와타나베 나오코 (1959년)

1. 개요

와타나베 나오코는 1959년생의 일본 성우, 배우이다. 1982년 성우로 데뷔하여, 《뾰족 모자 메모루》, 《드래곤볼》의 푸알, 《마루코는 아홉 살》의 호나미 타마에 등 다수의 애니메이션과 영화, 게임, 드라마, TV 프로그램에서 다양한 배역을 맡았다. 2005년 일본 국제 박람회 캐릭터 킷코로의 목소리를 담당하기도 했다.

2. 경력

도쿄도스기나미구에서 태어나 초등학교 1학년 때 나카노구로 이사했다. 유치원 때부터 어머니의 영향으로 다카라즈카 가극단을 접했으며, 초등학교 저학년 시절 가미즈키 아키라의 전성기를 보며 감명받았다. 어머니는 발레리나였으나, 와타나베 나오코는 중학교 시절에 발레를 시작했다. 중학교 시절 운동 신경이 부족하여 발레를 시작하게 되었고, 고등학교 시절까지 클래식 발레를, 대학 진학 후에는 재즈 댄스를 배웠다.

초등학교부터 고등학교까지 연극부에 소속되어 있었다. 초등학교 고학년 시절에는 랩 배틀 등을 하며 연극부 활동을 했고, 초등학교 6학년 때 어머니의 권유로 중학교 입시 공부에 매진했다. 초등학생 시절 꿈은 만화가였으나, 스토리와 그림 실력 부족으로 포기했다. 중학교 진학 후에도 일러스트를 그렸지만, 연극에 더 흥미를 느꼈다.

야마와키가쿠엔 중학교·고등학교, 니혼 대학 예술학부 연극학과를 졸업했다. 중학교부터 여자 학교를 다녔으며, 대학 진학을 계기로 여자 학교를 벗어나고 싶어 했다. 부모님의 권유로 대학 진학을 결정했으며, 연극 공부를 할 수 있다는 점에 만족했다.

고등학교 3학년 때 연극을 하고 싶었지만, 배우에 대한 확신은 부족했다. 대학 재학 중에는 배우를 목표로 했으나, 선배들의 모습을 보며 배우의 길에 대한 고민을 했다. 연극을 계속하고 싶었기에, 연극과 관련된 일을 하고 싶어 했다. 대학 시절 은사와 아오니 프로덕션 사장의 인연으로 성우계에 입문했다. 1982년 The・호박 와인으로 성우 데뷔, 리틀 엘 시드의 모험으로 첫 주연을 맡았다. 약 1개월 후, 뾰족 모자 메모루에서 주연을 맡아 활기찬 연기를 선보였다.

2005년 일본 국제 박람회 캐릭터 킷코로의 목소리를 담당했다. NHK 교육 텔레비전 모리조・킷코로 숲으로 가자!에서 킷코로의 목소리를 담당했다.

3. 인물

와타나베 나오코는 원래 연극 배우를 지망했으며, 연극 출연 경험이 풍부하다. TARAKO와 함께 프로듀싱을 하기도 했다. 쌍둥이 자매 중 여동생으로, 니치게이 시대까지 자매가 함께 활동했다. 야마모토 유리코와 친분이 있으며, 자매끼리 강아지를 키운 적이 있다.

취미는 스파 순례, 바겐세일, 예술 감상이다. 특기는 마림바 연주이다. 유치원 시절부터 언니와 함께 마림바를 시작했는데, 피아노보다 건반이 확실하고 채로 치는 것이 쉬워 초보자가 하기 쉽기 때문이었다. 유치원 시절 발표회에서는 연탄을 연주했으며, 키가 작아 무대 위에서 연주했다. 중학교 진학 후에는 무대 없이 마림바를 칠 수 있게 되었다. 피아노는 중학교 시절부터 배웠지만, 고등학교 3학년 때 대학 입시를 위해 그만두었다. 1985년 시점에서는 피아노를 다시 시작하지 않았다고 한다. 마림바 연주자가 되려는 생각은 없었으며, 어릴 때 발레를 먼저 시작했다면 계속했을지도 모른다고 생각한다.

