한자와 나오키

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

한자와 나오키는 일본의 소설을 원작으로 하는 드라마로, 2013년과 2020년에 각각 제작되었다. 은행을 배경으로 한 픽션으로, 주인공 한자와 나오키가 은행 내 부정에 맞서 싸우는 이야기를 담고 있다. 드라마는 높은 시청률을 기록하며 사회적으로 큰 반향을 일으켰으며, "배로 갚아주겠다!"는 대사는 유행어가 되었다.

더 읽어볼만한 페이지

미에현을 배경으로 한 텔레비전 드라마 - 오싱
오싱은 메이지 시대부터 쇼와 시대까지 격동의 시대를 살아가는 한 여성의 삶을 그린 1983년 NHK 연속 TV 소설로, 가난한 어린 시절을 극복하고 성공하는 과정을 통해 인내와 끈기를 보여주며 전 세계적으로 큰 사랑을 받았다.
방송문화기금상 장려상 - 구구는 고양이다
오시마 유미코의 에세이 만화 "구구는 고양이다"는 고양이를 통해 삶의 의미를 되찾는 사람들의 이야기를 그린 작품으로, 영화와 드라마로도 제작되었으며 데즈카 오사무 문화상과 갤럭시상 등을 수상했다.
방송문화기금상 장려상 - Woman (드라마)
Woman은 2013년 일본 NTV에서 방영된 드라마로, 남편을 잃고 두 아이를 키우는 싱글맘 아오야기 코하루의 고군분투기를 그리며, 가족 간의 갈등과 화해, 주변 인물들과의 관계를 통해 성장하는 과정을 담고 있다.
은행을 소재로 한 작품 - 불상사
이케이도 준의 소설 불상사는 도쿄제일은행에서 발생하는 여러 사건을 하나사키 마이와 소마 켄 콤비가 해결하는 과정을 그린 이야기로, 사회 문제와 은행의 어두운 면을 드러내며 드라마로도 제작되었다.
은행을 소재로 한 작품 - 종이달
가쿠다 미쓰요의 소설을 원작으로 하는 종이달은 거품 붕괴 직후 평범한 주부가 은행 파트타임직으로 일하며 고객의 돈을 횡령하는 이야기를 담고 있으며, 여러 국가에서 드라마와 영화로 제작되었다.

한자와 나오키 - [TV프로그램]에 관한 문서
드라마 정보
제목	나오키 한자와
원제	半沢直樹
다른 이름	'NAOKI HANZAWA 半沢直樹 한자와 나오키 半澤直樹'
장르	텔레비전 드라마
극본	이케이도 준 야츠 히로유키
연출	후쿠자와 가쓰오 다나자와 다카요시
주연	사카이 마사토
출연	우에토 아야 오이카와 미쓰히로 다키토 겐이치 가타오카 아이노스케 가쿠 겐토 우카지 다카시 오노에 마쓰야 이치카와 엔노스케 바이쇼 미쓰코 에모토 아키라 기타오지 긴야 가가와 데루유키 야마다 준다이 기타오지 긴야 (특별출연) 가가와 데루유키
음악	핫토리 다카유키
국가	일본
언어	일본어
시즌 수	2
에피소드 수	20
러닝 타임	46–92분
방송사	TBS
첫 방송	2013년 7월 7일
마지막 방송	2020년 9월 27일
2013년 시리즈
프로듀서	이이다 가즈타카
출연	다키토 겐이치 이시마루 간지 우카지 다카시 단 미쓰 아카이 히데카즈 나카지마 유토 스다 구니히로 모로 모로오카 미야가와 이치로타 히다 야스히토 요시다 고타로 모리타 준페이 가와하라 가즈히사 데즈카 도오루 마에카와 야스유키 스루가 다로 바이쇼 미쓰코 쇼후쿠테이 쓰루베
방송 기간	2013년 7월 7일 - 9월 22일
방송 시간	일요일 21:00 - 21:54
방송 횟수	10
공식 웹사이트	공식 웹사이트
한자와 나오키 II - 에피소드 제로 ~ 표적이 된 한자와 나오키의 비밀번호 ~
프로듀서	미야자키 요헤이
출연	요시자와 료 이마다 미오 요시자와 히사시 이노우에 요시오 기타무라 다쿠미 오노에 마쓰야 오가타 나오토
방송 기간	2020년 1월 3일
방송 시간	금요일 23:15 - 익일 0:45
방송 횟수	1
공식 웹사이트	공식 웹사이트
2020년 시리즈
프로듀서	가와시마 류타로 아오야마 다카히로
출연	가쿠 겐토 쓰쓰이 미치타카 에구치 노리코 니시다 나오미 이시구로 겐 이마다 미오 이케다 나루시 이리에 신기 야마자키 긴노조 가쿠다 아키히로 (도쿄 03) 이마이 도모히코 쓰치다 히데오 쓰쿠다 노리히코 고지마 가즈야 (안잣슈) 도쓰기 시게유키 마스오카 도루 이노우에 요시오 미나미노 요코 야마니시 아쓰시 미야노 마모루 아사노 가즈유키 후루타 아라타 이가와 하루카 오노에 마쓰야 기바 가쓰미 단다 야스노리 이치카와 엔노스케 에모토 아키라
방송 기간	2020년 7월 19일 - 9월 27일
방송 시간	일요일 21:00 - 21:54
방송 횟수	10
공식 웹사이트	공식 웹사이트

2. 역사

2. 1. 드라마 제작 배경 (2013년판)

이 작품은 은행을 둘러싼 부정을 그린 픽션으로, 시청률을 얻기 어려운 '경제 드라마' 장르임에도 불구하고 높은 시청률을 기록했다.^[25]^[26]^[27] 제작진은 주요 시청층을 30대 이상의 남성으로 예상했으나,^[27] 폭넓은 시청자층의 지지를 받았다.

실력파 배우진의 탄탄한 연기, 이해하기 쉬운 주인공과 적, 참바라를 연상시키는 액션 장면, 현실적이면서 시대극풍의 각본·연출, 현대 사회의 샐러리맨의 테마이기도 한 '사실은 상사에게 말하고 싶다!'라는 심리를 여실히 드러낸 내용이 지지를 받았다.^[25] 각본을 담당한 야츠 히로유키는 원작을 바탕으로 매회의 클라이맥스와 엔터테인먼트로의 승화를 의식하여 각본을 다듬었으며, 제1화는 준비 원고를 내기까지 20번 이상 수정했다.^[30]

첫 회부터 19.4%(비디오 리서치 조사, 간토 지역·세대·실시간)라는 높은 시청률을 기록했으며, 이후 시청률은 계속 상승하여 최종화는 '''42.2%'''를 기록했다.^[28] 이는 헤이세이 시대 민영 텔레비전 드라마 사상 1위의 시청률이다.^[28] 순간 최고 시청률은 46.7%였다.^[28]

주인공의 대사 "배로 갚아주겠다!"는 유행어가 되었다.

드라마 제작에는 후쿠자와 카츠오, 타나자와 타카요시, 타나카 켄타가 연출을, 이요다 히데노리, 이다 카즈타카가 프로듀서를 담당했다. 원작은 이케이도 준의 소설 『우리들 버블 입행조』와 『우리들 꽃의 버블조』이며, 각본은 야츠 히로유키, 음악은 핫토리 타카유키가 맡았다.

2. 2. 드라마 제작 배경 (2020년판)

2020년판은 당초 4월 19일부터 방송 시작이 예고되었지만^[33], 코로나19 감염 확산의 영향으로 촬영이 지연되어, 4월 1일에 시작일 연기가 발표되었다^[34]^[35]。2020년 판 첫 방송에 앞서 2주 연속으로 2013년 판 특별 총집편이 방송될 예정이었지만^[36], 이 또한 연기되었다^[37]。

6월 21일 방송된 『99.9』 특별편(제4회)의 엔딩에서 7월 19일부터 2020년 판을 방송 시작한다고 발표했다.

코로나19의 영향으로 촬영이 지연되어, 9월 6일에 방송 예정이었던 제8화는 9월 13일로 연기되었고, 9월 6일에는 드라마의 출연진과 스탭에 의한 1시간의 생방송 토크 버라이어티 『생방송!! 한자와 나오키의 보답』이 방송되었다^[38]。

각본은 『작은 거인』이나 『노 사이드 게임』 등을 담당한 우시오 켄타로가 중심이 되어 여러 명의 각본가가 담당하고 있다.

이전 작품에 이어 큰 히트를 기록하여, 가구 평균 시청률은 전 회를 통틀어 20%를 넘었으며, 최종회에서 '''32.7%'''를 기록했다. 헤이세이 이후 드라마에서 30%를 넘는 것은 2013년 판 최종회 이후의 쾌거이다^[39]。 트위터에서는 전 회를 통틀어 본작이 세계 트렌드 1위가 될 정도의 반향을 일으켰다^[40]。 종합 시청률(실시간 시청률과 타임 시프트 시청률의 합계)은 '''44.1%'''를 기록했다. 40%를 넘는 것은, 2016년 10월에 비디오 리서치가 조사를 시작한 이후 사상 최초이다^[41]。

3. 줄거리

wikitext

'''당한 만큼 갚아주겠어. 배로 갚아주겠어!'''

'''한자와 나오키'''는 높은 위치에 오르겠다고 공언하는 유능한 은행원이다. 한자와가 은행장을 목표로 하는 데는 이유가 있다. 한 때 부모님이 경영하던 공장 사정이 기울자 산업중앙은행이 융자를 거절하고, 아버지는 자살하고 만다.

한자와가 입사한 산업중앙은행은 2002년 도쿄제일은행과 합병하여 세계 3위의 대형 은행 '''도쿄중앙은행'''이 된다. 그러나 상층부에서는 구 산업중앙은행파와 구 도쿄제일은행파의 파벌 싸움이 벌어지고 있었다.

부	방송회	방송일	부제 (서브 타이틀)	연출	시청률^[143]
부	방송회	방송일	부제 (서브 타이틀)	연출	간토 지구^[144]	간사이 지구^[145]
제1부	제1화	7월 7일	당하면 배로 돌려주기! 못된 상사에게 맞서는 뉴 히어로 탄생	5억을 되찾을 수 있을까? 사택에서의 아내들의 싸움 출세인가? 우정인가?	후쿠자와 카츠오	19.4%^[146]	20.6%
	제2화	7월 14일	상사의 누명을 벗겨라! 나쁜 놈에게 배로 돌려주기	21.8%		19.9%
	제3화	7월 28일	썩을 상사에게 배로 돌려주기! 부하의 핀치를 구할 수 있을까!? 배신자도 출현	22.9%		25.6%
	제4화	8월 4일	10배로 갚을 수 있을 것인가! 상사와 부하의 배신	27.6%		27.5%
	제5화	8월 11일	한자와가 좌천…!? 살아 남음을 건 전쟁	타나자와 타카요시	29.0%	29.5%
제2부	제6화	8월 25일	5억에서 120억! 도쿄에서 배로 돌려주는 것이 가능할까? 본점으로 이동한 한자와는 거대한 적과 싸운다		후쿠자와 카츠오	29.0%^[147]	32.8%
	제7화	9월 1일	한자와가 엎드리다! 절체절명의 대핀치	타나자와 타카요시	30.0%^[148]	31.2%
	제8화	9월 8일	강적 라이벌 등장! 지면 좌천 위기	타나카 켄타	32.9%^[149]	32.7%
	제9화	9월 15일	최종 결전!~좌천을 걸은 금융청 검사		후쿠자와 카츠오	35.9%	36.7%
	최종화	9월 22일	100배로 갚을 것인가 최후에 땅에 엎드리는 것은 누구냐! ~충격의 결말	우정인가? 배신인가?	후쿠자와 카츠오	42.2%^[150]	45.5%
평균 시청률 28.7% (시청률은 간토 지구·간사이 지구·비디오 리서치사 조사)

;비고

:* 첫회는 1시간 확대 (21:00 ~ 22:48). 제3화는 15분 확대 (21:00 ~ 22:09). 제6화는 25분 확대 (21:00 ~ 22:19).

