나고르노카라바흐

1. 개요

나고르노카라바흐는 "산악의 검은 정원"을 의미하는 러시아어에서 유래된 명칭으로, 아르메니아 고원 동쪽 끝에 위치한 산악 지형이다. 이 지역은 아르메니아인과 아제르바이잔인 간의 오랜 영토 분쟁의 대상이 되었으며, 1923년 아제르바이잔 내 자치주로 지정되었으나, 1991년 독립을 선언하고 제1차 나고르노-카라바흐 전쟁을 겪었다. 2020년 분쟁 이후 아르차흐 공화국은 독립 상태를 유지했으나, 2023년 군사 충돌로 아르차흐 공화국이 해산되고, 아르메니아인들이 대거 이주하면서 아제르바이잔이 실질적인 지배권을 확보했다.

2. 명칭

"나고르노카라바흐"는 "산악의 검은 정원"을 의미하는 러시아어 표현 "나고르니 카라바흐"(Нагорный Карабах^러시아어)에서 유래했다. "카라바흐"는 지역 중부의 산악 지대를 가리키는 아제르바이잔어 표현을 러시아어로 번역한 것이다.

접두사 "나고르노-"는 "고지대의"를 의미하는 러시아어 형용사 nagorny^ru-Latn에서 유래한다. 아제르바이잔어 이름에는 "산악의"를 의미하는 dağlıq^{아제르바이잔어} 또는 "상부의"를 의미하는 yuxarı^{아제르바이잔어}와 같은 유사한 형용사가 포함된다.

이 지역의 이름은 여러 지역 언어에서 "산악 카라바흐" 또는 "산악의 검은 정원"으로 번역된다.

* 아르메니아어: Լեռնային Ղարաբաղ^{아르메니아어}
* 아제르바이잔어: Dağlıq Qarabağ^{아제르바이잔어}, 또는 Yuxarı Qarabağ^{아제르바이잔어}
* 러시아어: Нагорный Карабах^러시아어

이 지역에 거주하는 아르메니아인들은 종종 나고르노카라바흐를 "아르차흐"(Արցախ^{아르메니아어})라고 부른다. 이는 고대 아르메니아 왕국의 10번째 주 이름에서 유래한다. 아르차흐라는 명칭은 아르메니아 왕 아르탁시아스 1세에서 유래한다. 우라르투 비문(기원전 9세기-7세기)에서는 이 지역을 Urtekhini^xur라고 불렀으며, 고대 그리스 자료에서는 Orkhistene^grc-Latn라고 불렀다.

3. 지리

나고르노카라바흐는 약 4400km²의 산악 지대로, 지형의 약 절반이 950m 이상의 고도를 지닌다. 평균 고도는 1100m이다. 북쪽, 서쪽, 남쪽 경계를 따라 높은 산맥이 뻗어 있으며, 동쪽에는 비교적 평평한 계곡이 있다. 마르타케르트와 마르투니 지역에도 평야가 있으며, 사르상 저수지, 하드루트, 남쪽 주변에도 평평한 계곡들이 존재한다.

주요 봉우리로는 국경 산맥인 무로브다그와 슈샤와 하드루트 구의 경계에 있는 그레이트 키르스 산맥이 있다. 현대 나고르노카라바흐의 영토는 쿠라 강과 아라크스 강 사이에 위치한 카라바흐의 역사적 지역의 일부를 형성하며, 현대 아르메니아-아제르바이잔 국경과도 맞닿아 있다. 나고르노카라바흐에 주둔한 러시아 평화유지군의 통제하에 있는 산악 지대인 라친 회랑을 통해 아르메니아와 연결되어 있다.

주요 도시는 아르차흐 공화국(미승인 국가)의 수도인 스테파나케르트와 부분적으로 폐허가 된 슈샤이다. 계곡에서는 포도밭, 과수원, 누에를 위한 뽕나무 밭이 조성되어 있다.

나고르노카라바흐의 환경은 쿠라 저지대의 스텝에서부터 산록의 울창한 참나무, 너도밤나무, 서어나무 숲, 그리고 더 높은 곳의 자작나무 숲과 고산 초원까지 다양하다. 이 지역에는 수많은 광천과 아연, 석탄, 납, 금, 대리석, 석회암 광상이 있다. 아르메니아 고원의 동쪽 끝에 위치하며, 3,000미터급 산지에 둘러싸여 해발 1,000~2,000미터의 고지대에 있다. 카라바흐 강과 아라크스 강 유역을 내려다보는 지역이다. 숲이 풍부하며, 고지대에는 고산식물이 군생하고 있다.

