맨위로가기

타이톄 도시락

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

타이톄 도시락은 대만 철도에서 판매되는 도시락으로, 일본 제국 시대부터 시작되었다. 1949년부터 쑹산역, 타이베이역 등 5개 역에서 차내 판매를 시작했으며, 돼지고기 돈까스를 주재료로 다양한 반찬을 곁들여 판매한다. 타이톄는 1960년 역 도시락 판매업체를 통합하여 주요 수입원으로 삼았으며, 2000년대 이후에는 국제적인 협업과 브랜드 디자인 개선을 통해 경쟁력을 강화했다. 현재 역 구내 매장 및 열차 내에서 판매되며, 돼지고기 돈까스 도시락 외에도 다양한 종류의 도시락을 제공한다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 철도 관련 식문화 - 식당차
    식당차는 열차 내 승객에게 식사를 제공하는 객차로, 초기 고급 식사 공간에서 점차 다양한 계층을 위한 간편한 식사 제공 공간으로 변화했으며, 대한민국에서는 경부선 개통과 함께 등장했으나 현재는 일부 관광열차에서만 운영된다.
  • 철도 관련 식문화 - 에키벤
    에키벤은 일본 철도역에서 판매하는 도시락으로, 지역 특산물을 활용하여 발전해 단순한 식사를 넘어 지역 명물로 자리 잡았으며 현재는 다양한 곳에서 판매된다.
  • 벤토 - 에키벤
    에키벤은 일본 철도역에서 판매하는 도시락으로, 지역 특산물을 활용하여 발전해 단순한 식사를 넘어 지역 명물로 자리 잡았으며 현재는 다양한 곳에서 판매된다.
  • 벤토 - 마쿠노우치 (음식)
    마쿠노우치 벤토는 에도 시대 막간 휴식 시간에 먹던 도시락에서 유래되어 에키벤으로 발전한, 밥과 다양한 반찬으로 구성된 일본의 전통적인 도시락이다.
  • 대만 철로 관리국 - 북회선
    북회선은 타이완 이란과 화롄 사이의 산악 지형을 지나는 철도 노선으로, 일제강점기 시대에 시작되었으나 1970년대에 재개되어 1979년 개통되었고, 현재는 타이완 동부 지역의 주요 교통 수단으로 기능하고 있다.
  • 대만 철로 관리국 - 구간차
    타이완 철로 관리국에서 운행하는 구간차는 중·단거리 수송을 담당하며, 2006년부터 여러 등급의 열차를 통합하여 부르는 명칭으로 사용되기 시작했고, 첩운화 정책에 따라 통근형 전동차를 투입하여 수송력을 증대했으며, 현재 다양한 차량이 운행되고 있다.
타이톄 도시락
개요
일반적인 대만 철도 도시락
일반적인 대만 철도 도시락
명칭대만 철도 도시락 (TR Bento)
중국어 (정체)臺鐵便當 or 台鐵便當
중국어 (간체)台铁便当
병음Tái tiě biàndang
민난어Tâi thih piān tong
하카어Thòi-thiet-phien-tông
설명
종류역에서 판매하는 도시락
특징대만 철도 여행의 상징
판매처대만 철도 주요 역 및 열차 내
주요 메뉴돼지갈비 도시락, 채식 도시락 등
관련 행사대만 철도 도시락 박람회
참고바비박스, 대만 철도 도시락 박람회 공식 초청 참가

2. 역사

타이톄 도시락의 역사는 일제강점기부터 시작되었다. 당시 기차 승객들은 식당칸에서 식사를 하거나 역에서 판매하는 '에키벤'을 이용했다. 1945년 이후 중국 국민당 통치 하에 철도 운송이 인기를 얻으면서 민간 케이터링 서비스가 등장했고, 1960년 타이완 철도 관리국에 통합되었다.

2000년 6월 9일, 32년간 단종되었던 돼지고기 덮밥 도시락이 철도 축제에서 다시 판매되며 큰 인기를 얻었다.[17] 2015년에는 일본 게이큐 전철과 협력하여 타이완 철도 도시락을 판매하는 등 국제적인 교류도 이루어졌다.[1]

2020년 이후에는 브랜딩 강화를 위해 台灣設計研究院(TDRI)과 협력하여 로고, 매장, 포장 디자인을 개선했고, 자이역 매장과 신메뉴 포장 디자인은 2022년 굿 디자인 상을 수상했다.[33][34]

2. 1. 일제강점기

일제강점기에 기차 승객들은 식당칸에서 식사를 하거나 에키벤을 선택했다. 그러나 '에키벤' 도시락은 기차 안이 아닌 역에서만 판매되었다.[1] 타이완 총독부 시대부터 일본의 영향을 받아, 오늘날 타이완은 일본 외에 유일하게 "역 도시락" 문화를 가진 나라가 되었다.

