미츠루기 레이지

3. 등장 작품

미츠루기 레이지는 역전재판에서 처음 등장하여, 완벽한 승소 기록을 가진 검사로 소개된다. 그는 존경받지만 차갑고 무자비한 인물로 묘사된다. 게임을 통해 미츠루기에 대한 인식은 점차 바뀌며, 이후 여러 작품에 등장한다.

미츠루기는 역전재판 시리즈의 다른 미디어 매체에도 등장한다. 2012년 실사 영화 《역전재판》에서는 사이토 타쿠미가 미츠루기 역을 맡았고, 2016년 역전재판 애니메이션 시리즈에서는 타마키 마사시가 일본판 성우를 맡았다. 또한 《역전재판》 만화 시리즈에도 조연으로 등장한다.^[7]

이름의 유래는 '''사무라이'''와 같은 긴장된 분위기와, 머리 회전이 빠르고('''영'''리하며) 날카로운(미츠루기 → 날카로운 도검) 것에서 유래했다. 영어 이름은 "Miles Edgeworth" (Edge = "날", worth = "가치 있는")이다. 개발 초기에는 40대 중년 검사였으나, 디자인이 쇄신되어 나루호도 류이치와 동갑으로 변경되었다.

역전재판 시리즈 최초의 스핀오프 작품인 역전검사 시리즈에서는 주역을 맡고 있다.

다음은 미츠루기 레이지의 성우와 배우 목록이다.

3. 1. 게임

3. 2. 기타 미디어

4. 성격

미츠루기 레이지는 역전재판에 처음 등장하여, 재판에서 이기기 위해 수단과 방법을 가리지 않는 냉혹한 검사로 묘사된다. 그는 존경받지만 차갑고 무자비한 인물로 그려진다.^[8] 게임이 진행되면서 미츠루기에 대한 인식은 점차 바뀌는데, 3화에서는 나루호도에게 증인을 몰아붙이도록 돕는 모습을 보이기도 한다.

4화에서는 미츠루기가 살인 혐의로 기소되고, 나루호도는 이토노코기리 케이스케 형사의 요청으로 미츠루기를 변호하게 된다. 이 과정에서 나루호도, 미츠루기, 아야사토 마요이가 어린 시절 친구였으며, 미츠루기의 아버지인 미츠루기 그레고리가 카르마 고우키에게 살해당했다는 사실이 밝혀진다. 미츠루기는 아버지의 죽음에 대한 죄책감으로 인해 변호사가 아닌 검사가 되었다.^[8]

이후 미츠루기는 검사로서의 과거에 대한 소문으로 인해 직업을 버리고 사라지기도 하지만, 역전재판 2에서 검사로서의 의미를 깨닫고 돌아온다. 그는 나루호도와 카르마 메이를 도와 게임의 최종 악당을 물리치는 데 기여한다. 역전재판 3에서는 나루호도가 병원에 입원하자 그의 요청에 따라 변호사 역할을 대신하기도 한다.^[12]

역전검사에서는 주연을 맡아 밀수 조직과 관련된 살인 사건을 수사하며, 키즈키 마코토라는 젊은 "대도"를 만나 조수로 삼는다. 역전검사 2에서는 검찰 우수 위원회의 공격을 받으며, 아버지의 살인 사건과 관련된 더 큰 음모와 은폐를 파헤치게 된다. 이 과정에서 미츠루기는 변호사가 될지 검사로 남을지 고민한다.

역전재판 5 및 역전재판 6에서는 우호적인 라이벌로 다시 등장하며, 수석 검사로 승진하여 나루호도를 돕는다. 그는 코도리아 벤과 나유타 사흐드마디를 대신하여 제한적인 역할로 검사로 활동하기도 한다.

게임 디자이너 타쿠미 슈에 따르면, 미츠루기는 나루호도 류이치보다 캐릭터를 개발하기 어려웠다고 한다. 초기 디자인에서는 36세의 베테랑 검사였으나, 나루호도와의 라이벌 관계를 위해 젊은 시절의 뒷이야기가 추가되었다. 타쿠미 슈는 미츠루기를 비극적인 캐릭터로 디자인했으며, 이는 카르마 고우키가 미츠루기를 검사로 키운 후 살인 혐의로 기소하는 데서 드러난다.^[8]

미츠루기는 나루호도에게 매번 재판에서 져서 슬플 것이라는 생각과 그의 인기에 힘입어, 타쿠미 슈는 카르마 메이라는 새로운 상대를 고안했다.^[10] 타쿠미 슈는 미츠루기가 철의 사무라이를 좋아하는 만화를 보고, 더 호감 가는 미츠루기가 "더 귀여울 것"이라고 결정했고, 그래서 미츠루기는 소중한 친구이자 동료로 발전했다.^[8]

역전재판 5에서 나이든 미츠루기는 여러 디자인 변화를 거쳤다. 최종 디자인은 소매를 걷어 올리고 조끼를 입고, 더 긴 코트와 안경을 착용하여 아버지와 더 닮아 보이도록 했다.

