미세스 다웃파이어

3. 등장인물

(내용 없음 - 하위 섹션에서 상세 내용을 다루므로 이 섹션에는 별도 내용 기재 생략)

3. 1. 주요 등장인물

• '''대니얼 힐라드 / 미세스 유페제니아 다웃파이어''' (로빈 윌리엄스 분)
• : 이 작품의 주인공. 세 아이에게 사랑받는 아버지이자 프리랜서 성우이다. 뛰어난 연기력을 가졌지만, 자신의 신념 때문에 직장을 자주 그만두어 안정적인 직업을 갖지 못했다. 낙천적이고 긍정적이며 자녀에 대한 애정과 책임감이 강하다. 하지만 가정에는 무관심하여 아내 미란다로부터 이혼 통보를 받고 양육권을 잃는다. 아이들 곁에 있기 위해 영화 특수 분장사인 형 프랭크의 도움을 받아 영국 출신의 점잖은 노부인 '미세스 다웃파이어'로 변장한다. '다웃파이어'라는 이름은 미란다에게 면접 신청 전화를 하던 중 우연히 본 신문 기사 제목('Doubt Fire', 방화 의심)에서 따온 것이다. 미세스 다웃파이어로 지내면서 점차 책임감 있는 모습으로 변해가며 요리와 가사 실력도 늘게 된다.

• '''미란다 힐라드''' (샐리 필드 분)
• : 대니얼의 아내이자 인테리어 디자이너. 능력 있는 직업 여성이지만 일에 몰두하는 성격 탓에 대니얼에게 '일벌레'라는 말을 듣기도 한다. 진지하고 휴식을 잘 취하지 못하며 히스테릭해지기 쉬운 면이 있다. 실직 상태로 나태하게 지내는 남편에게 지쳐 이혼을 결심한다. 이혼 후 가정부 면접에서 미세스 다웃파이어에게 호감을 느껴 고용하고, 그녀 덕분에 생활의 안정을 찾고 미소를 되찾는다.

• '''스튜어트 "스튜" 던마이어''' (피어스 브로스넌 분)
• : 미란다의 대학 시절 연인이자 성공한 사업가. 미란다와 재회하여 다시 교제를 시작한다. 잘생기고 배려심 깊은 성격으로 흠잡을 데 없는 인물이다. 유일한 약점은 고추 알레르기가 있다는 것이다. 대니얼은 스튜에게 질투심을 느끼고 미세스 다웃파이어로 변장하여 그를 괴롭힌다. 레스토랑에서 다웃파이어(대니얼)의 장난으로 고추가 든 잠발라야를 먹고 질식하지만, 다웃파이어에게 구조된다. 이 사건으로 다웃파이어의 정체가 밝혀진다. 초기 각본에서는 악역이었으나, 감독의 판단으로 선량한 인물로 변경되었다.

• '''프랭크 힐라드''' (하비 파이어스타인 분)
• : 대니얼의 형이자 영화계 메이크업 아티스트. 동성애자이며, 대니얼이 여장할 때 매우 기뻐했다. 프랭크에 따르면, 다웃파이어는 어머니를 꼭 닮았다.

• '''조나단 런디''' (로버트 프로스키 분)
• : 대니얼이 배송원으로 일하는 방송국의 CEO. 오랫동안 방영된 어린이 프로그램의 낮은 시청률 문제로 고민하고 있다. 우연히 대니얼의 재능을 발견하고 새로운 프로그램 기획을 제안한다.

• '''글로리아 체이니''' (폴리 홀리데이 분)
• : 힐라드 가족의 이웃. 대니얼의 소란스러운 생일 파티에 불만을 제기하여 미란다가 이혼을 결심하는 계기를 제공한다. 취미는 원예이다.

• '''리디아 힐라드''' (리사 자쿠브 분)
• : 힐라드 부부의 장녀. 어른스럽고 아버지를 걱정하며, 이혼을 통보한 어머니에게 반항적인 태도를 보인다. 처음에는 미세스 다웃파이어에게도 차갑게 대하지만, 나중에 그의 정체를 알고 비밀을 지켜준다.

