맨위로가기

응우옌응옥로안

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

응우옌응옥로안은 1930년 후에에서 태어나 베트남 전쟁 당시 남베트남 국가 경찰 총감으로 복무한 인물이다. 그는 후에 대학교에서 약학을 전공하고 베트남 국민군에 입대하여 조종사 훈련을 받은 후, 베트남 공화국 공군에서 10년간 복무했다. 1960년대에는 국가 경찰 총감으로서 반정부 세력 진압을 지휘했으며, 1968년 테트 공세 당시에는 베트콩 대위를 즉결 처형하는 장면이 사진으로 촬영되어 논란이 되었다. 전쟁 후 미국으로 망명하여 레스토랑을 운영했으나, 과거 행적으로 인해 사업에 어려움을 겪었고, 1998년 암으로 사망했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 후에 출신 - 틱낫한
    틱낫한은 베트남 출신의 승려, 평화 운동가, 시인, 작가로, 서구에 불교와 마음챙김을 알리고 행동하는 불교를 실천하며 마음챙김의 창시자로 불린다.
응우옌응옥로안 - [인물]에 관한 문서
기본 정보
이름응우옌 응옥 로안
로마자 표기Nguyễn Ngọc Loan
출생1930년 12월 11일
출생지프랑스령 인도차이나 후에
사망1998년 7월 14일
사망지미국 버지니아주 버크
군사 복무
소속베트남 공화국 공군
베트남 공화국 국가경찰
최종 계급소장
참전베트남 전쟁
구정 대공세
사이공 함락
경력
소속베트남 공화국 공군
소속베트남 공화국 국가경찰
직책베트남 공화국 국가경찰 총수
기타

2. 초기 생애 및 군 경력

응우옌응옥로안은 1930년 후에의 중산층 가정에서 태어나 11남매 중 한 명이었다.[5] 후에 대학교에서 약학을 전공하고,[5] 1951년 베트남 국민군에 입대했다. 장교 훈련 학교에서 응우옌까오끼와 친구가 되었으며,[6] 모로코에서 조종사 훈련을 받았다.[7] 1955년 베트남으로 돌아와 베트남 공화국 공군(RVNAF)에서 복무했고,[7] 미국에서 추가 훈련을 받았다.[8]

1965년 2월, 작전명 플래밍 다트 공습에 응우옌까오끼의 편대원으로 참여했다.[7] 1966년 응우옌까오끼 총리에 의해 국가 경찰 총감에 임명되어[47] 응우옌까오끼의 라이벌인 응우옌 챵 티 장군과 반체제 불교도의 봉기를 진압했다.

2. 1. 초기 생애

응우옌응옥로안은 1930년 후에의 중산층 가정에서 11남매 중 한 명으로 태어났다.[5] 후에 대학교에서 약학을 전공하고 졸업한 후,[5] 1951년 베트남 국민군에 입대했다.[6] 그는 장교 훈련 학교에서 동급생 응우옌까오끼와 친구가 되었다.[6] 로안은 모로코에서 조종사 훈련을 받은 후,[7] 1955년 베트남으로 돌아와 베트남 공화국 공군(RVNAF)에서 복무했다.[7]

2. 2. 군 경력

응우옌응옥로안은 1951년 베트남 국민군에 입대하여 장교 훈련 학교에서 동급생 응우옌까오끼와 친구가 되었다.[6] 1955년 모로코에서 조종사 훈련을 마치고 귀국하여 베트남 공화국 공군(RVNAF)에서 10년간 복무했다.[7] 그는 미국에서 추가 훈련을 받았고, 1960년대 후반에는 영어에 능통하게 되었다.[8]

로안의 경력은 끼의 뒤를 따랐으며, 끼가 RVNAF 사령관이 되자 로안은 참모장이 되었다.[8] 1965년 2월 작전명 플래밍 다트 공습에 끼의 편대원으로 참여했다.[7]

3. 남베트남에서의 경력

응우옌응옥로안은 1930년 후에의 중산층 가정에서 태어나 11명의 형제가 있었다. 대학교에서 약학을 전공한 후, 1951년 베트남 국군에 입대했다. 사관 후보생 학교를 거쳐 모로코에서 파일럿 교육을 받았고, 1955년 귀국 후 10년간 공군 전투기 조종사로 복무했다.[46]

1966년, 공군 출신이자 친구였던 응우옌까오끼 총리에 의해 국가 경찰 총감에 임명되었다. 로안의 임무는 불교 부흥 운동을 시작으로 하는 국내 반정부 세력에 대응하는 것이었다.[47] 응우옌까오끼의 라이벌인 응우옌 챈 티 장군과 반체제 불교도에 의한 1966년 초의 봉기를 진압하였고, 이 과정에서 불교도들의 시체가 다수 유기되었다는 의혹을 받았다.

