로 한 시 『브뤼 이야기』 등)이 웨일스어로 번역될 때, 칼레토브르프는 엑스칼리버의 번역어로 사용되었다.

12세기 제프리 오브 몬머스는 라틴어 위서 『브리타니아 열왕사』에서 아서의 검을 '''칼리브루누스'''(Caliburnus)로 칭했다.^[38] 이는 중세 라틴어로 강철을 의미하는 "calibs"의 영향을 받았다고 전해진다.

아서 왕 전설이 앵글로-노르만어 시인 바스의 『브뤼 이야기』를 거쳐 프랑스 음유시인들에게 받아들여질 때, 라틴어 격 어미 "us"가 떨어져 나가고, 기원 불명의 "es"나 "ex"가 더해져 고대 프랑스어 에스칼리볼(Escalibor), 엑스칼리볼(Excalibor) 등으로 변화했다. 이것들이 후에 영어로 유입되어 최종적으로 '''엑스칼리버'''(Excalibur)가 되었다.

프랑스 시인 크레티앵 드 트루아의 『페르세발 또는 성배 이야기』에서는 가웨인이 에스칼리볼(엑스칼리버)을 가지고 있으며, "그(고뱅)가 허리에 차고 있는 것은, 마치 나무를 베는 것처럼 쇠를 베는, 당대 최고의 검 에스칼리볼이기 때문이다.^[39]"라는 묘사가 있다. 이 이야기는 란슬롯-성배 사이클 『멀린 이야기』에도 나타나며, 에스칼리볼이라는 단어는 "쇠, 강철(achier), 나무를 베는 것, 이라는 뜻의 히브리어이다"라는 민간 어원설이 추가되었다.^[40]。『아서 왕의 죽음』을 쓴 토마스 맬러리는 이 설을 받아들여 엑스칼리버를 "강철을 베는 것"이라는 의미로 해석했다.^[41]。

칼리브루누스의 영어 형태인 칼리번(Caliburne)은 『브뤼 이야기』 등 맬러리 이전 영어 작품에서 나타난다. 또한, 이 검의 별칭으로 여겨지는 '''콜브랜드'''(Collbrande)는 『두운 시 아서 왕의 죽음』에 칼리번의 이칭으로 등장한다.^[42]

3. 전설 속 엑스칼리버

웨일스 전설에 따르면, 엑스칼리버는 아서가 왕이 되었을 때 호수의 요정으로부터 받았다고 한다. 캔터베리 대성당의 바위에서 뽑은 검이 전투 도중에 부러지자 아서왕은 마법사 멀린에게 새 검을 구해달라고 요청했고, 멀린은 아서왕을 어느 호숫가로 데려갔다. 호수에서 하얀 비단 천으로 감긴 요정의 팔 하나가 수면 위로 올라왔는데 그 손에는 아름다운 검이 쥐어져 있었다. 아서왕은 작은 배를 타고 요정의 팔이 있는 쪽으로 다가가자 호수의 요정은 칼자루를 아서왕에게 건네준 후 조용히 호수 속으로 가라앉았다. 아서왕은 그렇게 명검 엑스칼리버를 손에 넣게 된다.^[6]

엑스칼리버는 검 자체도 명검이지만, 칼집은 검보다 더욱 큰 마력을 지니고 있었다. 이 칼집의 주인은 어떤 공격을 받아도 상처가 금세 치유되어 불사신이나 다름없었다. 멀린은 아서왕에게 검과 칼집 중 어느 것이 더 마음에 드냐고 물었고, 아서왕은 검이라고 대답했다. 멀린은 칼집은 검의 몇 배나 되는 가치를 지니고 있다며 어리석은 선택을 했다고 하였다. 멀린은 적을 베는 검보다는 몸을 지키는 칼집이 더 중요하다고 아서왕에게 가르쳤다. 엑스칼리버가 주어진 것은 나라를 지키고 평화를 추구하는 왕이 되라는 이유에서였지, 적과 싸우라는 이유가 아니었다는 것이다.^[50]^[51]

"모르가나 여왕이 엑스칼리버의 칼집을 잃다." 하워드 파일의 ''아서 왕과 그의 기사들 이야기''(1903) 삽화

이러한 명검을 얻은 아서왕은 매번 전투에서 승리하여 천하무적의 전사가 되었다. 다만 아서왕은 왕국을 통일하는 전투와 로마 제국의 도전을 받았을 때에만 엑스칼리버를 휘둘렀다. 아서왕은 엑스칼리버의 힘으로 영국을 통일하고 게르만족을 바다 너머로 쫓아냈으며, 로마 황제를 자칭하는 침략자를 물리쳤다. 평화가 지속되자 자연스레 엑스칼리버를 사용하지 않게 되었다. 하지만 말년에 랜슬롯 경과 왕비 귀네비어의 밀애, 아서왕의 누이인 모건 르 페이의 음모로 왕국은 위기에 빠진다.