• '''크리스토퍼 "크리스" 힐라드''' (매슈 로렌스 분)
• : 힐라드 부부의 아들. 축구를 좋아하고 공부를 싫어한다. 미세스 다웃파이어가 서서 소변보는 것을 목격하고 그의 정체를 알게 되지만, 아버지와 계속 함께하기 위해 비밀을 지킨다.

• '''나탈리 "내티" 힐라드''' (마라 윌슨 분)
• : 힐라드 부부의 막내딸. 『스튜어트 리틀』 그림책을 좋아하며, 자기 전에 아버지가 읽어주는 것을 좋아한다.

• '''미세스 셀너''' (앤 해니 분)
• : 법원에서 파견된 가정 방문 조사관. 대니얼의 양육권 심사를 위해 그의 생활 환경을 점검한다. 독설가이며, 대니얼이 미세스 다웃파이어로 변장했을 때 마주쳐 그를 대니얼의 누나로 오해한다.

• '''잭''' (스콧 카푸로 분)
• : 프랭크의 동성 파트너. 프랭크와 함께 대니얼의 변장을 돕는다.

• '''버스 운전사''' (시드니 워커 분)
• : 미세스 다웃파이어가 이용하는 버스 운전사. 미세스 다웃파이어에게 호감을 보인다.

• '''회원제 수영장의 바텐더'''
• : 스튜가 가족을 초대한 수영장의 바텐더. 로빈 윌리엄스의 친형인 로버트 윌리엄스가 연기했다.

• 블레이크 라이블리는 내털리 힐러드 역할 오디션을 봤으나, 마라 윌슨이 최종 캐스팅되었다.^[6]
• 앤 파인은 처음에 대니얼 힐러드/미세스 다웃파이어 역할로 워렌 비티를 고려했다.^[7]
• 팀 앨런은 대니얼 힐러드와 스튜 던마이어 역할을 모두 제안받았으나 거절했다.^[8]

• VHS/DVD/BD판 더빙: VHS, DVD, 블루레이 디스크에 수록되었다.
• MBC판 더빙: 1997년 4월 27일 《주말의 명화》에서 처음 방송되었다.
• KBS판 더빙: 1998년 10월 24일 《토요명화》에서 처음 방송되었다.

3. 2. 조연

• 피어스 브로스넌 (Stuart "Stu" Dunmeyer 역): 미란다의 대학 시절 연인이자 성공한 사업가. 미란다와 재회 후 교제를 시작하며 아이들과도 잘 지내려 노력한다. 잘생긴 외모와 친절한 성격을 가졌으나, 고추 알레르기가 있다. 다니엘은 그에게 질투심을 느껴 다웃파이어 부인으로 변장했을 때 그를 괴롭힌다. 초기 각본에서는 악역이었으나, 감독의 판단으로 긍정적인 인물로 수정되었다.
• 하비 파이어스타인 (Frank Hillard 역): 다니엘의 형으로, 영화계의 메이크업 아티스트이다. 동성 파트너인 잭과 함께 살고 있으며, 다니엘이 미세스 다웃파이어로 변장하는 것을 돕는다.
• 폴리 홀리데이 (Gloria Chaney 역): 힐러드 가족의 이웃. 다니엘의 소란스러운 생일 파티에 대해 미란다에게 불평하여 이혼의 간접적인 원인을 제공한다.
• 리사 자쿠브 (Lydia Hillard 역): 힐러드 부부의 장녀. 부모님의 이혼 후 반항적인 모습을 보이기도 하지만, 아버지를 걱정하는 마음을 가지고 있다.
• 매슈 로렌스 (Christopher "Chris" Hillard 역): 힐러드 부부의 아들. 축구를 좋아하며 공부에는 다소 흥미가 없다. 미세스 다웃파이어의 정체를 가장 먼저 알아차리는 인물 중 하나이다.
• 마라 윌슨 (Natalie Hillard 역): 힐러드 부부의 막내딸. 순수하고 아버지를 잘 따른다. 스튜어트 리틀 그림책을 좋아한다.
• 로버트 프로스키 (Jonathan Lundy 역): 다니엘이 배달원으로 일하는 방송국의 사장. 우연히 다니엘의 재능을 발견하고 새로운 어린이 프로그램 기획을 제안한다.
• 앤 해니 (Mrs. Sellner 역): 법원에서 파견된 가정 방문 조사관. 다니엘의 양육권 심사에 영향을 미치는 인물로, 다소 엄격하고 직설적인 성격이다.
• 스콧 카푸로 (Jack 역): 프랭크의 동거인. 프랭크와 함께 다니엘의 변장을 돕는다.