4. 출연 작품

* The・か보챠 와인 (여자 학생, 사야카)
* 광속전신 알베가스 (엔죠지 나츠코<2대째>)
* 닥터 슬럼프 아라레 (1983년 ~ 1984년, 우라시마 타로, 키츠네코)
* 근육맨 (여자아이 B, 미소녀 A)
* 스톱!! 히바리군! (여학생)
* 소야 이야기 (에이코, 미치코)
* 뾰족 모자의 메모르 (1984년 ~ 1985년, 메모르)
* 비디오 전사 레자리온 (폴라)
* 이상한 코알라 블링키 (소년의 여동생, 신데렐라)
* 꿈전사 윙맨 (1984년 ~ 1985년, 미쿠)
* 리틀 엘 시드의 모험 (루이)
* 게게게의 키타로 (제3작) (1985년 ~ 1987년, 아와비, 켄타, 스스무, 후우코, 하루코)
* 소공녀 세라 (롯티 레이)
* 하이! 스텝 준 (타나카 마코)
* 헤이! 붐부
* 사랑스러운 소녀 폴리안나 이야기 (제이미, 제니 피티아)
* 앙미츠 공주 (코유키, 시라타마)
* 강Q초아 이키맨 (텐마 츄코)
* 세인트 세이야 (1986년 ~ 1988년, 미호, 펜릴<소년 시절>)
* 드래곤볼 (1986년 ~ 1989년, 푸알, 스노, 민트)
* 터치 (카시와바 미호)
* 보스코 어드벤처 (라비, 어린 드래곤)
* 메이플 타운 이야기 (쥬디<2대째>, 수지, 마리)
* 원더 비트 스크램블 (레이) #4
* 우주선 사지타리우스 (사리, 미우)
* 에스퍼 마미 (카오리)
* 가면의 닌자 아카게 (1987년 ~ 1988년, 카에데)
* 시티헌터 (카타오카 유코)
* 신 메이플 타운 이야기 팜 타운 편 (쥬디, 케티)
* 덤으로 톤칭칸 (료리코)
* 노라쿠로 군 (소녀, 유카, 미소녀)
* 키테레츠 대백과 (1988년 ~ 1990년, 사치코, 신짱, 카오리, 하나, 콩코로<초대>, 마미)
* 세인트 세이야 (ε성 아리오트 펜릴<어린 시절>)
* 투장!! 라면맨 (멘마, 소년 파코멘)
* 빅쿠리맨 (유스케)
* 비밀의 아코짱 (1988년판) (싯포나)
* 악마군 (소녀)
* 카리아게 군 (1989년 ~ 1990년, 스즈키 히사에, 오오타케 요시오)
* 날아라! 호빵맨 (1989년 ~ 2024년, 피터, 문 공주, 토마토 쨩<초대>, 후르츠 샌드 쨩<초대>, 오신코 쨩)
* 드래곤볼 Z (1989년 ~ 1996년, 푸알, 치치<2대째>)
* 정글북 소년 모글리 (린다)
* 마루코는 아홉 살 (1990년 ~, 호나미 타마에, 하나와 군의 어머니<3대째>) - 2 시리즈
* 드래곤 퀘스트 (미그)
* 마법☆탈루토군 (코타로)
* 마신영웅전 와타루 2 (프리프리 공주)
* 요술공주 샐리 (1989년판) (1990년 ~ 1991년, 마리, 루미, 타-쨩)
* 맹렬 아타로 (딸)
* 울트라맨 키즈 엄마를 찾아서 3000만 광년 (엘레피)
* 오봇챠마군 (야요이)
* 트랩 일가 이야기 (아가테)
* 하이스쿨 미스터리 학원 7대 불가사의 (요시코, 후지타 히로미, 하얀 소녀)
* GS 미신 (아야)
* 드래곤볼 Z 절망에의 저항!! 남겨진 초전사・손오반과 트랭크스 (치치/チチ^일본어)
* 애니메이션 세계의 동화 (삼남)
* 이웃집 이야기 (미도리)
* 백설공주 전설 (마리)
* 마멀레이드 보이 (크리스)
* 집 없는 아이 레미 (카트린)
* 드래곤볼 GT (1996년 ~ 1997년, 치치/チチ^일본어)
* 폭주 형제 렛츠&고!! (화차유)
* 바이스 크로이츠 (야마다 미유)
* 크레용 신짱 (아야노)
* 닥터 슬럼프 (펜 쨩)
* 폭주 형제 렛츠&고!! MAX (히가시)
* 키로로 (치비 쨩)
* 브리가둔 마린과 멜란 (소년)
* 정글은 언제나 하레와 구우 (구우)
* 신조협려 (정영)
* 다!다!다! (코마다 아유미)
* 도라에몽 (텔레비 아사히판 제1기) (민들레의 아이, 석기인의 여자)
* 아이보다 푸르른 (나카자와 쇼코)
* 도라에몽 (텔레비 아사히판 제2기) (2005년 ~ 2009년, 정직 타로, 후코, 리-레, 라이자, 뮤탄)
* 모리조와 킷코로 (킷코로)
* 킨-Q 키즈☆오타스K대 (아이 쨩)
* 사상 최강의 제자 켄이치 (타니모토 나츠의 양모)
* 아따맘마 (2007년 ~ 2016년, 호호에미 씨<오오와다 마치코>) - 2 시리즈
* 드래곤볼 카이 (2009년 ~ 2015년, 치치/チチ^일본어, 푸알) - 2 시리즈
* 우당탕! 페넬로페 (멜랑)
* 스팁! ~ 최고의 친구여 영원히 ~ (2010년 ~ 2011년, 다크 엔드)
* 토리코×ONE PIECE×드래곤볼 Z 초 콜라보 스페셜!! (치치/チチ^일본어)
* 드래곤볼 슈퍼 (2015년 ~ 2018년, 치치/チチ^일본어, 푸알)
* 집주인과 나 (2020년 ~ 2021년, 집주인)