초기 설정에서는 40대 중년 검사였으나, 스에카네 쿠미코의 제안으로 나루호도와 동갑이라는 설정으로 변경되었다. 잊혀진 디자인은 카르마 고우키에게 활용되었다.

미츠루기는 『3』 제4화를 제외하고 팔짱을 낄 때 오른손 검지를 움직이는 버릇이 있다. 『1』 발매 후 캡콤 발행·후타바샤 발매의 공략본에서 "토노사만의 팬"이라는 만화가 그려진 이후, 타쿠미 슈가 "빈틈이 있는 쪽이 귀엽다"라고 생각하면서 코믹한 면이 두드러지게 되었다.

감정을 잘 표현하지 못하고, 미간에 주름을 잡고 험악한 표정을 짓는 경우가 많다. 다른 사람과 일 외의 이야기를 하는 것은 서툴며, 증인 등에게 된통 당하면 당황하는 모습을 보이기도 한다.

4. 1. 특징

5. 능력

나루호도 류이치에 따르면 미츠루기 레이지는 초등학생 시절 골프, 플루트, 논문 등으로 많은 상을 받았으며, 만능인 것으로 보인다. 운전 면허도 소지하고 있어, '소생하는' 제5화와 '5', '6'에서는 새빨간 스포츠카를 몰고 다녔다.^[1]

'소생하는'에서는 그의 서바이벌 나이프가 증거품으로 등장한다.^[1]

육법전서로 위장한 토노사만 백과를 기내에 반입하기도 했다.^[1] 집무실에는 체스 보드가 놓여 있으며, 파란 폰(졸병)을 빨간 나이트(기사)가 궁지에 몰아넣고 있다. '검사'에서도 비행기 좌석에 체스 보드가 놓여 있지만, 역시 나이트가 폰을 궁지에 몰아넣고 있다. 체스 실력은 나름대로 자신 있는 듯하며, '검사 2'에서는 이 체스를 활용한 '로직 체스'라는 새로운 전략으로 진상을 추구하고 있다.^[1]

스포츠카나 홍차 세트 등, 자신의 취미와 관련된 물건에는 특히 돈을 많이 쓰는 경우가 많다. '검사'에서 그의 발언에 따르면 홍차 세트는 특제품으로 이토노코기리 형사의 한 달 월급보다 비싸며, 만화판에서는 100g에 2만엔 이상의 스페셜티 시음회에 참가하려고 했다.^[1]

두뇌가 매우 명석하고 겉보기에는 무엇이든 완벽하게 해내는 것처럼 보이지만, 손재주가 없어 유년기에는 종이학조차 제대로 접을 수 없었다. 그 화제가 나오면, 억울해서 연습해 접을 수 있게 되었다는 것을 강조했다.^[1]

6. 인간 관계

나루호도 류이치와는 초등학교 시절부터 친구이자 라이벌 관계이다. 어릴 적부터 신뢰를 쌓아왔으며, 나루호도가 검사가 된 후 검은 소문이 끊이지 않던 미츠루기를 걱정하여 면회를 요청하기도 했다. 하지만 미츠루기는 옛 트라우마와 변해버린 자신의 모습을 보여주고 싶지 않아 면회를 거절했다. 역전재판 2에서는 실종되어 나루호도의 신뢰를 잃기도 했지만, 오해가 풀린 후 역전재판 3에서는 변호를 위임받는 등 깊은 신뢰 관계를 회복했다. 역전재판 4에서는 직접적으로 스토리에 관여하지는 않지만, 검사국장으로서 나루호도의 상황을 돕고, 역전재판 5에서는 변호사 자격 재취득을 돕는 등 든든한 조력자 역할을 한다.

야하리 마사시와는 초등학교 때부터 친구 사이로, 귀찮게 여기면서도 살인 혐의를 받았을 때 돕는 등 그의 성격과 인품을 이해하고 있다.

이토노코기리 케이스케에게는 급여 평가를 깎는 등 엄격한 태도를 보이지만, 역전검사 2에서는 그를 우수하다고 평가하고 친구로 여기는 등 형사로서의 능력에 강한 신뢰를 보인다.

스승인 카루마 고우의 딸 카루마 메이와는 남매처럼 자랐다. 메이를 일류 검사로 인정하며, 역전재판 2에서는 진실을 추구하는 자세의 중요성을 가르치기도 했다.