2. 2. 국민당 정부 시대

1945년 중국 국민당 통치 하에 철도 운송이 인기를 얻으면서 다양한 민간 케이터링 서비스가 생겨났다.[16] 1949년부터 쑹산역, 타이베이역, 타이중역, 가오슝역, 화롄역 등 5개 역 구내 식당 직원들이 도시락을 차내 판매하기 시작했다.[16] 정공호, 유명전호, 핑덩호, 쥐광호, 쯔창호 등의 열차에는 식당차가 연결되어 있었지만, 도시락, 토산품, 음료도 함께 차내 판매했다. 그러나 이윤율이 낮아 식당차는 나중에 폐지되었다.

1960년 타이톄는 "샤오잉"부를 설립하여, 역 도시락 판매업체를 통합했다. 이후 역 도시락은 타이톄에게 철도 수송 사업 다음으로 주요 상품이 되었다.

2. 3. 현대

1949년 중국 국민당 통치 하에 철도 운송이 인기를 얻으면서 다양한 민간 도시락 판매 서비스가 생겨났다. 1960년 타이완 철도 관리국은 이 서비스들을 통합했고, 도시락 판매는 점차 철도 운송 외 관리국의 주요 수입원이 되었다.[16]

2000년 6월 9일 철도의 날, 32년 동안 단종되었던 돼지고기 덮밥 도시락이 다시 판매되었다. 당초 1,000개 한정 판매 예정이었으나, 큰 인기로 9만 개 이상 판매되었다.[17]

2015년 2월 26일, 일본 게이큐 전철은 홍보 행사로 타이완 철도 도시락을 판매했다.[1]

타이톄 도시락은 여러 국제 행사에도 참여했다.

연도행사명내용
2003년 1월도쿄 게이오 백화점 원조 유명 역 도시락과 전국 맛있는 음식 대회15분 만에 700개 판매[17]
2004년, 2016년도쿄 게이오 백화점 원조 유명 역 도시락과 전국 맛있는 음식 대회재참가[18]
2013년 3월 9일JR 홋카이도 협업타이톄・홋카이도 특색 도시락 타이베이역 출시[19]
2015년 5월 24일게이힌 급행 전철 협력게이큐 패밀리 철도 페스타 2015에서 타이톄 도시락 1000개 완판[22]
2015년 7월국제 역 도시락 축제 (타이톄 주최)대만, 일본, 인도, 영국 등 6개국 11개사 역 도시락 판매[24]


3. 특징

타이톄 도시락은 일본의 에키벤과 유사하지만, 대만 현지 식습관에 맞춰 따뜻하게 제공된다는 점이 가장 큰 차이점이다.[7] 돼지고기, 닭고기 등을 주재료로 하며, 조림 계란, 두부, 채소 등 다양한 반찬이 곁들여진다.

과거에는 스테인리스강 용기를 사용했으나, 높은 비용과 낮은 회수율 때문에 현재는 종이 용기를 주로 사용한다. 그러나 최근 레트로 열풍에 따라 스테인리스 용기를 복각 판매하기도 한다.[9]

3. 1. 재료 및 구성

타이베이역의 판매소.


전철 600호대 완행열차에 실린 12개의 에키벤 포장 상자.


타이톄 도시락의 주재료는 돼지고기 파이구(돼지갈비)이며, 계란 조림, 말린 두부, 말린 흰색 무 조각 등 다양한 반찬이 함께 제공된다.[7] 가장 유명한 것은 파이구(돼지갈비) 도시락인데, 남북에 따라 곁들임 반찬이 다르다. 파이구는 중화풍의 뼈가 붙은 돈까스를 말한다. 대만 파이구의 튀김옷은 빵가루가 아닌, 중화 요리의 샤오롱바오나 바오즈와 같은 반죽을 사용한다. 그리고 파이구는 튀긴 후 다시 대만식 된장 간장으로 조려 맛을 더한다.[8]

역에 따라 닭다리 튀김, 닭다리 간장 조림, 두부 간장 조림, 장조림 등도 판매된다.

