맨위로가기

펑쯔카이

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

펑쯔카이(丰子恺, 1898–1975)는 중국의 만화가, 수필가, 번역가, 교육자이다. 중국과 서양의 화법을 융합한 만화와 수필로 유명하며, 중국 현대 만화의 선구자로 평가받는다. 그는 리다학회 창립, 상하이예술대학 재직, 개명서점 편집장 등을 역임했고, 일본 유학을 통해 다케히사 유메지의 영향을 받았다. 주요 작품으로 만화 《쯔카이 만화》, 《만화: 일본의 중국침략사》, 수필 《위안위안탕 수필》 등이 있으며, 《겐지 이야기》, 《사냥꾼의 수기》 등을 번역했다. 문화 대혁명 기간 박해를 받았으나 사후 명예가 회복되었고, 현재 그의 기념관과 연구센터가 운영되고 있다. 그의 철학은 어린아이와 같은 마음을 강조하며, 불교, 유교, 서양 철학을 융합한 독자적인 미학을 제시했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 펑쯔카이 - 라오서
    라오서는 20세기 중국의 대표적인 만주족 출신 소설가이자 극작가로, 가난한 유년 시절과 영국 유학 후, 『낙타 샹쯔』, 『사세동당』 등의 작품을 통해 중국 사회의 현실과 하층민의 삶을 사실적으로 묘사하고 날카로운 사회 비판과 독특한 문체로 현대 중국 문학에 큰 영향을 미쳤으나, 문화대혁명 중 박해로 비극적인 최후를 맞이했다.
  • 중국의 만화가 - 샤다
    샤다는 1981년 후난성에서 태어난 중국의 만화가로, 《자불어》로 금룡상 최우수 소녀 만화상을 수상했으며, 장편 역사 만화 《장가행》을 연재하고 드라마로 제작되기도 했다.
  • 중국의 만화가 - 왕리밍
    왕리밍은 중국 공산당 정책을 비판하는 시사 만화가로, 중국 정부의 검열을 피해 해외로 망명하여 자유 아시아 방송의 만화 칼럼니스트로 활동하며 중국의 인권 탄압과 정치적 부패를 비판하는 만평을 게재하고 국제적으로 활동을 인정받았다.
펑쯔카이 - [인물]에 관한 문서
기본 정보
1937년의 펑쯔카이
1937년의 펑쯔카이
원어 이름豐子愷
간체자丰子恺
병음Fēng Zǐkǎi
로마자 표기Pyeong Jjae Gae
출생일1898년 11월 9일
출생지청나라 저장성 자싱시 퉁샹
사망일1975년 9월 15일 (77세)
사망지중화인민공화국 상하이시
국적중화민국 → 중화인민공화국
직업만화가, 예술가, 작가
교육항저우 고등학교
자녀화찬펑

2. 생애

펑쯔카이(丰子恺)의 본명은 펑룬(豐潤, 풍윤)이고, 다른 이름으로는 런(仁), 렁(仍) 등이 있다. 호는 쯔지(子觊)였으나, 나중에 쯔카이(子恺)로 바꾸었다. 필명은 TK이다. 중국과 서양의 화법을 융합한 만화와 산문으로 유명하며, 중국 현대만화의 선구자로 평가받는다.

1914년 항저우에 있는 저장성 제1사범학교에 입학하여 리수퉁에게 음악과 그림을, 샤몐좐에게 국문을 배웠다. 1919년 저장성 제1사범학교를 졸업하고 일본으로 유학하여 서양 미술과 음악을 배웠으나, 자금 부족으로 10개월 만에 귀국했다. 귀국 후에는 상위의 춘후이 중학교에서 교편을 잡았다.

1925년 마오둔, 천왕다오 등과 함께 리다학회(立达学会)를 창립했다. 1926년 상하이예술대학에서 재직했고, 1929년에는 상하이 개명서점(开明书店)의 편집장을 맡았다.