4.1. TV 애니메이션

굵은 글씨는 주요 출연작이다.

=== 1980년대 ===
* The・か보챠 와인 (여자 학생, 사야카)
* 광속전신 알베가스 (엔죠지 나츠코<2대째>)
* 닥터 슬럼프 아라레 (1983년 ~ 1984년, 우라시마 타로, 키츠네코)
* 근육맨 (여자아이 B, 미소녀 A)
* 스톱!! 히바리군! (여학생)
* 소야 이야기 (에이코, 미치코)
* 뾰족 모자의 메모르 (1984년 ~ 1985년, 메모르)
* 비디오 전사 레자리온 (폴라)
* 이상한 코알라 블링키 (소년의 여동생, 신데렐라)
* 꿈전사 윙맨 (1984년 ~ 1985년, 미쿠)
* 리틀 엘 시드의 모험 (루이)
* 게게게의 키타로 (제3작) (1985년 ~ 1987년, 아와비, 켄타, 스스무, 후우코, 하루코)
* 소공녀 세라 (롯티 레이)
* 하이! 스텝 준 (타나카 마코)
* 헤이! 붐부
* 사랑스러운 소녀 폴리안나 이야기 (제이미, 제니 피티아)
* 앙미츠 공주 (코유키, 시라타마)
* 강Q초아 이키맨 (텐마 츄코)
* 세인트 세이야 (1986년 ~ 1988년, 미호, 펜릴<소년 시절>)
* 드래곤볼 (1986년 ~ 1989년, 푸알, 스노, 민트)
* 터치 (카시와바 미호)
* 보스코 어드벤처 (라비, 어린 드래곤)
* 메이플 타운 이야기 (쥬디<2대째>, 수지, 마리)
* 원더 비트 스크램블 (레이) #4
* 우주선 사지타리우스 (사리, 미우)
* 에스퍼 마미 (카오리)
* 가면의 닌자 아카게 (1987년 ~ 1988년, 카에데)
* 시티헌터 (카타오카 유코)
* 신 메이플 타운 이야기 팜 타운 편 (쥬디, 케티)
* 덤으로 톤칭칸 (료리코)
* 노라쿠로 군 (소녀, 유카, 미소녀)
* 키테레츠 대백과 (1988년 ~ 1990년, 사치코, 신짱, 카오리, 하나, 콩코로<초대>, 마미)
* 세인트 세이야 (ε성 아리오트 펜릴<어린 시절>)
* 투장!! 라면맨 (멘마, 소년 파코멘)
* 빅쿠리맨 (유스케)
* 비밀의 아코짱 (1988년판) (싯포나)
* 악마군 (소녀)
* 카리아게 군 (1989년 ~ 1990년, 스즈키 히사에, 오오타케 요시오)
* 날아라! 호빵맨 (1989년 ~ 2024년, 피터, 문 공주, 토마토 쨩<초대>, 후르츠 샌드 쨩<초대>, 오신코 쨩)
* 드래곤볼 Z (1989년 ~ 1996년, 푸알, 치치<2대째>)