:* 7월 21일은 JNN 보도 특별 방송 《여름의 결전! 참의원 2013 일본 어디로 가!? ~당신이 고른 미래~》 방송때문에 휴지.

:* 8월 18일은 《세계 육상 모스크바 2013》 방송때문에 휴지.

3. 1. 2013년판

'''당한 만큼 갚아주겠어. 배로 갚아주겠어!'''

'''한자와 나오키'''는 높은 위치에 오르겠다고 공언하는 유능한 은행원이다. 한자와가 은행장을 목표로 하는 데는 이유가 있다. 한 때 부모님이 경영하던 공장 사정이 기울자 산업중앙은행이 융자를 거절하고, 아버지는 자살하고 만다.

한자와가 입사한 산업중앙은행은 2002년 도쿄제일은행과 합병하여 세계 3위의 대형 은행 '''도쿄중앙은행'''이 된다. 그러나 상층부에서는 구 산업중앙은행파와 구 도쿄제일은행파의 파벌 싸움이 벌어지고 있었다.

부	방송회	방송일	부제 (서브 타이틀)	연출	시청률^[143]
부	방송회	방송일	부제 (서브 타이틀)	연출	간토 지구^[144]	간사이 지구^[145]
제1부	제1화	7월 7일	당하면 배로 돌려주기! 못된 상사에게 맞서는 뉴 히어로 탄생	5억을 되찾을 수 있을까? 사택에서의 아내들의 싸움 출세인가? 우정인가?	후쿠자와 카츠오	19.4%^[146]	20.6%
	제2화	7월 14일	상사의 누명을 벗겨라! 나쁜 놈에게 배로 돌려주기	21.8%		19.9%
	제3화	7월 28일	썩을 상사에게 배로 돌려주기! 부하의 핀치를 구할 수 있을까!? 배신자도 출현	22.9%		25.6%
	제4화	8월 4일	10배로 갚을 수 있을 것인가! 상사와 부하의 배신	27.6%		27.5%
	제5화	8월 11일	한자와가 좌천…!? 살아 남음을 건 전쟁	타나자와 타카요시	29.0%	29.5%
제2부	제6화	8월 25일	5억에서 120억! 도쿄에서 배로 돌려주는 것이 가능할까? 본점으로 이동한 한자와는 거대한 적과 싸운다		후쿠자와 카츠오	29.0%^[147]	32.8%
	제7화	9월 1일	한자와가 엎드리다! 절체절명의 대핀치	타나자와 타카요시	30.0%^[148]	31.2%
	제8화	9월 8일	강적 라이벌 등장! 지면 좌천 위기	타나카 켄타	32.9%^[149]	32.7%
	제9화	9월 15일	최종 결전!~좌천을 걸은 금융청 검사		후쿠자와 카츠오	35.9%	36.7%
	최종화	9월 22일	100배로 갚을 것인가 최후에 땅에 엎드리는 것은 누구냐! ~충격의 결말	우정인가? 배신인가?	후쿠자와 카츠오	42.2%^[150]	45.5%
평균 시청률 28.7% (시청률은 간토 지구·간사이 지구·비디오 리서치사 조사)

;비고

:* 첫회는 1시간 확대 (21:00 ~ 22:48). 제3화는 15분 확대 (21:00 ~ 22:09). 제6화는 25분 확대 (21:00 ~ 22:19).

:* 7월 21일은 JNN 보도 특별 방송 《여름의 결전! 참의원 2013 일본 어디로 가!? ~당신이 고른 미래~》 방송때문에 휴지.

:* 8월 18일은 《세계 육상 모스크바 2013》 방송때문에 휴지.

한자와 나오키(사카이 마사토)는 산교 중앙 은행(도쿄 제일 은행과의 합병 전 도쿄 중앙 은행의 전신 중 하나)에 입행하여 오사카 니시 지점의 융자과 주임이 된다. 회상 장면에서, 공장주였던 그의 아버지가 은행의 대출 거부로 인해 자살했다는 사실이 밝혀진다. 한자와는 산교 중앙 은행에 대한 복수를 맹세하며 승진을 통해 은행을 장악하려 한다.

유망하지만 어려움을 겪고 있는 나사 제조업체에 대출을 제안했을 때, 지점장 아사노(이시마루 간지)는 본부의 목표 대출액을 채우기 위해 적절한 재정 조사가 이루어지지 않았음에도 불구하고, 무담보 대출 5억 엔을 니시 오사카 제철에 제공하도록 강요한다. 그러나 니시 오사카 제철은 파산하고, 사장 히가시다 미쓰루(우카지 타카시)와 5억 엔의 대출금은 사라진다. 아사노는 한자와에게 책임을 전가하고, 금액을 회수하지 못하면 해고하겠다고 명령한다. 한자와는 돈을 회수하면 아사노가 무릎을 꿇고 자신에게 사과해야 한다고 약속한다.

한자와는 니시 오사카 제철의 파산으로 피해를 입은 사업가, 타케시타 키요히코(아카이 히데카즈)와 협력한다. 둘은 이 사건 전체가 어린 시절 친구였던 아사노와 히가시다의 음모였다는 것을 알아낸다. 오사카 제철은 히가시다에 의해 고의로 파산되었고, 아사노는 잘못된 주식 투자로 인한 손실을 갚기 위해 5천만 엔의 뇌물을 받은 후 히가시다는 도왔다는 사실이 밝혀진다. 시간과의 싸움과 세무서 조사 속에서 나오키는 히가시다의 뉴욕 트러스트 은행 계좌에서 은행을 위해 5억 엔 전액을 회수하여 히가시다는 빈털터리가 되고 나중에 체포된다. 한자와는 아사노의 범행을 언론에 폭로하려 하지만, 그의 아내와 가족에 대한 동정심으로 아사노에 대한 증거를 이용하여 그의 부하들이 원하는 직책으로 승진할 수 있도록 한다. 아사노는 공식적으로 한자와에게 사과하고, 자신이 실패한 주식 투자로 너무 많은 손실을 입었기 때문에 이 모든 일을 했다고 말한다. 아사노는 약속대로 한자와 앞에 무릎을 꿇고 사과한다. 그 후 한자와는 은행의 도쿄 본부 2 운영부 차장으로 승진하고, 아사노는 필리핀의 은행 지점장으로 전근되어 가족과 떨어지게 된다.

1년 후, 한자와는 도쿄 중앙 은행에서 200억 엔을 대출받은 이세시마 호텔에 대한 조사를 맡게 된다. 호텔은 120억 엔의 손실을 입었고, 금융청(Financial Services Agency)의 검사가 다가오면서, 이세시마 호텔이 파산할 경우 은행은 1,500억 엔의 대손충당금을 적립해야 할 수도 있었다. 한자와는 오와다 상무(카가와 테루유키)가 호텔의 재정 상황이 좋지 않다는 상당한 증거가 있었음에도 불구하고 이세시마 호텔에 대출을 주도했음을 밝혀낸다. 한자와의 친구이자 타미야 전기에서 근무하는 콘도(타키토 켄이치)는 오와다가 오와다의 아내가 소유한 패션 회사인 라피트에 대한 간접 대출에도 관여했음을 알아낸다. 한자와는 이 증거를 이사회 회의에서 오와다에게 제시하고, 오와다가 회장을 몰아내고 자신의 자리를 차지하기 위해 이런 짓을 했다는 것을 추가로 폭로한다. 아버지의 죽음에 대한 개인적인 복수를 위해, 한자와는 상사 및 회장의 반대에도 불구하고, 모든 이사들 앞에서 오와다를 무릎 꿇게 하여 자신의 행동에 대해 사과하게 한다. 마지막 장면에서 나카노와타리 회장은 공식적으로 오와다를 해고하고, 한자와는 은행에서 도쿄 중앙 증권으로 "좌천"된다.

이 작품은 은행을 둘러싼 부정을 그린 픽션 작품으로, 일반적으로 시청률을 얻기 어려운 '경제 드라마'라는 장르이다. 은행이라는 남성적인 세계를 무대로 하고 있으며, '중년 남성 위주라서 시청률을 올릴 만한 젊은 캐릭터가 적다', '여성 등장인물도 적다', '눈에 띄는 로맨스 장면도 없다', '주제가나 삽입가 같은 테마송도 없다'는 '없는 것 투성이'인 작품으로, 그전까지의 텔레비전 드라마 업계의 상식을 벗어난 것이었다. 제작진은 주요 시청층을 30대 이상의 남성으로 예상하고, 12~13%에서 시청률이 서서히 올라 최종화에서 20%, 평균 시청률 15% 정도를 얻으면 괜찮다고 생각했다고 한다.

그러나 실력파 배우진의 탄탄한 연기, 이해하기 쉬운 주인공과 적, 참바라를 연상시키는 액션 장면, 현실적이면서 시대극풍의 각본·연출, 현대 사회의 샐러리맨의 테마이기도 한 '사실은 상사에게 말하고 싶다!'라는 심리를 여실히 드러낸 내용이 지지를 받아, 제1화부터 19.4% (비디오 리서치 조사, 간토 지역·세대·실시간, 이하 생략)라는 높은 시청률을 기록했다.

이후에도 시청률은 계속 상승하여, 제7화에서 30.0%, 제8화에서 32.9%, 제9화에서 35.9%를 기록했다. 첫 회부터 제10화(최종회)까지 연속 시청률 상승이라는 기록은, 전 쿨에 방송된 『라스트♡신데렐라』의 7화 기록을 넘어, 민영 방송 연속 드라마 사상 최고 기록이다.^[25] 또한 간토 지역에서 연속 드라마가 2주 연속 30%대를 기록한 것은 같은 시간대의 『GOOD LUCK!!』이후 10년 만이었다.^[26] 타겟층으로 예상하지 않았던 여성부터 미성년층까지 폭넓은 시청자층의 지지를 받아, 2013년 7월 쿨 드라마에서 가장 큰 반향을 얻었다.^[27]

최종화는 '''42.2%'''를 기록하여, 같은 시간대의 『뷰티풀 라이프』(41.3%)를 넘어 역대 2위가 되었으며, 헤이세이 시대의 민영 텔레비전 드라마 사상 1위의 시청률을 기록했다. 또한 시청률 조사가 현재의 미노루 미터 방식으로 바뀐 1977년 9월 26일 이후에도, 『적목 붕괴』의 45.3%, 『미토코몬 제9부』의 43.7%에 이은 민영 텔레비전 드라마 사상 3위의 시청률을 기록했다. 순간 최고 시청률은 22시 17분에 기록된 46.7%^[28] 2013년 연간 시청률 랭킹에서는, 같은 해 섣달 그믐날에 제64회 NHK 홍백가합전의 후반부가 44.5%를 기록할 때까지 그 해 전체 텔레비전 프로그램의 평균 시청률 1위였다.^[29]