모드레드가 아서왕에게 반기를 들어 왕국이 내란 상태에 빠졌고, 모드레드와 아서왕은 서로에게 치명상을 입혔다. 치명상을 입은 아서왕은 베디비어 경에게 엑스칼리버를 호수에 던져넣으라고 명령했다. 하지만 베디비어 경은 그 검을 차마 버리지 못하여 검을 몰래 감추어놓고 아서왕 곁으로 돌아갔다. 아서왕은 돌아온 베디비어 경에게 검을 던졌을 때의 광경을 묻자 베디비어 경이 아무 일도 없었다고 대답했다. 호수에 검을 던지면 어떤 일이 일어날지를 알고 있었던 아서왕은 그를 거짓말쟁이라며 꾸짖었다.

베디비어 경은 다시 엑스칼리버를 들고 호수로 가서 던져버렸다. 그러자 수면에서 요정의 손이 나와 떨어지는 엑스칼리버를 받아들고 천천히 3번을 휘두르더니 다시 호수 속으로 가라앉아버렸다. 베디비어 경은 아서왕에게 그 광경을 전하려고 다시 돌아왔지만, 아서왕은 이미 아발론으로 떠나고 없었다. 이후 영국은 내전 상태에 돌입, 색슨족과 게르만족에 의해 켈트족은 차츰 세력에서 밀려나기 시작했다. 켈트족의 민간 전설에 따르면, 그들이 절실히 원할 때 아서왕이 다시 엑스칼리버를 들고 아발론에서 돌아올 것이라고 한다.

3. 1. 아서 왕의 즉위와 엑스칼리버

웨일스 전설에 따르면, 엑스칼리버는 아서가 왕이 되었을 때 호수의 요정으로부터 받았다고 한다. 캔터베리 대성당의 바위에서 뽑은 검이 전투 도중에 부러지자 아서왕은 마법사 멀린에게 새 검을 구해달라고 요청했고, 멀린은 아서왕을 어느 호숫가로 데려갔다. 호수에서 하얀 비단 천으로 감긴 요정의 팔이 수면 위로 올라왔고, 그 손에는 아름다운 검이 쥐어져 있었다. 아서왕은 작은 배를 타고 가서 호수의 요정에게 검을 받았고, 요정은 호수 속으로 가라앉았다. 이렇게 아서왕은 엑스칼리버를 얻게 되었다.^[6]

로베르 드 보론의 1200년경 프랑스 시 ''멀린''은 "돌 속의 검" 모티프를 언급한 최초의 이야기로, 아서는 크리스마스 이브에 교회 뜰에 나타난 돌 위에 놓인 모루에서 검을 뽑아 영국 왕위를 얻었다. 이 이야기에서 멀린이 예언했듯이, "진정한 왕", 즉 신이 임명한 왕 또는 우서 펜드래곤의 진정한 후계자만이 이 행위를 할 수 있었다. 토머스 맬러리는 15세기 영어 아서 왕 전집, ''르 모르 다르튀르''에서 "누구든지 이 돌과 모루에서 이 검을 뽑는 자는 잉글랜드에서 태어난 정당한 왕이다."라고 묘사했다.^[7]^[8]

이 검이 엑스칼리버라는 사실은 13세기 ''란슬롯-성배'' 사이클의 일부인 산문 ''멀린''에서 명시적으로 나타나며, 이는 벌게이트 사이클로도 알려진 프랑스 로맨스이다.^[12] 그러나 그 직후 쓰여진 ''멀린''과 ''멀린 속편''의 후속 포스트 벌게이트 사이클 변형에서 아서가 돌에서 뽑은 검은 이름이 없다. 또한 젊은 아서는 통치 초기에 펠리노어 왕과의 결투에서 즉시 그것을 부러뜨린다. 멀린의 조언에 따라 아서는 멀린과 함께 가서 호수의 여인으로부터 실제 엑스칼리버를 받는다.

토머스 맬러리는 ''르 모르 다르튀르''에 이 두 이야기를 모두 포함시켰고 각 검의 이름을 엑스칼리버로 명명했다. 첫 번째 검(돌에서 나온)은 전투 중에 곧 부서졌고, 베디비어가 결국 돌려준 (호수에서 나온) 대체 검이다.