1927년 스승 리수퉁을 따라 불교에 귀의하여 거사가 되었고, 잉싱이라는 법호를 받았다.[15] 1929년 훙이(리수퉁)의 50세 생일을 기념하여 훙이의 50편의 시 각각에 그림을 그려 『호생화집』을 출판했고, 이후 10년마다 『호생화집』을 출판했다.

1930년대에는 교직을 사임하고 그림과 글쓰기에 전념했다. 1933년 고향 스먼에 서재 겸 주거 공간인 위안위안탕을 지었으나, 중일 전쟁으로 인해 일본군의 공습으로 소실되었다. 펑쯔카이는 오지를 전전하며 피난 생활을 했다.

중화인민공화국 성립 이후에는 상하이에 살면서 처음에는 환영했지만, 그의 만화와 수필은 중화인민공화국의 방침에 맞지 않아 번역을 중심으로 활동하게 되었다.[17] 문화 대혁명 시기에는 "반동 학술 권위" 등의 낙인이 찍혔고, 우샤(사형 시설)에 유폐되기도 하였다.

1937년 《만화: 일본의 중국침략사》를 편집 출판했고, 1947년 《만화 아Q정전》, 1950년 4월 《회화 루쉰소설》을 출판했다.

1975년 폐암으로 사망했고, 문화 대혁명 종결 후 1978년 명예 회복이 이루어졌다.[22]

2. 1. 초기 생애와 교육 (1898-1919)

펑쯔카이는 1898년 저장성 퉁샹 현(桐乡县) 스먼완(石门湾)에서 태어났다. 비교적 부유한 집안의 외아들이자 여덟 자녀 중 막내였다. 펑쯔카이의 가문은 염료 가게를 운영했으며, 아버지는 과거 시험 준비에 몰두했다.[1] 펑쯔카이는 가업보다 예술에 관심을 보였고, 유교 경전의 삽화와 목판화에 매료되었다.[1]

1914년, 펑쯔카이는 항저우(杭州)에 있는 저장성 제1사범학교(현재 항저우 고등학교)에 입학했다.[1] 이 학교는 신식 교육을 지향했으며, 판톈서우, 루쉰, 예성타오, 샤몐쭝 등 저명한 예술가와 문학가들이 교사로 재직했다.[1] 펑쯔카이는 리수퉁(훙이)에게 서양화와 음악을 배웠다.[1] 리수퉁은 펑쯔카이에게 큰 영향을 주었으며, 특히 스케치를 강조하는 그의 교육 방식은 펑쯔카이의 화풍 형성에 중요한 역할을 했다.[1]

2. 2. 일본 유학과 초기 작품 활동 (1919-1927)

1919년 항저우 고등학교를 졸업한 펑쯔카이는 미술 교사로 일하기 위해 상하이로 이사했다. 그곳에서 청동 여학교 강사로 시간제 자리를 얻었다.[1] 해외 유학을 한 예술가와 교사들을 보며, 펑쯔카이는 자신이 현대 예술가라는 칭호를 주장할 수 없다고 느꼈다. 그래서 돈을 조금 모은 후, 1921년 봄에 도쿄로 떠났다. 당시 일본은 메이지 유신제1차 세계 대전의 승전국으로서 혜택을 누리고 있었고, 현대 교육을 받기를 희망하는 중국 학생들에게 안식처였다. 펑쯔카이는 일본 및 유럽 예술에 시간을 쏟았으며, 바이올린, 영어, 일본어, 러시아어 학습도 시도했다. 그는 가부키 공연, 오래된 서점, 연구 그룹, 독서 그룹에 몰두했다. 그는 후에 도쿄에서 처음 접하고 자신의 지적 발전에 큰 영향을 준 인물로 다케히사 유메지를 꼽았다. 10개월 후, 그는 돈이 떨어져 붓 그림의 잠재력에 대한 새로운 믿음을 가지고 집으로 돌아왔다.[1]