1968년 테트 공세 당시, 로안이 이끄는 국가 경찰 부대는 사이공에서 대 게릴라 임무를 수행했다.[61][47] 이때, 포로를 사살한 영상이 세계적으로 배포되었다.[62]

응우옌응옥로안은 베트남 민족주의를 강력하게 지지했으며, 미국인에 대한 우대 조치를 거부하는 등 미국 측 고위 관리들로부터 꺼림을 받았다. 미국의 CIA가 지원하는 피닉스 프로그램에도 회의적이었다.[8] 이러한 갈등으로 인해 미국 측의 압력으로 사임 위기를 겪기도 했다.

1968년 5월 5일, 쩌런 지구에서 지휘 중 미국 육군 헬기의 오사로 다리에 중상을 입고 6명의 막료를 잃었다. 2005년, 당시 로안을 보좌하던 미 육군 정보 장교는 이 총격이 사이공 정부와 CIA의 지시에 의한 것이라고 주장했다.[48]

이후 병원으로 옮겨졌으나, 총알이 동맥을 절단하여 다리를 절단해야 했다. 그러나 현지 병원은 수술을 거부했고, 응우옌까오끼 부통령의 노력에도 불구하고 로안을 받아들이는 병원을 찾기 어려웠다.[48] 1969년, 미국의 월터 리드 육군 병원에 입원했지만, 일부 미국 시민들의 비판을 받았다.[62] 결국 다리가 불편한 채 사이공으로 돌아왔고, 응우옌 반 티에우 대통령과 대립하는 응우옌까오끼 부통령 측 인물이었기 때문에 냉대를 받아 퇴역을 강요당했다. 이후 퇴역 장관 연금으로 생활했다.[48]

3. 1. 고위직 임명

1965년 6월, 응우옌까오끼가 남베트남 총리가 되면서 응우옌응옥로안은 대령으로 진급했고, 군사 보안국 국장으로 임명되었다.[9] 몇 달 후, 중앙 정보국 국장으로 임명되어 군 정보 및 보안을 동시에 관리하게 되었다.[9] 1966년 4월에는 베트남 공화국 국가 경찰 국장이 되었다.[9] 이러한 직책을 통해 로안은 막강한 권력을 휘둘렀으며, 1966년 초 응우옌 챈 티 장군과 반체제 불교도들의 봉기를 진압하는 것을 감독했다.[6] 1967년 응우옌까오끼가 응우옌반티에우 대통령의 부통령이 되기로 했을 때, 응우옌까오끼는 권력을 유지하기 위해 로안의 지원에 의존했다.[7]

3. 2. 권력 행사 및 논란

1965년 6월, 응우옌까오끼가 남베트남 총리가 되자 로안은 대령으로 진급했고, 군사 보안국 국장으로 임명되었다. 몇 달 후에는 중앙 정보국 국장으로 임명되어 군 정보 및 보안을 동시에 관리하게 되었다. 또한 1966년 4월에는 베트남 공화국 국가 경찰 국장이 되었다.[9] 이러한 직책을 통해 로안은 막강한 권력을 휘두를 수 있었고, 1966년 초 응우옌 챈 티 장군과 반체제 불교도들의 봉기를 진압하는 것을 감독했다.[6] 1967년 응우옌까오끼가 응우옌 반 티에우 대통령의 부통령이 되기로 동의했을 때, 응우옌까오끼는 권력을 유지하기 위해 로안의 지원에 의존했다.[7]

로안은 확고한 남베트남 민족주의자로, 관할 구역 내에서 미국인들에게 특별 대우를 거부했다. 예를 들어, 1966년 12월에는 미국 군사 경찰이 사이공 시장 반 반 쿠아를 체포하는 것을 거부하고, 남베트남 당국만이 남베트남 시민을 체포하고 구금할 수 있다고 주장했다. 그는 또한 언론인을 포함한 미국 민간인도 사이공에 있는 동안 남베트남의 관할을 받는다고 주장했다. 로안의 타협하지 않는 입장은 린든 B. 존슨 대통령에게 문제를 일으키는 사람으로 여겨지게 만들었다. 로안은 또한 미국의 CIA가 지원하는 비밀 VC 기반 시설을 공격하고 무력화하는 피닉스 프로그램에 회의적이었다.[8]

로안의 부하들은 1967년 8월 15일, "버터컵"이라는 암호명으로 남베트남의 참여 없이 미국 관리들과 평화 협상을 시도하던 두 명의 VC 요원을 체포하는 데 관여하기도 했다. 이러한 은밀한 거래에 대한 그의 반대와 공산주의 협상가 중 한 명의 석방에 대한 그의 반대는 미국인들을 격분시켰고, 그와 남베트남에게 그들의 나라와 관련된 외교적 거래에 대해 더 잘 알리도록 강요했다.[10][11][8]

