크메르 문자

3. 서체

크메르 문자는 여러 가지 용도에 따라 다양한 서체가 사용된다. 두 가지 주요 서체는 អក្សរជ្រៀង|아크사 츠리응^km ('기울임꼴 글씨'라는 뜻)과 អក្សរមូល|아크사 무을^km ('둥근 글씨'라는 뜻)이다.

• Âksâr chriĕng|아크사 츠리응^km (អក្សរជ្រៀង|아크사 츠리응^km): 기울임꼴 글자를 가리킨다. 소설이나 다른 출판물과 같은 전체 텍스트는 ''아크사 츠리응''으로 작성될 수 있다. 영어와는 달리, 기울임꼴은 강조나 인용과 같은 어떠한 문법적 차이도 나타내지 않는다. 손으로 쓴 크메르어는 종종 기울임꼴로 쓰인다.
• Âksâr chhôr|아크사 초^km (អក្សរឈរ|아크사 초^km) 또는 Âksâr tráng|아크사 뜨랑^km (អក្សរត្រង់|아크사 뜨랑^km): 기울임꼴 글자와는 반대로, 직립 또는 '세로' 글자를 가리킨다.
• Âksâr khâm|아크사 캄^km (អក្សរខម|아크사 컴^km): 크홈 타이 문자로도 알려져 있으며, 팔리 팜엽 사본에 사용되는 서체이다. 더 날카로운 세리프와 각도, 그리고 특히 자음 ''kâ'' (ក|꺼^km)에서 볼 수 있는 일부 고풍스러운 특징을 유지하는 것이 특징이다. 이 서체는 캄보디아와 태국에서 얀트라 문신과 얀트라에도 사용된다.^{[18][19][20][21]}
• Âksâr mul|아크사 무을^km (អក្សរមូល|아크사 무을^km): ''아크사 캄''과 유사한 서예체 스타일로, 고풍스러운 크메르 문자를 연상시키는 일부 문자를 유지한다. 캄보디아 문서, 서적, 지폐, 상점 간판 및 배너의 제목과 머리말에 사용된다.

• 무을체 (អក្សរមូល|아크사 무을^km): 전체적으로 장식이 있는 둥근 서체로, 간판이나 종교 문서 등에 사용된다. --
• 추리엔체 (អក្សរជ្រៀង|아크사 츠리응^km): 등폭의 가는 선으로 쓰이며, 일상적인 필기에 사용된다. (추리엔체 중에서 특히 각 글자가 똑바로 쓰이는 것을 초체 (អក្សរឈរ|아크사 초^km)로 구분하는 경우도 있다). --

4. 자음

크메르어 자음은 33개의 기호로 구성되며, 각 자음은 내재 모음 'â' 또는 'ô' 를 가지고 있어 'a' 계열 또는 'o' 계열로 분류된다. 자음의 계열은 추가되는 종속 모음의 발음을 결정하며, 특정 위치에서는 내재 모음 자체가 발음되기도 한다.^[27]

원래 두 계열은 각각 무성음과 유성음을 나타냈으나, 중세 크메르어 시대의 음운 변화로 인해 무성 자음 뒤 모음에 변화가 생겼고, 이는 유성/무성의 구분이 사라진 후에도 보존되었다.

대부분의 자음은 자음 군집 표기를 위해 아래 첨자 형태를 가진다. 자음 군집의 첫 번째 자음은 기본 형태로, 두 번째 자음은 아래 첨자 형태로 쓰인다.

4. 1. 자음 목록

4. 2. 보조 자음

5. 모음

크메르어 모음은 의존 모음과 독립 모음으로 나뉜다.

의존 모음은 ស្រៈនិស្ស័យ|srăk nĭssăy^km 또는 ស្រៈផ្សំ|srăk phsâm^km("연결 모음")이라고 불리며, 자음과 함께 사용해야 한다. 대부분의 의존 모음은 어떤 자음과 결합하는지에 따라 두 가지 발음이 가능하다.^[30]

독립 모음은 ស្រៈពេញតួ|sră pénh tuŏ^km라고 하며, "완전한 모음"이라는 뜻으로 자음 없이 단독으로 쓰인다.

5. 1. 의존 모음

각 의존 모음의 구어 이름은 단어 ស្រៈ|srăk^km ("모음") 다음에 성문 파열음이 오는 모음의 a 계열 값으로 구성된다.

5. 2. 독립 모음

독립 모음 문자는 종속 모음과 유사하게, ស្រៈ^km ''sră'' ("모음")이라는 단어에 문자의 주요 음(위에 나열된 발음 또는 첫 번째 발음)이 뒤따르고, 짧은 모음 뒤에는 성문 폐쇄음이 추가된다. 그러나 ឥ^km 문자는 ស្រៈឥ^km ''sră ĕ'' 라고 한다.^[16]

자음을 동반하지 않는 독립적인 모음 글자도 있다.

6. 분음 부호

크메르어 문자 체계에는 발음의 변화를 나타내는 여러 분음 부호(វណ្ណយុត្តិ|vônnâyŭttĕ^km)가 있다.

6. 1. 분음 부호에 의한 수정