이치죠 미쿠모와는 처음에는 "행동 반경에 함부로 들어온다"며 불편해했지만, 여러 사건을 함께 해결하며 신뢰를 쌓았다. 역전검사 2에서는 궁지에 몰린 미쿠모를 위해 자신의 입장을 위태롭게 하면서까지 돕는 모습을 보여주기도 했다.

아버지 미츠루기 신은 변호사였으며, DL-6호 사건으로 사망했다. 이 사건은 미츠루기에게 큰 영향을 미쳤고, 15년 동안 매일 밤 악몽을 꾸게 만들었다. 또한 이 사건으로 인해 지진을 몹시 무서워하게 되었다.

DL-6호 사건 이후, 아야사토 마이코와 면식이 있었던 것으로 보인다.^[34]

7. 생애

미츠루기 레이지는 검사 카루마 고우의 제자로, 스무 살에 검사가 된 인물이다. 나루호도 류이치와는 소학교 동창이자 동급생이며, 아버지 미츠루기 신은 DL-6호 사건 때 살해당했다. 역전재판 시리즈의 초대 주인공 나루호도 류이치의 라이벌이자 친구이다.

처음에는 냉혹하고 완고하며 빈틈없는 인물로 묘사되었으나, 시리즈가 진행되면서 점차 변화하는 모습을 보인다. 특히 역전재판 1 이후에는 진실을 밝히는 것을 중요하게 생각하며, 역전검사 시리즈에서는 인정 많고 부드러운 면모를 보이기도 한다.

완벽주의적인 성향을 가지고 있지만, 진실을 위해서라면 검사 배지를 포기하는 등 대담한 행동을 하기도 한다. 또한 감정 표현에 서툴고, 다른 사람과 일 외의 이야기를 하는 것을 어려워한다. 하지만 증거가 부족한 상황에서도 상대를 유도하여 증언을 이끌어내는 등 법정에서는 뛰어난 말솜씨를 보여준다.

DL-6호 사건은 미츠루기에게 큰 영향을 미쳤다. 이 사건으로 인해 그는 범죄자와 변호사에 대한 강한 증오심을 품게 되었고, 매일 밤 악몽을 꾸며 지진을 무서워하게 되었다.

가족으로는 아버지 미츠루기 신 외에는 알려진 바가 없지만, 스승 카루마 고우의 딸 카루마 메이와는 의붓 남매와 유사한 관계이다.

7. 1. 어린 시절

7. 2. 검사 시절

7. 3. 실종과 복귀

7. 4. 검사국장 시절

8. 비판 및 논란

미츠루기 레이지는 검사로서 뛰어난 실력을 보였지만, 수사 과정에서 증거를 날조하고 증언을 조작했다는 논란이 있다.^[28]

8. 1. 증거 조작 및 불법 수사

8. 2. 권위주의적 태도

9. 평가

미츠루기 레이지는 역전재판 시리즈의 초대 주인공 나루호도 류이치의 라이벌이자 친구로, 팬들 사이에서 높은 인기를 얻고 있다. 여러 비평 매체에서 긍정적인 평가를 받았으며, 특히 그의 복합적인 캐릭터성과 나루호도와의 관계가 호평을 받았다.

게임 내에서는 냉철하고 유능한 검사로 묘사되지만, 내면에는 과거의 트라우마와 정의에 대한 고민을 안고 있는 복합적인 인물이다.

이름은 사무라이와 같은 긴장된 분위기와 머리 회전이 빠르고 영리하며 날카로운 것에서 유래했다. 영어 이름은 "Miles Edgeworth" (Edge = "날", worth = "가치 있는")이다. 개발 초기에는 40대 중년 검사였으나, 디자인이 변경되어 나루호도와 동갑으로 설정되었다.

역전검사 시리즈에서는 주역을 맡고 있다. BGM은 '위대한 부활'이다.

9. 1. 긍정적 평가

9. 2. 중도적 평가

10. 기타

미츠루기 레이지는 비평가들로부터 좋은 평가를 받아왔다. 2009년 GamesRadar는 2000년대 최고의 비디오 게임 캐릭터 중 하나로 미츠루기를 선정하며, 주인공 나루호도 류이치보다 더 복잡한 인물이라고 평가했다.^[13] 어드벤처 게이머즈는 2010년 최고의 캐릭터이자 어드벤처 장르에서 "가장 흥미로운 인물 중 하나"로 미츠루기를 칭찬하며, 미츠루기의 존재가 나루호도를 능가하고 그들의 관계 발전을 높이 평가했다.^[14] PC 게이머의 말린디 헤트펠드는 "다른 사람에게 정의를 보여주기 전에, 당신 자신이 정의를 경험해야 한다"는 메시지를 강조하며 미츠루기의 캐릭터 아크를 칭찬했다.^[15] 2024년 캡콤 설문 조사에서 미츠루기는 역전재판 3부작에서 가장 인기 있는 캐릭터로 선정되었다.^[16]

