맨위로가기

하링

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

하링은 서게르만어군에서 청어속 물고기를 의미하는 단어로, 네덜란드어, 독일어, 영어에서 유래했다. 네덜란드에서는 깃빙 기술을 통해 청어를 절여 먹으며, 여름철 풍물시처럼 즐겨 먹는 음식이다. 양파를 곁들여 먹는 것이 일반적이며, 먹는 방식은 지역에 따라 차이가 있다. 하링은 아가미와 식도의 일부를 제거하고, 소금물에 절여 조리한다. 네덜란드, 독일, 스웨덴 등에서 다양한 방식으로 섭취되며, 한국에서는 관련 정보가 없다. 2017년에는 하링 품질 평가 대회와 관련하여 논란이 발생하기도 했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 바다생선 요리 - 피시 앤드 칩스
    피시 앤드 칩스는 튀긴 생선과 두꺼운 감자튀김으로 이루어진 영국의 대표 음식으로, 19세기 후반 영국 노동계급의 주요 음식으로 자리 잡았으며 현재는 세계적으로 인기 있다.
  • 바다생선 요리 - 아귀찜
    아귀찜은 경상남도 마산에서 유래된 매콤한 볶음 요리로, 아귀와 콩나물, 미나리 등을 함께 볶아 만들며 쫄깃한 아귀와 아삭한 콩나물의 조화, 매콤한 양념, 볶음밥으로 즐길 수 있어 술안주와 식사로 인기가 많다.
  • 네덜란드 요리 - 땅콩 소스
    땅콩 소스는 전 세계 여러 지역의 요리에서 다양한 이름과 형태로 사용되며 딥, 소스, 드레싱 등으로 활용되는 소스이다.
  • 네덜란드 요리 - 사과 파이
    사과 파이는 14세기 영국에서 유래되어 사과, 향신료, 건포도 등으로 만들며 각 지역별로 다양한 형태가 존재하고 미국에서는 국민 음식으로 여겨질 정도로 대중적인 디저트이다.
  • 국민 음식 - 에마 다치
    에마 다치는 고추와 치즈를 주재료로 하는 부탄의 전통 요리로, 티베트 요리에서 유래하여 부탄에서 발전되었으며 다양한 종류가 있고 주로 붉은 쌀과 함께 제공되는 대표적인 음식이다.
  • 국민 음식 - 불고기
    불고기는 얇게 썬 쇠고기를 간장 양념에 재워 굽거나 끓여 먹는 한국의 대표 음식이며, 고구려 시대 맥적에서 유래되어 다양한 종류로 발전했다.
하링 - [음식]에 관한 문서
기본 정보
가볍게 염장한 생 청어, 네덜란드어로는 Hollandse Nieuwe라고도 함
국가네덜란드
종류절임
주재료청어
부재료식초
사이다
와인

설탕
허브 (일반적으로 월계수 잎)
향신료 (일반적으로 메이스)
다진 양파

2. 용어

하링은 서게르만어군에서 청어속의 물고기를 의미하는 단어 (네덜란드어 '''haring''', 독일어 '''Hering''', 영어 '''herring''')에서 유래했다. 일본에서는 네덜란드어 'Hollandse Nieuwe'(새로운 네덜란드 청어)를 '''신니신'''/'''신니신''' (しんにしん)으로 의역하여 사용하기도 한다. 대서양 청어 (아틀란틱 헤링)의 어린 물고기를 생으로마리네한 요리가 Hollandse Nieuwe이다.

지역에 따라 플라망어 '''maatjesharing''' (마체스 하링구, '어리고 작은 하링구'라는 뜻) 또는 '''maatjes''' (마체스, '어리고, 작은 것'이라는 뜻), 독일어 '''Matjes''' (마티에스), 영어 '''Soused herring''' (사우즈드 헤링구, '소금 절임 하링구'라는 뜻) 또는 '''matjes herring''' (마체스 헤링구) 등으로 불린다.

3. 역사

깃빙이라고 불리는 청어 절임 기술은 중세 시대 네덜란드에서 개발되었다. 청어는 번식기 시작 전인 5월 말부터 7월 초 사이에 덴마크노르웨이 근처 북해에서 잡히는데, 이 시기의 청어는 기름이 15% 이상으로 풍부하고 이리가 아직 발달하지 않은 상태이다.

네덜란드 상선 선원이 런던에서 ''maatjesharing''을 먹고 있는 모습, 1943년 6월


네덜란드 절인 청어는 독일의 Loggermatjes보다 염분 함량이 훨씬 낮고 맛이 순하다. Anisakis 속 선충류에 의한 감염을 방지하기 위해 유럽 연합 규정에 따르면 생선은 -20°C에서 최소 24시간 동안 냉동해야 한다.[5] 따라서 현대에는 절인 청어를 연중 생산할 수 있다.