타이톄 도시락의 기본적인 구성은 큰 돼지갈비 (돼지 스페어립 조림), 滷蛋|zh|滷蛋중국어(대만식 조림 계란) 1개, 두부 건조 1개, 밥, 그리고 단무지나 갓김치 등의 곁들임 반찬으로 구성된다.[8]

원래 도시락 용기는 스테인리스강이었으나, 높은 비용과 낮은 회수율 때문에 현재는 일회용 종이 상자를 사용한다. 그러나 최근 레트로 붐으로 타이톄는 스테인리스제 원형 도시락 용기의 역 도시락을 수시로 복각 판매하고 있다.[9]

3. 2. 판매 방식

타이톄 도시락은 역 구내 매장 및 열차 내에서 판매된다. 쑹산역, 타이베이역, 타이중역, 가오슝역, 화롄역에는 타이톄 도시락 급식 구역이 설치되어 있다.[8] 열차 내에서는 승무원이 카트를 이용하여 판매하며, 식사 시간(11:00-13:00 및 17:00-19:00) 동안 중국어와 민남어로 안내한다.[8]

과거에는 스테인리스강 용기를 사용하였으나, 높은 비용과 낮은 반납률 때문에 현재는 일회용 종이 상자를 사용한다.[8] 그러나 최근 레트로 붐으로 타이톄는 스테인리스제 원형 도시락 용기의 역 도시락을 수시로 복각 판매하고 있다.[9]

4. 종류

타이톄 도시락 중 가장 유명한 것은 파이구(돼지갈비) 도시락이다.[7] 파이구는 중화풍 양념으로 조린 돼지갈비를 주재료로 한다. 닭다리를 주재료로 한 닭다리 도시락도 있으며, 간장 조림 등 다양한 조리법으로 제공된다. 그 외에도 닭다리 튀김, 두부 간장 조림, 장조림 등이 있다.

4. 1. 지역별 특색



타이톄 도시락은 지역별로 다양한 특색을 가지고 있다. 가장 유명한 것은 파이구(排骨, 돼지갈비) 도시락인데, 지역에 따라 곁들임 반찬이 다르다. 파이구는 중화풍의 뼈가 붙은 돈까스를 말하며, 튀김옷은 빵가루가 아닌 샤오롱바오나 바오즈와 같은 반죽을 사용한다. 튀긴 후에는 대만식 된장 간장으로 조려 맛을 더한다.

  • '''타이베이역''': 다양한 종류의 도시락을 판매하며, 국제적인 협업 도시락도 판매한다.

  • '''가오슝역''': 파이구 도시락 외에 다른 종류의 도시락도 판매한다.

  • '''푸룽 도시락'''[12]:

  • '''츠상 도시락'''[13][14]:
  • -]이 외에도 닭다리 튀김, 닭다리 간장 조림, 두부 간장 조림, 장조림 등 다양한 종류의 도시락이 판매되고 있다.

5. 타이완 철도 도시락 축제

2015년 7월 17일부터 20일까지 제1회 타이완 철도 도시락 축제가 열릴 예정이었다.[2][3][4][5]