3. 2. 엑스칼리버의 능력과 상징

웨일스 전설에 따르면, 엑스칼리버는 아서가 왕이 되었을 때 호수의 요정으로부터 받았다고 한다. 캔터베리 대성당의 바위에서 뽑은 검이 전투 도중에 부러지자 아서왕은 마법사 멀린에게 새 검을 구해달라고 요청했고, 멀린은 아서왕을 어느 호숫가로 데려갔다. 호수에서 하얀 비단 천으로 감긴 요정의 팔 하나가 수면 위로 올라왔는데 그 손에는 아름다운 검이 쥐어져 있었다. 아서왕은 작은 배를 타고 요정의 팔이 있는 쪽으로 다가갔고, 호수의 요정은 칼자루를 아서왕에게 건네준 후 조용히 호수 속으로 가라앉았다. 아서왕은 그렇게 명검 엑스칼리버를 손에 넣게 된다.

엑스칼리버는 검 자체도 명검이지만, 칼집은 검보다 더욱 큰 마력을 지니고 있었다. 이 칼집의 주인은 어떤 공격을 받아도 상처가 금세 치유되어 불사신이나 다름없었다. 멀린은 아서왕에게 검과 칼집 중 어느 것이 더 마음에 드냐고 물었고, 아서왕은 검이라고 대답했다. 멀린은 칼집은 검의 몇 배나 되는 가치를 지니고 있다며 어리석은 선택을 했다고 하였다. 멀린은 적을 베는 검보다는 몸을 지키는 칼집이 더 중요하다고 아서왕에게 가르쳤다. 엑스칼리버가 주어진 것은 나라를 지키고 평화를 추구하는 왕이 되라는 이유에서였지, 적과 싸우라는 이유가 아니었다는 것이다.

이러한 명검을 얻은 아서왕은 매번 전투에서 승리하여 천하무적의 전사가 되었다. 다만 아서왕은 왕국을 통일하는 전투와 로마 제국의 도전을 받았을 때에만 엑스칼리버를 휘둘렀다.

아서왕은 엑스칼리버의 힘을 빌려 영국을 통일하고 게르만족을 바다 너머로 쫓아냈으며, 로마 황제를 자칭하는 침략자를 물리쳤다. 수십 년 동안 평화가 지속되자 자연스레 엑스칼리버를 뽑지 않게 되었다. 하지만 말년에 원탁의 기사 중 한 명인 랜슬롯 경과 왕비 귀네비어의 밀애, 아서왕의 누이인 모건 르 페이의 음모로 왕국은 위기에 빠진다.

토머스 맬러리의 ''아서 왕의 죽음''에 사용된 포스트-불가타 버전에서, 엑스칼리버의 검 칼집은 착용하는 동안 입은 상처는 전혀 피가 나지 않아 착용자가 전투에서 죽는 것을 막는 힘을 가지고 있었다.^[50]^[51] 멀린은 아서에게 칼집보다 엑스칼리버를 더 선호하는 것을 꾸짖으며 칼집이 더 큰 보물이라고 말한다. 그러나 칼집은 모르가나 르 페이가 그녀가 사랑하는 아콜론의 죽음에 대한 복수로 곧 훔친다. 아콜론은 가짜 엑스칼리버를 사용한 결투에서 아서 왕에게 엑스칼리버로 살해당했다(모르가나는 프랑스, 이베리아 및 영국의 변형에서 검이 아서 왕에게 맡겨진 동안 적어도 엑스칼리버의 사본을 하나 이상 비밀리에 만든다). 모르가나가 아서 왕의 추격을 피해 도망가는 동안, 칼집은 그녀에 의해 깊은 호수에 던져져 잃어버린다.^[52]^[53] 이 행위는 수년 후 캄란 전투에서 마법의 보호를 받지 못한 아서 왕의 죽음을 가능하게 한다. 맬러리의 이야기에서는 칼집은 다시 발견되지 않는다. 그러나 포스트-불가타에서는 그것이 회수되어 또 다른 요정인 마르시케가 차지하며, 잠시 가웨인에게 주어 마법사 나본을 상대로 싸우도록 돕는다(마본 압 모드론 인물).^[19]

모건이 마법의 힘을 빌어 아서왕과의 사이에서 낳은 사생아인 모드레드가 아서왕에게 반기를 들어 왕국이 내란 상태에 빠졌고, 모드레드와 아서왕은 서로에게 치명상을 입혔다.