• 블레이크 라이블리는 나탈리 힐러드 역 오디션을 봤으나, 마라 윌슨이 최종 캐스팅되었다.^[6]
• 워렌 비티는 초기에 다니엘 힐러드/미세스 다웃파이어 역할로 고려되었던 배우 중 한 명이다.^[7]
• 팀 앨런은 다니엘 힐러드와 스튜 던마이어 역할을 제안받았으나 모두 거절했다.^[8]

• VHS/DVD/BD판 더빙 - VHS, DVD, 블루레이 디스크 수록
• MBC판 더빙 - 최초 방송 1997년 4월 27일 《일요일 야간극장》
• KBS판 더빙 - 최초 방송 1998년 10월 24일 《주말 명화극장》

4. 제작

영화 제작에는 다음과 같은 주요 인력들이 참여했다.

폭스 비디오는 극장 개봉 5개월 만인 1994년 4월 26일, 주말 흥행 수입이 여전히 100만달러를 넘는 시점에 미국에서 VHS로 영화를 출시했다.^[21] 같은 달 THX 인증을 받은 레이저디스크로도 출시되었다.^[22]

영국에서는 초기 VHS와 DVD 발매 시 PG 등급 버전이 사용되었다. 2012년 11월, 배급사는 원본 버전을 영국 영화 등급 분류 위원회(BBFC)에 재심사를 의뢰했고, 가정용 비디오 등급으로 12세 관람가가 복원되었다. 2014년 극장 재개봉 시에는 12A 등급이 부여되었다.^[23][24] 2013년 3월 4일에는 영국에서 원본 버전이 블루레이와 디지털 다운로드 형태로 출시되었다.

4. 1. 기획 및 각본

4. 2. 촬영

4. 3. 음악

5. 평가

영화 ''미세스 다웃파이어''는 개봉 후 상업적으로 큰 성공을 거두었으며, 골든 글로브상에서 뮤지컬/코미디 부문 최우수 작품상을 수상하는 등 대중적인 인기를 증명했다.^[57] 시네마스코어(CinemaScore) 조사에서도 관객들은 평균 "A" 등급을 부여하며 높은 만족도를 보였다.^[52]

비평가들 사이에서는 평가가 다소 엇갈렸으나,^{[45][46][47][48]} 주연 배우 로빈 윌리엄스의 연기는 대체로 긍정적인 평가를 받았다. 로튼 토마토(Rotten Tomatoes)에서는 55개의 평론을 바탕으로 71%의 평점을 기록했다.^[50]

이 영화는 아카데미상에서 분장상을 수상했으며,^[54] 로빈 윌리엄스는 골든 글로브 뮤지컬/코미디 부문 최우수 남우주연상을 수상했다.^[57] 또한 미국 영화 연구소(AFI)가 선정한 AFI 선정 100년…100웃음 목록에서 67위에 오르기도 했다.^[59]

5. 1. 흥행

5. 2. 비평

5. 3. 수상

2000년, 미국 영화 연구소는 이 영화를 AFI 선정 100년…100웃음 목록에 67위로 선정했다.^[59]

6. 한국어 더빙

한국에서는 여러 차례 더빙되어 방영 및 출시되었다. VHS, DVD, 블루레이 디스크에 수록된 비디오 출시판 더빙과 함께, MBC와 KBS에서도 각각 다른 성우진으로 더빙하여 방영하였다.

• VHS/DVD/BD판 더빙: VHS, DVD, 블루레이 디스크 수록.
• MBC판 더빙: 1997년 4월 27일 《일요일 야간극장》 최초 방송.
• KBS판 더빙: 1998년 10월 24일 《주말 명화극장》 최초 방송.