4. 역사

15세기 카라바흐 지역은 카라 코윤루와 아크 코윤루 등 투르크계 부족 연합의 지배를 받았다. 로버트 H. 휴슨에 따르면, 투르크멘 영주 자한 샤(1437~1467)는 상부 카라바흐의 주지사직을 현지 아르메니아 왕자들에게 맡겼다. 이로써 멜리크(melik) 칭호를 가진 왕자들이 이끄는 다섯 개의 귀족 가문으로 구성된 토착 아르메니아 지도층이 등장하게 되었다. 이 왕조들은 초기 카첸 가문의 분파였으며, 중세 아르차흐 왕들의 후손들이었다. 그들의 땅은 종종 캄사(Khamsa, 아랍어로 '다섯') 공국으로 불렸다. 1799년 6월 2일 파벨 1세 황제의 칙령에는 카라바흐 지역의 기독교 유산과 주민들이 러시아의 종주권 하에 편입되었다는 내용이 기록되어 있다.

1720년대 아르메니아 멜리크들은 오스만 투르크에 대한 승리의 대가로 이란 왕 나디르 샤로부터 카프카스 내 아르메니아 공국과 무슬림 칸국에 대한 최고 사령관직을 부여받았다. 카라바흐의 다섯 공국은 멜리크(왕자) 칭호를 받은 아르메니아 가문들이 통치했다.

18세기 초, 이란의 나디르 샤는 사파비를 지지한 것에 대한 처벌로 간자(Ganja) 칸들의 지배에서 카라바흐를 빼앗아 자신의 통제하에 두었다. 18세기 중반, 멜리크들 간의 내부 갈등으로 세력이 약화되자 카라바흐 칸국이 형성되었다. 이란의 종주권 하에 있던 카라바흐 칸국은 파나-알리 칸 자반시르가 이끌었으며, 1751년 파나하바드 요새(현재의 슈샤)를 건설했다. 당시 오투지키(Otuziki), 자반시르(Javanshir), 케빌리(Kebirli) 등 투르크계 부족이 인구 대다수를 차지했다.

1805년 쿠라크차이 조약에 따라 카라바흐(현재의 나고르노카라바흐 포함)는 러시아 제국의 보호령이 되었다. 이후 러시아-페르시아 전쟁 (1804-1813)에서 패배한 페르시아는 굴리스탄 조약(1813년)으로 카라바흐를 러시아에 할양했다. 트란스카프카스 지역은 러시아-페르시아 전쟁 (1826-1828)의 투르크멘차이 조약으로 1828년 러시아 제국에 편입되었다. 1822년 카라바흐 칸국은 해체되었고, 엘리자베트폴 주의 일부가 되었다.

러시아 제국 붕괴 후 아르메니아 제1공화국과 아제르바이잔 민주공화국 건국 과정에서 군사 충돌이 발생했다. 이후 아르메니아 소비에트 사회주의 공화국과 아제르바이잔 소비에트 사회주의 공화국이 수립되었다. 1921년 볼셰비키의 국경 획정 협상에 따라 나고르노카라바흐는 아르메니아 영토로 결정되었다가 번복되어 아제르바이잔 영토로 귀속되었다. 요시프 스탈린은 나고르노-카라바흐 자치주를 설치하여 아제르바이잔에 귀속시켰다.

미하일 고르바초프의 페레스트로이카 정책으로 아르메니아 편입 운동이 강화되었고, 1988년 이후 아르메니아와 아제르바이잔 간 충돌이 시작되었다. 1991년 나고르노-카라바흐 자치주는 아르차흐 공화국(나고르노-카라바흐 공화국)으로 독립 선언을 했고, 나고르노-카라바흐 전쟁으로 이어졌다. 1994년 휴전 후 아르메니아는 나고르노카라바흐 대부분을 사실상 지배했다.

이후 간헐적 군사 충돌이 발생했고, 2020년 나고르노-카라바흐 분쟁에서 아르메니아는 지배 지역을 상당 부분 상실했다. 2023년 군사 충돌로 아르차흐 공화국은 사실상 패배, 2024년 1월 1일까지 해산한다는 "대통령령"을 발표했다. 10만 명 이상의 아르메니아인이 아르메니아로 탈출했고, 아제르바이잔군이 주둔했다.

