히라키 류조

2. 선수 경력

히라키는 1931년 10월 7일 사카이시에서 태어났다.^[6] 간세이 가쿠인 대학을 졸업한 후, 1957년 유아사 배터리에 입단했다.^[6] 1958년 후루카와 전기로 이적했다. 후루카와 전기는 1960년, 1961년 그리고 1964년에서 우승했다. 1965년, 후루카와 전기는 새로운 리그인 일본 사커 리그에 참가했다. 그는 리그에서 6경기에 출전했다. 1966년에 은퇴했다.

1954년 3월, 히라키는 간세이 가쿠인 대학교 학생 신분으로 1954년 월드컵 예선을 위해 일본 축구 국가대표팀에 선발되었다. 이 예선에서 그는 3월 14일 대한민국을 상대로 데뷔했다. 1956년, 그는 멜버른에서 열린 1956년 하계 올림픽에 일본 대표로 선발되었다. 그는 또한 1954년, 1958년 그리고 1962년 아시안 게임에도 출전했다. 1964년, 그는 도쿄에서 열린 1964년 하계 올림픽에 일본 대표팀 주장으로 선발되었다. 그러나 부상으로 인해 경기에 출전하지 못했다. 1964년 하계 올림픽 이후 그는 국가대표팀에서 은퇴했다. 그는 1962년까지 일본 대표팀에서 30경기에 출전하여 1골을 기록했다.^[2]

히라키 류조는 5형제 중 셋째로, 철공소를 운영하는 하마데라의 집에서 태어났다.^[6] 1948년 기시와다 고등학교에 입학하면서 본격적으로 축구를 시작하여, 1950년에는 전국 고등학교 축구 선수권 대회에 오사카부 대표로 출전하여, 인사이드 FW로 베스트 4 진출^[6]에 기여했다. 고등학교 졸업 후 1951년 간세이 가쿠인 대학에 진학하여, 9월에는 와세다 대학과의 정기전에서 레귤러 DF가 되었다.^[6] 가을 간사이 학생 축구 리그와 12월의 동서 학생 왕좌 결정전에서 우승을 차지했는데, 이때 FW에는 나가누마 겐이 있었다.^[6] 3학년인 1953년에는 서독 도르트문트에서 열린 유니버시아드에 출전했으며, 4학년인 1954년에 일본 대표팀 데뷔^[6]를 했다. 3월 월드컵 스위스 대회 예선 한국전에 출전했고, 5월 제2회 아시안 게임 대표로 선발된 이후 10년 동안 대표 선수로 활약했다.^[6] 1956년에는 멜버른 올림픽 아시아 예선에서 한국과 2경기를 치른 후 추첨으로 대표가 되었지만, 11월 본선에서는 1회전에서 호주에 0-2로 패했다.^[6] 천황배에서도 2번 우승을 경험했으며, 대학 졸업 후 1957년 유아사 전지에 입사하여, 10월에는 대표팀의 중국 원정에 참가했다.^[6] 1958년 고가와 전기공업으로 이적한 후, 5월에는 제3회 아시안 게임에 참가했으며, 1959년 12월에는 로마 올림픽 아시아 예선에서 한국전을 1승 1패(0-2, 1-0)로 기록했지만 득실차로 탈락했다.^[6] 1960년에는 천황배에서 기업팀 최초로 우승을 차지했고, 같은 해 여름 일본 대표팀 유럽 투어에서 데트마르 크라머에게 처음으로 지도를 받았다.^[6] 1961년에는 기업팀 최초의 천황배 연패를 달성했지만, 1962년 8월에는 제4회 아시안 게임에 출전하여 1승 2패로 1차 리그에서 탈락했으며, 1963년부터는 감독을 겸임했다.^[6] 1964년 도쿄 올림픽에서는 두 번째 올림픽 대표팀 멤버로 선발되었고, 부상으로 경기에 출전하지는 못했지만, 주장으로서 베스트 8 진출에 기여했다.

1965년에는 새로 창설된 일본 축구 리그에서 고가와가 3위를 차지했고, 선수로서는 1966년을 포함하여 총 6경기에 출전했다.^[6]

1965년에는 일본 유스 대표팀 감독도 겸임하여, 자국에서 개최된 아시아 유스 선수권 대회를 지휘했다. 3월 19일부터 선발 합숙 훈련이 시작되어, 1차 합숙에서 대표 18명으로 추려졌고, 4월 24일 개막하는 대회를 향해 거의 끊임없이 2차, 3차 강화 합숙을 진행하며, 그대로 대회에 임하는 강행군이었다.^[7] 고마자와에서 열린 4월 24일 개회식에는 황태자 아키히토와 사토 에이사쿠 총리가 참석하여 축사를 했으며, 개회식 이후 필리핀과의 경기에서는 초반부터 압도하며, 24분에 시바타 무네히로(우라와고 출신)의 왼쪽 크로스를 야마다 히로시가 선제골로 연결했다.^[8] 30분에도 야마다가 미들슛으로 2-0으로 만들었고, 후반에도 요시미즈 노리오, 시바타, 이시이 히로에이(릿쿄 대학) 등 공격진이 꾸준히 득점을 추가하여 5-0으로 좋은 출발을 보였다.^[8] 이틀 후에는 조 2위 이내 진출을 결정짓는 중요한 경기로 여겨졌던 홍콩전이 열렸는데, 첫 경기에서 완승을 거두었지만, 히라키는 홍콩을 경계하며 포메이션을 변경했다.^[8] 수비에 약한 오카모토 사토오, 요시나가 대신 야마다를 공격 선봉에, 이시이를 오른쪽으로, 골문 앞에서 강한 우치야마 유키오를 왼쪽에 배치하고, 상대 키 플레이어를 마크하기 위해 성격이 격렬한 하야마 미노루(릿쿄 대학)를 투입했지만, 4-1-2-4 시스템에 대한 선수들의 이해가 부족했다.^[8] 이 변경은 효과를 보지 못하고, 마크해야 할 상대 키 플레이어에게 휘둘려 실점했다. 공격 횟수에 비해 공격이 단조로워 결정적인 기회를 만들지 못하고 무득점으로 경기를 마쳤다.^[8] 다음 상대인 이스라엘은, 지금까지 3전 전승으로 베트남(5-0), 필리핀(8-1)에 대승을 거두었고, 전날에는 홍콩도 3-1로 꺾어 강한 면모를 보였다.^[8] 히라키는 포메이션을 거의 첫 경기로 되돌리고, 이시이는 오른쪽에, 왼쪽 윙에는 유구치 에이조를 기용하여 경기에 임했다.^[8] 비가 내리는 가운데 양 팀 모두 기회를 살리지 못하고 전반을 0-0으로 마쳤지만, 후반 초반 상대의 빠른 개인기에 허를 찔려 잇따라 실점했다.^[9] 반격을 시도했지만, 후반 막바지에 야마다가 롱 슛으로 1점 만회하는 데 그쳐 1-2로 패했다.^[9] 이 결과 준결승 진출은 매우 어려워졌고, 최종전 베트남전에서는 마음을 다잡고 2-1로 승리했지만, 결국 조 3위로 대회를 마쳤다.^[9]

1966년부터는 선수 전임으로 복귀했지만, 그 해를 마지막으로 현역에서 은퇴했다.

일본 대표팀에서는 국제 A매치 27경기 1득점, B매치 3경기, C매치 40경기에 출전했다.

2. 1. 클럽 경력

2. 2. 국가대표팀 경력