각본을 담당한 야츠 히로유키는, 원작을 바탕으로 매회의 클라이맥스와 엔터테인먼트로의 승화를 의식하여 각본을 다듬어, 제1화는 준비 원고를 내기까지 20번 이상 수정했다는.^[30] 감독도 프로듀서도, 이 정도의 인기를 얻을 것이라고는 생각하지 않았다. 텔레비전의 상식이 얼마나 적당했는지, 마케팅이라는 것이 얼마나 믿을 수 없는지 절실히 느꼈다고 한다. 또한 연출 담당 후쿠자와 가츠오는 "(프로그램의) 실력 이상으로 주변에서 난리가 났었다", "아이들까지 봐주었다"라고 말했다.^[31]

텔레비전 드라마 판에서 주인공이 자주 사용한 ''''배로 갚아주겠다!''''라는 결정 대사는 입소문을 타면서, 미디어에서도 자주 인용되는 등 유행어가 되었다. 2013년 판의 결말에 대해, 이케이도 준은 "바로 다음 드라마 예고가 시작되어서, '어, 이걸로 끝인가?'라고(웃음). 하지만, 원작대로였네요"라고 말했다. 또한 이케이도는, 후쿠자와가 드라마화를 허가받기 위해 자신의 집을 방문했을 때 자신의 모든 저서를 종이 가방에 담아 가지고 왔다고 밝혔다.^[32]

부	화수	방송일	부제^[71]	각본	연출	시청률^[72]
제1부	제1화	2013년 7월 7일	당하면 두 배로 갚아준다! 나쁜 상사에 맞서는 뉴 히어로 탄생	5억을 되찾을 수 있을까? 사택에서의 아내들의 싸움, 출세인가? 우정인가?	야츠 히로유키	후쿠자와 카츠오	19.4%
	제2화	7월 14일	상사의 누명을 벗어라! 악당에게 두 배로 갚아준다	21.8%
	제3화	7월 28일	썩을 상사에게 두 배로 갚아준다! 부하의 위기를 구할 수 있을까!? 배신자도 등장	22.9%
	제4화	8월 4일	10배로 갚아줄 것인가! 상사와 부하의 배신	27.6%
	제5화	8월 11일	한자와가 좌천…!? 살아남기 위한 싸움	타나자와 타카요시		29.0%
제2부	제6화	8월 25일	5억에서 120억! 도쿄에서 두 배로 갚아줄 수 있을까? 본점으로 이동한 한자와는 거대한 적과 싸운다			후쿠자와 카츠오	29.0%
	제7화	9월 1일	한자와가 꿇어앉는다! 절체절명의 대위기	타나자와 타카요시		30.0%
	제8화	9월 8일	강력한 라이벌 등장! 지면 좌천의 위기	타나카 켄타		32.9%
	제9화	9월 15일	최종 결전! 좌천을 건 금융청 검사			후쿠자와 카츠오	35.9%
	최종화	9월 22일	100배로 갚아줄 것인가! 마지막에 꿇어앉는 자는 누구인가! 충격적인 결말	우정인가? 배신인가?		후쿠자와 카츠오	42.2%
평균 시청률 29.0%^[73]（시청률은 비데오 리서치 조사, 간토 지역·세대·실시간）

7월 21일은 JNN 선거 특별 방송 『여름의 결전! 참의원 선거 2013 일본은 어디로 갈까!? ~당신이 선택한 미래~』 방송으로 인해 결방.
8월 18일은 『세계 육상 모스크바』 방송으로 인해 결방.
제1화는 54분 확대 (21:00 - 22:48).
제3화는 15분 확대 (21:00 - 22:09).
제6화, 최종화는 25분 확대 (21:00 - 22:19).
제8화는 5분 지연 (21:05 - 21:59).
제9화는 10분 확대 (21:00 - 22:04).

3. 1. 1. 제1부 (오사카 편)

2002년, 한자와가 입사한 산업중앙은행은 도쿄제일은행과 합병하여 세계 3위의 대형 은행 '''도쿄중앙은행'''이 된다. 그러나 상층부에서는 구 산업중앙은행파와 구 도쿄제일은행파의 파벌 싸움이 벌어지고 있었다.^[42]^[43]

한자와 나오키는 도쿄중앙은행 오사카서부 지점 융자과장으로, 지점장 아사노 타다시의 강요로 서부 오사카 제강에 무담보 5억 엔을 융자하게 된다. 한자와는 충분한 심사를 하려고 했으나, 아사노가 밀어붙여 융자가 실행되었고 오사카서부 지점은 최우수 점포상을 수상한다.

하지만, 서부 오사카 제강은 분식회계가 발각되어 도산하고, 사장 히가시다 미츠루는 종적을 감춘다. 융자금 5억 엔은 부실 채권으로 전락한다. 한자와는 도쿄 본부의 와타리 신으로부터 아사노 지점장이 모든 책임을 한자와에게 떠넘기려 한다는 정보를 입수한다.

한편, 오사카 국세청통괄관 구로사키 슌이치는 서부 오사카 제강의 탈세 혐의를 포착하고 지점 사찰을 실시한다. 한자와는 복사기의 하드 디스크 드라이브를 조사하여 국세청이 서부 오사카 제강을 조사하고 있다는 사실과, 회수 가능한 "숨겨진 자산"이 10억 엔 이상 있다는 것을 알게 된다. 또한, 서부 오사카 제강의 전 경리 과장으로부터 이면 장부를 입수하여 히가시다를 추적하지만, 히가시다의 애인 후지사와 미키의 기습으로 놓치고 만다.

도쿄 본부의 청문 조사에서 한자와는 아사노 지점장과 인사부 차장들에게 굴하지 않고 5억 엔 회수를 약속하며 항전 의지를 밝힌다. 결국 한자와는 국세청, 아사노 지점장 등의 방해 속에서도 5억 엔 회수에 성공한다.

3. 1. 2. 제2부 (도쿄 편)

본점 영업 2부로 영전한 한자와는 도쿄 중앙 은행을 주거래은행으로 삼던 이세지마 호텔의 120억 손실과 더불어 금융청에서 조사를 나오는 급박한 상황에서 은행장의 명령으로 이세시마 호텔의 손실 보전 및 금융청 조사 준비라는 막중한 중임을 맡게 된다.^[44]^[45] 그런데 주식으로 120억의 특별 손실을 낸 하네 전무는 비협조적으로 나오는 가운데 금융청 조사를 나온 인물이 다름 아닌 일전에 오사카에서 붙었던 쿠로사키 조사관이었다.

1년 후, 한자와는 도쿄 중앙 은행에서 200억 엔을 대출받은 이세시마 호텔에 대한 조사를 맡게 된다. 호텔은 120억 엔의 손실을 입었고, 금융청의 검사가 다가오면서, 이세시마 호텔이 파산할 경우 은행은 1,500억 엔의 대손충당금을 적립해야 할 수도 있었다. 한자와는 오와다 상무(카가와 테루유키)가 호텔의 재정 상황이 좋지 않다는 상당한 증거가 있었음에도 불구하고 이세시마 호텔에 대출을 주도했음을 밝혀낸다. 한자와의 친구이자 타미야 전기에서 근무하는 콘도(타키토 켄이치)는 오와다가 오와다의 아내가 소유한 패션 회사인 라피트에 대한 간접 대출에도 관여했음을 알아낸다. 한자와는 이 증거를 이사회 회의에서 오와다에게 제시하고, 오와다가 회장을 몰아내고 자신의 자리를 차지하기 위해 이런 짓을 했다는 것을 추가로 폭로한다. 아버지의 죽음에 대한 개인적인 복수를 위해, 한자와는 상사 및 회장의 반대에도 불구하고, 모든 이사들 앞에서 오와다를 무릎 꿇게 하여 자신의 행동에 대해 사과하게 한다. 마지막 장면에서 나카노와타리 회장은 공식적으로 오와다를 해고하고, 한자와는 은행에서 도쿄 중앙 증권으로 "좌천"된다.

니시오사카 스틸의 채권 회수에서의 활약으로, 한자와 나오키가 도쿄 중앙 은행 본부 영업 제2부 차장으로 영전하여 1년이 지나가려 하고 있었다. 한자와는 영업 제2부의 에이스로서 수십 명의 부하들을 현장에서 지휘하며 최전선에서 활약하고 있었다.

금융청 검사를 2주 앞둔 도쿄 중앙 은행은 최근 200억 엔을 융자한 '''이세시마 호텔'''이 주식 운용 실패로 120억 엔의 손실을 입은 것을 새롭게 파악했다. 이세시마 호텔 사장 '''유아사 타케시'''의 의뢰를 받은 은행장 '''나카노와타리 켄'''은 한자와를 호텔 재건 담당으로 임명한다. 금융청이 이세시마 호텔을 실질적인 파탄 기업으로 판단하면 충당금을 1500억 엔 이상 적립해야 하며, 도쿄 중앙 은행의 경영에 큰 영향을 미칠 수 있다.

그러나 융자한 200억 엔을 이세시마 호텔에 반환하게 하면 경영 파탄이 우려되었기에, 이사회에서 회수는 단념하고 경영 재건을 통해 금융청 검사를 넘기기로 결정했다. 그러나 주식 운용 실패로 120억 엔의 손실을 입힌 이세시마 호텔의 여성 전무 '''하네 나츠코'''는 왠지 도쿄 중앙 은행에 비협조적이었다.

사실 하네는 뒤에서 120억 엔의 손실을 은행에 고발한 경리 과장 '''토고시 시게노리'''를 해고했으며, 더 나아가 '''오와다 아키라''' 상무와 손을 잡고 유아사를 실각시켜 자신이 사장이 되려고 획책했다. 한편, 유아사 사장은 경영 재건에 분주하게 움직이며, 이세시마 호텔의 재건 담당이 된 한자와를 만나 경영 개선의 결의를 표명한다.

그러던 중 한자와는 도쿄 중앙 은행에 대한 토고시의 고발을 무마한 것이 교바시 지점장 '''카이세 이쿠오'''라는 것을 알아낸다. 교바시 지점의 역대 지점장은 오와다와 그의 부하인 '''키시카와 신고''' 등 구 산업 중앙파가 역임하고 있다. 부정의 혐의가 짙은 오와다에게 한자와는 은행가의 긍지를 가지고 외친다.

'''저는 담당으로서 어떤 일이 있어도 이세시마 호텔을 지키겠습니다!'''

3. 2. 2020년판

2020년 판은 당초 4월 19일부터 방송 시작이 예고되었지만^[33], 코로나19 감염 확산의 영향으로 촬영이 길어져, 4월 1일에 시작일 연기가 발표되었다^[34]^[35]。또한, 2020년 판 첫 방송에 앞서 2주 연속으로 2013년 판 특별 총집편이 방송될 예정이었지만^[36], 이 또한 연기가 결정되어 휴지 기간 동안 과거 일요극장에서 방송된 작품의 특별 총집편이 대체 프로그램으로 방송되었다.

이후, 6월 21일 방송된 『99.9』 특별편(제4회)의 엔딩에서 7월 19일부터 2020년 판을 방송 시작한다고 발표했다. 또한, 2020년 판 방송 개시에 맞춰, 같은 시기에 방송이 연기되었던 2013년 판 특별 총집편이 7월 5일, 7월 12일 2주에 걸쳐 방송되었다^[37]。

코로나19의 영향으로 촬영이 지연되어, 9월 6일에 방송 예정이었던 제8화는 급히 13일로 연기되었고, 비어있는 6일에는 드라마의 출연진과 스탭에 의한 1시간의 생방송 토크 버라이어티 『생방송!! 한자와 나오키의 보답』이 방송되었다^[38]。

각본은 2013년 판의 야츠 히로유키 대신, 『작은 거인』이나 『노 사이드 게임』 등을 담당한 우시오 켄타로가 중심이 되어 여러 명의 각본가가 담당하고 있다.