터치 아케이드는 미츠루기의 "침착한 성격"을 칭찬하며, 역전검사에서 신선함을 제공한다고 평가했다.^[17] 속편에 대해, 노이지 픽셀은 게임이 미츠루기의 캐릭터를 더 깊이 탐구할 수 있게 하여 그를 "팬들이 가장 좋아하는 인물"로 만들었다고 강조했고,^[18] 데일리 트로잔은 속편의 도덕적으로 회색빛인 설정을 미츠루기의 발전을 시험하는 것으로 칭찬했다.^[19] 애니메이션 뉴스 네트워크는 애니메이션에서 그의 확장된 과거사를 강조하며, 그의 캐릭터의 매력을 더욱 풍부하게 만들었다.^[20]

미츠루기와 나루호도 류이치의 관계는 비디오 게임에서 가장 인기 있는 캐릭터 커플링 중 하나가 되었다.^[21] 인버스의 헤이즈 매드슨은 팬덤에서 로맨틱한 뉘앙스를 암시하는 것으로 보이는 시리즈 내의 요소들을 짚어보았다.^[22] 게임로프트의 선임 내러티브 디자이너인 클레어 스텐저는 시리즈 제작자인 타쿠미 슈가 야오이 작가 스에카네 쿠미코의 영향을 받아 그들의 관계를 다층적으로 만들었다고 언급했다.^[22] 테크레이더는 미츠루기와 나루호도의 라이벌 관계가 LGBTQ+ 커뮤니티가 유사한 역학을 반영하는 게임을 만드는 데 영감을 주었다고 언급했다.^[23] 샌프란시스코 크로니클은 역전재판 6에서 미츠루기가 퀘어 플라토닉 또는 낭만적인 동성 관계로 묘사될 가능성을 추측했다.^[24]

역전재판 시리즈의 초대 주인공 나루호도 류이치의 라이벌이자 친구이다. 4에서는 기존 등장인물의 대부분이 등장하지 않지만, 호즈키 아카네가 미츠루기의 일을 연상시키는 발언을 한다. 레이튼 교수 VS 역전재판에서는 엔딩과 다운로드 에피소드에 등장한다.

이름의 유래는, '''사무라이'''와 같은 긴장된 분위기와, 머리 회전이 빠르고('''영'''리하며) 날카로운(미츠루기 → 날카로운 도검) 것에서 유래했다. 영어 이름은 "Miles Edgeworth" (Edge = "날", worth = "가치 있는")이다.

개발 초기 설정에서는, 머리 모양은 올백에 피부는 창백하고 붉고 날카로운 눈을 가진 40대 중년 검사였다. 스에카네 쿠미코에 따르면 "이런 아저씨와 싸우라고 해도, 불타오르지 않는다"라는 이유로 디자인이 쇄신되어, 나루호도와 동갑이라는 설정으로 변경되었다. 후에 그 잊혀진 디자인은 1에 등장하는 카루마 고우에게 사용되었다.

역전재판 시리즈 최초의 스핀오프 작품, 역전검사 시리즈에서는 주역을 맡고 있다.

BGM은 「위대한 부활」( 2 이후). 역전검사, 역전검사 2에서는 나루호도와 같은 「이의있소!」가 고유 BGM으로 사용된다(멜로디는 「위대한 부활」의 어레인지).

1인칭은 "나"이며^[29], "입니다요", "하십시오", "일까?" 등과 같은 다소 고풍스러운 말투가 특징이다. 3 제4화를 제외하고 팔짱을 낄 때 오른손 검지를 움직이는 버릇이 있다. 처음에는 냉혹하고 완고하며 빈틈없는 인물로 묘사되었다. 그러나 1 발매 후 캡콤 발행·후타바샤 발매의 공략본 "역전재판 진상 해명 매뉴얼"에서 "토노사만의 팬"이라는 내용의 만화가 그려진 이후, 디렉터 타쿠미 슈가 "빈틈이 있는 쪽이 귀엽다"라고 생각하기 시작하여, 스태프 사이에서 그에 대한 이미지가 조금씩 무너지기 시작했다. 그 때문에, 2 이후의 작품에서는 천연인 면을 보이는 등, 코믹한 면이 두드러지게 된다.

2 이후에는 1의 "모든 피고인을 유죄로 한다"라는 생각을 고치고, 진실을 밝힌다는 자세를 더욱 강하게 하고 있다. 역전검사 시리즈에서 냉철한 성격이 부드러워지고, 인정 많은 면모도 보여주고 있다.