도쿄에서 돌아온 후, 펑쯔카이는 사오싱 근처의 마을인 상위의 춘후이 고등학교에서 일자리를 얻었다. 이 기간 동안 그는 상위에 있는 호수를 따라 이름 붙여진 백마호 문학 그룹의 일원이 되었다.[2]

펑쯔카이는 당시 활발하게 일어나는 정치 운동에 참여하게 되었다. 그의 급우들과 동료들은 그를 급진적인 잡지와 간행물들의 논설가이자 예술가로 초청했다. '미학 교육', '신청년', '문학 주간', '우리 7월'과 같은 저널에는 펑쯔카이의 초기 문학 및 예술 작품이 실렸다. 이러한 간행물을 통해 그의 예술은 상하이 지식인들 사이에서 인기를 얻기 시작했고, 그의 독특한 화풍은 '만화'라고 불리게 되었다.

1925년 마오둔, 천왕다오, 예성타오, 정전둬, 후위즈 등과 함께 리다학회(立达学会)를 창립했다.

2. 3. 만화가, 수필가로서의 활동 (1927-1949)

1927년, 펑쯔카이는 스승 리수퉁을 따라 불교에 귀의하여 거사가 되었고, 잉싱(婴行)이라는 법호를 받았다. 1929년, 리수퉁의 50세 생일을 기념하여 『호생화집(护生画集)』을 출판했다. 이후 10년마다 계속 출판하여 리수퉁 사후까지 총 6권을 출간했다. (제4집 이후는 국외에서 출판)[1] 1930년대에는 교직을 사임하고 창작 활동에 전념했다. 1933년 고향 스먼에 서재 겸 주거 공간인 위안위안탕(缘缘堂)을 지었다.

제2차 중일 전쟁 기간(1937-1945)에는 일본군의 공습으로 위안위안탕이 소실되어 구이린(桂林), 이산(宜山), 충칭(重庆) 등지를 전전하며 피난 생활을 했다. 이 시기에도 구이린 사범학교, 저장대학교(浙江大学校), 국립예술전과학교 등에서 교편을 잡으며 창작 활동을 이어갔다.[4][5] 1937년, 《만화: 일본의 중국침략사(漫画日本侵华史)》를 편집 출판하여 일본의 침략을 비판했다. 1947년, 《만화 아Q정전(漫画阿Q正传)》을 상하이 카이밍 서점(开明书店)에서 출판했다.

2. 4. 중화인민공화국 성립 이후 (1949-1975)

1949년 중화인민공화국 성립 이후, 펑쯔카이는 상하이에 거주하며 상하이시 미술가협회 상무 이사, 상하이 중국화원 원장 등을 역임했다. 초기에는 중화인민공화국 성립을 환영했지만, 그의 작품은 사회주의 이념과 맞지 않는다는 비판을 받았다.[6] 이후 번역을 중심으로 활동하며, 러시아일본 문학 작품을 중국어로 번역했다.

1950년 4월, 《회화 루쉰소설(绘画鲁迅小说)》을 상하이 완예 서점(万叶书店)에서 출판했다.[6] 1954년, 왕자오원이 인민일보에 펑쯔카이의 '만화'가 건강하지 않은 내용을 담고 있다고 비판하는 기사를 썼지만, 저우언라이 총리는 그의 예술 작품을 칭찬하고 작품집 편찬을 의뢰했다. 저우언라이는 펑쯔카이에게 서문을 써달라고 요청했지만, 작가는 실수로 범위를 벗어날까 봐 조심스러워했다. 같은 해, 펑쯔카이는 전국 중국미술가협회 상임위원과 상하이 지부 부회장직을 제안받았다.[6] 그는 백화 제방 운동 기간 동안 사회적으로 두각을 나타냈다.