로안은 유능한 조종사였으며, 영구 준장으로 진급되기 직전인 1967년 부돕에서 VC 부대에 대한 공습을 지휘했다. 미국은 그의 진급에 불만을 품었고, 로안은 그 직후 사임서를 제출했다. 남베트남 내각은 이후 로안의 사임을 거부했다.[8]

4. 응우옌반렘 처형 사건

사이공 처형은 1968년 2월 1일 구정 공세 당시 사이공에서 남베트남 국가경찰 총수 응우옌응옥로안이 베트콩 대위 응우옌반렘을 즉결 처형한 사건이다.

응우옌 반 렘을 처형하는 응우옌응옥로안의 사진


이 사건은 AP 통신 사진작가 에디 아담스와 NBC 뉴스 카메라맨에 의해 촬영되었다.[21] 특히 아담스의 사진은 전 세계적으로 큰 반향을 일으켰으며, 퓰리처상을 수상하기도 했다.

응우옌응옥로안은 처형 직후 "그들(베트콩)이 우리 국민과 당신 국민을 많이 죽였다"고 말했으며,[22] "부처가 저를 용서할 것이라고 생각합니다"라고 덧붙였다.[21][23]

이 사건은 제네바 협약 위반 논란을 불러일으켰으며,[16] 응우옌반렘이 응우옌응옥로안의 부하나 그 가족을 살해했다는 주장이 제기되기도 했지만, 진위는 명확히 밝혀지지 않았다.[17][20]

4. 1. 사건 발생

1968년 2월 1일, 구정 공세 당시 사이공에서 남베트남 국가경찰 총수 응우옌응옥로안이 베트콩 대위 응우옌반렘을 즉결 처형하는 사건이 발생했다.[3][14][15] 응우옌반렘은 호찌민 시 쩌런 지구 응안 꽝 사원 근처 건물에서 체포되었는데, 체포 당시 사복 차림이었다.[15][22][12] 렘은 수갑을 찬 채 로안에게 끌려갔고, 로안은 자신의 .38 스페셜 스미스 & 웨슨 보디가드 모델 49 권총으로 그를 거리에서 즉결 처형했다.[14][15]

AP 통신 사진작가 에디 아담스와 NBC 뉴스 카메라맨이 이 처형 장면을 촬영했다.[21] 아담스가 찍은 사진 『사이공 처형』(''Saigon Execution'')은 1969년 퓰리처상 보도 사진 부문을 수상했고, 전 세계적으로 반전 여론을 증폭시켰다.[25][22]

『사이공 처형』(1968년 2월 1일)


『사이공 처형』 패널을 들고 있는 에디 아담스(1969년)


처형 직후, 로안은 아담스에게 "그들은 우리 국민과 당신 국민을 많이 죽였다"라고 말했다.[22] 그는 또한 "부처가 저를 용서할 것이라고 생각합니다"라고 말했다고 한다.[21][23]

1980년대에 렘이 로안 장군의 부하와 그 가족을 살해했다는 주장이 제기되었으나,[17] 진위는 명확하게 밝혀지지 않았다.[20]

4. 2. 논란과 파장

응우옌응옥로안의 즉결 처형 사진과 영상은 전 세계적으로 방송되어 베트남 전쟁에 대한 반전 여론을 확산시켰다.[22] 이 사진으로 에디 아담스는 1969년 퓰리처상 보도 사진 부문을 수상했다.[25] 그러나 아담스는 훗날 이 사진으로 인해 응우옌응옥로안의 명예가 훼손된 것을 후회하며, "그 베트콩[렘]이 [투안] 가족을 날려버리는" 사진을 얻지 못한 것을 아쉬워했다.[26]

응우옌응옥로안은 AP 통신 사진작가 에디 아담스에게 "그들(베트콩)이 우리 국민과 당신 국민을 많이 죽였다"고 말했다.[22] NBC 뉴스 카메라맨 보 수는 응우옌응옥로안이 총격 후 기자에게 "그들은 우리 국민을 많이 죽였고, 부처가 저를 용서할 것이라고 생각합니다"라고 말했다고 보도했다.[21][23]

1968년 5월, 오리아나 팔라치와의 인터뷰에서 응우옌응옥로안은 자신이 야기한 분노를 인지하고 있으며, 팔라치가 자신을 냉혈한 살인자로 여기는 것에 대해 이해한다고 말했다. 그는 VC가 민간인 복장을 하고 있었기 때문에 분노를 느껴 렘을 죽였다고 설명했다. 그는 "군복을 입지 않고 총을 쏘는 사람을 존경할 수 없다. 너무 쉽기 때문이다. (군복을 입지 않으면) 죽여도 (누구인지) 인식되지 않는다"고 말했다.[24] 또한, "주저하고 의무를 다하지 않으면 사람들이 따르지 않을 것"이라고 덧붙였다.[5]