=== 1990년대 ===
* 정글북 소년 모글리 (린다)
* 마루코는 아홉 살 (1990년 ~, 호나미 타마에, 하나와 군의 어머니<3대째>) - 2 시리즈
* 드래곤 퀘스트 (미그)
* 마법☆탈루토군 (코타로)
* 마신영웅전 와타루 2 (프리프리 공주)
* 요술공주 샐리 (1989년판) (1990년 ~ 1991년, 마리, 루미, 타-쨩)
* 맹렬 아타로 (딸)
* 울트라맨 키즈 엄마를 찾아서 3000만 광년 (엘레피)
* 오봇챠마군 (야요이)
* 트랩 일가 이야기 (아가테)
* 하이스쿨 미스터리 학원 7대 불가사의 (요시코, 후지타 히로미, 하얀 소녀)
* GS 미신 (아야)
* 드래곤볼 Z 절망에의 저항!! 남겨진 초전사・손오반과 트랭크스 (치치/チチ^일본어)
* 애니메이션 세계의 동화 (삼남)
* 이웃집 이야기 (미도리)
* 백설공주 전설 (마리)
* 마멀레이드 보이 (크리스)
* 집 없는 아이 레미 (카트린)
* 드래곤볼 GT (1996년 ~ 1997년, 치치/チチ^일본어)
* 폭주 형제 렛츠&고!! (화차유)
* 바이스 크로이츠 (야마다 미유)
* 크레용 신짱 (아야노)
* 닥터 슬럼프 (펜 쨩)
* 폭주 형제 렛츠&고!! MAX (히가시)
* 키로로 (치비 쨩)

=== 2000년대 ===
* 브리가둔 마린과 멜란 (소년)
* 정글은 언제나 하레와 구우 (구우)
* 신조협려 (정영)
* 다!다!다! (코마다 아유미)
* 도라에몽 (텔레비 아사히판 제1기) (민들레의 아이, 석기인의 여자)
* 아이보다 푸르른 (나카자와 쇼코)
* 도라에몽 (텔레비 아사히판 제2기) (2005년 ~ 2009년, 정직 타로, 후코, 리-레, 라이자, 뮤탄)
* 모리조와 킷코로 (킷코로)
* 킨-Q 키즈☆오타스K대 (아이 쨩)
* 사상 최강의 제자 켄이치 (타니모토 나츠의 양모)
* 아따맘마 (2007년 ~ 2016년, 호호에미 씨<오오와다 마치코>) - 2 시리즈
* 드래곤볼 카이 (2009년 ~ 2015년, 치치/チチ^일본어, 푸알) - 2 시리즈
* 우당탕! 페넬로페 (멜랑)

=== 2010년대 ===
* 스팁! ~ 최고의 친구여 영원히 ~ (2010년 ~ 2011년, 다크 엔드)
* 토리코×ONE PIECE×드래곤볼 Z 초 콜라보 스페셜!! (치치/チチ^일본어)
* 드래곤볼 슈퍼 (2015년 ~ 2018년, 치치/チチ^일본어, 푸알)

=== 2020년대 ===
* 집주인과 나 (2020년 ~ 2021년, 집주인)