치명상을 입은 아서왕은 베디비어 경에게 엑스칼리버를 호수에 던져넣으라고 명령했다. 하지만 베디비어 경은 그 검을 차마 버리지 못하여 검을 몰래 감추어놓고 아서 곁으로 돌아갔다. 아서는 돌아온 베디비어 경에게 검을 던졌을 때의 광경을 묻자 베디비어 경이 아무 일도 없었다고 대답했다. 호수에 검을 던지면 어떤 일이 일어날지를 알고 있었던 아서는 그를 거짓말쟁이라며 꾸짖었다.

베디비어 경은 다시 엑스칼리버를 들고 호수로 가서 던져버렸다. 그러자 수면에서 요정의 손이 나와 떨어지는 엑스칼리버를 받아들고 천천히 3번을 휘두르더니 다시 호수 속으로 가라앉아버렸다.

베디비어 경은 아서왕에게 그 광경을 전하려고 다시 돌아왔지만, 아서왕은 이미 아발론으로 떠나고 없었다. 이후 영국은 한동안 내전 상태에 돌입하게 되면서 색슨족과 게르만족에 의해 켈트족은 차츰 세력에서 밀려나기 시작했다. 켈트족의 민간 전설에 따르면, 그들이 절실히 원할 때 아서왕이 다시 엑스칼리버를 들고 아발론에서 돌아올 것이라고 한다.

아서 왕의 검은 웨일스 설화에서 ''칼레드불흐''로 알려져 있다. ''쿨후흐와 올웬''에서 이 검은 아서 왕의 가장 귀중한 소유물 중 하나이며, 아서 왕의 전사 렌레아우그 아일랜드인이 마법의 솥을 훔치는 과정에서 아일랜드 왕 디우르나흐를 죽이는 데 사용된다. 칼레드불흐로 명명되지는 않았지만, 아서 왕의 검은 ''마비노기온''과 관련된 이야기 중 하나인 ''론아브위의 꿈''에서 생생하게 묘사되어 있다(제프리 간츠의 번역): "그러자 그들은 코르누얼 백작 카도르가 소환되는 것을 듣고 아서 왕의 검을 손에 들고 일어나는 것을 보았는데, 황금 자루에는 두 마리의 키메라가 디자인되어 있었다. 검을 뽑았을 때 두 키메라의 입에서 보이는 것은 두 개의 불꽃과 같았는데, 너무나 끔찍해서 아무도 쉽게 볼 수 없었다."^[13]

일부 버전에서는 엑스칼리버의 칼날에 "나를 들어 올려라"와 "나를 버려라"(또는 이와 유사한 문구)라는 문구가 반대쪽에 새겨져 있었다. 또한, 엑스칼리버가 아서 왕의 주권을 시험하는 첫 번째 전투에서 처음 뽑혔을 때, 그 칼날은 너무 밝게 빛나서 적들을 눈멀게 했다고 한다.^[14]

3. 3. 엑스칼리버의 반환

웨일스 전설에 따르면, 아서왕은 엑스칼리버를 호수의 요정에게서 받았다고 한다. 아서왕이 캔터베리 대성당의 바위에서 뽑았던 검이 부러지자, 마법사 멀린의 도움으로 호수에서 솟아오른 요정의 손에서 엑스칼리버를 받았다.

아서왕은 엑스칼리버의 힘으로 영국을 통일하고 게르만족을 몰아냈으며, 로마 황제를 자칭하는 침략자도 물리쳤다. 그러나 말년에 랜슬롯 경과 왕비 귀네비어의 밀애, 모건 르 페이의 음모, 그리고 모드레드의 반란으로 왕국은 위기에 빠졌다.

모드레드와의 전투에서 치명상을 입은 아서왕은 베디비어 경에게 엑스칼리버를 호수에 던지라고 명령했다. 베디비어 경은 처음에는 망설였지만, 결국 엑스칼리버를 호수에 던지자 요정의 손이 나타나 검을 받아들고 사라졌다.

아서왕은 아발론으로 떠났고, 이후 영국은 내전 상태에 빠져 색슨족과 게르만족에게 켈트족이 밀려나게 되었다. 켈트족 전설에 따르면, 그들이 절실히 원할 때 아서왕은 엑스칼리버를 들고 아발론에서 돌아올 것이라고 한다.

랜슬롯-성배 사이클의 『아르튀르의 죽음』에서는 기사 길프레(그리플렛)가 엑스칼리버를 호수에 던지는 것으로 묘사되지만, 토머스 맬러리를 비롯한 다른 영어 작품에서는 베디비어 경이 이 역할을 맡는다.