한편, ''뉴욕 타임스''는 이 사건이 제네바 협약을 위반했을 가능성이 있다고 보도했다.[16]

4. 2. 1. 처형 배경에 대한 논란

1980년대에 응우옌반렘이 응우옌응옥로안 장군의 부하이자 절친한 친구였던 경찰 소령과 그의 가족 전체를 살해했다는 이야기가 나왔다. 사진작가 에디 아담스는 이 이야기를 믿고 반복했다.[17] 아담스는 "사진에서 죽은 베트콩 중위는 론 장군의 가장 친한 친구였던 경찰 소령과 그의 온 가족, 아내, 아이들을 살해했습니다. 이것은 우리가 당시 몰랐던 것들입니다."라고 말했다.[17] "저는 그 베트콩이 가족을 날려버리는 사진은 없었습니다."라고 덧붙였다.[18]

2008년에는 렘이 론 장군의 부하가 아닌 남베트남 공화국군(ARVN) 기갑 부대 장교인 응우옌 투안 중령의 가족을 살해했다는 새로운 주장이 나왔다.[19] 2018년에 맥스 헤이스팅스(Max Hastings)는 렘에 대한 일부 주장이 사실이라고 말했다. 투안 중령의 자녀 중 한 명인 후안 응우옌(Huan Nguyen)만이 공격에서 살아남아 나중에 미국 해군에서 준장으로 진급한 최초의 베트남계 미국인이 되었다. 헤이스팅스는 또한 미국 역사학자 에드윈 모이스(Edwin Moise)가 "렘이 투안 가족을 살해했다는 이야기는 전후에 만들어진 이야기라고 확신한다"고 썼다고 언급했다. 헤이스팅스는 "진실은 결코 알려지지 않을 것"이라고 결론지었다.[20]

이러한 주장에 대한 근거는 명확하지 않으며, 여러 증언과 기록들이 서로 상충하는 부분이 있어 진실을 규명하기 어렵다. 특히, 에드윈 모이스와 같이 이러한 주장이 전후에 조작되었을 가능성을 제기하는 의견도 존재한다.

5. 사건 이후 경력

응우옌응옥로안은 1968년 테트 공세 당시 포로 사살 사건으로 국제적인 비난을 받았지만, 그 후에도 베트남에서 계속 활동했다. 1966년 7월, 그는 미국 헌병에 의한 사이공 시장 체포를 거부하고, 남베트남 당국만이 남베트남 시민을 체포 및 구금할 수 있다고 주장했다. 또한, 저널리스트를 포함한 미국의 민간인은 사이공에 있는 동안 남베트남의 관할 하에 놓인다고 주장하여 린든 B. 존슨 미국 대통령으로부터 문제아로 여겨졌다.[47] 로안은 미국 CIA가 지원하는 피닉스 프로그램에도 회의적이었다.[47]

1968년 5월 5일, 쩌런 지구에서 지휘를 맡던 중, 미군 헬리콥터의 오사로 오른쪽 다리에 중상을 입고 막료 6명이 사망했다. 2005년, 당시 로안을 보좌하던 미 육군 정보 장교 툴리우스 알렉산더 아캄포라는 이 총격이 사이공 정부 및 중앙정보국(CIA)의 지시에 의한 것이었다고 주장했다.[48]

1975년 4월 사이공 함락 당시, 로안과 그의 가족은 미국군에 의한 구출 대상이 되지 못했지만, 공군 시절 친구들의 도움으로 4월 29일 우타파오 국제공항으로 가는 수송기에 탑승할 수 있었다.[48]

1978년, 미국으로 도망친 로안의 국외 추방이 시도되었다. 민주당 소속 하원 의원 엘리자베스 홀츠먼은 로안의 행위를 비난하며 이민귀화국(INS)에 그의 주소를 제출하고, 공화당 해럴드 소여 의원이 연방 의회 도서관에 로안의 행위가 당시 남베트남 법에 반하는지 질의하여 반한다는 답변을 얻어 INS에 전달하는 등, 로안은 영주권 취소 가능성이 포함된 INS의 조사를 받게 되었으나, 에디 아담스는 로안을 옹호하는 발언을 하였고, 지미 카터 대통령이 개입하여 국외 추방은 회피되었다.[46][49][50]

그 후 워싱턴 D.C. 교외 버지니아주 버크의 롤링 밸리 몰에서 피자 레스토랑을 개업했지만, 1991년에 과거가 알려지면서 폐업했다.[51] 폐업 직전, 로안의 피자 가게 화장실 벽에 "네가 누군지 알고 있다, 엿먹어"(''We know who you are, fucker'')라는 낙서가 있었다고 한다.[51]

이주 후에도 아담스와는 친구로서 연락을 주고받았다.[66] 로안은 쯔엉 마이라는 여성과 결혼하여 5명의 아이를 두었고, 1998년 7월 14일, 버지니아주 버크에서 암으로 사망했다.