6. 1. MBC (1997년 1월 2일)

• 배한성 - 다니엘/다웃파이어(로빈 윌리엄스)
• 윤소라 - 미란다(샐리 필드)
• 김도현 - 스튜어트(피어스 브로스넌)
• 김현직
• 이영달
• 황일청
• 김은영
• 안정현
• 박태호
• 이도련
• 김순선
• 조향이
• 황윤걸
• 최원형
• 강수진
• 박조호
• 이영란
• 김영선
• 박소라
• 정남

6. 2. SBS (2005년 10월 16일)

7. 속편 및 각색

폭스 비디오는 1994년 4월 미국에서 VHS로 영화를 출시했고,^[21] 같은 달 THX 인증을 받은 레이저디스크로도 나왔다.^[22] 영국에서는 초기 홈 비디오 출시 시 PG 등급이었으나, 2012년 재심사를 통해 12세 등급으로 조정되었으며, 2013년에는 원본 버전이 블루레이와 디지털 다운로드로 출시되었다.^[23][24]

최종 편집본에서는 30분이 넘는 장면이 삭제되었으며, 그중 일부는 2008년 DVD "비하인드 더 씬 에디션(Behind-the-Seams Edition)"에 포함되었다.^[25] 삭제된 분량에는 폴리 홀리데이가 연기한 이웃 글로리아 체이니와의 갈등을 다룬 서브플롯 전체 등이 포함되어 있다. 한편, 2021년에는 로빈 윌리엄스의 즉흥 연기를 담은 NC-17 등급 편집본이 존재한다는 주장이 온라인상에서 제기되었으나, 감독 크리스 콜럼버스와 배우 마라 윌슨은 이를 부인하며 R등급 수준의 분량은 있을 수 있으나 NC-17 등급은 아니라고 밝혔다.^{[27][28][29][30]}

영화의 성공 이후 여러 차례 속편 제작이 시도되었으나, 각본 문제와 주연 배우 로빈 윌리엄스의 사망 등으로 인해 최종적으로 무산되었다.^{[61][75][76][77]} 또한 이 영화를 원작으로 한 뮤지컬도 제작되었다.

1996년 인도에서는 타밀어로 《아바이 샨무기》(அவ்வை சண்முகி|아바이 산무기^ta)라는 제목으로 리메이크되었다. 주연은 카말 하산과 미나였다. 이 영화는 흥행에 성공하여 1998년에는 힌디어로 《차치 420》(चाची ४२०|차치 차르소비스^hi)이라는 제목으로 다시 리메이크되었다. 힌디어 버전의 주연은 카말 하산과 타부였다.

7. 1. 취소된 속편

7. 2. 뮤지컬

8. 사회문화적 영향

영화 《미세스 다웃파이어》는 이혼 가정과 양육권 문제를 중심으로 현대 사회의 변화하는 가족 형태와 아버지의 역할에 대한 사회적 논의를 촉발했다. 주인공 다니엘 힐러드가 이혼 후 자녀들과 함께하기 위해 가정부 '미세스 다웃파이어'로 여장하는 파격적인 설정은 당시 사회에 고정된 성 역할 관념에 대해 생각해 볼 거리를 던졌다.

특히, 다니엘이 미세스 다웃파이어 역할을 수행하면서 가사 노동과 육아에 적극적으로 참여하고, 이를 통해 미숙했던 과거와 달리 책임감 있는 아버지로 성장하는 과정은 주목할 만하다. 이는 전통적인 가부장제적 아버지상에서 벗어나 자녀 양육에 적극적으로 참여하는 아버지의 모습과 그 중요성을 보여주며, 변화하는 아버지 역할에 대한 사회적 관심을 높이는 데 기여했다. 영화는 다니엘과 미란다가 이혼 후에도 공동 양육을 통해 각자의 역할을 다하고, 가족의 형태가 달라지더라도 자녀에 대한 사랑과 유대는 지속될 수 있다는 메시지를 전달한다. 이는 한부모 가정이나 재구성된 가족에 대한 사회적 편견을 완화하고 긍정적인 인식을 확산하는 데 영향을 미쳤다고 평가된다.