1958년, 펑쯔카이는 "우파"로 낙인 찍힐 뻔했지만, 조용히 지냄으로써 논란을 피했다. 1960년대에 그는 상하이 중국화원 원장과 상하이 미술가협회 회장으로 선출되었다. 그는 대약진 운동과 기타 당 정책 및 계획을 비판하는 에세이를 썼는데, 이데올로기를 믿었지만 당이 진정으로 평범한 사람들을 신경 쓰지 않는다고 느꼈기 때문이다. 정치 체제의 상위 계층에 있는 펑쯔카이의 후원자들은 더 이상 그를 지원하지 않았고, 그는 강제 은퇴했다.[1]

2. 5. 사망과 유산

펑쯔카이는 1975년 9월 9일 폐암 진단을 받고 사망했다. 그의 옛집은 펑쯔카이 기념관으로 개조되어 그의 생활 공간을 살펴볼 수 있으며, 소지품과 사진 다수가 상설 전시되어 있다. 전쟁으로 인해 원본 작품 다수가 소실되었지만, 중국 전역의 주요 박물관에 그의 작품이 소장되어 있으며, 저장성 박물관에는 《생명 보호를 위한 그림》 전체가 소장되어 있다. 항저우 사범대학에는 훙이 대사 및 펑쯔카이 연구 센터가 설립되어 운영되고 있다.

불광산 사원은 펑쯔카이의 《생명 보호를 위한 그림》을 박물관으로 가는 길을 장식하는 종교 벽화로 만들었다. 2013년부터 중국 정부는 펑쯔카이의 그림을 중국몽 캠페인 선전 포스터로 사용하고 있다.

2009년에는 중국 아동 그림책 발전을 위해 펑쯔카이 중국 아동 그림책 상이 제정되었다.

3. 철학적 기여

펑쯔카이는 스승 리수퉁과 마이푸(马一浮)의 영향을 받았다. 하지만, 그는 중국 및 서양의 미술 이론부터 불교, 유교에 이르기까지 다양한 자료를 활용하여 자신만의 미학을 윤리학으로 정립했다. 이 철학의 핵심에는 맹자에서 유래하고 이지가 발전시킨 '어린아이와 같은 마음'이라는 개념이 있다. 펑쯔카이는 이를 불교의 유사한 개념과 결합하여, 어린아이와 같은 마음을 가진 사람만이 세상을 있는 그대로 보고 올바르게 행동할 수 있다고 주장했다. 또한, 이는 스케치의 철학에 대한 그의 매력과, 예술가의 성격, 감정, 인격을 예술에 결합하여 어린아이와 예술가가 공감하는 마음을 공유한다는 중국 회화의 아이디어와 연결된다.

그의 철학은 쇼펜하우어, 니체 등 칸트 이후 유럽 철학자들과 유사하게 예술, 놀이, 일, 어린이 사이의 연관성을 탐구했다. 펑쯔카이는 청나라의 몰락, 중화민국의 흥망성쇠, 중국 공산당의 부상, 그리고 중국 내 유럽 및 일본 제국주의의 등장을 모두 경험했다. 그는 다양한 정치 시스템의 실패가 더 큰 문제, 즉 정치적 의제를 넘어선 연민이나 도덕적 감각이 부족하다는 증거라고 생각했다. 펑쯔카이는 불효, 빈곤, '거래적 업'을 위한 중국 불교 의식의 사용과 같은 사회적 불의와 위선을 비판했다. 그는 사람들이 문제의 본질을 제대로 이해하지 못한다고 믿었고, 어린아이들을 통해 문제 해결의 실마리를 찾고자 했다. 그의 가장 유명한 그림 중 하나인 '두 아버지'는 손을 잡고 있는 두 아이와 다른 아이를 인력거에 태운 남자를 나란히 보여준다. 이 그림은 사회 시스템이 어린아이에게는 부담이 없는 장벽을 어른에게 어떻게 부과하는지 설명한다. 어떤 면에서 어린아이는 타락하지 않은 인류의 모습을 나타내며, 사람들은 대승 불교에서 가르치는 것처럼 그물을 끊는 법을 배워야 한다.

4. 주요 작품

펑쯔카이는 그림, 에세이, 번역 등 여러 분야에서 다양한 작품을 남겼다. 주요 작품은 다음과 같다.


