슈코피아로카

1. 개요

슈코피아로카는 슬로베니아 북서부에 위치한 도시로, 폴랴네 소라 강과 셀차 소라 강이 합류하는 지점에 자리 잡고 있다. 973년에 처음 언급되었으며, 중세 시대에는 프라이징 주교령의 영토였다. 1274년에 도시 지위를 얻었고, 14세기에는 성벽으로 둘러싸였다. 슈코피아로카는 슬로베니아에서 가장 오래된 연극인 슈코피아 로카 수난극의 발상지이며, 1987년에는 문화재로 지정되었다. 현재 우크라이나의 부차, 체코의 타보르 등 여러 도시와 자매 결연을 맺고 있으며, 유럽 연합의 자매 도시 협회인 두젤라주의 회원이다.

2. 지리

슈코피아로카는 폴랴네 소라 강과 셀차 소라 강이 합류하는 지점에 있으며, 고도는 354m이다. 소라 평원에서 슈코피아 로카 언덕과 폴호브 그라데츠 언덕으로 이어진다. 구시가지는 강변 테라스에 자리 잡고 있으며, 타운 광장(Plac)과 로어 광장(Lontrg)으로 구성되어 있다. 도시 위 고원에는 로카 성이 있으며, 이곳에는 로카 박물관이 있다. 성 위로는 크란젤(Krancelj) 언덕(475m)이 솟아 있다. 시가지 중심 북쪽에는 캄니트니크(Kamnitnik) 언덕(높이 414m)이 있으며, 역암으로 유명하다.

도시 바로 남쪽에는 비르스크 또는 비르스크 평원(Virško polje^{슬로베니아어})이라고 알려진 평원이 있다. 폴랴네 소라 강은 셀차 소라 강과 합류하기 전에 이곳을 통과한다. '비르스크'라는 이름은 과거에 그곳에서 재배되었던 조를 따서 지어진 독일어 'Hirsacker'(조 밭)의 변형이다.

3. 명칭

슈코피아로카는 973년에 스타라 로카를 가리키는 '론차'(Lonca)로 처음 언급되었으며, 1160년에는 '론카'(Lonka), 1192–97년에는 '로크'(Lok), 1293년에는 '스코폴로티'(Scofolotti), 1295년에는 '스코피올로코'(Scofioloco) 등 다른 이름으로도 불렸다. 이 이름은 글자 그대로 '주교의 (젖은) 풀밭'을 의미하며, 프라이징 주교의 소유였음을 나타낸다.

4. 역사

973년 오토 2세 황제는 슈코피야로카의 영주권을 프라이징 주교에게 부여했고, 이후 천 년 동안 이 도시의 역사는 교회 공국과 밀접하게 연결되었다. 11세기 또는 12세기에 오토 3세는 주교에게 주화를 주조하고 통행세를 징수할 권한을 부여했다. 슈코피야로카는 1248년에 처음으로 시장 권한을, 1274년에 도시 권한을 가진 것으로 언급되었다.

14세기에 슈코피야로카는 성벽으로 둘러싸였다. 1457년 얀 비토베츠가 도시를 불태웠고, 1476년에는 오스만 제국의 공격을 받았다. 이 시기 전염병과 화재로 도시가 고통을 겪었으며, 1488년, 1492년, 1515년에 농민 반란이 일어났다. 1511년 이드리야 지진으로 파괴되었지만, 필립 주교의 노력으로 곧 재건되었다. 1526년 루터교가 정착되었으나, 반종교개혁 위원회가 소집되어 개신교 서적을 불태웠다.

1660년과 1698년에 화재로 도시가 피해를 입었고, 방어벽은 점차 쓸모없게 되어 1789년에 도시 문과 함께 대부분 철거되었다. 1803년 독일의 세속화 동안 프라이징 주교령이 세속화되었고, 슈코피아로카는 오스트리아 제국의 카르니올라 공국에 합병되었다. 슈코피아로카는 1895년 류블랴나 지진 이전에 카르니올라에서 최초로 전등을 받은 도시였다.