로빈 윌리엄스의 인상적인 연기로 탄생한 미세스 다웃파이어 캐릭터는 그 자체로 큰 사랑을 받으며 대중문화의 아이콘이 되었다. 따뜻하면서도 유머러스한 이 캐릭터는 이후 여러 매체에서 여장 남자 캐릭터의 대표적인 사례로 언급되거나 패러디되며 오랫동안 회자되고 있다. 영화의 성공은 가족의 의미와 부모의 역할, 특히 아버지의 적극적인 육아 참여와 돌봄 노동의 가치에 대한 사회적 담론을 활성화하는 데 긍정적인 역할을 했다.

9. 기타

• 본편에서 다니엘 힐러드가 미세스 다웃파이어로 변장할 때는 한 장의 가면으로 얼굴 전체를 덮는 것으로 나오지만, 실제 촬영에서는 8개의 조각으로 나뉜 가면을 사용했으며, 이를 붙이고 메이크업하는 데 거의 4시간이 소요되었다. 가면 제작 과정은 실제 특수 분장 기법과 동일하게 진행되었으나, 극 중 레스토랑 장면에서 빠르게 변신하는 설정을 위해 한 장짜리 가면을 쓰는 것으로 연출되었다. 이는 영화 《투씨》에서 더스틴 호프먼이 사용한 기법과 유사하다.^[23]
• 영화 초반 다니엘이 성우로서 애니메이션 더빙 작업을 하는 장면이 나오는데, 이는 미국 애니메이션 제작에서 일반적인 프리녹음(성우의 목소리를 먼저 녹음하고 그에 맞춰 그림을 그리는 방식) 방식을 보여준다.
• 다니엘이 형 프랭크의 도움을 받아 여러 가지 여장을 시도하는 장면은, 실제 영화 기획 단계에서 여러 여장 모습을 테스트했던 회의 내용을 바탕으로 만들어졌다.
• 인도에서는 이 영화를 두 차례 리메이크했다.
• 1996년 타밀어로 《அவ்வை சண்முகி|아바이 샨무기^ta》(Avvai Shanmugi^영어)라는 제목으로 제작되었으며, 카말 하산과 미나(Meena)가 주연을 맡았다.
• 타밀어판의 흥행 성공에 힘입어 1998년에는 힌디어로 《चाची ४२०|차치 420^hi》(Chachi 420^영어)라는 제목으로 다시 만들어졌다. 이 버전 역시 카말 하산이 주연을 맡았고, 상대역은 타부였다.
• 영국에서는 초기에 VHS와 DVD로 출시될 때 PG 등급(보호자 지도 요망) 버전이 사용되었다. 하지만 2012년 11월, 배급사가 원본 버전을 영국 영화 등급 분류 위원회(BBFC)에 재심사를 요청하여 가정용 비디오는 12세 이상 관람가 등급을 받았고, 2014년 극장 재개봉 시에는 12A 등급(12세 미만은 보호자 동반 시 관람 가능)이 부여되었다.^[23][24] 2013년 3월 4일에는 원본 버전이 블루레이와 디지털 다운로드 형식으로 영국에서 출시되었다.