아제르바이잔은 터키의 지원을, 아르메니아는 러시아의 군사 기지를 배경으로 했다. 이슬람교 국가인 터키와 아제르바이잔, 기독교 국가인 러시아와 아르메니아라는 종교적 배경도 상황을 복잡하게 만들었다.

4.1. 고대-중세

나고르노카라바흐는 쿠라 강과 아라크스 강 사이에 위치하며, 고대에는 다양한 토착 부족과 이주민 부족이 거주했다. 기원전 2세기경 아르메니아 왕국에 편입되었고, 4세기까지 아르메니아의 일부였다. 387년 아르메니아가 로마와 사산조 페르시아에 분할된 후, 카프카스 알바니아의 속주가 되었으나, 아르메니아의 영향을 강하게 받았다.

5세기 초, 성 메스롭 마슈토츠가 아마라스 수도원에 최초의 아르메니아 학교를 설립하여 아르메니아 문화와 문명이 번성했다. 7세기 중엽 이슬람 세력에 정복당했으나, 이후에도 아르메니아계 세력이 지역을 통치했다.

10세기경 카첸 가문이 아르차흐 왕국을 세웠고, 13세기에는 하산-잘랄리안 가문에 의해 통합된 카첸 공국으로 이어졌다.

4.2. 근세

15세기 카라바흐 지역은 카라 코윤루와 아크 코윤루 등 투르크계 부족 연합의 지배를 받았다. 16세기 초부터 18세기 중반까지는 사파비 제국의 지배를 받았으며, 카라바흐 주는 지야도글루 카자르 왕조가 통치했다. 나디르 샤는 사파비 지지에 대한 처벌로 간자 칸들의 지배에서 카라바흐를 빼앗아 자신의 통제하에 두었다.

18세기 중반, 멜리크들 간의 내부 갈등으로 약화된 틈을 타 카라바흐 칸국이 형성되었다. 파나-알리 칸 자반시르가 이끌었던 카라바흐 칸국은 이란의 종주권 하에 있는 가장 큰 카프카스 칸국 중 하나였다. 그는 카라바흐 칸국의 권력 강화를 위해 1751년 파나하바드 요새(현재의 슈샤)를 건설했다. 당시 투르크 부족들이 인구의 대다수를 구성했다.

같은 시기, 멜리크(군주) 칭호를 가진 아르메니아 가문들이 통치하는 5개의 공국이 존재했다. 이들은 굴리스탄, 즈라베르드, 카첸, 바란다, 디작 공국으로, 1720년대 오스만 투르크에 대한 승리의 대가로 나디르 샤로부터 카프카스 지역의 최고 사령관직을 부여받았다. 이 공국들은 널리 알려진 아르메니아 국가의 마지막 유물이었다.

1805년 러시아-페르시아 전쟁 중 쿠레크차이 조약에 따라 카라바흐 칸국은 러시아 제국의 보호령이 되었다. 이후 1813년 굴리스탄 조약과 1828년 투르크멘차이 조약을 통해 러시아 제국에 완전히 편입되었다. 1822년 카라바흐 칸국은 해체되었고, 엘리자베트폴 주의 일부가 되었다.

4.3. 소련 시대

10월 혁명 이후, 카라바흐는 트란스카프카수스 민주 연방 공화국의 일부가 되었지만, 곧 아르메니아, 아제르바이잔, 그루지야로 분리되었다. 이후 2년(1918~1920년) 동안 나고르노-카라바흐를 포함한 여러 지역을 두고 아르메니아와 아제르바이잔 간에 전쟁이 벌어졌다. 1918년 7월, 나고르노-카라바흐의 제1차 아르메니아 집회는 이 지역의 자치를 선포하고 국민 의회와 정부를 수립했다.

제1차 세계 대전에서 오스만 제국이 패배한 후, 영국군이 카라바흐를 점령했다. 영국 사령부는 호스로프 베이 술타노프를 카라바흐와 잔게주르의 총독으로 임시 승인했다. 1920년 2월, 카라바흐 국민 의회는 아제르바이잔의 관할권에 잠정 동의했지만, 다른 지역의 아르메니아인들은 게릴라전을 계속했다. 이 합의는 곧 제9차 카라바흐 집회에 의해 무효화되었고, 4월에 아르메니아와의 연합을 선언했다.