완벽주의적인 일 처리에 대한 이미지가 강하지만, 진실을 파헤치기 위해서라면 "타인의 사정 따위는 알 바 아니다"라며 강경책을 쓰거나, 자신의 검사 배지마저 포기하는 등 대담한 행동을 하기도 한다.

역전재판 시리즈에서는 기본적으로 서브 캐릭터이기 때문에 그의 사고방식은 그다지 언급되지 않지만, 3 제5화에서는 조작 캐릭터가 되었기 때문에, 사고방식을 엿볼 수 있다. 역전검사 시리즈에서는 일관되게 조작 캐릭터이며, 주변 인물에게 마음속으로 츳코미를 넣는 경우가 많다.

감정을 제대로 표현하지 못하고, 미간에 주름을 잡고 험악한 표정을 짓는 경우가 많다. 평소에는 이지적이지만, 다른 사람과 일 외의 이야기를 하는 것은 서툴다. 증인 등에게 된통 당하면 다소 당황하며, 눈을 희번덕거리며 입술을 떨리는 표정을 짓는다.

증거가 부족한 상황에서도, 상대를 교묘하게 유도하여 증언을 이끌어내는 등, 법정에서는 말솜씨에도 능하다.

천연적인 면이 있으며, 물건의 이름을 잘못 기억하는 경우가 많다(예를 들어, "사루마게'''돈'''"을 "사루마게'''군'''", "사이코 록"을 "주사위 자물쇠", "퐁코"를 "타누코", "아리후・레드상"을 "흔해빠진 상"이라고 말하는 등). 호리타 클리닉의 입원 환자인 호리타 원장(자칭)을 진짜 원장으로 오해하거나, 클라인 왕국에 갈 때 트렁크가 평소보다 무거운 것을 눈치챘으면서도, 트렁크 안에 미누키가 숨어있었다는 것을 알아채지 못했다.

만화판에서는 나루호도에게 다소 폼을 잡거나 나루호도를 놀리는 등, 게임판과는 다소 다른 캐릭터로 그려지고 있다.

신장 178cm. 체격은 건장한 편이다. 참고로 키는 목소리를 담당한 이와모토와 같다(몰래 같게 했다고 한다).

머리 모양은 앞머리가 거의 중앙에서 갈라져 있으며, 귀여운 뒷머리가 반드시 한 곳은 뻗쳐 있다(참고로 아버지인 미츠루기 신도 같은 특징을 가지고 있다^[31]). 피부가 하얗고 단정한 얼굴을 하고 있으며, 나루호도보다 압도적으로 여성들에게 인기가 많다. 눈썹 사이에 주름을 자주 짓고 있으며, "역전재판!"이나 검사에서는 "금"이라고 표현된다(이 특징은 카루마 고우와 같다).

복장은 항상 검은색 웨스트코트와 와인색 수트를 입고^[32], 목에는 중세 유럽의 귀족과 같은 흰색 크라바트(프릴 같은 것, 자보)를 두르고 있다. 이 복장은 카루마 고우에게 전수받은 패션으로, 본인도 자랑스럽게 여기는 한편, 그 화려함을 놀림받기도 한다. 팬북의 스에카네의 발언에 따르면 "적당히 그렸다"고 하며, 어떤 구조로 되어 있는지 파악하지 못하는 듯하다. 이 크라바트는 "하늘하늘", "펄럭펄럭"으로 불리며, 그의 특징이 되었다. 스페어도 항상 휴대하고 있으며, 여성들에게는 "펄럭거리는 검사" 등으로 불리는 경우가 많다. 만화판 검사에서는 이 복장을 명탐정의 변장으로 오해받고 있다.

5에서는 수트의 장식이 세밀하게 변경되었으며, 아버지와 마찬가지로 안경을 쓰고 있다. 공식 홈페이지의 캐릭터 소개 동영상에서는 안경에 대해 "검사장이라는 직책을 맡게 되면서 책상 업무가 늘어났기 때문"이라고 설명하고 있다. 법정에 설 때는 벗어서 가슴 주머니에 넣고 있다.

검사 배지는 착용하지 않고 있다^[33]. 이것은 巧에 따르면 "그 세계에서는 착용하지 않는 것이 멋"이라고 하며, 이 사실은 소생하는 역전에서도 이토노코기리의 입을 통해 언급된다. 검사에서는 스승인 카루마 고우로부터 그렇게 배웠으며, 항상 주머니 속에 넣어 가지고 다니는 것으로 밝혀졌다. 미츠루기에 따르면, 검사국의 검사는 아무도 착용하지 않으며, 자신도 언제 착용해야 할지 모르는 듯하다.

