총재

3. 외국에서의 총재

이 직함은 스포츠, 특히 무술, 사업 및 자선 단체에서도 사용된다. 이 용어는 다양한 외국 단체의 수장을 번역하는 데에도 사용된다.

극진공수도라는 가라테 스타일을 창시하고 서구 세계에 가라테를 전파한 최영의(오야마 마스다츠) 총재가 유명하다.

최영의(오야마 마스다츠)는 특히 무술 세계와 일본 전반의 역사에 기여한 공로로 "소사이(総裁)"라고 불릴 만한 뛰어난 인물이다.

3. 1. 국제기구 및 각국 정부기관

• 세계은행 총재
• 국제 형사 경찰 기구(ICPO) 총재
• 국제적십자사 총재
• 국제통화기금 총재
• 인도 국민 회의와 인도 인민당의 당수는 총재로 번역되는 경우가 많다.
• 중국 국민당에서는 장제스와 후한민이 "총재"였다. 6대 당수 장징궈 시대부터는 "주석"이 되었다. 장제스는 그 공적에 의해 사후에도 "영구 총재"로 임명되었다.

3. 2. 종교

• 성공회: 수좌 주교 - 미국 성공회 등의 수좌 주교에게 총재 주교라는 번역어를 적용하는 경우가 있다.^[3]
• 신사본청 총재: 현임은 전 진구 제주·이케다 아쓰코
• 생장의 집 총재
• 세계평화통일가정연합 총재
• 행복의 과학 총재: 당초 "주재"라는 직함이었지만, 1997년부터 총재로 불리고 있다.

3. 3. 정당

4. 일본

일본 제국에서 1868년 1월 1일부터 1868년 6월 11일까지 내각총리대신의 칭호는 소사이(総裁, 총재)였다.^[1] 그 이전에는 내각이 없었고, 명목상 통치자인 천황에게는 ''관백''이, 실질적인 통치자인 쇼군에게는 ''로주''와 ''다이로''가 있었다. 당시 총재는 아리스가와노미야 타루히토 친왕(1835–1895)이었다. 그 다음 총리직은 1871년에 ''다이진''(Daijin)으로 축약된 ''우다이진''(U Daijin), 즉 "오른쪽 대신"으로 칭해졌다.

막말 분큐 2년 (1862년) 칙명에 의해 막정 개혁 (분큐의 개혁)이 실시되었다. 정2품 보좌역인 쇼군 후견직에 도쿠가와 요시노부 (당시 성은 "히토츠바시"), 다이로에 상당하는 정사총재직에 마쓰다이라 게이에이, 교토 쇼시다이 위에 위치하여 교토 치안 유지를 담당하는 교토 수호직에 마쓰다이라 가타모리를 각각 임명했다. 이 "정사총재"가 글자가 직위에 사용된 첫 번째 예로 보인다.

게이오 2년 (1866년)에는 마지막 쇼군 도쿠가와 요시노부에 의해 막정 개혁(게이오의 개혁)이 이루어져 로주는 각 성(省) 대신과 같이 전임제가 되었으며, 육군 총재, 해군 총재, 국내 사무 총재, 외국 사무 총재, 회계 총재가 설치되었다. 메이지 원년 (1868년) 가쓰 가이슈가 제2대 육군 총재에 취임하여 에도 성무혈 개성을 주도했다.

게이오 3년 12월 9일(1868년 1월 3일) 왕정복고의 대호령이 발표되어 메이지 유신 정체 개혁이 시작되었다. 섭정・관백을 중심으로 하는 섭관 정치와 정의대장군을 중심으로 하는 막부 정치를 폐지하고 "총재", "의정", "참여"의 "삼직"을 설치하고 여러 가지 일을 신무 창업의 옛날로 복귀시키는 것 등을 선언하며 천황 중심의 신정부 수립을 목표로 했다. "총재"는 삼직 최고 관직으로서 "만기를 통괄하고, 일체의 사무를 재결한다"라고 정해져 정무를 통괄했으며, 아리스가와노미야 타루히토 친왕이 취임했다. 월급은 1000냥으로 정해졌다(메이지 원년 3월 제정. 의정은 800냥, 참여는 500냥).

삼직은 고쇼 회의(삼직 회의)를 개최하여 도쿠가와 요시노부의 사관 납지 (내대신 사임과 영지 일부 반납) 등을 결정했다. 그 후, 총재인 타루히토 친왕이 곧 보신 전쟁에서 동정 대총독으로 관동에 출정해 버렸기 때문에 실제로는 정무 중심이 되지는 못했다. 이듬해 메이지 원년 1월 17일, 삼직 아래에 신기・내국・외국・해륙군・회계・형법・제도의 7과를 두고 삼직 칠과로 했으며, 같은 해 2월 3일에는 과를 국으로 하여 총재국을 설치하고 삼직 팔국으로 했다. 이때 총재국에 부총재를 두고 산조 사네토미와 이와쿠라 토모미를 이에 임명하여 실제 정무를 맡게 되었다. 부총재 월급은 총재에 준하여 1000냥으로 정해졌다.

메이지 원년 윤4월 21일(1868년 6월 11일) 오개조의 서약에 기초한 정치 기본 조직을 정한 정체서를 발표했다. 태정관을 중심으로 한 정치 체제를 채택하여, 지금까지의 총재를 비롯한 삼직은 시작된 지 반년도 채 안 되어 폐지되었다.

소사이(Sosai)는 또한 임페리얼 군대에 의해 패배한 현재 홋카이도 섬의 단명한 반란 세력인 에조 공화국의 선출된 대통령(1869년 1월 27일 – 1869년 6월 27일)인 에노모토 다케아키 제독(1836–1908)의 칭호이기도 했다. 막부 자체는 아니지만, 메이지 원년 12월 (1869년 1월) 에조치(하코다테)에서 일부 구 막신이 정부 (소위 에조 공화국)를 조직하기 위해 선거 (공선 입찰)를 실시했고, 그 결과, 최다 득표를 얻은 에노모토 다케아키가 "총재"가 되었다.

소사이(Sosai), 즉 자유민주당 총재는 자유민주당 대표 직책이다.

참조

_[1] 서적 単行書・太政官沿革志六 国立公文書館
_[2] 웹사이트 宮内庁　皇室　ご略歴 https://www.kunaicho[...]
_[3] 웹사이트 立教大学プレスリリース http://www.rikkyo.ne[...]
_[4] 웹사이트 第3代総長 山岡 萬之助｜日本大学の歴史 https://www.nihon-u.[...]
_[5] 웹사이트 第4代総長 呉 文炳｜日本大学の歴史 https://www.nihon-u.[...]
_[6] 간행물 週刊金曜日 株式会社金曜日 2006