인 함스 웨이

1. 개요

《인 함스 웨이》는 1965년에 개봉한 전쟁 영화로, 존 웨인, 커크 더글러스, 패트리샤 닐 등 유명 배우들이 출연했다. 1941년 진주만 공습 이후 미국 해군의 전투를 배경으로, 해군 대령 로크웰 토리와 그의 부관 폴 에딩턴의 활약과 그들의 개인적인 비극을 그린다. 영화는 비평가들 사이에서 평가가 엇갈렸으며, 패트리샤 닐은 이 작품으로 영국 아카데미 영화상을 수상했다.

2. 줄거리

미국 해군 대령 로크웰 "록" 토리는 진주만 공습 직후 일본 잠수함의 어뢰 공격을 받아 중순양함 지휘관 자리에서 해임된다. 그의 부관인 폴 에딩턴 중령은 해군 항공대 출신으로, 불행한 결혼 생활과 아내의 죽음 이후 불안정한 상태에 놓인다. 진주만 공습 당시 아내가 미국 육군 항공대 장교와 불륜 중 사망하면서 에딩턴은 더욱 방황하게 된다.

하와이에서 육상 근무 중 팔 부상에서 회복하던 토리는 미국 해군 간호단 중위 매기 헤인즈와 로맨스를 시작하고, 그녀를 통해 사이가 소원했던 아들 제레미아가 미국 해군 예비대 소위로 복무 중임을 알게 된다. 토리는 "스카이후크"라는 암호명의 남태평양 섬 건너뛰기 작전에 참여하게 되며, 작전 목표가 보잉 B-17 플라잉 포트리스 폭격기 기지로 이상적인 레부-바나 섬 점령임을 추측한다. 매기 역시 같은 지역으로 파견될 예정임을 알린다.

1942년 여름, 토리는 해군 소장으로 진급하여 스카이후크 작전의 전술 지휘를 맡게 된다. 그는 에딩턴을 참모장으로 임명하고, 레부-바나 침공을 위한 전진 기지로 가바부투 섬을 점령하는 작전을 신속히 실행한다. 그러나 더글러스 맥아더 장군의 솔로몬 제도 전역으로 인해 작전에 필요한 물자와 수상 전투함 확보에 어려움을 겪는다.

한편, 에딩턴의 불안정한 행동은 결국 토리 아들의 약혼녀인 해군 간호사 아나리 도르네를 강간하는 비극으로 이어진다. 충격을 받은 아나리는 임신 가능성에 대한 두려움으로 수면제를 과다 복용하여 자살한다. 진실이 드러날 위기에 처하자, 비행사 자격이 있던 에딩턴은 노스 아메리칸 B-25 미첼 폭격기를 탈취하여 무단으로 단독 정찰 비행에 나선다. 그는 야마토를 중심으로 한 대규모 일본 함대가 접근 중임을 발견하고, 이 정보를 무선으로 보고한 뒤 장렬히 전사한다.

새로운 해상 위협에도 불구하고 토리는 레부-바나 침공을 강행한다. 이 과정에서 아들 제레미아는 야간 어뢰정 작전 중 사망하는 비극을 맞는다. 다음 날 아침, 레부-바나 해안에서 격렬한 해상 전투가 벌어진다. 미군은 선제공격을 감행하지만, 일본 함대의 반격, 특히 야마토의 공격으로 큰 피해를 입는다. 전투 중 심각한 부상을 입은 토리는 부하 장교에 의해 구조되어 병원선으로 후송되고, 매기의 간호를 받으며 진주만으로 돌아온다. 군사 재판을 예상했던 토리는 오히려 일본의 진격을 성공적으로 저지하고 미국 해병대의 레부-바나 점령을 가능하게 한 공로를 인정받아 축하를 받는다.

3. 출연

태평양으로 진출한 일본 해군의 위협에 맞서 싸우는 미국 해군의 이야기를 진주만 공격부터 1942년 여름 남태평양에서의 전투까지 그린 작품이다. 존 웨인, 커크 더글러스, 패트리샤 닐 등 당시 유명 배우들이 출연했다. 감독 오토 프레민저는 영화 《추기경》으로도 알려져 있다.