5. 1. 부상과 해임

총살 사진이 찍힌 지 몇 달 후, 응우옌응옥로안은 사이공 근처에서 기관총에 맞아 오른쪽 다리에 심각한 부상을 입었다. 호주 종군 기자 팻 버지스가 그를 부대로 데려가는 모습이 사진으로 보도되기도 했다.[12]

1968년 6월 8일, 응우옌반티에우 대통령은 로안을 국가 경찰 국장 자리에서 해임하고 쩐반하이를 임명했다.[8]

5. 2. 미국 치료와 복귀

응우옌응옥로안은 총살 사진이 찍힌 지 몇 달 후, 사이공 근처에서 기관총에 맞아 오른쪽 다리에 심각한 부상을 입었다. 1968년 6월 말, 치료를 위해 오스트레일리아로 갔다가 그해 말 베트남으로 돌아왔다. 1969년 5월, 가족과 함께 미국으로 건너가 월터 리드 육군 의료 센터에서 치료를 받았고, 1969년 12월 베트남으로 돌아갈 때까지 버지니아주 알렉산드리아에 머물렀다.[8]

미국에 도착한 직후, 에디 아담스는 그가 찍은 사진으로 퓰리처상을 수상했고, 이는 로안에게 세간의 관심을 집중시켰다. 미국 상원의 스티븐 M. 영 상원의원은 상원에서 로안을 "잔혹한 살인자"라고 비난했다.[8]

5. 3. 이후 활동

1970년 8월, 응우옌응옥로안은 장기 계획과 관련된 국방부 직책에 임명되었지만, 실제 권한은 없었다.[7] 그는 전쟁 부상자를 위한 병원 건설을 도왔고, 어린이 병원과 고아원을 자주 방문했다. 그의 다리 부상은 계속해서 그를 괴롭혔고, 1974년 9월에 절단되었다.[8]

6. 망명과 이후의 삶

응우옌응옥로안은 1975년 사이공 함락 이후 가족과 함께 미국으로 망명하여 버지니아주에서 피자 가게를 운영하다 1991년 은퇴했다.[8][27][28][29][30] 그는 베트남 전쟁 당시 베트콩 포로를 즉결 처형한 사진으로 인해 미국 내에서 논란의 대상이 되었으며, 미국 이민국(INS)으로부터 추방 위협을 받기도 했다.[34][35][40] 하지만 에디 아담스의 옹호와 지미 카터 대통령의 개입으로 추방은 면할 수 있었다.[36][37][38]

로안은 베트남 참전 용사 기념관을 방문하여 이를 칭찬했다.[39] 그는 쯔엉 마이(Truong Mai)라는 여성과 결혼하여 슬하에 5명의 자녀를 두었다.

6. 1. 미국 망명

1975년 사이공 함락 당시, 로안은 미국 대사관에 대피를 요청했지만 거절당했고, 결국 가족과 함께 남베트남 공군 비행기를 타고 탈출하여 미국에 도착했다.[8] 그곳에서 그는 버지니아주 데일 시티로 이사했다.[27] 이후 그는 버지니아주 버크의 롤링 밸리 몰에 "레 트로와 콩티넹(Les Trois Continents)"이라는 레스토랑을 열었다.[28][29][30] 이 레스토랑은 피자, 햄버거, 베트남 요리를 제공했지만, 피자 가게에 더 가깝다는 평을 받았다.[31][32] 로안은 이 시기에 워싱턴의 한 회사에서 비서로도 일했다. 인터뷰에서 로안은 "우리가 원하는 건 잊고, 우리를 내버려 두는 것뿐입니다."라고 말했다.[32]

미국 하원 의원 엘리자베스 홀츠먼은 로안을 포함하여 전쟁 범죄를 저질렀을 수 있는 베트남 관리들의 명단을 이민국(INS)에 전달했다. 하원 의원 해럴드 S. 소여는 나중에 의회 도서관에 로안에 대한 조사를 요청했다.[34][35] 1978년, 이민국은 의회 도서관의 보고서를 근거로 로안이 전쟁 범죄를 저질렀다고 주장했다. 이 보고서는 응우옌 반 렘에 대한 즉결 처형이 베트남 법에 따라 불법이라고 결론 내렸으며, 로안이 미국 시민이 되는 것을 막기 위해 그의 영주권을 취소하려 했다.[35][40] 그들은 아담스에게 로안에 대해 증언해 달라고 요청했지만, 아담스는 오히려 그에게 유리하게 증언했고, 로안은 미국에 머물 수 있게 되었다.[36] 지미 카터 미국 대통령의 개입으로 추방은 중단되었으며, 그는 "그러한 역사 수정주의는 어리석은 짓"이라고 말했다.[37][38]