  • 에세이: 《연연당수필(缘缘堂随笔)》, 《연연당재필(缘缘堂再笔)》, 《수필 24편(随笔二十篇)》, 《그림 속에 시가 있다(画中有诗)》, 《흰 고니(白鹅)》, 《삶이란 본디 단순한 거야(活着本来单纯)》, 《쓸모없음의 아름다움(无用之美)》
  • 기타: 빈센트 반 고흐의 전기 (梵高生活중국어), 루쉰의 작품 중 《아큐정전》 등의 삽화, 차이콥스키 이후의 러시아 작곡가들을 중심으로 한 서양 클래식 음악 강연


만화와 번역 작품에 대한 자세한 내용은 하위 섹션을 참고하면 된다.

4. 1. 만화

펑쯔카이는 '만화'라는 독특한 화풍으로 유명하다. 그의 초기 작품은 '미학 교육', '신청년', '문학 주간', '우리 7월'과 같은 잡지에 실렸으며, 이를 통해 상하이 지식인들 사이에서 인기를 얻었다.[1] 그의 만화는 상하이 지식인들의 정치적 진보를 이끌 수 있는 중국 예술의 한 유형을 구현했다는 평가를 받는다.

1926년 상하이에 설립된 카이밍 서점(开明书店중국어)은 젊은이들에게 "새로운 지식"을 소개하는 것을 목표로 한 사립 자본주의 사업체였다. 펑쯔카이는 카이밍 서점에서 미술을 가르치고 표지 디자이너 및 삽화가로 일했으며, 카이밍 서점은 펑쯔카이의 많은 예술 서적과 에세이를 출판했다. 카이밍 서점에서 출판한 가장 중요한 저널은 '청소년 학생'(中学生중국어)이었으며, 펑쯔카이는 이 저널의 편집자이자 주요 기고가로서 그의 예술 작품, 인도주의에 대한 관심, 그리고 그의 미학적 사상을 많은 젊은 학생들에게 전파했다.[3]

제2차 중일 전쟁 동안 펑쯔카이는 전쟁의 참상을 묘사하는 만화를 그렸다. 그의 예술 작품은 특히 동시대 다른 예술가들과 비교했을 때 독창성이 돋보였다. 그는 일본군을 괴물이나 비인간으로 묘사하는 대신, 전쟁의 객관적인 비극과 그것이 평범한 사람들에게 가하는 고통에 초점을 맞추었다. 선 보천(沈泊尘중국어)은 이 시기에 펑쯔카이의 만화와 나란히 작품이 비교된 정치 만화가였다.[4] 펑쯔카이는 전쟁 중 난민이 되어 자신의 집인 위안위안 홀을 떠나야 했지만, 일본 침략자들에 대한 민족주의를 고취하는 대신 보편적 휴머니즘과 연민이라는 그의 이상을 지켰다.[5]

그의 대표적인 만화 작품으로는 《호생화집》(护生画集중국어)과 《펑쯔카이 만화집》(丰子恺漫画集중국어) 등이 있다. 그는 루쉰의 작품 중 《아큐정전》 등을 삽화로 그리기도 했다.

4. 2. 수필

펑쯔카이는 수필 분야에서 다작을 하였으며, 대표적인 수필집으로는 『위안위안탕 수필(缘缘堂随笔)』 (1931), 『위안위안탕 재필(缘缘堂再笔)』, 『수필 24편(随笔二十篇)』, 『그림 속에 시가 있다(画中有诗)』, 『흰 고니(白鹅)』, 『삶이란 본디 단순한 거야(活着本来单纯)』, 『쓸모없음의 아름다움(无用之美)』, 『왕시 쇄기(往事琐记)』 (1971-1973, 후에 『위안위안탕 속필(缘缘堂续笔)』로 개제) 등이 있다.[1]