3.1. 주연

* 존 웨인 - 미국 해군 대령 (후일 소장) 로크웰 W. "록" 토리 역
* 커크 더글러스 - 미국 해군 사령관 (후일 대령) 폴 에딩턴 역
* 패트리샤 닐 - 미국 해군 예비대 간호단 중위 매기 헤인스 역
* 톰 트라이언 - 미국 해군 소위 (후일 중위 및 소령) 윌리엄 "맥" 맥코넬 역
* 파울라 프렌티스 - 베벌리 맥코넬 역
* 브랜든 드와일드 - 미국 해군 예비대 소위 (후일 중위) 예레미야 토리 역
* 질 호워스 - 미국 해군 예비대 간호단 소위 아날리 도른 역
* 다나 앤드루스 - 미국 해군 중장 B. T. "블랙잭" 브로데릭 역
* 스탠리 할로웨이 - 호주 연안 감시병 클레이턴 캔필 역
* 버제스 메러디스 - 미국 해군 예비대 사령관 이건 T. 파월 역 (실존 인물 진 마키 소장 기반)
* 프랜초 토운 - 진주만 공격 당시 태평양 함대 사령관 역 (실존 인물 허즈번드 E. 키멜 제독 기반)
* 패트릭 오닐 - 미국 해군 예비대 사령관 (전 미국 국회의원) 닐 오윈 역
* 캐럴 오코너 - 미국 해군 사령관 (후일 대령) 버크 역 (실존 인물 얼리 버크 제독 기반)
* 슬림 픽켄스 - 미국 해군 선임 부사관 컬페퍼 역
* 제임스 미첨 - 미국 해군 소위 그리그스 역
* 조지 케네디 - 미국 해병대 중령 그레고리 역
* 브루스 캐벗 - 미국 해군 선임 부사관 쿼디 역
* 바바라 부셰 - 리즈 에딩턴 역
* 토드 앤드루스 - 미국 해군 대령 터힐 역
* 래리 해그먼 - 미국 해군 소위 클라인 역
* 스튜어트 모스 - 미국 해군 소위 발치 역
* 리처드 르포어 - 미국 해군 소위 톰 아가 역
* 체트 스트래턴 - 군의관 역
* 수 영 - 눈물 흘리는 여성 역
* 도트 클라크 - 보스턴 역
* 필 매팅리 - 어뢰정 선장 역
* 헨리 폰다 - 후일의 태평양 함대 사령관 역 (실존 인물 체스터 W. 니미츠 제독 기반)

태평양으로 진출한 일본 해군의 위협에 맞서 싸우는 미국 해군의 이야기를 진주만 공격부터 1942년 여름 남태평양 전투까지 다룬 작품이다. 존 웨인, 커크 더글러스, 패트리샤 닐 등 당대 유명 배우들이 출연하여 열연을 펼쳤다.

3.2. 조연

* 존 웨인 - 미국 해군 대령 (후일 소장) 로크웰 W. "록" 토리 역
* 커크 더글러스 - 미국 해군 사령관 (후일 대령) 폴 에딩턴 역
* 패트리샤 닐 - 미국 해군 예비대 간호단 중위 매기 헤인스 역
* 톰 트라이언 - 미국 해군 소위 (후일 중위 및 소령) 윌리엄 "맥" 맥코넬 역
* 파울라 프렌티스 - 베벌리 맥코넬 역
* 브랜든 드와일드 - 미국 해군 예비대 소위 (후일 중위) 예레미야 토리 역
* 질 호워스 - 미국 해군 예비대 간호단 소위 아날리 도른 역
* 다나 앤드루스 - 미국 해군 중장 B. T. "블랙잭" 브로데릭 역
* 스탠리 할로웨이 - 호주 송금인 연안 감시병 클레이턴 캔필 역
* 버제스 메러디스 - 미국 해군 예비대 사령관 이건 T. 파월 역 (사령관 진 마키 모델)
* 프랜초 토운 - 진주만 공격 당시의 태평양 함대 사령관 역 (제독 허즈번드 E. 키멜 모델)
* 패트릭 오닐 - 미국 해군 예비대 사령관 (전 미국 국회의원) 닐 오윈 역
* 캐럴 오코너 - 미국 해군 사령관 (후일 대령) 버크 역 (제독 얼리 버크 모델)
* 슬림 픽켄스 - 미국 해군 선임 부사관 컬페퍼 역
* 제임스 미첨 - 미국 해군 소위 그리그스 역
* 조지 케네디 - 미국 해병대 중령 그레고리 역
* 브루스 캐벗 - 미국 해군 선임 부사관 쿼디 역
* 바바라 부셰 - 리즈 에딩턴 역
* 토드 앤드루스 - 미국 해군 대령 터힐 역
* 래리 해그먼 - 미국 해군 소위 클라인 역
* 스튜어트 모스 - 미국 해군 소위 발치 역
* 리처드 르포어 - 미국 해군 소위 톰 아가 역
* 체트 스트래턴 - 군의관 역
* 수 영 - 눈물 흘리는 여성 역
* 도트 클라크 - 보스턴 역
* 필 매팅리 - 어뢰정 선장 역
* 헨리 폰다 - 후일의 태평양 함대 사령관 역 (제독 체스터 W. 니미츠 모델)
* 양키 창(eng) - 영안실 직원
* 프리츠 포드(eng) - 식당 텐트의 남자
* 크리스토퍼 조지 - 수병
* 제리 골드스미스 - 피아노 연주자
* 할 니덤 - 블루 라군 바의 미국 육군 항공대 장교
* 휴 오브라이언 - 미국 육군 항공대 (USAAC) 소령 (리즈 에딩턴의 연인)

태평양으로 진출한 일본 해군의 위협에 맞서 싸우는 미국 해군의 이야기를 진주만 공격부터 1942년 여름 남태평양에서의 전투까지 그린 작품이다. 존 웨인, 커크 더글러스, 패트리샤 닐 등 당시 유명 배우들이 출연했으며, 감독 오토 프레민저는 영화 《추기경》으로도 알려져 있다.