소생하는 역전에서는 홍차를 마시고 있으며, 집무실에 홍차 세트가 놓여 있다. 이토노코기리 케이스케는 역전재판 2에서 "미츠루기 검사는 달팽이 구이(에스까르고)를 엄청 좋아한다구요"라고 발언했다(아마도 달팽이를 말하는 듯하다). 만화판에서는 "간식"이라고 칭하며 "도노사마 만쥬"를 꺼내는 장면이 있다. 소프트 아이스크림을 두 개나 먹는 등, 단 것을 좋아함을 엿볼 수 있는 묘사도 있다.

DL6호 사건의 영향으로 지진을 싫어하며, 지진이 일어나면 바닥에 웅크려 떨거나, 때로는 기절하거나 호흡 곤란에 빠지는 등, 나루호도 류이치와 이토노코기리 케이스케가 걱정할 정도로 심각하다. 엘리베이터도 DL6호 사건의 영향으로 그다지 좋아하지 않는 듯하며, 벽난로도 "보고 싶지 않아"라고 발언하고 있다(후술). 역전검사에서는 에어 포켓에서도 기절한다.

오바 카오루에게 이상할 정도로 호감을 받고 있지만, 법정에서의 그녀의 엉성한 증언과 태도에는 그도 어쩔 수 없는 듯했다.

나루호도 류이치에 따르면 초등학생 시절에는 골프와 플루트, 논문 등으로 많은 상을 받았다고 하며, 만능인 것으로 보인다. 운전 면허도 소지하고 있으며, '소생하는' 제5화와 '5' '6'에서는 새빨간 스포츠카를 몰고 다녔다.

'소생하는'에서는 그의 서바이벌 나이프가 증거품으로 등장한다.

"토노사만의 팬"이라는 내용의 만화가 그려져 있으며, 집무실에는 토노사만 피규어가 놓여 있다. 역전재판 4 한정판의 "역전재판 사전"에서 "사실 토노사만의 팬"이라는 것이 확정되었다. '검사'에서는 제2화에서 육법전서로 위장한 토노사만 백과를 기내에 반입하고 있다. 이 취미는 주변에는 숨기고 있는 듯하지만 미쿠모에게는 들킨 듯하며, 검사 2에서는 그녀를 통해 아카네에게도 알려지게 되었다. 검사 2에서는 토노사만 풍선을 쏜 범인을 흉악범 취급하거나, 토노사만의 속편을 희망하는 등 더욱 강조되는 부분이 있다. 만화판에서는 히어로 쇼에 출연하는 히로인의 액션에 대해 잘 알고 있는 등, 토노사만에 한정되지 않고 어린이 대상 프로그램을 좋아하는 듯하다. 이 외에도 이토노코기리 형사로부터 토노사만 주사위 놀이를 권유받았을 때, 그런 건 곤란하다면서도 주사위 놀이에 열중하고 있다.

6에 등장한 "명계전사 토리사만"이라는 토노사만과 비슷한 작품을 보았을 때는, 오리지널의 이미지를 망쳤다고 하여, 꽤 분노했다.

집무실에는 체스 보드가 놓여 있으며, 왠지 파란 폰('''졸'''병)을 빨간 나이트('''기사''')가 궁지에 몰아넣고 있다. 검사에서도 비행기의 그의 좌석에 체스 보드가 놓여 있지만, 역시 나이트가 폰을 궁지에 몰아넣고 있다. 체스 실력은 나름대로 자신 있는 듯하며, 검사 2에서는 이 체스를 활용한 그의 새로운 전략인 '로직 체스'로 진상을 추구하고 있다.

스포츠카나 홍차 세트 등, 주변 물건 중 자신의 취미와 관련된 것에는 특히 돈을 많이 쓰는 경우가 많다. 검사에서의 그의 발언에 따르면 홍차 세트는 특제품으로 이토노코기리 형사의 한 달 월급보다 비싸며, 만화판에서는 100g에 20000JPY 이상의 스페셜티 시음회에 참가하려고 했다.

두뇌 명석하고 겉보기에는 무엇이든 완벽하게 해내는 것처럼 보이지만, 손가락이 매우 서툴러서 유년기에는 종이학조차 제대로 접을 수 없었다. 그 화제가 나오면, 그 후 억울해서 연습해서 접을 수 있게 되었다는 것을 강조했다.

역전재판 2에서의 "봄바람의 어디가 상쾌하다는 거야"라는 발언에서 꽃가루 알레르기로 추정된다. 지진에 대한 공포도 공포증이라기보다는 자신의 정신면에 관한 문제라는 면이 강하다.