네덜란드에서는 여름 풍물시처럼 청어를 먹으며, 스헤베닝겐의 "깃발의 날"(6월 14일)처럼 새로운 청어를 맛보는 행사가 열리는 지역도 있다. 양파가 곁들여지며, 자르는 방식이나 먹는 방식에 지역차가 있다. 헤이그나 스헤베닝겐 주변에서는 꼬리를 손가락으로 잡고 통째로 먹는 스타일을 선호한다. 암스테르담 등에서는 한입 크기로 잘라 이쑤시개로 꽂아 먹고 피클을 곁들인다.[8]

독일보다 네덜란드가 엷은 소금 간으로 맛이 순하다. 또한, 독일의 기준에서는 선형동물 기생충 방지 대책으로 식초에 절이기 전에 -45°C 이하로 할 필요가 있다.

4. 조리법

목을 잘라 아가미와 식도 일부를 제거하여 청어의 쓴맛을 없앤다. 염장 과정 동안에는 풍미에 필수적인 효소를 방출하기 때문에 간과 췌장은 생선에 남겨둔다. 그런 다음 청어를 소금물에 약 5일 동안 담가두는데, 전통적으로는 참나무 통을 사용한다.

절임액은 식초, 사과주, 와인 또는 홍차, 허브(월계수 잎 등), 향신료(육두구 등)나 마늘로 만들어진다.

네덜란드식은 독일식보다 염분 함량이 낮고 맛이 순하다.

5. 먹는 방법

네덜란드에서는 초절임 청어를 주로 간식으로 제공하며, 보통 아무것도 곁들이지 않거나 잘게 썬 생 양파를 얹어 먹는다. 꼬리를 잡고 통째로 먹는 경우도 많다.

북부 독일에서는 초절임 청어를 껍질째 삶은 감자, 프랑스 콩, 잘게 썬 튀긴 베이컨양파와 함께 제공한다. 빵 롤에 잘게 썬 생 양파와 함께 먹기도 하는데, 이를 ''Matjesbrötchen''이라고 한다.

홀슈타인 등 일부 지역에서는 다크 빵에 월귤과 크림 소스를 곁들여 제공한다. 양파와 오이를 넣은 크림 또는 요구르트 소스, 샐러드와 함께 제공되기도 한다.

스웨덴에서는 ''matjessill''을 전통적으로 삶은 감자, 사워크림, 잘게 썬 부추, 크리스프 브레드, 스냅스와 함께 제공한다. 삶은 달걀도 곁들이며, 하지 전야에 즐겨 먹는다. 핀란드도 비슷하지만, ''silli''는 크리스프 브레드를 곁들이지 않는다. 오늘날 대부분의 스웨덴인과 핀란드인은 통조림으로 된, 설탕이 첨가된 얇게 썬 청어를 먹는다. 스웨덴 ''matjessill''은 다른 종류보다 양념이 더 강한 경우가 많다.

6. 한국에서의 하링

한국에서는 '신니신'이라는 이름으로 알려져 있으며, 주로 네덜란드식 절임 청어를 가리킨다. 일본을 통해 네덜란드 노점상에서 파는 생 청어 요리 문화가 소개되었다.

7. 논란

2017년 네덜란드 신문 ''Algemeen Dagblad''는 30년 이상 절인 청어의 품질을 평가하는 대회를 개최했다.[6] 그러나 경제학자가 이 신문의 편향된 검사를 비판하는 연구 보고서 두 편을 발표하면서 논란이 발생했고,[7] 그 결과 대회는 중단되었다. 이후 통계학자들은 경제학자의 주장이 의심스러운 통계에 의존했다고 주장했다.[6]

참조

[1] 웹사이트 Saffron Orange Soused Mackerel Salad http://www.britishla[...] The British Larder 2010-05-22
[2] 서적 North Atlantic Seafood Penguin 1988-10
[3] 웹사이트 EU TSG Certification Database Entry http://ec.europa.eu/[...] 2015-11
[4] 웹사이트 EU PGI Certification Database entry http://ec.europa.eu/[...] 2015-11
[5] 웹사이트 "REGULATION (EC) No 853/2004 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL: laying down specific hygiene rules for on the hygiene of foodstuffs" http://eur-lex.europ[...] 2004-04-29
[6] 간행물 A very Dutch scandal 2023
[7] 뉴스 Netherlands fishmongers accuse herring-tasters of erring https://www.economis[...] 2017
[8] 뉴스 "【食紀行】オランダ、夏告げる「ハーリング」/塩漬けニシン、豪快に『日本経済新聞』夕刊2018年7月19日(くらしナビ面)2018年8月4日閲覧" https://www.nikkei.c[...]
[9] 뉴스 オランダで「ニシンの酢漬け」初競り、45匹に史上最高値940万円 https://www.afpbb.co[...] 프랑스통신사 2012-06-09
[10] 뉴스 청어절임 ‘하링’ 찾아 암스테르담으로 http://www.travelnbi[...] 2016-08-26



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com