4.1.1. 1980년대

* The・か보챠 와인 (여자 학생, 사야카)
* 광속전신 알베가스 (엔죠지 나츠코<2대째> )
* 닥터 슬럼프 아라레 (1983년 - 1984년, 우라시마 타로, 키츠네코)
* 근육맨 (여자아이 B, 미소녀 A)
* 스톱!! 히바리군! (여학생)
* 소야 이야기 (에이코, 미치코)
* 뾰족 모자의 메모르 (1984년 - 1985년, 메모르)
* 비디오 전사 레자리온 (폴라)
* 이상한 코알라 블링키 (소년의 여동생, 신데렐라)
* 꿈전사 윙맨 (1984년 - 1985년, 미쿠)
* 리틀 엘 시드의 모험 (루이)
* 게게게의 키타로 (제3작)(1985년 - 1987년, 아와비, 켄타, 스스무, 후우코, 하루코)
* 소공녀 세라 (로티 레이)
* 하이! 스텝 준 (타나카 마코)
* 헤이! 붐부
* 사랑스러운 소녀 폴리안나 이야기 (제이미, 제니 피티아)
* 앙미츠 공주 (코유키, 시라타마)
* 강Q초아 이키맨 (텐마 츄코)
* 세인트 세이야 (1986년 - 1988년, 미호, 펜릴<소년 시절>)
* 드래곤볼 (1986년 - 1989년, 푸알, 스노, 민트)
* 터치 (카시와바 미호)
* 보스코 어드벤처 (라비, 어린 드래곤)
* 메이플 타운 이야기 (쥬디<2대째>, 수지, 마리)
* 원더 비트 스크램블 (레이) #4
* 우주선 사지타리우스 (사리, 미우)
* 에스퍼 마미 (카오리)
* 가면의 닌자 아카게 (1987년 - 1988년, 카에데)
* 시티헌터 (카타오카 유코)
* 신 메이플 타운 이야기 팜 타운 편 (쥬디, 케티)
* 덤으로 톤칭칸 (료리코)
* 노라쿠로 군 (소녀, 유카, 미소녀)
* 키테레츠 대백과 (1988년 - 1990년, 사치코, 신짱, 카오리, 하나, 콩코로<초대>, 마미)
* 세인트 세이야 (ε성 아리오트 펜릴<어린 시절>)
* 투장!! 라면맨 (멘마, 소년 파코멘)
* 빅쿠리맨 (유스케)
* 비밀의 아코짱 (1988년판) (싯포나)
* 악마군 (소녀)
* 카리아게 군 (1989년 - 1990년, 스즈키 히사에, 오오타케 요시오)
* 날아라! 호빵맨 (1989년 - 2024년, 피터, 문 공주, 토마토 쨩<초대>, 후르츠 샌드 쨩<초대>, 오신코 쨩)
* 드래곤볼 Z (1989년 - 1996년, 푸알, 치치<2대째>)

4.1.2. 1990년대

* 정글북 소년 모글리 (린다)
* 마루코는 아홉살 (1990년 -, 타마 쨩, 하나와 군의 어머니<3대째>) - 2 시리즈
* 드래곤 퀘스트 (미그)
* 마법☆탈루토군 (코타로)
* 마신영웅전 와타루 2 (프리프리 공주)
* 요술공주 샐리 (1989년판) (1990년 - 1991년, 마리, 루미, 타-쨩)
* 맹렬 아타로 (딸)
* 울트라맨 키즈 엄마를 찾아서 3000만 광년 (엘레피)
* 오봇챠마군 (야요이)
* 트랩 일가 이야기 (아가테)
* 하이스쿨 미스터리 학원 7대 불가사의 (요시코, 후지타 히로미, 하얀 소녀)
* GS 미신 (아야)
* 드래곤볼 Z 절망에의 저항!! 남겨진 초전사・손오반과 트랭크스 (치치)
* 애니메이션 세계의 동화 (삼남)
* 이웃집 이야기 (미도리)
* 백설공주 전설 (마리)
* 마멀레이드 보이 (크리스)
* 집 없는 아이 레미 (카트린)
* 드래곤볼 GT (1996년 - 1997년, 치치)
* 폭주 형제 렛츠&고!! (화차유)
* 바이스 크로이츠 (야마다 미유)
* 크레용 신짱 (아야노)
* 닥터 슬럼프 (펜 쨩)
* 폭주 형제 렛츠&고!! MAX (히가시)
* 키로로 (치비 쨩)

