미시마 - 그의 인생

3. 제작

프랜시스 포드 코폴라와 조지 루카스가 제작 총지휘를 맡고, 폴 슈레이더가 감독과 각본을 담당했다.^[20] 폴 슈레이더는 미시마 유키오의 삶과 문학을 깊이 있게 연구하여, 그의 복잡한 내면과 사상을 영화적으로 재구성하고자 했다.

1983년 6월 제작 발표 당시 코폴라는 미시마 유키오에 대해 "독특한 인생을 보낸 사람이고, 소설뿐만 아니라 사진이나 영화에서도 매우 독창적인 면모를 보였다"고 평가했다. 그는 『풍요의 바다』의 첫 번째 작품인 『봄의 눈』을 읽고 감동받아 영화화를 생각했으며, 폴 슈레이더의 제안을 받아 협력하게 되었다고 밝혔다.^[20]

폴 슈레이더의 형이자 일본 영화에 정통하고 친일파인 레너드 슈레이더는 1968년 처음 일본을 방문한 이후 도지샤 대학에서 영문학 강사로 재직하던 중, 1970년 미시마 사건을 겪고 충격을 받았다. 이후 미시마의 소설과 자료를 수집해 왔으며, 1975년부터 영화화를 구상하여 동생 폴에게 제안, 함께 각본을 쓰기 시작했다고 한다.^[20]

폴 슈레이더는 미시마를 자신이 관심을 가지고 있던, 가장 쓰고 싶은 유형의 인간이라고 말했다. 그는 미시마가 자신의 인생을 하나의 픽션처럼 다루고, 인생 그 자체를 예술 작품으로 만들려고 의식적으로 살았다고 생각한다고 밝혔다. 또한 서양인인 자신에게 동양인인 미시마의 존재가 흥미를 자극했다고 덧붙였다.^[20]

영화는 1970년 11월 25일, 미시마의 마지막 날부터 시작하여, 과거 회상 장면을 통해 그의 성장 과정을 보여준다. 미시마의 소설 3편(금각사, 교코의 집, 달리는 말)을 극화한 장면과 자전적 소설 가면의 고백의 일부를 엮어, 그의 삶과 사상을 다층적으로 조명한다.

영화는 액자식 구성, 회상, 미시마 소설의 장면을 구분하기 위해 다양한 색상 팔레트를 사용했다. 1970년 장면은 자연스러운 색상, 회상은 흑백, ''금각사''는 금색과 녹색, ''교코의 집''은 분홍색과 회색, ''달아나는 말''은 주황색과 검은색으로 표현되었다.^[12]

다카쿠라 켄이 타이틀 롤을 맡을 예정이었으나, 동성애자 묘사에 반대하는 우익 단체의 압력으로 하차해야 했다.^[12] 사카모토 류이치에게도 출연 제의가 있었으나, 우익으로 오해받을 것을 우려하여 거절했다고 한다.^[27]

3. 1. 제작진

4. 출연

이 영화는 1970년 11월 25일 실제 사건과 회상 장면, 그리고 미시마 유키오의 소설 금각사, 거울의 집, 질주의 내용을 담고 있다. 출연진은 다음과 같다.

4. 1. 주연

4. 2. 조연

• 오타니 나오코 - 어머니 시즈에 역^[1]
• 리쥬 고 - 18-19세 미시마 역^[1]

4. 3. 캐스트 (일본어판)

5. 영화와 사실과의 차이

영화에서 오가타 켄이 연기한 미시마는 사건 당일 아침 푸른 새틴 가운을 입고 커피를 마시는 것으로 묘사되지만, 실제 미시마는 그날 아침 컵 한 잔의 물만 마셨다.^[28]

또한 영화 속에서 미시마가 사진집 『장미의 형벌』 촬영에 관여하여 카메라 앵글을 지시하는 듯한 장면이 나오지만, 사진가 호소에 에이코는 이를 부정했다. 호소에 에이코는 미시마가 자신을 "피사체"로 칭하며 촬영에 임했으며, 이는 『장미의 형벌』 서문에도 명시되어 있다고 밝혔다. 미시마는 서문에서 "호소에 씨의 카메라 앞에서는 나는 나의 정신이나 심리가 조금도 필요로 되지 않는다는 것을 알았다"고 언급했다.^[30] 호소에 에이코는 영화에서 자신을 닮은 사진가가 미시마의 지시를 받는 장면은 "절대 없었고, 있을 수도 없는 일"이라며, 폴 슈레이더 감독이 사전에 자신에게 조언을 구했다면 좋았을 것이라고 유감을 표했다.^[29]