이전 작품에 이어 큰 히트를 기록하여, 가구 평균 시청률은 전 회를 통틀어 20%를 넘었으며, 최종회에서 '''32.7%'''를 기록했다. 2013년 판 최종회의 42.2%를 넘지는 못했지만, 헤이세이 이후 드라마에서 30%를 넘는 것은 2013년 판 최종회 이후의 쾌거이다^[39]。또한 트위터에서는 전 회를 통틀어 본작이 세계 트렌드 1위가 될 정도의 반향을 일으켰다^[40]。

종합 시청률(실시간 시청률과 타임 시프트 시청률의 합계)은 '''44.1%'''를 기록했다. 40%를 넘는 것은, 2016년 10월에 비디오 리서치가 조사를 시작한 이후 사상 최초이다^[41]。

부	화수	방송일	부제^[78]	각본	연출	시청률^[79]
제1부	제1화	2020년 7월 19일	자회사 VS 은행! 좌천된 한자와의 새로운 역전극이 시작된다	우시오 켄타로	후쿠자와 카츠오	22.0%
	제2화	7월 26일	비열한 상사에게 배로 갚는다! 자회사의 자존심으로 동료들과 싸워라				22.1%
	제3화	8월 2일	구로사키 습격			나・오・키에게 벌을 줘		23.2%
	제4화	8월 9일	한자와, 절체절명! 열쇠는 인연・오와다!?			22.9%
제2부	제5화	8월 16일	악덕 정치인에게 배로 갚는다! 비열한 정부로부터 500억을 지켜라	우시오 켄타로 카나자와 토모키	타나카 켄타	25.5%
	제6화	8월 23일	드디어 한자와, 패배!? 갉아먹는 정부의 자객, 구로사키 등장!	우시오 켄타로 타니구치 준이치로	마츠키 아야	24.3%
	제7화	8월 30일	모든 것이 결정되는 운명의 날! 최강의 적과 직접 대결로…!?	우시오 켄타로 타니구치 준이치로	타나카 켄타	24.7%
	제8화	9월 13일	설마 사장이…!? 극악무도한 정치인의 부정행위를 밝혀내라!	우시오 켄타로 카나자와 토모키	후쿠자와 카츠오 마츠키 아야	25.6%
	제9화	9월 20일	최종 결전! 한자와 드디어 패배인가? 진짜 배후는…	우시오 켄타로 타니구치 준이치로	후쿠자와 카츠오	24.6%
	최종화	9월 27일	1000배로 갚을 수 있을까! 그리고 설마했던 사직서!? 최종 결전	우시오 켄타로 이정미 타니구치 준이치로	후쿠자와 카츠오	32.7%
평균 시청률 24.7%^[79]（시청률은 비데오 리서치 조사, 간토 지역・세대・실시간）

방송 시작 직전의 7월 5일, 7월 12일의 2주에 걸쳐, 2013년판의 『특별 총집편』을 방송.
제1화는 21시 - 22시 19분의 25분 확대 방송.
제2화・제4화・제9화・최종화는 21시 - 22시 9분의 15분 확대 방송.
9월 6일(제8화)는 신종 코로나 바이러스의 영향으로 촬영 연기 때문에 휴지・다음 주 변경. 대체 프로그램으로 『생방송!! 한자와 나오키의 은혜 갚기』를 방송.

3. 2. 1. 스핀오프 드라마

반자와 나오키가 출향한 도쿄 중앙은행의 자회사 '''도쿄 센트럴 증권'''에서는 증권 거래 시스템의 대규모 리뉴얼을 위한 경쟁이 실시되어, 신흥 IT 기업 '''스파이럴'''과 실적이 있는 '''월드 빅 데이터'''가 공동으로 시스템을 개발하게 된다.

이 개발이 성공하면 수억의 매출로 이어질 스파이럴에서는, 솜씨 좋게 문제 처리를 한 실적이 있는 신인 프로그래머 '''고사카 케이'''가 프로젝트 리더로 발탁된다. 고사카는 도쿄 센트럴 증권 담당인 '''조노자키 카츠야'''와 '''하마무라 히토미''' 등과 협상하여 시스템 도입까지 이르게 된다.

그러던 중 센트럴 증권에서 구형 시스템에 대한 브루트 포스 어택에 의한 부정 접근이 발생하고, 스파이럴에서는 공유 클라우드 상에 트로이 목마가 설치된다.

3. 2. 2. 제1부

도쿄 중앙 은행 내에서의 수많은 부정을 밝혀냈지만, 자회사인 '''도쿄 센트럴 증권'''으로 영업 기획 부장으로 좌천된 한자와는 처우에 굴하지 않고 부장으로서 의연한 태도로 일에 매진하고 있었다.

어느 날, 도쿄 센트럴 증권은 대형 IT 기업인 '''전뇌 잡기 집단'''으로부터 주식 취득에 1,500억 엔 이상이 소요되는 신흥 IT 기업 '''스파이럴'''의 매수에 관한 어드바이저 업무를 위탁받는다. 이는 센트럴 증권에게는 전례 없는 대형 건이었지만, 적대적 매수가 될 것이 뻔했고, 한자와는 전뇌가 거액 매수에 경험이 부족한 센트럴 증권에게 매수 업무를 위탁한 것을 수상하게 여긴다.

센트럴 증권에서는 한자와의 부하이자 도쿄 중앙 은행에서 파견된 '''모로타 쇼이치'''가 매수 프로젝트 팀을 편성하여 스파이럴 매수 계획을 세운다. 그때까지 전뇌의 영업 담당이었던 정직원 '''모리야마 마사히로'''는 경험 부족을 이유로 팀에서 제외되어 납득하지 못했지만, 매수 계획은 좀처럼 정리되지 않고, 겨우 결정된 내용을 보고하기 위해 전뇌로 향했지만, '''히라야마 카즈마사''' 사장으로부터 답변이 늦었다는 이유로 계약 파기를 통보받는다.

전뇌의 일방적인 계약 파기에 모리야마는 매달리고, 독자적으로 준비했던 매수 계획을 제안하러 갔지만, 그 과정에서 뜻하지 않게 전뇌의 재무 담당 '''타마키 카츠오'''와의 대화에서 전뇌가 스파이럴 매수 건의 어드바이저를 다른 회사로 갈아탔다는 사실을 알게 된다. 한자와는 지금까지 전뇌의 불가해한 언행에서, 매수 계약을 가로챈 것은 모회사인 도쿄 중앙 은행이 아닌가 하는 의혹을 품지만, 그것은 센트럴 증권 내부에 전뇌에 의한 거액 매수 정보를 유출한 인물이 있다는 것을 의미했다.

그리고 한자와가 설치한 계략에 의해, 모로타가 은행 복귀를 대가로 도쿄 중앙 은행 증권 영업 부장 '''이사야마 타이시'''에게 전뇌와의 매수 계약 정보를 유출하고, 도쿄 중앙 은행이 강제로 자회사인 센트럴 증권의 일을 가로챘다는 사실을 알아낸다. 하지만 마지막 순간에 이사야마의 측근인 시스템부 직원에 의해 증거가 될 정보 유출 메일이 서버에서 삭제된다. 증거를 은폐하고 승리를 자축하는 흑막 이사야마에게 한자와는 호통을 쳐서 말한다.

"'''저는 이대로 끝낼 생각은 없습니다. 이 빚은, 반드시 갚겠습니다!'''"

3. 2. 3. 제2부

스파이럴 인수를 둘러싸고, 전뇌 잡기 집단의 분식을 밝혀내어, 부실채권이 될 위험이 있었던 500억 엔의 추가 융자를 저지하고 은행을 구한 한자와는, 도쿄 중앙 은행 본부 영업 제2부 차장으로 복귀한다.

부임하자마자, 오와다의 추천으로 파탄 직전의 '''제국항공'''의 재건이라는 어려운 초대형 안건을 나카노와타 총재로부터 맡게 되고, 뉴욕 지점에서 본부로 복귀한 '''키모토 헤이하치'''가 채권 관리 담당 상무로 취임하며, 한자와는 키모토의 관할 아래 제국항공의 재건에 힘쓰게 된다.

한자와는 곧바로 제국항공으로 향하지만, 사장 '''카미야 이와오''' 이하 경영진은 공공 교통 기관으로서 이익보다는 노선을 유지하는 사회적 의의를 존중하며, 전임 재건 담당인 심사부의 '''소네자키 유야'''도 그 생각에 동조하고 있어, 경영 위기에 대한 위기감이 희박했다. 한자와는 경영진에게 단호한 태도로 적자 노선의 철폐, 구조 조정 등의 근본적인 개혁을 주장한다.

그러던 중, 지지율이 저조한 '''진정당'''・'''테키바 이치로''' 내각이 내각 개조를 단행하고, 서프라이즈 인사로 전 아나운서 출신 여성 의원 '''시라이 아키코'''가 국토교통대신으로 임명된다. 시라이는 핵심 정책으로 제국항공의 개혁을 내세우며, 재생 태스크 포스의 발족과 은행에 대한 채권 포기 검토를 발표한다. 제국항공에 700억 엔의 채권을 보유한 도쿄 중앙 은행도 그 70%에 해당하는 500억 엔이나 되는 채권을 포기해야만 하게 되고, 한자와는 오와다로부터 정책 실행 전에 제국항공을 재건하여 채권을 회수하도록 명령받는다.

정부로부터의 불합리한 요구를 거부하기 위해, 한자와는 제국항공의 메인 뱅크인 '''개발투자은행'''과의 공투를 통한 채권 포기 거부를 목표로, 제국항공의 재건안을 입안한다. 도중, 허위 청구로 자금을 횡령했던 도쿄 중앙 은행에서 제국항공으로 파견된 '''나가타 히로시'''로부터 방해를 받지만 이를 극복하고, OB를 비롯한 제국항공으로부터의 재건안 지지를 얻어내어, 개투은의 '''타니가와 사치요'''와의 공투의 길에 한 가닥의 희망을 건다.

그 후, 한자와는 태스크 포스 리더 변호사 '''노하라 쇼타'''와의 면담에서 "기업 재생 노하우가 없는 은행은, 가만히 태스크 포스에 맡겨두면 된다"라며 "국민의 총의"를 근거로 고압적인 태도로 채권 포기를 강요받지만, 횡포한 정부의 요청에는 "법적 근거"가 없다며 논파하고 포기를 거부할 뜻을 전한다.

그러나, 정부에 맞서는 한자와에게 압력을 가하기 위해, 시라이는 간사장 '''미노베 케이지'''에게 의뢰하여 금융청에 압력을 가해 제국항공 재건 계획의 여신 판단을 실시하게 하고, 스스로는 대신의 권한을 이용하여 제국항공의 정비사의 수용처였던 스카이호프 항공의 신규 노선 인가를 거부하는 등, 적대 행위를 반복한다.

정부의 위협을 느끼는 가운데, 나카노와타는 은행으로서 나아가야 할 올바른 길을 판단하여, 지난번 추가 융자 150억 엔을 통과시키기 위해 설명에 허위가 있었음을 금융청에 보고하고, 업무 개선 명령을 받아들여 사죄한다. 그것은 한자와와 도쿄 중앙 은행의 뱅커 모두에게 굴욕적인 순간이었다. 업무 개선 명령 수용 보도를 보고, 한자와는 오만한 정부에 분노하며 외친다.