참조

_[1] 웹사이트 Mrs. Doubtfire (1993) https://catalog.afi.[...] 2019-04-26
_[2] 웹사이트 Mrs. Doubtfire (1993) https://www.boxoffic[...] IMDb 2012-07-06
_[3] 웹사이트 Mrs. Doubtfire https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo 1993-11-24
_[4] 뉴스 'Jurassic Park,' another Spielberg movie, also has good night with 3 awards https://www.newspape[...] The Orlando Sentinel 1994-03-22
_[5] 웹사이트 Awards for Mrs. Doubtfire https://www.imdb.com[...] 2010-11-12
_[6] 웹사이트 11 of the Funniest, Most Embarrassing, and Downright Awful Celebrity Audition Stories https://www.pajiba.c[...] 2018-02-09
_[7] 웹사이트 Why MRS Doubtfire is more than just a panto comedy https://www.independ[...] 2018-12-26
_[8] 웹사이트 13 Facts You Didn't Know About 'MRS. Doubtfire' https://www.bustle.c[...] 2014-04-17
_[9] 서적 Shot on This Site Citadel 1995
_[10] 웹사이트 Robin Williams memorial grows outside 'Mrs. Doubtfire' house https://www.latimes.[...] 2014-08-13
_[11] 웹사이트 The Actual Makeup From "Mrs. Doubtfire" Was Even More Intense Than You Realized https://www.buzzfeed[...] Buzzfeed.com 2014-08-14
_[12] 웹사이트 https://www.business[...]
_[13] 웹사이트 Robin Williams, dressed as Mrs Doubtfire, walks into a sex shop… https://www.independ[...] 2014-08-12
_[14] 웹사이트 'Adventures in Babysitting' Almost Featured He-Man, and Other Things We Learned from Director Chris Columbus https://yahoo.com/en[...] 2015-07-24
_[15] 웹사이트 https://www.business[...]
_[16] 웹사이트 Mrs. Doubtfire lives on in Danville memories https://www.pleasant[...] 2011-01-07
_[17] 음반 Mrs Doubtfire: Original Soundtrack Album
_[18] 웹사이트 Revisiting the "Mrs. Doubtfire" Cartoon Directed by Chuck Jones https://www.cartoonb[...] 2013-06-23
_[19] 웹사이트 Mrs Doubtfire TV spot https://www.youtube.[...] 2013-04-17
_[20] 웹사이트 Film stars lost for words: But why does Mrs Doubtfire have to swear? asks David Lister https://www.independ[...] 1994-02-13
_[21] 간행물 Fox to brings Mrs Doubtfire out early 1994-04-15
_[22] 뉴스 Williams as Nanny https://www.newspape[...] Newsday (Nassau Edition) 1994-04-29
_[23] 웹사이트 MRS. DOUBTFIRE (1993) https://bbfc.co.uk/r[...]
_[24] 웹사이트 Case study into the film's rating history in the UK https://www.bbfc.co.[...]
_[25] 뉴스 Go Behind The Seams of 'Mrs. Doubtfire' https://www.washingt[...] 2008-02-29
_[26] 뉴스 Rare deleted scenes show Mrs Doubtfire was nearly the most heartbreaking film of all time https://www.independ[...] 2017-02-08
_[27] 웹사이트 Is There an NC-17 and R-Rated Version of 'Mrs. Doubtfire'? https://snopes.com/f[...] 2021-03-19
_[28] 웹사이트 Wait, Did Robin Williams Improv Skills Lead To An NC-17 Cut Mrs. Doubtfire? https://cinemablend.[...] 2021-03-19
_[29] 웹사이트 Mrs. Doubtfire director says there is no NC-17 version of the film - but there is an R-rated cut https://ew.com/movie[...] 2021-03-19
_[30] 웹사이트 Is There an R-Rated Version of 'Mrs. Doubtfire'? Mara Wilson Opens Up About Robin Williams' NSFW Outtakes https://people.com/m[...] 2016-11-23
_[31] 웹사이트 20 Years Later, These Are The Issues Mrs. Doubtfire Will Make Us Think About Into Eternity https://www.huffpost[...] 2013-11-22
_[32] 뉴스 'Mrs. Doubtfire' debuts as No. 1 https://www.newspape[...] The San Bernardino County Sun 1993-11-30
_[33] 뉴스 Analysis: Hollywood scores big with 'Grinch' https://www.upi.com/[...] 2000-11-28