4. 기타

웨일스 신화에서 영국 섬의 13가지 보물 중 하나인 다윈윈(Dyrnwyn, "백자루")은 리더치 하엘(Rhydderch Hael)의 강력한 검이라고 전해진다.^[24] 이와 유사한 무기로는 아일랜드 신화에 등장하는 페르구스 막 로이(Fergus mac Róich)의 검인 칼라드볼그, "빛의 검" 또는 "빛나는 검"을 의미하는 클라임 솔라스(Claíomh Solais) 등이 있다.

시구르드 이야기의 일부에는 돌 속의 검과 유사한 이야기가 나오는데, 시구르드의 아버지인 시그문드는 오딘에 의해 바른스토크르라는 나무에 박혀 있던 검 그람(Gram)을 뽑아낸다. 오늘날까지 남아 있는 실제 고대 돌 속의 검은 중세 시대부터 이탈리아 토스카나의 몬테시에피에 있는 갈가노 구이도티(Saint Galgano) 예배당에 보관되어 있으며, 이는 "토스카나의 엑스칼리버"라는 이야기 속에서 12세기의 이탈리아 전설과 관련이 있다.^[27]

아서 왕의 검은 웨일스 설화에서 ''칼레드불흐''라고 알려져 있으며, ''쿨후흐와 올웬''에서는 아서 왕의 가장 귀중한 소유물 중 하나로 묘사된다. 제프리 몬머스의 ''역사''는 이 검에 대해 언급한 최초의 비(非)웨일스 텍스트이며, 칼레드불흐라는 이름을 라틴어 ''칼리부르누스''로 번역했다. 이 이름은 여러 변형을 거쳐 결국 ''엑스칼리버''라는 대중적인 형태를 갖게 되었다.

크레티앙 드 트루아의 ''페르세발, 성배 이야기''에서 가웨인은 엑스칼리버를 가지고 다니는데, "그의 허리에는 에스칼리보르가 걸려 있었는데, 그것은 나무처럼 쇠를 베는 가장 훌륭한 검이었다."라고 묘사된다.^[15]Qu'il avoit cainte Escalibor, la meillor espee qui fust, qu'ele trenche fer come fust^fro^[16] 토머스 맬러리는 엑스칼리버가 '강철을 자른다'는 의미라고 생각했다.^[18] 맬러리의 ''르 모르트 다서''에 사용된 포스트-불가타 버전에서는, 엑스칼리버의 칼집도 그 자체의 힘을 가지고 있어서, 그것을 착용하는 동안 입은 상처는 전혀 피가 나지 않아 착용자가 전투에서 죽는 것을 막는다고 한다. 모르가나 르 페이는 아콜론의 죽음에 대한 복수로 칼집을 훔쳐 깊은 호수에 던져 잃어버리게 한다.

엑스칼리버 외에도 아서와 관련된 다양한 검과 다른 무기들도 존재한다. 두운체 ''아서 왕의 죽음''에서 클라렌트는 전투용이 아닌 기사 서임식과 의례용으로 사용되는 왕의 평화의 검으로, 모르드레가 훔쳐서 캄란에서 아서를 죽이는 데 사용했다.^[28] 초기 아서 왕 관련 웨일스 전통에서는 그의 단검 카르웬난과 창 롱고미니아드를 알고 있었다.

엑스칼리버를 모티프로 한 작품은 다음과 같다.

왕의 검 (1963년 디즈니 애니메이션 영화)
엑스칼리버 (1981년 영화)
엑스칼리버 (1997년 영화)
엑스칼리버 성검전설 (1998년 영화)
엑스칼리버 II 전설의 성배 (2006년 영화, 위 작품의 속편)
엑스칼리버 (다카라즈카 가극) (아서 왕 전설을 기반으로 제작된 다카라즈카 가극 작품)
Xcalibur (캐나다의 3D 컴퓨터 애니메이션, 총 40화)
카멜롯 (뮤지컬)
카멜롯 (1967년 영화)
카멜롯 (1998년 영화)
마법의 검 카멜롯 (애니메이션 영화)

4. 1. 유사한 무기

웨일스 신화에서 영국 섬의 13가지 보물 중 하나인 다윈윈(Dyrnwyn, "백자루")은 리더치 하엘(Rhydderch Hael)의 강력한 검이라고 전해진다.^[24] 리더치는 검을 받는 사람들이 검의 특별한 성질(가치 있거나 훌륭한 사람이 검을 뽑으면 칼날 전체가 불타오르는 성질)을 알게 되자마자 항상 검을 거부했음에도, 누구에게나 그 무기를 주기를 꺼리지 않아 '관대한'이라는 뜻의 '하엘'이라는 별명을 얻었다.