1991년, 로안은 과거에 대한 언론의 집중적인 보도로 인해 사업이 감소하면서 레스토랑을 폐업하고 은퇴했다.[21]

6. 2. 미국에서의 생활

1975년 사이공 함락 당시, 로안은 미국 대사관에 대피를 요청했지만 거절당했고, 결국 가족과 함께 남베트남 공군 비행기를 타고 탈출하여 미국에 도착했다.[8] 그곳에서 그는 버지니아주 데일 시티로 이사했다.[27] 이후 그는 버지니아주 버크의 롤링 밸리 몰에 "레 트로와 콩티넹(Les Trois Continents)"이라는 레스토랑을 열었다.[28][29][30] 이 레스토랑은 피자, 햄버거, 베트남 요리를 제공했지만, 피자 가게에 더 가깝다는 평을 받았다.[31][32] 로안은 이 시기에 워싱턴의 한 회사에서 비서로도 일했다. 인터뷰에서 로안은 "우리가 원하는 건 잊고, 우리를 내버려 두는 것뿐입니다."라고 말했다.[32]

에디 아담스는 이후 로안과 그의 가족에게 그의 사진이 그들의 평판에 끼친 피해에 대해 직접 사과했다.[33]

6. 3. 추방 시도와 좌절

미국 하원 의원 엘리자베스 홀츠먼은 로안을 포함, 전쟁 범죄를 저질렀을 가능성이 있는 베트남 관리들의 명단을 이민국(INS)에 전달했다.[34] 하원 의원 해럴드 S. 소여는 의회 도서관에 로안에 대한 조사를 요청했다.[34][35] 1978년, 이민국은 의회 도서관의 보고서를 근거로 로안이 전쟁 범죄를 저질렀다고 주장했다. 이 보고서는 응우옌 반 렘에 대한 즉결 처형이 베트남 법에 따라 불법이라고 결론 내렸으며, 로안의 미국 시민권 취득을 막기 위해 영주권 취소를 시도했다.[35][40] 이민국은 아담스에게 로안에 대한 증언을 요청했지만, 아담스는 오히려 로안에게 유리하게 증언했고, 로안은 미국에 머물 수 있게 되었다.[36] 지미 카터 미국 대통령의 개입으로 추방은 중단되었으며, 카터는 "그러한 역사 수정주의는 어리석은 짓"이라고 말했다.[37][38]

6. 4. 은퇴와 사망

1975년 사이공 함락 당시, 로안은 미국 대사관에 대피를 요청했지만 거절당했고, 결국 가족과 함께 남베트남 공군 비행기를 타고 탈출하여 미국에 도착했다.[8] 그곳에서 버지니아주 데일 시티로 이사했다.[27] 이후 그는 버지니아주 버크의 롤링 밸리 몰에 "레 트로와 콩티넹(Les Trois Continents)"이라는 레스토랑을 열었다.[28][29][30] 이 레스토랑은 피자, 햄버거, 베트남 요리를 제공했지만, 피자 가게에 더 가깝다는 평을 받았다.[31][32]

미국 하원 의원 엘리자베스 홀츠먼은 로안을 포함하여 전쟁 범죄를 저질렀을 수 있는 베트남 관리들의 명단을 이민국 (INS)에 전달했다. 1978년, 이민국은 의회 도서관의 보고서를 근거로 로안이 전쟁 범죄를 저질렀다고 주장하며 그의 영주권을 취소하려 했다.[35][40] 지미 카터 미국 대통령의 개입으로 추방은 중단되었으며, 그는 "그러한 역사 수정주의는 어리석은 짓"이라고 말했다.[37][38]

1991년, 로안은 과거에 대한 언론의 집중적인 보도로 인해 사업이 감소하면서 레스토랑을 폐업하고 은퇴했다.[21] 아담스는 가게가 문을 닫기 직전에 마지막으로 피자 가게를 방문했을 때, 변기 벽에 "우리가 누군지 알아, 이 새끼야"라는 글이 쓰여 있는 것을 보았다고 회상했다.[21][40][41]

응우옌응옥로안은 1998년 7월 14일, 버지니아주 버크에서 암으로 67세의 나이로 사망했다.[21] 사망 후, 아담스는 그를 칭찬하며 "그는 영웅이었다. 미국은 울어야 한다. 그가 이렇게, 사람들에게 그에 대해 아무것도 알려지지 않은 채 떠나는 것을 보는 것은 정말 슬프다."라고 말했다.[42][43]

아담스는 ''타임''지에 응우옌응옥로안에 대한 추도사를 썼다.