"'''나는 반드시 제국항공을 재건해 보이겠어. 당하면 되갚아준다, 배로!'''"

4. 등장인물

사카이 마사토 - 한자와 나오키 역: 도쿄 중앙 은행에서 근무하는 매력적인 은행가. 은행으로 인해 아버지의 죽음에 대한 복수를 맹세한다.
우에토 아야 - 한자와 하나 역: 한자와 나오키의 아내.
니노미야 케이타 - 한자와 타카히로 역: 한자와 나오키의 아들.
쇼후쿠테이 츠루베 2세 - 한자와 신노스케 역: 한자와 나오키의 아버지.
릴리 - 한자와 미치코 역: 한자와 나오키의 어머니.
오이카와 미츠히로 - 토마리 시노부 역: 한자와 나오키가 은행에 입행할 때 만난 절친.
타키토 켄이치 - 콘도 나오스케 역: 도쿄 중앙 은행의 전 직원으로 한자와와 토마리의 절친.
카가와 테루유키 - 오와다 아키라 역: 도쿄 중앙 은행의 이사로, 드라마의 주요 악역.
기타오지 킨야 (특별 출연) - 나카노와타리 켄 역: 도쿄 중앙 은행의 회장.
야마다 준다이 - 후쿠야마 케이지로 역
모리타 준페이 - 키시카와 신고 역
후루타 아라타 - 미카사 요이치로 역
단타 야스노리 - 키모토 헤이하치 역
이치카와 엔노스케 4세 - 이사야마 타이치 역
요시다 코타로 - 나이토 히로시 역
츠쿠다 노리히코 - 소네자키 유야 역
아사노 카즈유키 - 토미오카 요시노리 역
이리에 진기 - 타지마 슌 역
이시마루 칸지 - 아사노 타다스 역: 오사카 니시 지점의 교활하고 자기 중심적인 지점장으로 한자와에게 죄를 뒤집어 씌우는 데 책임이 있다. 오사카 편의 주요 악역.
미야가와 이치로타 - 에지마 히로시 역
나카지마 유토 - 나카니시 에이지 역
카와하라 카즈히사 - 카이세 이쿠오 역
테즈카 토루 - 코자토 노리오 역
카쿠 켄토 - 모리야마 마사히로 역
이다 미오 - 하마무라 히토미 역
마스오카 토루 - 오카 미츠히데 역
이케다 나루시 - 모로타 쇼이치 역
가쿠타 아키히로 (도쿄 03) - 미키 시게유키 역
마에카와 야스유키 - 타미야 모토키 역
고 리쥬 - 노다 히데유키 역
스루가 타로 - 유아사 타케시 역
바이쇼 미츠코 - 하네 나츠코 역
코바야시 타카시 - 토고시 시게노리 역
카타오카 아이노스케 - 쿠로사키 슌이치 역: 국세청 조사관
타케자이 테루노스케 - 시마다 료타 역
이시구로 히데오 - 사가미 역
미야노 마모루 - 후루야 역
오노에 마츠야 2세 - 세나 요스케 역
요시자와 료 - 코사카 케이 역
츠치다 히데오 - 히라야마 카즈마사 역
미나미노 요코 - 히라야마 미유키 역
에모토 아키라 - 미노베 케이지 역
에구치 노리코 - 시라이 아키코 역, 국토교통대신
코지마 카즈야 - 카사마츠 시게키 역
키바 카츠미 - 카미야 이와오 역
이시구로 켄 - 야마히사 노보루 역
야마니시 아츠시 - 나가타 히로시 역
스즈키 소마 - 키타키 히데오 역
츠츠이 미치타카 - 노하라 쇼타 역
니시다 나오미 - 타니가와 사치요 역
나츠메 미쿠 - 본인 역
우카지 타카시 - 히가시다 미츠루 역
미츠 단 - 후지사와 미키 역
아카이 히데카즈 - 타케시타 키요히코 역
키타무라 타쿠미 - 쿠로키 료스케 역
이안 무어 - 존 하워드 역
이가와 하루카 - 니이야마 토모미 역
나카지마 히로코 - 아사노 리에 역
토츠기 시게유키 - 고다 유키나리 역

등장인물의 이름 읽는 법과 인물 묘사는 원작・[https://www.tbs.co.jp/hanzawa_naoki/2013/chart/ 공식 사이트 상관도]・방송 내용을 기반으로 한다.

4. 1. 주요 인물

사카이 마사토가 연기하는 주인공 한자와 나오키는 이시카와현 가나자와시 출신으로, 게이오기주쿠 대학 경제학부를 졸업하고 체육회 검도부에서 활동했다.^[46] 1992년 산업중앙은행에 입행하여, 2013년판에서는 도쿄중앙은행 오사카서부 지점 대출과장 및 도쿄본부 영업제2부 차장을 역임했다. 2020년판에서는 도쿄센트럴증권 영업기획부 부장으로 좌천되었다가, 도쿄본부 영업제2부 제2그룹 차장으로 복귀한다. '당하면 배로 갚아준다'는 신조를 가진 그는 상사와의 갈등이 잦지만 부하 직원들로부터는 깊은 신뢰를 받는다.

오이카와 미츠히로가 연기하는 토마리 시노부는 도쿄중앙은행 도쿄본부 융자부 및 융자부 기획그룹 차장을 역임하며, 게이오기주쿠 대학 경제학부 출신이다. '은행은 인사가 전부'라고 말하는 정보통으로, 한자와의 가장 큰 조력자이다.

타키토 켄이치가 연기하는 콘도 나오스케는 도쿄중앙은행 아키하바라히가시구치지점 융자과 과장대리, 오사카본점 시스템과 과장 보좌, 도쿄본부 인사부, 타미야 전기 경리부장, 도쿄본점 홍보부 조사역, 도쿄본부 홍보실 정보그룹 차장을 거쳤다. 게이오기주쿠 대학 상학부 출신으로, 상사의 스트레스로 정신질환을 앓았으나 한자와의 도움으로 회복한다.

우에토 아야가 연기하는 한자와 하나는 나오키의 아내로, 상냥하고 사려 깊은 성격이다.^[47]

쇼후쿠테이 츠루베가 연기하는 한자와 신노스케는 나오키의 아버지로, 나사 공장을 운영하다 구 산업중앙은행 오오와다의 대출 거부로 인해 자살한다.

릴리가 연기하는 한자와 미치코는 나오키의 어머니다.

4. 2. 도쿄중앙은행

한자와 나오키는 이시카와현 가나자와시 출신으로, 게이오기주쿠 대학 경제학부를 졸업하고 체육회 검도부에 소속되어 있었다. 1992년 산업중앙은행에 입행하여, 2013년판 제1부에서는 산업중앙은행과 도쿄제일은행이 합병하여 새로 출범한 도쿄중앙은행 오사카서부 지점 대출과장으로 재직했다. 2013년판 제2부에서는 도쿄본부 영업제2부 차장으로 영전했으며, 2020년판 제1부에서는 도쿄센트럴증권 영업기획부 부장으로 좌천되었다가, 2020년판 제2부에서 도쿄본부 영업제2부 제2그룹 차장으로 복귀했다.

'당하면 배로 갚아준다'는 신조를 가지고 있어 남에게 굽히는 것을 싫어하며, 이 때문에 상사와의 갈등이 잦지만 부하 직원들로부터는 깊은 신뢰를 받고 있다.

토마리 시노부는 게이오기주쿠 대학 경제학부를 졸업하고 도쿄중앙은행에 입행하여 융자부에서 근무했다. 2020년판에서는 도쿄본부 융자부 기획그룹 차장으로 재직 중이다. '은행은 인사가 전부'라고 공언하는 정보통으로, 한자와의 가장 큰 조력자 역할을 한다.

콘도 나오스케는 게이오기주쿠 대학 상학부를 졸업하고 도쿄중앙은행에 입행하여 아키하바라히가시구치지점 융자과 과장대리로 근무했다. 상사의 스트레스로 정신질환을 앓게 된 후 타미야 전기로 좌천되었으나, 한자와의 도움으로 자신감을 되찾았다. 오오와다 상무의 비리를 밝히는 데 기여했지만, 오오와다의 회유로 한자와를 배신하기도 했다. 2020년판에는 도쿄본부 홍보실 정보그룹 차장으로 싱가폴에 장기 출장 중이다.

나카노와타리 켄은 구 도쿄제일은행 출신으로, 도쿄중앙은행 뉴욕지점 지점장을 거쳐 은행장이 되었다. '사람'을 중시하는 경영 철학을 가지고 있으며, 합병 후에도 구 도쿄제일은행과 구 산업중앙은행 출신 간의 파벌 갈등을 해소하기 위해 노력했다. 한자와가 오오와다의 비리를 밝혀낸 후, 오오와다를 강등시키고 한자와를 도쿄 센트럴 증권으로 좌천시키는 인사를 단행했다.

오오와다 아키라는 구 산업중앙은행 출신으로, 최연소 상무이사를 지낸 인물이다. 권모술수에 능하고 냉정한 성격으로, 한자와 나오키 아버지의 죽음에 간접적인 원인을 제공했다. 이세지마 호텔 건으로 한자와와 대립했으며, 타미야 전기를 이용한 우회 융자 비리가 밝혀져 한자와에게 굴욕적인 사과를 하게 된다.

키시카와 신고는 오오와다의 심복으로 이사 겸 업무총괄부 부장을 지냈다. 자신의 딸을 금융청 관료와 정략결혼시키려 했으나, 한자와에게 약점을 잡혀 오오와다의 비리를 폭로하게 된다.

2002년, 산업중앙은행은 약 2조 9천억 엔의 부실채권을 안고 도쿄제일은행과 합병하여 세계 3위 규모의 도쿄중앙은행으로 재탄생했다. 오사카서 지점은 구 산업중앙은행계 지점으로, 융자 실적이 전국 최고 수준이었다. 한자와가 도쿄본부 영업2부 차장으로 영전한 지 약 1년 후의 시점에서 이야기가 전개된다.

나이토 히로시는 본점 제2영업부 부장으로 한자와 나오키의 상관이다. 카이세 이쿠오는 도쿄중앙은행 쿄바시지점 지점장, 코자토 노리오는 도쿄중앙은행 쿄바시지점 과장, 후쿠야마 케이지로는 도쿄중앙은행 도쿄본부 융자부 차장이다.

4. 3. 금융청 및 국세청

카타오카 아이노스케가 연기하는 쿠로사키 슌이치는 금융청 및 국세청에서 중요한 역할을 맡고 있다. 쿠로사키는 과거 금융청 검사관으로, 대형은행 다이도 은행을 파산으로 몰고 간 전력이 있다.^[59] 이로 인해 비난 여론이 거세지자 오사카 국세국으로 이동했다.^[59] 그는 수완가이지만 오만하고 히스테릭한 성격을 지니고 있으며, 여성스러운 말투를 사용하고 화가 나면 부하들의 성기를 때리는 습관이 있다.

2013년판 제1부에서 쿠로사키는 서오사카 스틸 탈세 조사를 지휘하며 한자와 나오키와 대립한다. 그는 한자와보다 먼저 후지사와 미키에게 접근하여 그녀의 약점을 이용하여 협력을 얻어내지만, 결국 한자와와 손잡은 미키의 계략에 의해 제압당한다.

2013년판 제2부에서는 금융청 검사국 주임검사관으로 복귀하여 이세시마 호텔 관련 금융기관 검사를 지휘한다. 이 과정에서 한자와의 집에 부하들을 보내 기습 가택 조사를 실시하는 등 끈질기게 한자와를 압박하지만 실패한다. 이후 키시카와 신고 이사의 딸과 결혼한다.