4.1.3. 2000년대

* 2000년
브리가둔 마린과 멜란 (소년)
* 2001년
정글은 언제나 맑음 뒤 흐림 (구우)
신조협려 (정영)
다!다!다! (코마다 아유미)
도라에몽 (텔레비 아사히판 제1기) (민들레의 아이, 석기인의 여자)
* 2002년
아이보다 푸르른 (나카자와 쇼코)
* 2005년
도라에몽 (텔레비 아사히판 제2기) (2005년 - 2009년, 정직 타로, 후코, 리-레, 라이자, 뮤탄)
모리조와 킷코로 (킷코로)
* 2006년
킨-Q 키즈☆오타스K대 (아이 쨩)
사상 최강의 제자 켄이치 (타니모토 나츠의 양모)
* 2007년
아따맘마 (2007년 - 2016년, 호호에미 씨<오오와다 마치코>) - 2 시리즈
* 2009년
드래곤볼 카이 (2009년 - 2015년, 치치, 푸알) - 2 시리즈
** 우당탕! 페넬로페 (멜랑)

4.1.4. 2010년대

* 2011년
스티치! ~계속 최고의 친구~ (다크 엔드)
* 2013년
토리코×ONE PIECE×드래곤볼 Z 초 콜라보 스페셜!! (치치/チチ^일본어)
* 2015년
** 드래곤볼 초 (2015년 - 2017년, 치치/チチ^일본어, 푸알)

4.1.5. 2020년대

2020년 집주인과 나에서 집주인 역을 맡았다.

4.2. 극장 애니메이션

와타나베 나오코는 1983년 《나인》, 《맨발의 겐》을 시작으로 여러 극장 애니메이션에 참여했다. 1985년에는 《뾰족 모자의 메모르》에서 주인공 메모르 역을 맡았다. 1986년에는 《드래곤볼: 마법의 루비》, 《터치 등번호 없는 에이스》에 출연했다. 1987년 《요수도시》, 《세인트 세이야》, 《드래곤볼: 마왕의 성에서 잠자는 공주》, 《터치3 네가 지나간 뒤에》에 출연했다. 1988년 《드래곤볼: 신룡의 전설》에 출연했다. 1989년에는 《비밀의 아코짱》 시리즈 두 편에 출연했다.

1990년에는 《마루코는 아홉 살》에서 타마 역, 《켄노스케 님》에서 오톤 역, 《드래곤볼 Z: 지구를 덮치는 초결전》에 출연했다. 1991년 《드래곤볼 Z: 극장판 슬러그》, 《드래곤볼 Z: 극장판 쿠우라》에 출연했다. 1992년에는 《마루코는 아홉 살 내가 좋아하는 노래》에서 타마에 역, 《드래곤볼 Z: 극장판 13호》에 출연했다. 1993년에는 《드래곤볼 Z: 극장판 브로리》, 《드래곤볼 Z: 극장판 은하에서 1000만 파워의 전사》에 출연했다. 1995년 《드래곤볼 Z: 극장판 퓨전》, 《몬타의 모험 III 날아라 JS호! 하수도의 꿈을 싣고》에 출연했다. 1996년 《드래곤볼: 최강으로의 길》에 출연했다.

2009년 《극장판 도라에몽: 진구의 우주개척사》에 출연했다.

2013년 《드래곤볼 Z: 신들의 전쟁》, 2015년 《극장판 마루코는 아홉 살: 이탈리아에서 온 소년》, 《해피 컴 컴》, 2016년 《ONE PIECE FILM GOLD》, 2018년 《드래곤볼 슈퍼: 브로리》에 출연했다.

4.3. OVA

요코의 환상 모험 레다(1985)에서 오무카 역을 맡았다. 갈스 어드벤처(1986-1992)에서는 캐티 역을 연기했다. 1988년부터 1989년까지는 뱀파이어 미유에서 미유의 목소리를 담당했다. 1993년에는 드래곤볼 Z 외전: 사이어인 절멸 계획에서 치치 역을 맡았다. 1994년부터 1995년까지 유령 신문사에서 수메이 역을 연기했다. 2008년 드래곤볼: 요! 손오공과 친구들이 돌아왔다!!에서는 치치와 푸알 목소리를 담당했다.