이와 유사한 무기는 다른 신화에도 묘사되어 있다. 아일랜드 신화에는 페르구스 막 로이(Fergus mac Róich)의 검인 칼라드볼그가 등장하는데, 이는 엄청난 힘으로 유명했으며 아일랜드 최고의 영웅들이 소지했다. 칼라드볼그는 아일랜드어로 "단단하게 쪼개진"을 의미할 수도 있으며, 10세기 고전 설화의 아일랜드어 번역인 ''토갈 트로이''("트로이의 파괴")에서 "위대한 검"을 뜻하는 일반적인 용어(복수형: ''칼라드부일크'')로 나타난다.^[25]^[26] "빛의 검" 또는 "빛나는 검"을 의미하는 아일랜드어인 클라임 솔라스(Claíomh Solais)라는 검은 구전되는 아일랜드 민담에 여러 번 등장한다.

시구르드 이야기의 일부 버전에는 돌 속의 검과 유사한 이야기가 나오는데, 시구르드의 아버지인 시그문드는 오딘에 의해 바른스토크르라는 나무에 박혀 있던 검 그람(Gram)을 뽑아낸다. 전설적인 검 외에도, 오늘날까지 남아 있는 실제 고대 돌 속의 검은 중세 시대부터 이탈리아 토스카나의 몬테시에피에 있는 갈가노 구이도티(Saint Galgano) 예배당에 보관되어 있으며, 이는 "토스카나의 엑스칼리버"라는 이야기 속에서 12세기의 이탈리아 전설과 관련이 있다.^[27]

4. 2. 아서 왕의 다른 무기

아서 왕의 검은 웨일스 설화에서 ''칼레드불흐''라고 알려져 있다. ''쿨후흐와 올웬''에서는 아서 왕의 가장 귀중한 소유물 중 하나로, 아서 왕의 전사 렌레아우그가 이 검을 사용하여 아일랜드 왕 디우르나흐를 죽였다. ''론아브위의 꿈''에서는 칼레드불흐라는 이름이 직접 언급되지는 않지만, 아서 왕의 검에 대한 생생한 묘사가 나온다. 그 묘사에 따르면, 검의 황금 자루에는 두 마리의 키메라가 디자인되어 있었고, 검을 뽑았을 때 두 키메라의 입에서 두 개의 불꽃이 나오는 것 같았다고 한다.^[13]

제프리 몬머스의 ''역사''는 이 검에 대해 언급한 최초의 비(非)웨일스 텍스트이다. 제프리는 검이 아발론에서 제작되었으며 칼레드불흐라는 이름을 라틴어 ''칼리부르누스''로 번역했다고 한다. 그의 영향력 있는 가짜 역사가 유럽 대륙에 전해지면서, 작가들은 이름을 변경하여 결국 ''엑스칼리버''라는 대중적인 형태를 갖게 되었다. 이 검의 역할은 불가타 사이클과 그 뒤를 이은 포스트-불가타 사이클에서 확장되었다. 일부 버전에서는 엑스칼리버의 칼날에 "나를 들어 올려라"와 "나를 버려라"와 같은 문구가 새겨져 있었다고 한다. 또한, 엑스칼리버가 아서 왕의 주권을 시험하는 첫 번째 전투에서 처음 뽑혔을 때, 그 칼날은 너무 밝게 빛나서 적들을 눈멀게 했다고 한다.^[14]

크레티앙 드 트루아의 ''페르세발, 성배 이야기''에서 가웨인은 엑스칼리버를 가지고 다니는데, "그의 허리에는 에스칼리보르가 걸려 있었는데, 그것은 나무처럼 쇠를 베는 가장 훌륭한 검이었다."라고 묘사된다.^[15] Qu'il avoit cainte Escalibor, la meillor espee qui fust, qu'ele trenche fer come fust^fro^[16] 불가타 ''멀린''의 저자는 에스칼리보르가 "프랑스어로 '쇠, 강철, 나무를 자른다'는 의미의 히브리어 이름"이라고 주장한다.^[17] c'est non Ebrieu qui dist en franchois trenche fer & achier et fust^fro 토머스 맬러리는 이 어원적 고찰에서 엑스칼리버가 '강철을 자른다'는 의미라고 생각하게 되었다.^[18]

맬러리의 ''르 모르트 다서''에 사용된 포스트-불가타 버전에서는, 엑스칼리버의 칼집도 그 자체의 힘을 가지고 있어서, 그것을 착용하는 동안 입은 상처는 전혀 피가 나지 않아 착용자가 전투에서 죽는 것을 막는다고 한다. 모르가나 르 페이는 아콜론의 죽음에 대한 복수로 칼집을 훔쳐 깊은 호수에 던져 잃어버리게 한다. 이 행위는 캄란 전투에서 마법의 보호를 받지 못한 아서 왕의 죽음을 가능하게 한다.