7. 가족

응우옌응옥로안은 찐 마이(Trinh Mai)와 결혼하여 다섯 자녀를 두었다.[21]

참조

[1] 웹사이트 Thiếu tướng Nguyễn Ngọc Loan http://bgkq.net/hoik[...]
[2] 웹사이트 In an instant, Vietnam execution photo framed a view of war https://www.ap.org/m[...] 2024-05-18
[3] 웹사이트 Stunning AP Images of Vietnam War from Stunning Images of Vietnam War https://abcnews.go.c[...] 2018-07-04
[4] 뉴스 '[Vietcong prisoner, Nguyễn Văn Lém, being executed by police chief General Nguyễn Ngọc Loan in Saigon]' https://www.loc.gov/[...] 2018-07-04
[5] 뉴스 Nguyen Ngoc Loan, 67, Dies; Executed Viet Cong Prisoner https://www.nytimes.[...] 2024-05-18
[6] 뉴스 NGUYEN NGOC LOAN DIES AT 67 https://www.washingt[...] 2018-07-06
[7] 서적 The A to Z of the Vietnam War https://books.google[...] Scarecrow Press 2018-07-04
[8] 서적 This time we win: Revisiting the Tet Offensive Encounter Books
[9] 서적 The Encyclopedia of the Vietnam War: A Political, Social, and Military History https://books.google[...] ABC-CLIO 2018-07-04
[10] 웹사이트 383. Telegram From the Ambassador to Vietnam (Bunker) to the President's Special Assistant (Rostow), Secretary of State Rusk, Secretary of Defense McNamara, and Director of Central Intelligence Helms https://history.stat[...] Office of the Historian Department of State 1967-11-04
[11] 웹사이트 429. Telegram From the Ambassador to Vietnam (Bunker) to the President's Special Assistant (Rostow), Secretary of State Rusk, Secretary of Defense McNamara, and Director of Central Intelligence Helms https://history.stat[...] Office of the Historian Department of State 1967-12-06
[12] 웹사이트 The Saigon Execution http://digitaljourna[...] 2018-07-04
[13] 뉴스 Iconic Vietnam War Photos to be Exhibited in Vietnam for First Time http://www.newsweek.[...] 2018-07-04
[14] 간행물 Portrait of an Aging Despot Harper's 1972-04
[15] 서적 Great News Photos and the Stories Behind Them https://books.google[...] Dover Publications 2018-07-04
[16] 뉴스 A Photo That Changed the Course of the Vietnam War https://www.nytimes.[...] 2018-02-01
[17] 문서 Eddie Adams oral history in Kim Willenson, Ed., The Bad War (1987), pp. 186-187.
[18] 문서 Al Santoli, ed., To Bear Any Burden (1985).
[19] 뉴스 "After 40 Years of the Tet Offensive in the Vietnam War - Half of the Truth Deciphered," http://www.vietcatho[...] VietCatholic News 2008-02-07
[20] 서적 Vietnam: An Epic Tragedy, 1945-1975 Harper
[21] 뉴스 Nguyen Ngoc Loan, 67, Dies; Executed Viet Cong Prisoner https://www.nytimes.[...] 2009-07-05
[22] 뉴스 The Vietnam War, Through Eddie Adams' Lens https://www.npr.org/[...] 2018-07-04
[23] 뉴스 AP BOOK EXCERPT: The Tet Offensive's first 36 hours https://www.wsbtv.co[...] 2018-07-07
[24] 서적 Nothing, and So be it https://books.google[...] Doubleday 1972
[25] 웹사이트 Pulitzer Prize Winners http://www.pulitzer.[...] 2018-07-05
[26] 서적 Vietnam Collins 2018
[27] 뉴스 Saigon's Killer Cop in U.S. http://jfk.hood.edu/[...] 2018-07-10
[28] 뉴스 Ex-Viet cop: I want to live a quiet life https://news.google.[...] 2014-08-22
[29] 서적 Covert Capital: Landscapes of Denial and the Making of U.S. Empire in the Suburbs of Northern Virginia University of California Press 2014-08-22
[30] 뉴스 Followup https://www.newspape[...] 2018-07-05
[31] 뉴스 From Saigon to Burke, There is No Way Out https://www.washingt[...] 2018-07-10
[32] 뉴스 Famous Vietnam Photograph Figure Running Restaurant BURKE, Va. (AP) https://www.newspape[...] 2018-07-10