제2차 세계 대전 중 1941년 4월 13일 이탈리아군에 점령되었다가 4월 17일 독일 당국으로 교체되었다. 5월 6일 게슈타포에 의해 첫 시민들이 체포되었고, 몇 주 동안 26가구가 세르비아로 추방되었다. 유고슬라비아 파르티잔 부대가 활동했으며, 1944년 2월 9일 독일군은 독일군 병사 살해에 대한 보복으로 50명의 인질을 총살했다. 1945년 5월 9일 파르티잔이 마을에 진입했고, 전쟁 후 로카 성은 전쟁 포로와 정치범을 수용하는 데 사용되었다.

1959년, 슈코피야로카는 로카 성의 소유권을 갖게 되었다. 1987년 문화재로 지정되었으며, 슬로베니아에서 가장 잘 보존된 중세 도시 중심지 중 하나이다.

제2차 세계 대전 직후 슈코피아로카에는 7곳의 집단 매장지가 조성되었다. 국토 방위군 전쟁 포로와 슬로베니아 민간인, 그리고 다른 국적의 희생자들이 로카 성 안팎에서 살해되어 매장되었다.

4.1. 중세 시대

973년, 오토 2세 황제는 슈코피야로카의 영주권을 프라이징 주교에게 부여했고, 이후 천 년 동안 이 도시의 역사는 멀리 떨어진 교회 공국과 밀접하게 연결되었다. 방어 목적으로 도시 위에 성과 탑이 건설되었고, 이후 주교 통치자의 거주지가 되었다. 11세기 또는 12세기에 오토 3세 황제는 주교에게 주화를 주조하고 통행세를 징수할 권한을 부여했다. 슈코피야로카는 1248년에 처음으로 시장 권한을, 1274년에 도시 권한을 가진 것으로 언급되었다.

14세기에 슈코피야로카는 성벽으로 둘러싸였다. 1457년에는 공작 얀 비토베츠가 진입하여 도시를 불태웠다. 1476년에는 오스만 제국의 공격을 받았다. 또한 이 시기에 전염병과 화재로 도시가 고통을 겪었다. 1488년, 1492년, 1515년에 슈코피야로카에서 농민 반란이 일어났다. 슈코피야로카는 1511년 이드리야 지진으로 파괴되었지만, 필립 주교의 노력으로 곧 재건되었다. 1526년 슈코피야로카에 루터교가 정착되었다. 새로운 종교에 대한 법이 통과되었고, 1601년 성에서 반종교개혁 위원회가 소집되어 개신교 서적을 불태웠다.

1660년과 1698년에 화재로 도시의 많은 부분이 피해를 입었다. 방어벽은 점차 쓸모없게 되었고, 1789년에 도시 문과 함께 대부분 철거되었다.

4.2. 근대

1803년, 독일의 세속화 동안 프라이징 주교령이 세속화되었고, 슈코피아로카의 월경지는 오스트리아 제국의 카르니올라 공국에 합병되었다. 슈코피아로카는 1895년 류블랴나 지진 이전에도 카르니올라에서 최초로 전등을 받은 도시였다.

4.3. 제2차 세계 대전

슈코피아로카는 1941년 4월 13일에 이탈리아군에 의해 점령되었으며, 4월 17일에는 이탈리아 당국이 독일 당국으로 교체되었다. 1941년 5월 6일, 마을의 첫 번째 시민들이 게슈타포에 의해 체포되었고, 그 후 몇 주 동안 26가구가 세르비아로 추방되었다. 유고슬라비아 파르티잔 부대가 전쟁 기간 동안 이 지역에서 활동했다. 1944년 2월 9일, 독일군은 독일군 병사 살해에 대한 보복으로 50명의 인질을 총살했다. 파르티잔은 1945년 5월 9일에 마을에 진입했다. 전쟁 후, 로카 성은 전쟁 포로와 정치범을 수용하는 데 사용되었다.

4.4. 전후

1959년, 슈코피야로카는 로카 성의 소유권을 갖게 되었다. 슈코피야로카는 슬로베니아에서 가장 잘 보존된 중세 도시 중심지 중 하나이며, 1987년에는 문화재로 지정되었다.

4.5. 집단 매장지

슈코피아로카는 제2차 세계 대전 직후 시기에 조성된 7곳의 집단 매장지가 있는 곳이다. 이와 관련된 두 곳의 추가 매장지는 인접한 빈차리에에 있다. 알려지지 않은 수의 국토 방위군 전쟁 포로와 슬로베니아 민간인, 그리고 아마도 다른 국적의 희생자들이 로카 성 안팎의 여러 장소에서 살해되어 매장되었다.