6. 사진 갤러리

참조

[1] 웹사이트 日本限定的台鐵便當曝光 有種淡淡的哀愁 https://www.nextmag.[...] 2019-10-08
[2] 뉴스 6國鐵道便當 7月大PK http://www.chinatime[...] 2015-03-01
[3] 뉴스 Weekend festival to feature railway bento boxes: TRA http://www.chinapost[...] 2015-07-16
[4] 뉴스 Railways' boxed lunches featured at culinary festival http://www.taipeitim[...] 2015-07-16
[5] 웹사이트 First Formosa Railroad Bento Festival Features Railway Culture and Cuisine http://www.railway.g[...] Taiwan Railways Administration, MOTC 2015-07-24
[6] 웹사이트 台湾鉄道の駅弁、昨年1000万個以上を売り上げ 副業収入6億円強増 http://japan.cna.com[...] フォーカス台湾 2016-04-29
[7] 뉴스 台湾の懐かしの味！　台北駅のできたて駅弁の魅力とは？ https://welove.exped[...] エクスペディア 2015-11-11
[8] 뉴스 台湾の駅弁 http://www.taipeinav[...] 台北ナビ 2015-09-24
[9] 뉴스 拚懷舊財！第五代「鐵路便當盒」　超夯（正体字中国語） http://news.tvbs.com[...] 2016-04-30
[10] 웹사이트 戀戀阿里山-奮起湖大飯店官方網站（正体字中国語） http://www.fenchihu-[...]
[11] 뉴스 奮起湖大飯店（嘉義県） http://www.taipeinav[...] 台北ナビ 2015-09-15
[12] 뉴스 【台湾】日本人も絶賛する美味すぎる台湾駅弁 / 駅じゃなくても駅弁が買えるよ http://rocketnews24.[...] ロケットニュース24 2016-04-30
[13] 웹사이트 池上木片便當（正体字中国語） http://www.chishang.[...]
[14] 뉴스 鐵路便當／台東池上便當（正体字中国語） http://week.ltn.com.[...] 2016-04-30
[15] 문서
[16] 웹사이트 台灣鐵路便當系列特展 http://www.railway.o[...] 中華民国鉄道文化協会 2016-04-30
[17] 뉴스 莫忘來時路／6月9日－懷舊便當熱賣15年（正体字中国語） http://www.chinatime[...] 2016-04-29
[18] 웹사이트 【第51回大会の目玉企画！】復活！「台鉄パイコー弁当」 京王百貨店BLOG 【駅弁大会2016】目玉企画 http://keio-dept-blo[...]
[19] 웹사이트 北海道の味、9日から台湾の駅弁に登場 https://www.excite.c[...] エキサイトニュース 2016-05-01
[20] 웹사이트 臺鐵‧北海道特色便當 交通部臺灣鐵路管理局 http://www.railway.g[...]
[21] 웹사이트 台鉄×京急　友好鉄道協定締結1周年記念 羽田空港国際線ターミナル駅に台湾・台鉄PRブースを設置 特大PRパネルで台湾の魅力を発信していきます http://www.keikyu.co[...] 京急電鉄オフィシャルサイト 2016-04-29
[22] 웹사이트 台湾で大人気の駅弁「台鉄弁当」を販売！！ 5月24日（日）京急ファミリー鉄道フェスタ2015 http://www.keikyu.co[...] 京急電鉄オフィシャルサイト 2016-04-29
[23] 웹사이트 午前中で1000食完売した台湾の駅弁、品川でも販売へ　京急 http://trafficnews.j[...] 乗りものニュース 2016-04-29
[24] 문서
[25] 뉴스 台湾で「第1回駅弁祭り」　日本の「駅弁」が人気 http://news.tv-asahi[...] 2016-05-03
[26] 웹사이트 台湾で駅弁祭り JR東日本も出展、E7系の新幹線弁当など販売へ http://japan.cna.com[...] フォーカス台湾 2016-04-29
[27] 뉴스 6國鐵道便當 7月大PK（正体字中国語） http://www.chinatime[...] 2016-04-29
[28] 뉴스 台鐵菜飯便當做成「麵包」 連他都喊驚艷（正体字中国語） http://udn.com/news/[...] 2016-04-29
[29] 뉴스 排骨加麵粉 台鐵便當變麵包 —— 甜中帶鹹 還要研發飯糰 推早餐吧（正体字中国語） http://www.appledail[...] 2016-04-29
[30] 웹사이트 東武鉄道、台湾鉄路管理局友好鉄道協定締結記念『台湾排骨弁当』新発売 http://www.tobu.co.j[...] 東武鉄道オフィシャルサイト 2016-05-14
[31] 뉴스 新竹駅に「台鉄便当」コンセプト店 客家風弁当を期間限定で販売／台湾 https://japan.focust[...] 中央社 フォーカス台湾 2020-10-02
[32] 뉴스 「台鉄弁当」商標登録を出願 ロゴは名物ちなみ「八角形」に／台湾 https://japan.focust[...] 中央社 フォーカス台湾 2020-09-24
[33] 뉴스 "TR Bento Branding [Integrated Design Project]" https://www.g-mark.o[...] 公益財団法人日本デザイン振興会 2022-10-10
[34] 뉴스 台鐵便當本舖形象設計改造 獲選2022 Good Design Award https://news.ltn.com[...] 自由時報 2022-10-08
[35] 뉴스 바비박스, 대만 철도도시락 박람회 공식 초청 참가 http://mnb.moneys.mt[...] 2017-11-27


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com