[33] 뉴스 1968: The year in pictures https://www.cnn.com/[...] 2018-07-07
[34] 뉴스 The Villain of Vietnam - Esquire Classic http://classic.esqui[...] 2018-07-07
[35] 뉴스 U.S. Acts to Deport Saigon Official Who Killed Bound Prisoner in 1968 https://www.washingt[...] 2018-07-03
[36] 뉴스 Eddie Adams' iconic Vietnam War photo: What happened next https://www.bbc.com/[...] 2018-01-29
[37] 뉴스 Carter bids to halt Viet general's deportation https://www.newspape[...] 1978-12-06
[38] 뉴스 Viet executioner won't be deported https://www.newspape[...] 2018-07-05
[39] 뉴스 Vietnam:Where Are They Now? https://www.washingt[...] 2018-07-10
[40] 뉴스 A life taken out of context in a split second https://www.baltimor[...] 2018-06-05
[41] 문서 Adams, in the documentary An Unlikely Weapon (2009), directed by Susan Morgan Cooper
[42] 간행물 Eulogy: General Nguyen Ngoc Loan http://www.time.com/[...] 2008-11-23
[43] 뉴스 General In Famed Viet Photo Dead https://www.cbsnews.[...] 2018-07-06
[44] 간행물 Eulogy https://content.time[...] 2018-07-07
[45] 웹사이트 『サイゴンでの処刑』 1枚の写真がいかに英雄を死刑執行人に変えたか https://sputniknews.[...] スプートニク 2020-11-07
[46] 웹사이트 The Photograph that Lost a War https://www.gunsamer[...] GunsAmerica Digest 2019-09-05
[47] 웹사이트 NGUYEN NGOC LOAN DIES AT 67 https://www.washingt[...] The Washington Post 2021-02-12
[48] 웹사이트 Số phận sát nhân Nguyễn Ngọc Loan ra sao sau khi hành quyết chiến sỹ biệt động trên phố Sài Gòn? https://vtc.vn/so-ph[...] VTC News 2021-08-26
[49] 웹사이트 U.S. Acts to Deport Saigon Official Who Killed Bound Prisoner in 1968 https://www.washingt[...] The Washington Post 2023-02-10
[50] 웹사이트 Eddie Adams' iconic Vietnam War photo: What happened next https://www.bbc.com/[...] BBC 2023-02-10
[51] 문서 Adams, in documentary ''[[:en:An Unlikely Weapon]]'' (2009), dir. [[:en:Susan Morgan Cooper]]
[52] 웹사이트 The Vietnam War, Through Eddie Adams' Lens https://www.npr.org/[...] NPR 2023-04-29
[53] 웹사이트 AP Was There: Saigon Execution - YouTube https://www.youtube.[...] AP 2023-04-29
[54] 뉴스 仏教本部（サイゴン）の争奪戦 1968-02-02
[55] 웹사이트 Huan Nguyen becomes first Vietnamese U.S. Navy Rear Admiral > Naval Sea Systems Command > Saved News Module https://www.navsea.n[...] Naval Sea Systems Command 2023-02-06
[56] 웹사이트 Watchf-AP-I-VNM-APHS308261-Vietnam-War/0baacd1d034e40f08d8b68afa839ce53/43/0 http://www.apimages.[...] AP 2012-04-04
[57] 서적 Vietnam: An Epic Tragedy, 1945-1975. Harper
[58] 문서 Portrait of an Aging Despot Harper's magazine 1972-04
[59] 뉴스 Nguyen Ngoc Loan, 67, Dies; Executed Viet Cong Prisoner http://www.nytimes.c[...] 2009-05-07
[60] 웹사이트 Famous Pictures Magazine - Vietnam Execution http://www.famouspic[...] Famous Pictures Magazine 2007-07-21
[61] 웹사이트 Eddie Adams' iconic Vietnam War photo: What happened next https://www.bbc.com/[...] BBC 2021-02-11
[62] 웹사이트 A grisly photo of a Saigon execution 50 years ago shocked the world and helped end the war https://www.washingt[...] The Washington Post 2019-09-05
[63] 웹사이트 Vietnam War photographer Eddie Adams and the Saigon execution photo that shocked the world https://www.washingt[...] The Washington Post 2023-02-10
[64] 서적 世界の特別ない1日 日経ナショナル　ジオグラフィック社 2017-06-20
[65] 서적 ピュリツァー賞受賞写真全記録 第2版 日経ナショナルジオグラフィック社 2015-09-15
[66] 뉴스 Eulogy: GENERAL NGUYEN NGOC LOAN http://content.time.[...] 2021-02-11
[67] 웹사이트 General In Famed Viet Photo Dead https://www.cbsnews.[...] CBS News 2021-02-11


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com