_[34] 간행물 'Doubtfire' mops up for Fox overseas 1994-05-30
_[35] 서적 Guinness World Records 2007 https://archive.org/[...] Guinness World Records Limited 2006
_[36] 뉴스 Mrs. Doubtfire' Still the Champ https://www.latimes.[...] 1994-02-01
_[37] 뉴스 Mrs. Doubtfire Takes the Holiday https://www.latimes.[...] 1994-01-04
_[38] 웹사이트 Mrs. Doubtfire (1993) https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo 2016-05-31
_[39] 간행물 'True Lies,' 'Gump' going strong o'seas 1994-10-10
_[40] 간행물 Big laughs mean big o'seas B.O. 1994-02-14
_[41] 간행물 Sluggish '94 o'seas B.O. gets fired up 1994-02-07
_[42] 간행물 Hot pix send o'seas B.O. upward 1994-02-21
_[43] 간행물 International box office 1994-02-21
_[44] 간행물 International box office 1994-06-20
_[45] 뉴스 For Movie Industry, Thanksgiving Means A Box-Office Feast https://www.nytimes.[...] 1993-11-25
_[46] 뉴스 'Mrs. Doubtfire' at 25: Inside the Making of the Robin Williams Classic https://variety.com/[...] 2018-11-23
_[47] 뉴스 The '90s comedies you should be watching right now https://www.cnn.com/[...] 2023-07-15
_[48] 뉴스 "Mrs. Doubtfire": The Surprisingly Progressive Divorce Film of the '90s https://www.complex.[...] 2014-11-24
_[49] 뉴스 Papa's Got A Brand New Drag http://www.newsweek.[...] 1993-11-18
_[50] 웹사이트 Mrs. Doubtfire (1993) https://www.rottento[...] Rotten Tomatoes
_[51] 웹사이트 Mrs. Doubtfire—Metacritic https://www.metacrit[...]
_[52] 웹사이트 Home - Cinemascore https://www.cinemasc[...]
_[53] 웹사이트 Mrs. Doubtfire movie review & film summary (1993) {{!}} Roger Ebert https://www.rogerebe[...] 1993-11-24
_[54] 웹사이트 The 66th Academy Awards https://www.oscars.o[...] Academy of Motion Picture Arts and Sciences 2014-10-04
_[55] 웹사이트 Nominees/Winners http://awards.bafta.[...] Casting Society of America
_[56] 웹사이트 Film in 1995 http://awards.bafta.[...] British Academy of Film and Television Arts
_[57] 웹사이트 Mrs. Doubtfire – Golden Globes https://www.goldengl[...]
_[58] 웹사이트 16th Annual Youth In Film Awards http://www.youngarti[...]
_[59] 웹사이트 AFI's 100 Years...100 Laughs http://www.afi.com/D[...] American Film Institute
_[60] 웹사이트 The Comedy Sequels That Never Happened https://vulture.com/[...] 2011-05-26
_[61] 웹사이트 Williams Rejects Mrs. Doubtfire Sequel http://www.worstprev[...] WorstPreviews.com 2006-12-07
_[62] 웹사이트 Williams says no Mrs Doubtfire 2 http://www.filmstalk[...] Filmstalker 2006-12-05
_[63] 웹사이트 MRS. DOUBTFIRE 2 in Development; Robin Williams Will Return https://collider.com[...] 2014-04-16
_[64] 웹사이트 'Mrs. Doubtfire' Sequel in the Works? http://www.huffingto[...] 2014-04-17
_[65] 뉴스 'Mrs. Doubtfire' Sequel in the Works at Fox 2000 (Exclusive) https://www.hollywoo[...] 2014-04-16
_[66] 웹사이트 Fox Uses Mrs. Doubtfire Image to Mock Transpeople https://advocate.com[...] 2013-01-17
_[67] 웹사이트 A 'Mrs. Doubtfire' sequel is a terrible, horrible, no good very bad idea https://dailydot.com[...] 2014-04-18
_[68] 웹사이트 Robin Williams, a Mrs. Doubtfire sequel is a very bad idea https://planetrans.o[...] 2014-04-19
_[69] 웹사이트 4 Things 'Mrs. Doubtfire' Sequel Will Have to Update https://bustle.com/a[...] 2014-04-17
_[70] 웹사이트 Matthew Lawrence I'm All In For 'Mrs. Doubtfire' Sequel https://tmz.com/2014[...] 2014-04-17
_[71] 웹사이트 'Mrs. Doubtfire' star Mara Wilson says she won't appear in sequel: 'I don't see how we could do it again' https://nydailynews.[...] 2014-04-18