4. 제작

이 영화는 미국 국방부, 특히 미 해군과 미 해병대의 전폭적인 협조를 받아 제작되었다. 촬영은 실제 해상 함선뿐만 아니라 하와이의 진주만 해군 기지(포드 섬 포함)와 해병대 카네오헤 만 항공 기지 등에서 상당 부분 이루어졌다. 미술 감독은 라일 R. 휠러, 배역은 빌 반즈가 담당했다.

1964년 중후반에 진행된 촬영 과정에서 제작진은 제2차 세계 대전 당시의 모습을 간직한 해군 함선을 찾는 데 어려움을 겪었다. 당시 운용 중인 함선 중 2차 대전 시기의 외형을 유지한 함선이 거의 없었기 때문이다. 이 때문에 당시까지 전시 구성을 비교적 잘 유지하고 있던 중순양함 USS Saint Paul(CA-73)과 1942년에 취역한 구축함 USS Philip(DD-498) 등이 영화 속 함선 역할을 대신하게 되었다. USS Saint Paul은 영화에서 이름 없는 여러 순양함 역할을 수행했고, USS Philip은 USS Cassiday의 역할을 맡아 촬영되었다. (자세한 내용은 #시대적 배경 참고)

한편, 주연 배우 존 웨인은 영화 제작 당시 심각한 폐암을 앓고 있었으며, 이는 그의 절제된 연기에 영향을 미쳤을 수 있다는 추측이 있다. 그는 촬영 직후인 1964년 9월 폐암 진단을 받고 왼쪽 폐 전체와 갈비뼈 두 개를 제거하는 큰 수술을 받았다. 공동 출연자였던 프랜초 톤 역시 이후 폐암 진단을 받고 1968년 9월에 사망했다. 영화의 편집자 중 한 명인 조지 토마시니는 영화 개봉 몇 달 전에 사망했다.

4.1. 시대적 배경

영화는 진주만 공습 직후부터 1942년 여름 남태평양에서의 전투까지를 배경으로 하지만, 영화 제작 시기인 1960년대 중반의 시대상이 반영되어 여러 고증 오류가 나타난다.

* 의상 및 헤어스타일: 영화에 등장하는 여성들의 군복 외 의상과 헤어스타일은 1940년대 초가 아닌 1960년대 중반의 유행을 따르고 있다. 이는 영화 시작 부분의 댄스 장면에서 특히 두드러지는데, 이 장면의 엑스트라 중 다수는 촬영 당시 오아후에 주둔 중이던 실제 미군 장교와 배우자들이었다.
* 해안 감시원: 스탠리 할로웨이가 연기한 호주 해안 감시원 캐릭터는 1960년대 초반 높아진 해안 감시원의 역할에 대한 인식을 반영한다. 이는 존 F. 케네디 대통령이 제2차 세계 대전 중 해안 감시원에 의해 구조된 일화로 인해 대중적 관심이 커졌기 때문이다. 영화에는 여러 명의 해안 감시원이 등장한다.
* 군사 장비: 1964년 촬영 당시, 제2차 세계 대전 시기의 모습을 유지한 군사 장비를 구하기 어려워 여러 대체 장비가 사용되었다.

* 제작 및 촬영: 영화는 로열 그리그스가 흑백으로 촬영했으며, 넓은 화면의 파나비전 형식을 활용하고 종종 심도 기법을 사용했다. 그리그스는 이 작품으로 최우수 촬영상 후보에 올랐다. 제리 골드스미스의 음악과 사울 바스가 작업한 크레딧 시퀀스도 주목할 만하다. 크레딧 시퀀스는 영화 마지막에 등장하는데, 이는 당시 할리우드 주요 제작에서는 이례적인 방식이었다. 제작에는 미국 국방부, 특히 미 해군과 미 해병대의 전폭적인 협조가 있었으며, 진주만 해군 기지(포드 섬 포함)와 해병대 카네오헤 만 항공 기지 등 실제 장소에서 촬영이 이루어졌다.
* 역사적 사건 언급: 영화 초반에는 "경계 구축함 Ward"가 진주만 입구 근처에서 잠수함으로 보이는 물체에 대해 깊이 요금을 투하했다는 언급이 나온다. 이는 실제 USS 워드가 일본의 2인승 소형 잠수함을 공격한 사건을 가리킨다. 이 사건은 1970년 영화 토라! 토라! 토라!에도 묘사되었다.

5. 평가

(내용 없음)

5.1. 비평가 반응

5.2. 수상 내역

촬영 감독 로열 그리그스는 1965년 38회 아카데미 시상식에서 아카데미 촬영상(흑백 부문) 후보에 올랐다. 또한 이 영화는 1965년 칸 영화제에서 상영되었으나, 주요 경쟁 부문에는 진출하지 못했다.

패트리샤 닐은 이 영화에서의 연기로 1966년 영국 아카데미 영화상(BAFTA)에서 최우수 외국 여자 배우상을 수상했다.

후보
* 아카데미 촬영상(흑백 부문): 로열 그리그스