실제 법정에 서기 전부터 “검찰국 개국 이래의 천재 검사”라고 불렸다. 미츠루기 검사가 된 것과 비슷한 시기에 형사가 된 인연으로, 이토노코기리 케이스케 형사를 오랫동안 직속 부하로 두고 있다. 이토노코기리 형사의 실패에 “'''다음 달 급여 평가를 기대하고 있도록 해'''”라는 대사는 시리즈의 단골 대사이며, 5에서는 아치 검사에게 사용된다. 미츠루기 외에도 카루마 고우, 카루마 메이, 호즈키 토모에, 유가미 진이 비슷한 대사를 한다. 이 대사는 시리즈에서는 오랫동안 부하의 실패를 나무라는 의미로 사용되었지만, 검사 2에서는 미츠루기가 이토노코기리 형사의 업무에 대해 처음으로 문자 그대로 호의적인 의미로 사용되었다(이후 유가미도 호의적인 의미로 사용했다).

급여 액수 등은 극 중에서 명확하게 나타나지 않지만, 등장인물의 대사나 소지하고 있는 물품을 보면, 일반적인 기준에서 보면 상당히 유복한 부류인 듯하다. 나루호도에 따르면 어릴 적 가정은 유복했다고 한다.

주로 도쿄 게임 쇼(TGS) 등의 이벤트에서 공개되는 영상에서는 스태프들에게 매우 놀림을 받으며, 개그 요소가 강한 캐릭터가 되었다.

2005년에는 "분홍색 게임보이 어드밴스 SP"를 바지 뒷주머니에 넣고 다녔지만, 나루호도에게 취급 설명서의 묘사로부터 "불법적인 취급"이라고 지적받았고, 닌텐도 DS를 소지하지 않아 그 일로 유죄가 되었다. 자신이 소지하지 않은 것은 물론, DS의 존재조차 모르고, 마요이, 재판장, 심지어는 박봉의 이토노코기리나 방청인까지 소지하고 있다는 것에 고독감을 느꼈다.

2006년에는 시리즈가 일단 종료된 탓에 뉴스 캐스터로 전직했으며, 갑자기 법정에 소환되었기에 준비가 되어 있지 않아, 나루호도의 "전혀 준비가 되어 있지 않습니다"라는 발언에 대해 "비슷하다"라고 답했다. 그 후 아줌마의 증언으로 들은 외모의 특징이 오도로키와 같았기에, 4의 주인공으로 발탁된 것으로 생각되었지만, 나루호도에게 나이의 모순을 지적받았다. 주인공에는 관심이 없다고 주장했지만, 나루호도의 지적에 의해 심한 굴욕을 받아 불쾌해졌다.

2008년에는, 위의 굴욕이 트라우마가 되어, 그것으로 누군가가 설치한 함정이라고 경계했다. 그 때문에, 본격적으로 주인공에는 관심이 없는 듯 보였지만, 아줌마의 도촬 카메라에는 손가락질 연습을 하고 있는 장면이 있었다.

아버지를 잃은 DL6호 사건이 그에게 미친 영향은 컸으며, 사건이 해결될 때까지 사건 때문에 15년에 걸쳐 매일 밤 악몽을 꿨다. 사건이 지진으로 인한 정전으로 멈춘 엘리베이터 안에서 발생했기 때문에 심하게 지진을 무서워하게 되었다. 소년기의 그의 집에는 벽난로가 있었던 듯하며, 2에서 벽난로를 봤을 때 어릴 적을 떠올리는 것이 싫어서 "보고 싶지 않아"라고 말한다. 영매로 고발된 피고인이 무죄가 된 이후 영매를 "사기"라고 부르며 몹시 혐오하고 있다. DL6호 사건 이후, 명확한 시기는 불분명하지만 생전의 아야사토 마이코와는 면식이 있었던 듯하다^[34]。

휴대 전화는 소지하고 있지만, 3 이전 작품에는 등장하지 않는다. 역전검사에 등장한 그의 전화는 카메라나 메일 기능이 없는 것으로 밝혀졌다.

격투 게임 MARVEL VS. CAPCOM 3에서는 쉬헐크의 엔딩에 나루호도와 함께 출연한다. 버라이어티 프로그램 "역전이 가능한 재판소"의 상고 측으로 출연하며, 판사를 맡은 제니퍼 월터스(쉬헐크)의 판결을 기다리고 있었지만, 제니퍼가 망치로 책상을 파괴해 버리는 것을 보고 나루호도와 껴안고 무서워했다. 대사는 전혀 없다. ULTIMATE MARVEL VS. CAPCOM 3에서는 나루호도의 플레이어 컬러에 미츠루기와 같은 와인 레드의 수트가 준비되어 있다.