6. 평가

영화 《미시마》는 로튼 토마토에서 긍정적인 평가를 받았다.^[14] 레너드 말틴은 이 영화를 "야심차고 매우 양식화된 드라마"이자 "매혹적"이라고 평가했다.^[15] 로저 이버트는 "간결한 글쓰기와 구성의 승리"라고 칭찬하며 자신의 "위대한 영화" 목록에 추가했다.^[16] ''타임 아웃''은 "슈레이더는 마침내 자신의 주인공들과 함께 추구하는 폭력적인 변형을 달성했을지도 모른다. 이 영화는 마지막 칼의 의식적인 날카로움과 아름다움을 모두 갖추고 있다."라고 평했다.^[17]

1985년 1985년 칸 영화제에서 영화는 최우수 예술 공헌상을 수상했다.^[18]

6. 1. 비판적 관점 (한국의 중도진보적 관점)

7. 개봉

영화 《미시마》는 도쿄 국제 영화제에서 철수되었고, 미시마 유키오의 미망인이 보이콧하고 미시마를 동성애자로 묘사하는 것에 반대하는 우익 단체의 위협으로 인해 일본에서는 공식적으로 개봉되지 않았다.^[12] 1985년 제1회 도쿄 국제 영화제(5월 31일 - 6월 9일)에서 개봉 전에 특별 상영을 할 예정이었으나,^[31] 일본 영화 제작자 연맹 회장 오카다 시게루(도에이)가 "미시마를 상영하면 우익이 반대하여 소란이 일어날 것이고, 첫 회부터 큰 혼란이 될 것이다"라며 상영을 거부했다.^[32] 프로듀서 야마모토 마타이치로는 오카다에게 "국제 영화제는 우익에 굴복해서는 안 된다"라고 반론했지만 결국 상영되지 못했다.^[32]

1992년에 출판된 케빈 잭슨과의 인터뷰에서 슈레이더는 그의 영화가 여전히 일본에서 상영되지 않은 사실에 대해 다음과 같이 언급했다. "《미시마》는 너무 큰 스캔들입니다. ... 미시마가 죽었을 때 사람들은 '15년만 기다리면 그에 대해 어떻게 생각하는지 말해줄게'라고 말했지만, 이제 15년이 넘었고 그들은 여전히 무엇을 말해야 할지 모릅니다. 미시마는 더 이상 논의 대상이 아닙니다."^[13]

참조

_[1] 뉴스 Review: 'Mishima – A Life in Four Chapters' https://variety.com/[...] 2017-07-02
_[2] 웹사이트 Mishima http://philipglass.c[...] 2017-07-02
_[3] 웹사이트 "'Mishima: A Life in Four Chapters' (1985) - Paul Schrader in person" http://happenings.uc[...] University of California Los Angeles 2017-07-02
_[4] 웹사이트 Mishima: A Life in Four Chapters (1985) http://www.boxoffice[...] IMDb 2016-12-22
_[5] 웹사이트 Mishima – Philip Glass https://philipglass.[...] 2021-11-08
_[6] 웹사이트 On the Mishima Set https://www.criterio[...] 2021-11-08
_[7] 웹사이트 Interview: Paul Schrader on "Mishima: A Life in Four Chapters" http://www.efilmcrit[...] HBS Entertainment 2007-05-08
_[8] 웹사이트 Tatsuya Nakadai:"The 8th Samurai," Part 2:Goyokin - The American Society of Cinematographers https://ascmag.com/b[...] 2022-04-19
_[9] 문서
_[10] 서적 Mishima: A Vision of the Void http://press.uchicag[...] University of Chicago Press
_[11] 웹사이트 Mishima: A Life in Four Chapters https://www.rogerebe[...] 2011-10-31
_[12] 문서
_[13] 서적 Schrader on Schrader and Other Writings Faber & Faber
_[14] 웹사이트 Mishima (1985) https://www.rottento[...] Fandango Media
_[15] 서적 Leonard Maltin's 2008 Movie Guide https://books.google[...] Signet/New American Library
_[16] 서적 The Great Movies III University of Chicago Press
_[17] 서적 Time Out Film Guide Penguin Books
_[18] 웹사이트 Mishima: A Life in Four Chapters http://www.festival-[...] Cannes Film Festival 2009-06-28
_[19] 문서
_[20] 문서
_[21] 문서
_[22] 문서
_[23] 문서
_[24] 문서
_[25] 웹사이트 29歳で入学したAFIの先輩にはデヴィッド・リンチがいた シネマトグラファー栗田豊通氏が語る『サイド・バイ・サイド』 - 骰子の眼 - http://www.webdice.j[...] webDICE 2018-09-11
_[26] 웹사이트 “The 8th Samurai,” Part 2: Goyokin https://ascmag.com/b[...] The American Society of Cinematographers 2018-09-11
_[27] 문서
_[28] 문서
_[29] 문서
_[30] 문서
_[31] 문서
_[32] 웹사이트 『コウノドリ』好調の綾野剛と小栗旬を結ぶ絆とは？ 綾野、小栗を見出した伝説のプロデューサーが語る https://lite-ra.com/[...] LITERA 2018-09-11
_[33] 문서