_[72] 웹사이트 Mara Wilson Won't Appear In 'Mrs. Doubtfire' Sequel https://huffpost.com[...] 2014-04-17
_[73] 웹사이트 Pierce Brosnan Tals THE LOVE PUNCH, Working with Emma Thompson, Poking Fun at His Performances, Screwball Comedy, and Future Projects https://collider.com[...] 2014-05-25
_[74] 웹사이트 'Mrs. Doubtfire' Star Mara Wilson Blasts Planned Sequel https://www.hollywoo[...] 2014-04-17
_[75] 간행물 Robin Williams leaves behind four upcoming films http://insidemovies.[...] 2014-08-11
_[76] 뉴스 Mrs. Doubtfire 2: Sequel likely cancelled after Robin Williams' death https://independent.[...] 2014-08-13
_[77] 웹사이트 'Mrs. Doubtfire' Sequel In Doubt After Robin Williams' Death https://variety.com/[...] 2014-08-11
_[78] 웹사이트 Robin Williams' friend reveals actor resented having to do new Mrs. Doubtfire https://telegraph.co[...] 2014-08-13
_[79] 간행물 Remembering Robin Williams: The Mrs. Doubtfire sequel that almost was https://ew.com/artic[...] 2015-08-11
_[80] 웹사이트 Director Chris Columbus Explains Why a 'Mrs. Doubtfire' Sequel Is 'Impossible' https://people.com/m[...] 2021-12-10
_[81] 뉴스 Hollywood's Big Bet on Broadway Adaptations https://www.nytimes.[...] 2013-08-01
_[82] 간행물 Alan Menken confirms he's working on a 'Mrs. Doubtfire' musical https://ew.com/artic[...] 2015-01-22
_[83] 뉴스 Mrs. Doubtfire: The Musical has been put on hold http://www.digitalsp[...] Digital Spy 2016-05-17
_[84] 뉴스 'Mrs. Doubtfire' musical is officially in the works and aiming for Broadway https://ew.com/theat[...] 2018-08-28
_[85] 웹사이트 Breaking: MRS. DOUBTFIRE Will Open on Broadway in Spring 2020 at the Stephen Sondheim Theatre https://www.broadway[...] 2019-10-16
_[86] 웹사이트 The Shutdown Continues: All Performances of Broadway Shows Now Suspended Through June 7 https://www.broadway[...] 2020-04-08
_[87] 웹사이트 Broadway Is Reopening. But Not Until September. https://www.nytimes.[...] 2021-05-05
_[88] 웹사이트 'Mrs. Doubtfire' Musical Announces Fall Broadway Return With Rob McClure In Title Role https://deadline.com[...] 2021-05-10
_[89] Box Office Mojo Mrs. Doubtfire
_[90] 서적 キネマ旬報ベスト・テン85回全史 1924-2011 キネマ旬報社 2012-00-00
_[91] 웹사이트 ロビン・ウィリアムズさん急死で「ミセス・ダウト」続編製作は中止か https://eiga.com/new[...] エイガ・ドット・コム 2014-08-14
_[92] Youtube BSテレ東新録吹き替え版『世界にひとつの金メダル』を演出家の高橋剛さんと詳しく！ https://www.youtube.[...] 吹替キングダム 2021-08-26
_[93] 뉴스 Like the Movie, Only Different https://www.nytimes.[...] 2013-08-01
_[94] 웹사이트 Alan Menken confirms he's working on a 'Mrs. Doubtfire' musical https://ew.com/creat[...] 2015-01-22
_[95] 뉴스 Mrs. Doubtfire: The Musical has been put on hold https://www.digitals[...] 2016-05-18
_[96] 뉴스 'Mrs. Doubtfire' musical is officially in the works and aiming for Broadway https://ew.com/theat[...] 2018-08-28
_[97] 웹사이트 Breaking: MRS. DOUBTFIRE Will Open on Broadway in Spring 2020 at the Stephen Sondheim Theatre https://www.broadway[...] 2019-10-16
_[98] 웹사이트 The Shutdown Continues: All Performances of Broadway Shows Now Suspended Through June 7 https://www.broadway[...] 2020-04-08
_[99] 웹사이트 Broadway Is Reopening. But Not Until September. https://www.nytimes.[...] 2021-05-05
_[100] 웹사이트 'Mrs. Doubtfire' Musical Announces Fall Broadway Return With Rob McClure In Title Role https://deadline.com[...] 2021-05-10