2020년판 제1부에서는 증권거래등감시위원회 사무국 증권검사과 통괄검사관으로서 스파이럴에 의한 폭스 역인수와 관련하여 도쿄 센트럴 증권에 대한 현장 검사를 실시하며 다시 한자와와 대립한다.

2020년 제2부에서는 금융청 감독국 주임 통괄검사관으로 영전하여 도쿄중앙은행의 제국항공 재건 계획에 대한 신용 판단 청문회에 나타나 한자와와 대립한다.

쿠로사키의 부하로는 사가미(이시구로 히데오), 오오츠카(나가오카 타스쿠), 와키야(오카 아유미), 시마다 료타(타케자이 테루노스케), 후루야(미야노 마모루)등이 있으며, 이들은 쿠로사키의 지시에 따라 한자와와 관련된 사건들을 조사한다.

4. 4. 그 외 인물

도쿄 중앙 은행의 이미지 캐릭터인 나츠메 미쿠는 본인이 직접 연기했다. 그 외의 등장인물은 다음과 같다.

;콘도 유키코

콘도 나오스케의 아내로, 가족을 우선시하는 가정적인 성격이다.

;히가시다 미츠루

서부 오사카 스틸 사장으로, 중학교 동창인 아사노 타다스 지점장과 공모하여 도쿄중앙은행에서 5억 엔을 빌린 후 고의로 회사를 도산시켜 막대한 자금을 획득했다. 그러나 한자와 나오키에게 통장을 압류당한다.

;후지사와 미키

히가시다의 애인으로, 한자와의 설득에 넘어가 히가시다의 막대한 자금이 담긴 통장을 넘겨주어 한자와가 5억 엔 회수에 성공하게 돕는다.

;타케시타 키요히코

타케시타 금속 사장이다.

;나미노 요시히로

서부 오사카 스틸 경리 과장이다.

;이타바시

아와지 강재 사장이다.

;유아사 타케시

이세시마 호텔의 젊은 사장이다.

;하네 나츠코

이세시마 호텔의 전무이다.

;코고시 시게노리

이세시마 호텔의 전 경리과 과장이다.

;타미야 모토키

타미야 전기의 사장이다.

;토다 히데유키

타미야 전기의 경리과 과장이다.

;아부라야마 테츠야

하쿠스이 은행 융자과 과장으로 한자와 나오키와 토마리 시노부의 대학 시절 친구이다.

5. 용어 해설

'''배로 돌려주기'''는 한자와 나오키의 결정 대사로, "당하면 갚아준다, 배로 돌려주겠다!!"^[68]가 정확한 표현이다. 니시 오사카 스틸의 히가시다 미쓰루에게는 "배로 돌려주기"였지만, 상사 아사노에게는 "10배로 돌려주기", 숙적인 오와다에게는 "100배로 돌려주기", 미노베에게는 "1000배로 돌려주기"라고도 한다. 원작 소설에서는 인상적인 대사였지만 적은 장면에 사용되었으나, 텔레비전 드라마 버전에서는 매번 볼거리를 만들기 위해 각 화의 클라이맥스에서 결정 대사로 자주 사용된다.^[69] 2013년 신조어·유행어 대상 연간 대상과 인터넷 유행어 대상 동상을 수상했다.

'''토게자'''는 본작에서 대립하는 상대에게 토게자를 요구하는 연출이 이루어졌으며, 특히 2013년판 최종화에서 오와다가 행한 장렬한 토게자 장면은 큰 화제가 되었다. 2020년판의 이사야마의 사죄 장면이나, 오와다에게 머리를 눌린 한자와의 "합체 토게자" 등도 화제가 되었다.

'''뱅커'''는 본작에서는 "banker＝은행원"으로 표현되지만, 정확히는 "banker＝은행 경영자·중역 등 은행가", "bank clerk＝은행원"이다.

'''출향'''은 원래 소속된 근무처 기업에 적을 남겨두고 다른 기업의 직원으로 근무하는 것을 말한다. 남겨두지 않는 경우는 "전적"(프로 스포츠계에서 말하는 "이적")이다. 작중에서는 도쿄 중앙 은행에서 관련 기업으로의 파견을 말하며, 3년을 한계로 소속(적)이 소멸하고, 이후에는 출향처 기업의 소속이 되며, 본행으로의 복귀는 불가능하다고 설명된다.

'''품의'''는 상사에게 심의를 받기 위해 안건을 제안하는 것이다. 여기서는 융자를 할 때 융자처의 재무 상황 등으로부터 융자의 판단을 하는 은행 내에서의 회의를 의미한다.

'''재량 임점'''은 지점에 의한 융자의 여신 판단이 제대로 이루어지고 있는지 등을 조사하기 위해 본부가 실시하는 은행 내부 감사이다. "임점"이라고 약칭하는 경우도 있다.

'''금융청 검사'''는 은행이 업무를 건전하고 적절하게 운영하고 있는지를 감독하기 위해, 은행법에 근거하여 금융청이 은행에 대해 실시하는 검사이다.

'''충당금'''은 미래의 손실에 대비하여, 부채로 계상되는 회계상의 금액이다. 극중에서는 대손 충당금을 단순히 "충당금"이라고 부르고 있다.

'''여신 판단'''은 상대측의 재무 상황 등을 기초로, 융자의 가부를 판단하는 것이다. 금리·기한 등의 조건이나, 상한액의 설정 등도 포함한다.

'''채무자 구분'''은 금융 검사 매뉴얼에 근거하여, 은행이 각 융자처를 변제 가능성으로 분류한 것이다. 융자처는, 문제 없이 변제될 가능성이 높은 구분부터 순서대로, 정상처·요주의처·요관리처·파탄 우려처·실질 파탄처·파탄처 중 어느 하나로 분류된다.

'''소개 자료'''는 금융청 등 외부에 열람되지 않도록 소외시키고 있는 자료이다. 각 거래의 융자 경위·부정 사건 경위 등 중요 사항이 기재되어 있는 경우가 많다.

'''도쿄 본부 제2영업부'''는 도쿄 중앙 은행의 톱 클래스 은행원들이 모인 영업 부문이다. 한자와의 말에 따르면 "(도쿄 중앙 은행의) 엘리트가 모인 정예 집단"이다.

'''전대 자금'''은 금융 기관에서 빌린 자금을 제3자에게 빌려주는 등 전대된 자금이다.

'''우회 융자'''는 은행이 고객을 통해 제3자에게 금전을 융자하는 것이다. 정규 융자를 할 수 없는 사람에게 하는 경우가 많다.

'''실파'''는 "실질 파탄처"의 약어이다.

'''시간 외 거래'''는 증권 거래소가 열리지 않는 시간대에 이루어지는 거래이다.

6. 평가 및 영향

사카이 마사토는 더 텔레비전 드라마 아카데미상 남우주연상, 닛칸 스포츠 드라마 그랑프리 남우주연상, 도쿄 드라마 어워드 주연 남우상을 수상했다.^[95]^[100]^[102] 카가와 테루유키는 더 텔레비전 드라마 아카데미상 남우조연상을 수상했다.^[95]^[102] 카타오카 아이노스케는 닛칸 스포츠 드라마 그랑프리 조연 남우상을 수상했다.^[100]

후쿠자와 카츠오는 더 텔레비전 드라마 아카데미상 감독상, 도쿄 드라마 어워드 연출상, GQ Men of the Year TV 드라마·디렉터 오브 더 이어상을 수상했다.^[95]^[102]^[103] 타나카 켄타, 마츠키 아야도 더 텔레비전 드라마 아카데미상 감독상을 공동 수상했다.^[102]

한자와 나오키는 닛칸 스포츠 드라마 그랑프리 작품상, 도쿄 드라마 어워드 작품상·그랑프리(연속 드라마 부문), 일본 민간 방송 연맹상 프로그램 부문 텔레비전 드라마 부 우수상, 아시아 텔레비전상 2014 최우수 작품상 드라마 부문을 수상했다.^[100]^[101] 갤럭시상 텔레비전 부문 2013년 9월도 월간상을 수상했으며, "은행이라는 세계의 세밀한 리얼리티가 곳곳에 등장하여 드라마의 재미라는 것을 충분히 느끼게 해준 오랜만의 쾌작"이라는 평가를 받았다.^[94]

GYAO! Entertainment Awards 2013 GYAO!ストア TV 드라마 부문상을 수상했고, 쇼가쿠칸 DIME 트렌드 대상 특별상을 수상했다.^[96]^[97] 극중 대사 "'''배로 갚아주마'''"는 유캔 신어·유행어 대상 톱 텐·연간 대상과 넷 유행어 대상 동상을 수상했다.^[98]^[99]

마이니치 예술상 특별상, 엘란도르상 특별상, 디지털 콘텐츠 오브 더 이어’20/제26회 AMD 어워드 우수상 및 AMD 이사장상을 수상했다.^[104]^[105]^[106] 제3회 아시아 콘텐츠 어워즈 (2021년 10월): ACA 심사위원 특별상을 수상했다.^[17]

도쿄 중앙 은행 오사카 니시 지점 건물의 외관에는 오사카 역 앞 우메다 한큐 빌딩에 간판을 CG 합성한 숏이 사용되었다. 간사이 지역에서는 제5화의 순간 최고 시청률이 32.6%를 기록하는 등 특히 인기를 얻어, 힐튼 플라자 오사카, 한큐 백화점 우메다 본점, 우메다 스카이 빌딩, 아시유 드라이브웨이 등 일련의 로케이션이 관광 명소화되고 있다. 도톤보리에서는 음식점에 '배로 갚는다'에 연관된 신상품이 등장하거나, 로케이션을 목적으로 하는 관광객도 늘기 시작했다.^[107]

공식 상품으로 2013년 8월 중순부터 TBS 스토어에서 발매된 '한자와 나오키 배로 갚기 만두'는 샐러리맨 등으로 장사진을 이루었고, 넷 통신 판매에서도 한 달을 기다려야 할 정도로 인기를 끌었다.^[108] 2020년에는 '100배로 갚기 만두 도쿄 센트럴 증권 ver'이 발매되었고, 후반에는 '도쿄 중앙 은행 ver'도 발매되었다. 아카사카점에서 매일 100상자 정도 계속 팔리고, 공장의 생산이 따라가지 못할 정도이며, 매출이 2~3배가 되었다고 한다.

'배로 갚는다'는 2013년 유캔 신어·유행어 대상을 수상했다. 수상은 사카이 마사토와 'TBS '한자와 나오키' 팀'에게 주어졌다.