환몽전기 레다에서 옴카 역, 싸워라!! 익서 1에서 사요코 역으로 출연했다. 갈포스에서는 3개의 시리즈에 걸쳐 캐티 역을 맡았고, 상남 폭주족에서는 노노무라 나기사 역을 연기했다. 흡혈희 미유에서는 미유 역, 제나두 드래곤 슬레이어 전설에서는 유이리 역, 요정왕에서는 실피드 역을 맡았다. 파사대성 단가이오에서 미도 역, 우메즈 카즈오의 저주에서 타치바나 마사미, 트랜스포머 Z에서 아키라 역, 변환퇴마야행 카르라 춤춘다! 센다이 코게시 원가에서 미후유 역을 연기했다. 샤코탄☆부기에서 사세코 역, 정글 워즈에서 릴라, 고양이・고양이・환상곡에서 시로 역을 맡았다. 스크램블 워즈 질주하라! 게놈 트로피 랠리에서 캐티 역, 드래곤볼 Z 외전 사이어인 멸망 계획에서 치치 역, 맵스 전설의 방황하는 별 사람들에서 츠키메 역, 유환괴사에서 스이메이 역을 연기했다. 정글은 언제나 하레와 구우 디럭스에서는 2개의 시리즈에 걸쳐 구우 역을 맡았다. 드래곤볼 앗스! 돌아온 손오공과 동료들!!에서 치치 역, 드래곤볼 초사이어인 멸망 계획에서 치치 역을 맡았다.

4.4. 게임

와타나베 나오코는 1989년 이스 1&2 (피나 역) 게임에 처음 참여한 이후, 1991년 BURAI 팔옥의 용사 전설 (마이마이 프로트 역), 1997년 테일즈 오브 데스티니 (첼시 톤 역), 2002년 스노우 (타치바나 메이코 역), 드래곤볼 시리즈 (2003년–현재) (푸알, 치치 역) 등 다양한 게임에 출연했다.

특히, 드래곤볼 시리즈에서는 2003년부터 푸알과 치치 역을 맡아 현재까지 활약하고 있으며, 2016년 드래곤볼 퓨전즈에서는 기네 역으로도 참여했다. 테일즈 오브 데스티니에서는 첼시 톤 역을 맡아, 이후 여러 테일즈 오브 시리즈 게임에도 출연하였다.

그 외에도, 마루코는 아홉살 시리즈에서 호나미 타마에〈타마짱〉역 , 1992년 사크 I・II (엘리스, 아브 바르), 천외마경 ZIRIA (츠나테, 백사), 2021년 룬 팩토리 5 (유키 역)등의 게임에 참여했다.

4.5. 드라마 CD・카세트

와타나베 나오코는 사랑의 전사 헤드로코코 (캐롤), ARIEL / ARIEL II 환영의 침략 (아야), 세인트 세이야 다스비다냐~약속의 때~ (미호), 소드 월드 SFC2 고대 거인의 전설 서장 (리마), 신 흡혈희 미유~서양 신마 편~ (미유), 어린이 챌린지 (미미린〈초대〉), 세상에서 제일 싫어 (아키요시 레이), 테일즈 오브 데스티니 (첼시 톤), 드림 헌터 레이무 전뇌 공역의 미로 (ROM), 마신영웅전 와타루 4 CD 시네마 2 "작은 사랑의 우미코" (프리프리 공주) 등의 드라마 CD 및 카세트 작품에 출연했다.