1920년 4월, 아제르바이잔은 붉은 군대에 의해 볼셰비키에 점령당했다. 이후 아르메니아도 볼셰비키에 의해 점령당했다. 아르메니아와 아제르바이잔의 소비에트화 이후, 러시아 공산당(볼셰비키) 중앙위원회의 카프비우로(카프카스 관할구)는 카라바흐가 광범위한 지역 자치권을 가진 아제르바이잔 SSR에 남아 있기로 결정했다. 그 결과 아르메니아인이 다수를 차지하는 나고르노-카라바흐 자치주가 설치되었다.

소련 공산당 서기장이었던 요시프 스탈린은 아제르바이잔에 귀속되는 자치주임을 확정지으면서 아제르바이잔 내 자치주로 나고르노-카라바흐 자치주를 설치했다. 이는 소련 내 민족주의를 약화시키기 위한 조치였지만, 결과적으로 민족 갈등은 해소되지 않았다.

자치주 설립 후에도 아르메니아인들은 소련 정국이 바뀔 때마다 아르메니아 편입을 요구했다. 1985년 미하일 고르바초프가 공산당 서기장에 취임하여 페레스트로이카 등 자유화 정책을 추진하자, 아르메니아 편입 운동은 더욱 거세졌다. 1987년 8월, 카라바흐 아르메니아인들은 수만 명의 서명을 받은 아르메니아와의 연합 청원서를 모스크바에 보냈다. 1988년 이후 아르메니아와 아제르바이잔은 충돌하기 시작했다.

4.4. 나고르노-카라바흐 분쟁

1988년 2월, 스테파나케르트에서 아르메니아와의 통합을 지지하는 시위가 시작되면서 아르메니아와 아제르바이잔 간의 충돌이 시작되었다. 1991년, 나고르노-카라바흐 자치주는 아르차흐 공화국(나고르노-카라바흐 공화국)으로 독립을 선언했지만, 국제적인 승인을 받지 못했다. 이는 제1 나고르노-카라바흐 전쟁으로 이어졌고, 약 3만 명의 사상자와 수십만 명의 난민이 발생했다. 1994년 비슈케크 의정서를 통해 휴전 협정이 체결되었고, 아르메니아는 나고르노-카라바흐 대부분과 주변 지역을 사실상 지배하게 되었다.

휴전 이후에도 간헐적인 군사 충돌이 발생했으며, 2016년 2016년 나고르노-카라바흐 분쟁에서는 최소 30명의 군인이 사망했다. 2020년 제2 나고르노-카라바흐 전쟁에서 아르메니아는 2020년 나고르노-카라바흐 휴전 협정을 통해 상당 지역을 상실했다.

2023년 아제르바이잔의 2023년 나고르노-카라바흐 아제르바이잔 공세로 아르차흐 공화국은 항복했고, 2024년 1월 1일 공식적으로 해산되었다. 이 과정에서 10만 명 이상의 아르메니아인들이 아르메니아로 탈출했다.

아제르바이잔은 민족적으로 가까운 터키의 지원을 받았고, 아르메니아는 러시아의 군사 기지를 배경으로 했다. 이슬람교 국가인 터키와 아제르바이잔, 기독교 국가인 러시아와 아르메니아라는 종교적 배경도 상황을 복잡하게 만들었다.

5. 주민

1989년 소련 인구 조사에 따르면, 나고르노카라바흐 자치주의 인구는 76.9%가 아르메니아인, 21.5%가 아제르바이잔인이었다. 제1차 나고르노-카라바흐 전쟁 이후 아제르바이잔인들은 대부분 이주했다. 2005년 아르차흐 인구 조사에서는 아르메니아인이 인구의 99.7%를 차지했다. 2023년 아르차흐 항복 이후, 10만 명 이상의 아르메니아인이 아르메니아로 이주했다. 현재 아제르바이잔 정부는 아제르바이잔인들의 나고르노-카라바흐 재정착을 추진하고 있으며, 2027년까지 약 15만 명이 이주할 계획을 가지고 있다.

6. 교통

소련 시대에는 예블라흐-아그담-스테파나케르트 철도 노선이 있었으나, 나고르노-카라바흐 전쟁으로 폐쇄되었다. 현재 나고르노카라바흐 지역 내 운영 중인 철도 노선은 없다. 주요 도로는 고리스-스테파나케르트 고속도로(라친 회랑 통과)와 바르데니스-마르다케르트(아그다라로도 불림) 고속도로가 있다. 스테파나케르트 공항은 나고르노-카라바흐 전쟁으로 폐쇄되었으며, 아제르바이잔은 2020년 분쟁 이후 탈환한 지역에 후줄리 국제공항(2021년 개항), 잔길란 국제공항(2022년 개항)을 건설했다.