5. 문화

슈코피아 로카는 슬로베니아에서 가장 오래된 연극인 슈코피아 로카 수난극 (Processio locopolitana^라틴어)의 발상지이다. 1751년까지 매년 성금요일에 공연된 연극 형태의 참회 수난극이었다. 현재 형태의 텍스트는 1715년경 카푸친 로무알드 신부(Lovrenc Marusič)에 의해 쓰여졌으며, 오래된 전통에 기초하고 있다. 그것은 예수의 고난을 보여준다. 1999년에 이 연극은 아마추어 배우들과 함께 부활했으며, 2000년과 2009년에 두 차례 더 공연되었다. 더 많은 공연이 계획되어 있다.

1967년부터 매년 슈코피아 로카에서 그로하르 시각 예술 콜로니가 개최되었다. 1991년 이전에는 세르비아의 스메데레브스카 팔란카와 슈코피아 로카 두 도시에서 초등학교 미술 교사인 올가 밀로셰비치가 운영하는 그로하르 미술 콜로니를 개최했다. 유고슬라비아 붕괴 이후 두 도시는 자매 도시가 되었다.

구시가지의 카푸친 광장(Kapucinski trg^{슬로베니아어})에 있는 슈코피아 로카 카푸친 수도원은 1707년부터 1713년까지 건설되었다. 이 수도원은 약 3만 권의 장서를 보관하고 있으며, 그 중 약 5,200권이 오래된 책이다. 슈코피아 로카 수난극 외에 가장 눈에 띄는 것은 유리 달마틴의 성경 사본(슬로베니아어로 번역된 최초의 성경, 1584), Dictionarium quatuor linguarum(슬로베니아어 최초의 다국어 사전, 1592), 카르니올라 공국의 영광 2권(슬로베니아 중부와 이스트라의 상세한 설명, 1689), 16세기 사본인 플라톤과 아리스토텔레스, 이솝의 우화, 17세기 말 요한 잔의 수학과 자연사를 다룬 요약본인 Specula physico-mathematico-historica notabilium ac mirabilium sciendorum(알려져야 할 주목할 만하고 놀라운 것들의 물리-수학-역사적 거울) 등이 있다.

6. 종교

슈코피아로카의 본당은 야고보에게 봉헌되었다. 이 교회는 15세기에 건립되었다. 이 마을의 다른 교회들은 원죄 없이 잉태되신 성모 마리아, 성 안나, 슬픔의 성모에게 봉헌되었다. 또한 마을 묘지에는 부활을 기념하는 예배당이 있다.

7. 국제 관계

슈코피아로카는 벨기에 마스메헬렌과 자매 결연을 맺고 있다.

또한 슈코피아로카는 1991년에 시작된 유럽 연합의 27개 도시가 참여하는 자매 도시 협회인 두젤라주의 회원이다. 두젤라주를 통해 다른 국가에서 온 특산품 시장 및 축제와 같은 정기적인 행사를 개최한다.

7.1. 자매 도시

슈코피아로카는 다음과 같은 도시들과 자매결연을 맺고 있다.

* -- 부차 (우크라이나)
* -- 타보르 (체코)
* -- 프라이징 (독일)
* -- 스메데레브스카 팔란카 (세르비아)
* -- 마스메헬렌 (벨기에)
* -- 록스프링스 (미국 와이오밍주)

2011년 슈코피아로카는 유럽 연합의 27개 도시가 참여하는 자매 도시 협회인 두젤라주의 회원이 되었다. 1991년에 시작된 이 자매 도시 결연은 다른 국가에서 온 특산품 시장 및 축제와 같은 정기적인 행사를 개최한다.

7.2. 두젤라주 회원 도시

2011년 슈코피아로카는 유럽 연합의 27개 도시가 참여하는 독특한 자매 도시 협회인 두젤라주의 회원이 되었다. 이 활발한 자매 도시 결연은 1991년에 시작되었으며, 다른 국가에서 온 특산품 시장 및 축제와 같은 정기적인 행사가 열린다.

8. 저명한 출신 인물

* 얀 오블락(1993년 출생): 프로 축구 골키퍼