4.6. 더빙

* 34번가의 기적 - 수잔 워커 (마라 윌슨)
* 사랑과 슬픔의 여로 (미니 맥갠, 엘리자베스 길리엄) ※소프트판
* 오멘 4 (딜리아)
* 컬리 수 (컬리 수, 앨리슨 포터) ※닛폰 TV판
* 킹 오브 데스트로이어/코난 PART 2 (제나 공주) ※TV 아사히판
* 빙점 (루시) ※소프트판
* 34번가의 기적 (수잔)
* 장난스런 키스 (조이) ※기내 상영판
* 가위손 (손녀) ※소프트판
* 그들은 살아있다
* 치킨 하트 블루스 (로즈마리)
* 배드 맘스 크리스마스 (샌디, 셰릴 하인즈)
* 하이테크 산타가 왔다 (피터)
* 미세스 다웃파이어 (나탈리 힐러드) ※소프트판
* 리틀 맨 테이트 (프레드 테이트)
* 강시선생 2 - 강시 아들 (가가)
* 짐 헨슨의 스토리텔러 (공주〈캐서린 브래드쇼〉)

4.6.1. 영화

* 34번가의 기적 - 수잔 워커 (마라 윌슨)
* 사랑과 슬픔의 여로 (미니 맥갠, 엘리자베스 길리엄) ※소프트판
* 오멘 4 (딜리아)
* 컬리 수 (컬리 수, 앨리슨 포터) ※닛폰 TV판
* 킹 오브 데스트로이어/코난 PART 2 (제나 공주) ※TV 아사히판
* 빙점 (루시) ※소프트판
* 34번가의 기적 (수잔)
* 장난스런 키스 (조이) ※기내 상영판
* 가위손 (손녀) ※소프트판
* 그들은 살아있다
* 치킨 하트 블루스 (로즈마리)
* 배드 맘스 크리스마스 (샌디, 셰릴 하인즈)
* 하이테크 산타가 왔다 (피터)
* 미세스 다웃파이어 (나탈리 힐러드) ※소프트판
* 리틀 맨 테이트 (프레드 테이트)
* 강시선생 2 - 강시 아들 (가가)

4.6.2. 드라마

* 짐 헨슨의 스토리텔러 (공주〈캐서린 브래드쇼〉)

4.7. TV 드라마

세상에도 기묘한 이야기 20주년 스페셜・봄 ~인기 프로그램 경연편~ "마루코를 만날 수 있는 마을"에서 호나미 타마에(타마쨩) 역을 연기했다.

4.8. TV 프로그램

와타나베 나오코는 여러 TV 프로그램에 출연하거나 내레이션을 담당했다. 영어 교육 프로그램 영어로 페라라♪에서 아이 짱 역을 맡았고, Kin-Q 키즈 오타스K대에 출연했다. 다케가와・에비코의 로컬 철도 우회 여행(2019년 3월 14일), 다케가와・에비코의 로컬 철도 우회 여행(2019년 4월 18일 - ), 토요 스페셜의 다케가와・에비코의 로컬 철도 우회 여행(2019년 3월 9일)에서 내레이션을 담당했다. 부탁해! 랭킹 GOLD 애니메이션의 뒷면 솔직히 말하는 SP(TV 아사히)에 출연했다.

산수 술술 (팩), 산수 찾았다 (미이), 즐거운 산수 (앨리스)와 같은 어린이 교육 프로그램에도 참여했다. 대담 MAP 얼굴을 보고 싶은 애니메이션 캐릭터 30명 전부 보여줄게! 봄의 갓 찍은 신작 SP(TV 아사히)에서는 『드래곤볼』의 푸알 역으로 소개되었고, 드래곤볼 손오공의 교통 안전에서는 푸알과 스노 역을 맡았다. 드리프의 크리스마스 선물에는 목소리 출연을 했다.

헌터 마운틴 시오바라의 헌타마 군 목소리를 연기했으며, 모리조・킷코로 숲에 가자!에서는 킷코로 역을 맡았다. 2024년 4월부터는 거리 맛집을 진심 탐색! 카마이마치(후지 TV)의 내레이션을 담당하고 있다.

4.9. 인형극

와타나베 나오코는 모여라 가위바위보에서 키타키츠네와 북극여우 뱌코 역을 맡았고, 어린이 인형 극장의 "제멋대로인 거인"에서는 아이 역을 맡았다. 또한 바케르노 초등학교 히드로조에서 북극여우 뱌코 역을, 수염아 안녕에서는 치비 역을 맡아 연기했다.