엑스칼리버는 일부 프랑스 로맨스에서도 가웨인에 의해 휘둘러진다.^[20] 산문 ''멀린''은 가웨인이 루시우스를 엑스칼리버로 죽이는 독특한 이야기를 들려준다.^[21] 몇몇 텍스트는 아서 왕이 엑스칼리버를 사용하여 아들 모드레드를 죽인다고 말한다.

아서와 관련된 다양한 검과 다른 무기들도 존재한다. 두운체 ''아서 왕의 죽음''에서 클라렌트는 전투용이 아닌 기사 서임식과 의례용으로 사용되는 왕의 평화의 검으로, 모르드레가 훔쳐서 캄란에서 아서를 죽이는 데 사용했다.^[28] 벌게이트 사이클의 산문 ''란슬롯''에서는 란슬롯이 아서에게 빌린 검으로 시퀀스가 언급된다.^[29] 벌게이트 ''멀린''에서 아서는 리언스 왕으로부터 헤라클레스의 훌륭한 검인 마르미도아즈를 빼앗는다. 마르미도아즈의 능력은 엑스칼리버의 능력보다 훨씬 뛰어나 아서는 자신의 오래된 검을 가웨인에게 준다.^[30]

초기 아서 왕 관련 웨일스 전통에서는 그의 단검 카르웬난과 창 롱고미니아드를 알고 있었다. 카르웬난("작은 흰 자루")은 ''쿨후흐와 올웬''에 처음 등장하며, 아서는 이것으로 마녀 오르두를 반으로 베어 버린다. 롱고미니아드("창" + "타격자, 살해자") 또한 ''쿨후흐''에서 잠깐 언급되며, 제프리의 ''영국 열왕사''에서는 단순히 론("창")으로 등장한다. 제프리는 또한 아서의 방패를 프리드웬이라고 명명했지만, ''쿨후흐''에서는 프리드웬("아름다운 얼굴")이 아서의 배 이름이고 그의 방패는 위네브구르투체르("저녁의 얼굴")라고 불린다.

4. 3. 엑스칼리버를 모티프로 한 작품

왕의 검 - 1963년 디즈니 애니메이션 영화이다.
엑스칼리버 (1981년 영화) - 1981년 영화이다.
엑스칼리버 (1997년 영화) - 1997년 영화이다.
엑스칼리버 성검전설 - 1998년 영화이다.
엑스칼리버 II 전설의 성배 - 2006년 영화로, 위 작품의 속편이다.
엑스칼리버 (다카라즈카 가극) - 아서 왕 전설을 기반으로 제작된 다카라즈카 가극 작품이다.
Xcalibur - 캐나다의 3D 컴퓨터 애니메이션으로, 총 40화이다.
카멜롯 (뮤지컬)
카멜롯 (1967년 영화)
카멜롯 (1998년 영화)
마법의 검 카멜롯 - 애니메이션 영화이다.