4. 3. 번역

펑쯔카이는 그림, 에세이 외에도 번역에 힘을 쏟았다. 주요 번역 작품으로는 Записки охотника|사냥꾼의 수기ru (투르게네프, 1953), История моего современника|내 동시대인의 이야기ru (코롤렌코, 딸 펑이인과 공역, 1957, 1959, 1964), 源氏物語|겐지 이야기일본어 (1980-1983), 落窪物語|오치보 이야기일본어 (1970), 竹取物語|다케토리 이야기일본어 (1970), 伊勢物語|이세 이야기일본어 (1972), 草枕|풀베개일본어 (나쓰메 소세키, 1974) 등이 있다.[6]

4. 4. 기타

펑쯔카이는 그림, 에세이, 번역 분야에서 많은 작품을 남겼다. 대표작으로 《유안유안당 수필》(缘缘堂随笔중국어), 《호생화집》(护生画集중국어), 《펑쯔카이 만화집》(丰子恺漫画集중국어), 빈센트 반 고흐의 전기(梵高生活중국어), 《겐지 모노가타리》 번역본 등이 있다. 루쉰의 작품 《아큐정전》 등에 삽화를 그리기도 했으며, 차이콥스키 이후의 러시아 작곡가들을 중심으로 서양 클래식 음악에 대한 강연을 하기도 했다.

5. 어록

豐子愷|펑쯔카이중국어는 "최근 몇 년 동안 제 마음은 하늘의 신과 별, 그리고 인간 세상의 예술과 아이들, 이 네 가지로 채워져 있었습니다. 제 아이들은 제비와 닮았으며, 저와 가장 깊은 운명을 공유하며, 제 마음속에서 신, 별, 예술과 동등한 위치를 차지하고 있습니다."라고 하였다.[1]

豐子愷|펑쯔카이중국어는 "진정한 예술가는 묘사된 대상이나 사람과 완전히 감정적으로 교감하여 그들의 기쁨과 슬픔, 눈물과 웃음을 함께해야 합니다. 만약 붓을 잡았지만 이 모든 것을 포용하는 공감하는 마음이 부족하다면, 당신은 결코 진정한 예술가가 될 수 없을 것입니다."라고 하였다.[2]

豐子愷|펑쯔카이중국어는 "우리나라는 악랄한 적에게 유린당하고 있습니다. 마치 질병에 걸린 듯하며, 강력한 약만이 이 질병과 싸워 살아남을 수 있도록 도울 수 있습니다. 항전은 바로 그런 시의적절한 치료입니다. 그러나 전쟁은 단기적인 치료법에 지나지 않으며, 우리는 그것에 중독되는 것을 경계해야 합니다. 바이러스가 제거되고 건강을 되찾으면 적절한 영양을 섭취하는 것이 필수적입니다. 그리고 우리의 장기적인 행복에 필수적인 영양은 무엇일까요? 평화, 행복, 보편적인 사랑, 그리고 '생명을 보존'하는 기본적인 요소인 예술입니다."라고 하였다.[3]

참조

[1] 서적 An artistic exile: a life of Feng Zikai (1898-1975) University of California Press 2002
[2] 서적 The literature of leisure and Chinese modernity University of Hawai'i Press 2008
[3] 논문 Feng Zikai’s Art and the Kaiming Book Company: Art for the People in Early Twentieth Century China. Ohio State University 2003
[4] 서적 War and popular culture : resistance in modern China, 1937-1945 University of California Press 1994
[5] 서적 In a sea of bitterness : refugees during the Sino-Japanese War Harvard University Press 2011
[6] 서적 The art of resistance : painting by candlelight in Mao's China
[7] 문서 豊子愷が生まれた当時は改名して正式には「玉渓鎮」になっていたが、「石門鎮」と呼ばれ続けていた。
[8] 문서
[9] 문서
[10] 문서
[11] 문서 1904年に『警鐘日報』に「時事漫画」というコラムが載ったのが「漫画」の語が今と同じ意味で使われた最古の例
[12] 문서
[13] 문서
[14] 문서
[15] 문서
[16] 문서
[17] 문서
[18] 문서
[19] 문서
[20] 문서
[21] 문서
[22] 문서
[23] 문서
[24] 문서



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com