선플라워는 2020년판 '한자와 나오키' 제9화가 방송된 9월 20일, 같은 날 운행하던 오사카 발·벳푸행 '페리 선플라워'에서, 프로그램 방송 시간에 맞춰 배의 소등 시간을 연장했다.^[109]

트위터의 일본 법인인 트위터 재팬은 2020년판 '한자와 나오키' 최종화가 방송된 9월 27일, 방송 전후(같은 날 20:30~22:00)의 본 프로그램 관련 트윗이 43만 건이었다고 발표했다.^[110]

후쿠오카시 수도국에 따르면, 2020년판 '한자와 나오키'의 방송 기간 중, 일요일 21시경부터 수도의 배수량이 감소하고, 방송 종료 직후인 22시 이후에 급격히 상승했다는 데이터를 최종화 방송 다음날인 9월 28일에 공개했다.^[111]^[112]

2014년 1월 1일부터 '한자와 나오키(ハンザワナオキ)'라는 제목으로 한국에서 방송되었다.^[113] 방송 중부터 재방송이나 DVD판 문의가 쇄도할 정도의 인기였고 속편에 대한 기대가 넘쳐났다.^[114] 한국의 민영 방송국 SBS가 리메이크 권을 갖고 싶다는 타진을 했다는 보도가 있었으나, 원작자 이케이도 준 등의 양해를 얻는 문제로 시간이 걸리고 있다고 보도되었다.^[115] 2020년 9월 7일에 '타겟이 된 한자와 나오키의 비밀번호'가 방송^[116]되었으며, 9월 8일부터 '채널W'에서 2020년판의 방송을 시작했다. 한국에서는 방송 시작 전부터 해적판 사이트를 통해 일본의 방송을 실시간으로 시청하는 사람도 있었다.^[117]

대만의 자유시보는 2013년 9월 12일자 정쟁을 전하는 기사에 주인공의 결정 대사 '당하면 배로 갚는다!'를 그대로 인용하고 있다.^[118] 일본 전문 채널 '위래일본대(VIDEOLAND JAPAN)'에서 같은 해 10월 7일부터 10월 18일까지 방송되었고, 평균 시청률이 1.49%^[119], 최고 시청률이 1.60%를 기록했다. 이는 1996년의 같은 채널 개국 이래 드라마 부문에서 최고 시청률이었다. 2014년 2월 25일, 대만의 팔대종합대는 TBS 텔레비전의 드라마 방송 틀을 신설하고 한자와 나오키의 속편이 일·대만에서 동시 방송될 가능성이 나왔다고 NOWnews가 전했다.^[120]

2020년판은 한자와의 책상 뒤 모니터에 중화민국(대만)의 국기가 비치는 장면이 원인으로, 중국의 배포 사이트 '런런 비디오'에서 삭제되었다는 보도가 있었다.^[121] 제1화의 재방송(완전 플레이백판)과 제2화 이후는 대만뿐만 아니라 모든 국기가 지워졌다.^[122]^[123] TBS는 삭제한 이유에 대해 "대답할 수 없다"고 했다.^[124]^[125] 2020년 8월 8일부터 '위래일본대(VIDEOLAND JAPAN)'에서 매주 토요일 밤 10시부터 2020년판의 방송을 시작했다.^[126] 트위터 재팬에 따르면, 일본에서 2020년판 '한자와 나오키' 최종화가 방송된 9월 27일, 최종화에 관한 트윗에서 대만과 중국 등에서도 분위기가 고조되었다는 것을 밝혔다.

2013년판을 포함하여 TBS 계열 드라마는 방송 종료 후 Paravi에서 전편이 배포되었고, TBS FREE (TVer, GYAO!)에서는 1주일 한정으로 다시보기 배포되고 있는데 반해, 2020년판은 당초 다이제스트판만 배포되었다. TBS 선전부는 "제작과 편성의 판단"이라고 답하고 "현 단계에서 다시보기 배포 예정은 없다"고 했다. 제9화 방송 직후, 1화부터 9화가 Paravi에서 전편 유료 배포, TVer에서 1주일 한정 광고 포함 무료 배포되었다. 최종화도 방송 종료 후에 배포되었다.

6. 1. 수상 경력

사카이 마사토는 더 텔레비전 드라마 아카데미상 남우주연상, 닛칸 스포츠 드라마 그랑프리 남우주연상, 도쿄 드라마 어워드 주연 남우상을 수상했다.^[95]^[100]^[102] 카가와 테루유키는 더 텔레비전 드라마 아카데미상 남우조연상을 수상했다.^[95]^[102] 카타오카 아이노스케는 닛칸 스포츠 드라마 그랑프리 조연 남우상을 수상했다.^[100]

후쿠자와 카츠오는 더 텔레비전 드라마 아카데미상 감독상, 도쿄 드라마 어워드 연출상, GQ Men of the Year TV 드라마·디렉터 오브 더 이어상을 수상했다.^[95]^[102]^[103] 타나카 켄타, 마츠키 아야도 더 텔레비전 드라마 아카데미상 감독상을 공동 수상했다.^[102]

한자와 나오키는 닛칸 스포츠 드라마 그랑프리 작품상, 도쿄 드라마 어워드 작품상·그랑프리(연속 드라마 부문), 일본 민간 방송 연맹상 프로그램 부문 텔레비전 드라마 부 우수상, 아시아 텔레비전상 2014 최우수 작품상 드라마 부문을 수상했다.^[100]^[101] 갤럭시상 텔레비전 부문 2013년 9월도 월간상을 수상했으며, "은행이라는 세계의 세밀한 리얼리티가 곳곳에 등장하여 드라마의 재미라는 것을 충분히 느끼게 해준 오랜만의 쾌작"이라는 평가를 받았다.^[94]

GYAO! Entertainment Awards 2013 GYAO!ストア TV 드라마 부문상을 수상했고, 쇼가쿠칸 DIME 트렌드 대상 특별상을 수상했다.^[96]^[97] 극중 대사 "'''배로 갚아주마'''"는 유캔 신어·유행어 대상 톱 텐·연간 대상과 넷 유행어 대상 동상을 수상했다.^[98]^[99]

마이니치 예술상 특별상, 엘란도르상 특별상, 디지털 콘텐츠 오브 더 이어’20/제26회 AMD 어워드 우수상 및 AMD 이사장상을 수상했다.^[104]^[105]^[106] 제3회 아시아 콘텐츠 어워즈 (2021년 10월): ACA 심사위원 특별상을 수상했다.^[17]

6. 2. 사회적 영향

도쿄 중앙 은행 오사카 니시 지점 건물의 외관에는 오사카 역 앞 우메다 한큐 빌딩에 간판을 CG 합성한 숏이 사용되었다. 간사이 지역에서는 제5화의 순간 최고 시청률이 32.6%를 기록하는 등 특히 인기를 얻어, 힐튼 플라자 오사카, 한큐 백화점 우메다 본점, 우메다 스카이 빌딩, 아시유 드라이브웨이 등 일련의 로케이션이 관광 명소화되고 있다. 도톤보리에서는 음식점에 '배로 갚는다'에 연관된 신상품이 등장하거나, 로케이션을 목적으로 하는 관광객도 늘기 시작했다.^[107]

공식 상품으로 2013년 8월 중순부터 TBS 스토어에서 발매된 '한자와 나오키 배로 갚기 만두'는 샐러리맨 등으로 장사진을 이루었고, 넷 통신 판매에서도 한 달을 기다려야 할 정도로 인기를 끌었다.^[108] 2020년에는 '100배로 갚기 만두 도쿄 센트럴 증권 ver'이 발매되었고, 후반에는 '도쿄 중앙 은행 ver'도 발매되었다. 아카사카점에서 매일 100상자 정도 계속 팔리고, 공장의 생산이 따라가지 못할 정도이며, 매출이 2~3배가 되었다고 한다.

'배로 갚는다'는 2013년 유캔 신어·유행어 대상을 수상했다. 수상은 사카이 마사토와 'TBS '한자와 나오키' 팀'에게 주어졌다.

선플라워는 2020년판 '한자와 나오키' 제9화가 방송된 9월 20일, 같은 날 운행하던 오사카 발·벳푸행 '페리 선플라워'에서, 프로그램 방송 시간에 맞춰 배의 소등 시간을 연장했다.^[109]

트위터의 일본 법인인 트위터 재팬은 2020년판 '한자와 나오키' 최종화가 방송된 9월 27일, 방송 전후(같은 날 20:30~22:00)의 본 프로그램 관련 트윗이 43만 건이었다고 발표했다.^[110]

후쿠오카시 수도국에 따르면, 2020년판 '한자와 나오키'의 방송 기간 중, 일요일 21시경부터 수도의 배수량이 감소하고, 방송 종료 직후인 22시 이후에 급격히 상승했다는 데이터를 최종화 방송 다음날인 9월 28일에 공개했다.^[111]^[112]

2014년 1월 1일부터 '한자와 나오키(ハンザワナオキ)'라는 제목으로 한국에서 방송되었다.^[113] 방송 중부터 재방송이나 DVD판 문의가 쇄도할 정도의 인기였고 속편에 대한 기대가 넘쳐났다.^[114] 한국의 민영 방송국 SBS가 리메이크 권을 갖고 싶다는 타진을 했다는 보도가 있었으나, 원작자 이케이도 준 등의 양해를 얻는 문제로 시간이 걸리고 있다고 보도되었다.^[115] 2020년 9월 7일에 '타겟이 된 한자와 나오키의 비밀번호'가 방송^[116]되었으며, 9월 8일부터 '채널W'에서 2020년판의 방송을 시작했다. 한국에서는 방송 시작 전부터 해적판 사이트를 통해 일본의 방송을 실시간으로 시청하는 사람도 있었다.^[117]

대만의 자유시보는 2013년 9월 12일자 정쟁을 전하는 기사에 주인공의 결정 대사 '당하면 배로 갚는다!'를 그대로 인용하고 있다.^[118] 일본 전문 채널 '위래일본대(VIDEOLAND JAPAN)'에서 같은 해 10월 7일부터 10월 18일까지 방송되었고, 평균 시청률이 1.49%^[119], 최고 시청률이 1.60%를 기록했다. 이는 1996년의 같은 채널 개국 이래 드라마 부문에서 최고 시청률이었다. 2014년 2월 25일, 대만의 팔대종합대는 TBS 텔레비전의 드라마 방송 틀을 신설하고 한자와 나오키의 속편이 일·대만에서 동시 방송될 가능성이 나왔다고 NOWnews가 전했다.^[120]

2020년판은 한자와의 책상 뒤 모니터에 중화민국(대만)의 국기가 비치는 장면이 원인으로, 중국의 배포 사이트 '런런 비디오'에서 삭제되었다는 보도가 있었다.^[121] 제1화의 재방송(완전 플레이백판)과 제2화 이후는 대만뿐만 아니라 모든 국기가 지워졌다.^[122]^[123] TBS는 삭제한 이유에 대해 "대답할 수 없다"고 했다.^[124]^[125] 2020년 8월 8일부터 '위래일본대(VIDEOLAND JAPAN)'에서 매주 토요일 밤 10시부터 2020년판의 방송을 시작했다.^[126] 트위터 재팬에 따르면, 일본에서 2020년판 '한자와 나오키' 최종화가 방송된 9월 27일, 최종화에 관한 트윗에서 대만과 중국 등에서도 분위기가 고조되었다는 것을 밝혔다.

2013년판을 포함하여 TBS 계열 드라마는 방송 종료 후 Paravi에서 전편이 배포되었고, TBS FREE (TVer, GYAO!)에서는 1주일 한정으로 다시보기 배포되고 있는데 반해, 2020년판은 당초 다이제스트판만 배포되었다. TBS 선전부는 "제작과 편성의 판단"이라고 답하고 "현 단계에서 다시보기 배포 예정은 없다"고 했다. 제9화 방송 직후, 1화부터 9화가 Paravi에서 전편 유료 배포, TVer에서 1주일 한정 광고 포함 무료 배포되었다. 최종화도 방송 종료 후에 배포되었다.