참조

_[1] 웹사이트 Miles Edgeworth Voices (Ace Attorney) https://www.behindth[...] 2020-04-21
_[2] 웹사이트 PHOENIX WRIGHT: DUAL DESTINIES (iOS) / KITA-KON http://www.kyleheber[...] 2020-04-21
_[3] 웹사이트 Ace Attorney - English Dub Cast Announcement https://www.funimati[...] 2020-04-21
_[4] 웹사이트 Ace Attorney Anime's Cast, Staff Announced (Updated) http://www.animenews[...] Anime News Network 2015-12-20
_[5] 웹사이트 Capcom Will Present ''Phoenix Wright: Ace Attorney'' Play in May https://www.otaquest[...] 2021-02-24
_[6] 웹사이트 Check Out Cross-Dressing Phoenix Wright, Part 2 http://kotaku.com/52[...] 2009-08-03
_[7] 간행물 Phoenix Wright Manga Comes to America http://blog.wired.co[...] 2008-07-31
_[8] 서적 Gyakuten Saiban Guidebook.
_[9] 간행물 Five Things You Probably Didn't Know About Capcom's Ace Attorney Series https://www.gameinfo[...] 2021-11-24
_[10] 웹사이트 Interview: Shu Takumi on the Phoenix Wright trilogy http://www.officialn[...] 2024-07-31
_[11] 웹사이트 Ace Attorney 3: Trials and Tribulations - 2004 Developer Interview https://shmuplations[...] 2024-08-03
_[12] 웹사이트 Interview: Shu Takumi on the Phoenix Wright trilogy http://www.officialn[...] 2024-08-03
_[13] 웹사이트 The 25 best new characters of the decade https://www.gamesrad[...] 2021-11-24
_[14] 웹사이트 'Best Character: Miles Edgeworth, ''Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth''' https://www.adventur[...] 2015-09-30
_[15] 웹사이트 Why I love Miles Edgeworth in ''Ace Attorney'' https://www.pcgamer.[...] 2022-03-21
_[16] 웹사이트 The Apollo Justice Ace Attorney Trilogy Character Popularity Poll https://www.ace-atto[...] 2024-07-18
_[17] 웹사이트 "{'}'}''Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth''{'}'} Review – Out of the Court, Into the Files" https://toucharcade.[...] 2017-12-14
_[18] 웹사이트 "''Ace Attorney Investigations 2'' Is The Final Missing Piece Of The Series' Localization Puzzle" https://noisypixel.n[...] 2022-03-01
_[19] 웹사이트 Stardust: Miles Edgeworth's take on morally ambiguous shortcuts https://noisypixel.n[...] 2021-03-04
_[20] 웹사이트 "''Ace Attorney'' Episode 7" http://www.animenews[...] 2016-05-14
_[21] 웹사이트 聊聊逆转裁判和"小病区 https://club.gamersk[...] 2024-07-27
_[22] 웹사이트 How Ace Attorney spawned one of the most enduring character ships ever https://www.inverse.[...] 2024-08-09
_[23] 웹사이트 How indie developers built the path to queerness in gaming https://www.techrada[...] 2022-12-26
_[24] 뉴스 "'Dadification' rises in importance as video games embrace queer romance" https://datebook.sfc[...] 2021-05-30
_[25] 문서 映画版では舞台となる西暦20XX年時点で25歳となっており、生年の設定は異なる。
_[26] 뉴스 キャラクター紹介 - パチスロ 逆転裁判 https://www.enterris[...] エンターライズ 2020-01-22
_[27] 뉴스 "「逆転検事」和田琢磨、磯貝龍虎のビジュアル公開、チケット先々行も開始" https://natalie.mu/s[...] 2016-03-24
_[28] 문서 実際『蘇る』第2話でボーイと裏取引をした。
_[29] 문서 少年時代は「ぼく」。
_[30] 문서 '『1』でも御剣は事件についてほとんど記憶に残しておらず、成歩堂や真宵に指摘され、「そんなこともあったな」と微かに思い出す程度だった（成歩堂曰く「僕以外の人間にはどうだっていいことだろうから」）。なお、御剣は矢張の態度に疑問を抱き、学級裁判の時点で事件の真相に気付いていた。'
_[31] 문서 '[https://dengekionline.com/elem/000/000/358/358418/　信さんは家では息子に甘いパパ？ 『逆転検事2』開発者が読者の質問に回答]'
_[32] 문서 就任仕立ての20歳のころには今よりも装飾の多い派手な服を着ていたが、色は同系統である。現在は、彼の執務室に飾られている。
_[33] 문서 『逆転裁判』シリーズにおいて検事でバッジをつけているのは『検事2』の一柳弓彦のみ。
_[34] 문서 『3』第5話で御剣自身が家元に会ったと語っている。