참조

_[1] 서적 Celtic Culture: A Historical Encyclopedia ABC-CLIO 2006
_[2] 서적 L'Estoire des Engles Eyre and Spottiswoode 1889
_[3] 서적 Gaimar, Havelok et Herward Caxton Society 1850
_[4] 간행물 Bretonische Elemente in der Arthursage des Gottfried von Monmouth E. Franck's 1890
_[5] 서적 The Roman King Arthur?: Lucius Artorius Castus https://books.google[...] Pen and Sword Military 2022-07-14
_[6] 서적 Merlin and the Grail: Joseph of Arimathea, Merlin, Perceval: the Trilogy of Prose Romances Attributed to Robert de Boron DS Brewer 2001
_[7] 서적 Morte Darthur: Sir Thomas Malory's Book of King Arthur and of His Noble Knights of the Round Table J. B. Lippincott and Company 1868
_[8] 문서 This line from Malory is also quoted in the 1938 Arthurian novel The Sword in the Stone by British author T. H. White as well as its Disney adaptation.
_[9] 서적 The Arthur of the French: The Arthurian Legend in Medieval French and Occitan Literature https://books.google[...] University of Wales Press 2020-10-15
_[10] 학술지 The Staff in the Stone: Finding Arthur's Sword in the 'Vita Sancti Edwardi' of Aelred of Rievaulx https://www.jstor.or[...]
_[11] 서적 The Lost Tomb of King Arthur: The Search for Camelot and the Isle of Avalon https://books.google[...] Simon and Schuster 2016-04-11
_[12] 서적 Merlin: roman du XIIIe siècle Droz 1979
_[13] 시 Nineteenth-century poet Alfred, Lord Tennyson, described the sword in full Romantic detail in his poem "Morte d'Arthur", later rewritten as "The Passing of Arthur", one of the ''Idylls of the King''
_[14] 인용 Malory writes in the Winchester Manuscript
_[15] 서적 Perceval: The Story of the Grail DS Brewer 2006
_[16] 서적 Chrétien De Troyes: Le Roman De Perceval ou Le Conte Du Graal Librairie Droz 1959
_[17] 서적 Arthurian Tradition and Chrétien de Troyes Columbia 1949
_[18] 서적 The works of Sir Thomas Malory Clarendon 1990
_[19] 서적 Lancelot-Grail https://books.google[...] Boydell & Brewer Ltd 2010-08-06
_[20] 서적 Sir Gawain: Knight of the Goddess https://books.google[...] Inner Traditions / Bear & Co 2003-03-25
_[21] 서적 Prose Merlin https://books.google[...] ISD LLC 1998-09-01
_[22] 웹사이트 Brigantia, Cartimandua and Gwenhwyfar https://www.heroicag[...] The Heroic Age 2022-08-04
_[23] 서적 The Arthur of the Iberians: The Arthurian Legends in the Spanish and Portuguese Worlds https://books.google[...] University of Wales Press 2015-06-15
_[24] 문서 Tri Thlws ar Ddeg 1978
_[25] 간행물 Zur Keltischen Literatur und Grammatik
_[26] 서적 Early Irish history and mythology Dublin Institute for Advanced Studies 1957
_[27] 뉴스 Tuscany's Excalibur is the real thing, say scientists https://www.theguard[...] The Guardian 2001-09-16
_[28] 웹사이트 Alliterative Morte Arthure http://www.lib.roche[...] TEAMS 2007-02-26
_[29] 서적 History On The Edge: Excalibur and the Borders of Britain, 1100–1300 University of Minnesota Press
_[30] 서적 Encyclopedia of Mythological Objects https://books.google[...] McFarland 2020-05-29
_[31] 서적 Henry II: New Interpretations https://books.google[...] Boydell Press 2007-08-20
_[32] 서적 Anglo-Norman Studies XXI: Proceedings of the Battle Conference 1998 https://books.google[...] Boydell & Brewer 1999-08-20
_[33] 웹사이트 In Search of the Once and Future King: Arthur and Edward I https://www.medieval[...] Medievalists.net 2021-08-01
_[34] 서적 Culhwch and Olwen. An Edition and Study of the Oldest Arthurian Tale University of Wales Press 1992
_[35] 서적 マビノギオン JULA出版局 2000
_[36] 문서 同 p.206
_[37] 문서 同 p.225
_[38] 문서 ジェフリー・オブ・モンマス『ブリタニア列王史』第9巻147章など
_[39] 서적 Perceval: The Story of the Grail DS Brewer 2006
_[40] 서적 Arthurian Tradition and Chretien de Troyes Columbia 1949
_[41] 서적 The works of Sir Thomas Malory Clarendon 1990
_[42] 문서 Alliterative Morte Arthure
_[43] 서적 Merlin: roman du XIIIe siècle Droz 1979
_[44] 문서 Harvnb|小路|2006|p=75 ただしこちらの出典では『メルラン物語』の方とされている。
_[45] 서적 Lancelot-Grail: The Old French Arthurian Vulgate and Post-Vulgate in Translation Garland 1992-6
_[46] 문서 トマス・マロリー『アーサー王の死（キャクストン版）』第1巻9章、第2巻3章
_[47] 서적 中世文学集1 アーサー王の死ちくま文庫
_[48] 웹사이트 剣と魔法の博物館 https://www.4gamer.n[...] 2010-11-01
_[49] 서적 アーサー王の世界原書房
_[50] 웹사이트 The Project Gutenberg eBook of Le Morte D’Arthur, Volume I (of II), by Thomas Malory https://www.gutenber[...] 2021-05-02
_[51] 웹사이트 The Project Gutenberg eBook of Le Morte D’Arthur, Volume I (of II), by Thomas Malory https://www.gutenber[...] 2021-05-02
_[52] 문서 トマス・マロリー『アーサー王の死』第4巻14章
_[53] 웹사이트 The Project Gutenberg eBook of Le Morte D’Arthur, Volume I (of II), by Thomas Malory https://www.gutenber[...] 2021-05-02

본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com