7. 미디어 믹스

TBS 라디오에서는 2020년 2월 11일부터 3월 31일까지 ''TBS 라디오 오리지널 드라마 한자와 나오키 패배자들의 이야기 by AudioMovie®''가 ACTION 내에서 방송되었다. 이 드라마는 TBS 라디오와 TBS 텔레비전의 공동 제작으로, 드라마 본편에서 한자와 나오키를 함정에 빠뜨리려 했던 서브 캐릭터들이 주인공으로 등장하여 본편과는 다른 면모를 유머러스하게 그렸다. 각 에피소드는 1장마다 전후편으로 구성되어 있으며, 각 10분 정도의 라디오 드라마로 제작되었다.

| 장 | 방송일 | 부제 | 각본 |

|----|----------------------|-----------------------------------------------------------------------|----------------|

| 1 | 2020년 2월 11일, 18일 | 전 도쿄 중앙 은행 오사카 니시 지점 아사노 타다시 지점장 편 (전・후편) | 오쿠라 |

| 2 | 2020년 2월 25일, 3월 3일 | 전 도쿄 중앙 은행 도쿄 본부 오기소 타다오 인사부 차장 편 (전・후편) | 이정미 |

| 3 | 2020년 3월 10일, 17일 | 전 니시 오사카 스틸 히가시다 미츠루 사장 편 (전・후편) | 카나자와 토모키 |

| 4 | 2020년 3월 24일, 31일 | 금융청 검사국 쿠로사키 슌이치 주임 검사관 편 (전・후편) | 츠치다 히데오 |

2020년 9월 12일부터 9월 13일까지는 신국립극장 중극장에서 ''감사의 보은 스페셜 기획 낭독극 "한자와 나오키"''가 상연되었다.^[127] 이 낭독극은 TBS 라디오에서 방송된 라디오 드라마의 연출을 힌트로 탄생한 특별 기획으로, 라디오와의 콜라보레이션을 통해 "『한자와 나오키』의 세계관을 목소리로 전달하는 엔터테인먼트"에 출연자의 생 낭독을 더한 오리지널 스토리로 구성되었다.^[127] 낭독극 종료 후에는 출연자들의 토크쇼가 진행되었으며, 이주인 히카루, 후지모리 신고 등이 게스트로 참여했다.^[128]

| # | 제목 | 내용 | 각본 | 비고 |

|---|-----------------------------|--------------------------------------------------------------------------|-------------------|-----|

| 1 | 검은 두 사람의 일기장 | 전뇌 잡기 집단의 히라야마 사장 부부의 뒷이야기 | 츠치다 히데오 | |

| 2 | 반복되는 시간･･･ | 태양 증권의 히로시게에 의한 스파이럴 세나 사장에 대한 복수극? | 아와시마 미즈마루 | |

| 3 | 이상한 두 사람의 살인 사건 | 소네자키가 의외의 장소에서 조우한 의외의 인물이란… | 요시이 미나코 | |

| 4 | 첫사랑의 맛 | 모리야마와 세나가 왠지 크게 싸움. 두 사람에게 무슨 일이 일어난 것인가? | 타니구치 준이치로 | |

또한, ''한자와 나오키 -디렉터스 컷판- DVD-BOX''와 ''한자와 나오키 -디렉터스 컷판- Blu-ray BOX''는 2013년 12월 26일에, ''한자와 나오키(2020년판) -디렉터스 컷판- DVD-BOX''와 ''한자와 나오키(2020년판) -디렉터스 컷판- Blu-ray-BOX''는 2021년 1월 29일에 TC 엔터테인먼트에서 발매되었다.^[130]^[131]^[132]^[133]

참조

_[1] 웹사이트 NAOKI HANZAWA 半沢直樹 한자와 나오키 半澤直樹 https://www.tbsconte[...] 2023-07-17
_[2] 웹사이트 "「半沢直樹」最終回の平均視聴率４２・２％平成の歴代ドラマで１位" http://www.zakzak.co[...] Sankei Digital
_[3] 뉴스 Season Finale of Show About Bankers Draws Japan's Highest Drama Ratings in 30 Years http://www.hollywood[...] Valence Media 2013-09-24
_[4] 웹사이트 Japanese Hit Drama 'Hanzawa Naoki' Sells to Hong Kong, Taiwan http://www.hollywood[...] Valence Media 2013-10-03
_[5] 웹사이트 Popular TV drama tells story of bank employee that fights back http://japandailypre[...] 2013-10-09
_[6] 뉴스 Japanese hit drama 'Hanzawa Naoki' premieres in Taiwan http://focustaiwan.t[...] 2013-10-09
_[7] 웹사이트 Japanese hit show 'Hanzawa Naoki' ...... http://www.chinapost[...] 2013-10-09
_[8] 웹사이트 Japanese TV Broadcasting Abroad https://www.jpf.go.j[...] 2020-04-15
_[9] 웹사이트 Naoki Hanzawa https://japonenlatv.[...] Japan Foundation
_[10] 웹사이트 ¡Regresa NAOKI HANZAWA a Trecevisión Yucatán! https://www.facebook[...] Japan Foundation 2019-03-06
_[11] 웹사이트 ¿Sabían que ya pueden disfrutar de NAOKI HANZAWA por Canal 28 Nuevo León? https://www.facebook[...] Japan Foundation 2019-01-09
_[12] 웹사이트 J-Drama #NaokiHanzawa Domingos 13:00 hs por #Paravision 🖥️👀 https://www.facebook[...] 2018-04-13
_[13] 웹사이트 2020年4月期TBS日曜劇場に、あの「半沢直樹」が帰ってくる! 主演:堺雅人平成の30年間に放送されたドラマで最終回42.2%の視聴率を弾き出し、堂々の1位に輝いた驚異のドラマが令和の時代に再び登場! https://www.tbs.co.j[...] TBS 2019-05-23
_[14] 뉴스 Japanese TV faces real-life drama of staying on air amid virus http://www.asahi.com[...] The Asahi Shimbun / Asia & Japan Watch 2020-04-07
_[15] 웹사이트 Hanzawa Naoki Season 2 https://trakt.tv/sho[...] 2020-08-28
_[16] 웹사이트 "『半沢直樹』最終回で『ミタ』超え、\"紅白\"並みの視聴率42.2%、瞬間最高46.7%" http://www.oricon.co[...] ORICON STYLE 2016-12-28
_[17] 웹사이트 Netflix's 'Move To Heaven' wins best creative at Asia Contents Awards https://www.screenda[...] 2023-09-16
_[18] 뉴스 "「半沢直樹」9・6第8話を急きょ休止し9・13に延期コロナ禍で撮影に遅れ代替は半沢キャスト生番組" https://www.sponichi[...] スポーツニッポン新聞社 2020-09-01
_[19] 웹사이트 日曜劇場『半沢直樹』 https://nlab.itmedia[...] TBSテレビ 2016-04-01
_[20] 웹사이트 吉沢亮『半沢直樹』SPドラマでTBS初主演「完全に倍返しですよ」 https://www.oricon.c[...] オリコン 2019-11-08
_[21] 뉴스 半沢直樹スピンオフに緒形直人ら実力派俳優が出演 https://www.nikkansp[...] 2019-12-10
_[22] 웹사이트 TBS日曜劇場「半沢直樹」初回放送日7・19に決定！堺雅人が報告「お待たせいたしました」 https://www.sponichi[...] スポーツニッポン新聞社 2020-06-21
_[23] 뉴스 『半沢直樹』、ネット調査でもトップ! 2位は『ショムニ』 - スマホ化など視聴スタイルの変化も反映 https://news.mynavi.[...] 2020-03-20
_[24] 인터뷰 半沢直樹：プロデューサーに聞く「倍返し」秘話、タイトルへ込めた思い https://mantan-web.j[...] 2013-09-18
_[25] 뉴스 半沢直樹、2週連続30％超え　関東地区で10年ぶり https://www.j-cast.c[...] 株式会社ジェイ･キャスト 2020-03-13
_[26] 뉴스 半沢直樹、2週連続30％超え関東地区で10年ぶり https://www.j-cast.c[...] 株式会社ジェイ･キャスト 2020-08-09
_[27] 웹사이트 監督も想定外！｢半沢直樹｣メガヒットの裏側 https://toyokeizai.n[...] 東洋経済オンライン 2013-08-12
_[28] 뉴스 "「半沢直樹」平成1位の42.2%！" https://www.daily.co[...] 2013-09-24
_[29] 뉴스 紅白視聴率44・5% 優子「卒業」効果 https://www.nikkansp[...] nikkansports.com 2014-01-23
_[30] 웹사이트 脚本・八津弘幸さん：インタビュー｜TBSテレビ：日曜劇場『半沢直樹』 https://www.tbs.co.j[...] TBSテレビ 2020-07-20
_[31] 웹사이트 "｢下町ロケット｣半沢と似て非なる熱狂の裏側 TBS常勝チームのキーマンがすべてを明かす" https://toyokeizai.n[...] 東洋経済新報社 2020-08-09
_[32] 뉴스 池井戸潤が語る…「半沢直樹」への思いと新作『アルルカンと道化師』構想 https://gendai.media[...] 2020-08-09
_[33] 웹사이트 "「半沢直樹」4月19日よる9時スタート! 初回は25分拡大スペシャル【半沢直樹が待ちきれないっ!】｜ガジェット通信 GetNews" https://getnews.jp/a[...] 2020-04-01
_[34] 뉴스 半沢直樹などＴＢＳ３ドラマ放送延期コロナ撮影難 https://www.nikkansp[...] 2020-04-01
_[35] 뉴스 TBS「オールスター感謝祭」の放送を延期　「半沢直樹」など3ドラマも　新型コロナ感染拡大の影響で https://www.sponichi[...] スポーツニッポン新聞社 2020-04-01
_[36] 웹사이트 「半沢直樹」最新作に向け、前作の特別総集編を放送 - ドラマ : 日刊スポーツ https://www.nikkansp[...] 2020-03-15
_[37] 웹사이트 『半沢直樹』新作放送直前に前作おさらい “特別総集編”を2週連続で放送 https://www.oricon.c[...] 2020-07-07
_[38] 웹사이트 2020年版第8話放送延期と代替番組 https://www.sponichi[...] 2020-09-01
_[39] 웹사이트 半沢直樹と大和田の対面シーン、瞬間最高視聴率３５・８％ : エンタメ・文化 : ニュース https://www.yomiuri.[...] 2020-09-29
_[40] 웹사이트 「半沢直樹」最終回　SNS「半沢ロス」一色に！第3弾期待の声も続々　全10話連続世界トレンド1位 https://www.sponichi[...] 스포ニチ 2020-10-02
_[41] 뉴스 「半沢直樹」最終回総合視聴率は44.1%! 40%超えは調査開始後初の快挙ドラマ1位記録自ら更新 https://www.sponichi[...] 2020-10-06
_[42] 웹사이트 『半沢直樹』の裏話バルブ職人は本物、職場は阪急百貨店? https://www.news-pos[...] NEWSポストセブン 2013-09-01
_[43] 웹사이트 半沢直樹ドラマロケ地めぐりで、大阪・梅田周辺を満喫するプラン！食べてよし、見てよしのスポットとは http://guide.travel.[...] Travel.jp 2016-04-01
_[44] 웹사이트 テクニカルディレクター浅野太郎鬼軍曹日記 https://www.tbs.co.j[...] 2013-09-01
_[45] 웹사이트 三井不動産株式会社会社概要 http://www.mitsuifud[...] 2013-09-01
_[46] 웹사이트 オトコマエで時代を牽引バブル世代女性は上を目指す働く女性の25年世代別研究（1） https://www.nikkei.c[...] 日本経済新聞 2014-03-12
_[47] 인터뷰 人気ドラマ『半沢直樹』再び！上戸彩に聞く、半沢直樹の魅力とは？ https://www.vivi.tv/[...] 2020-07-11
_[48] 웹사이트 「半沢直樹」脇役降板報道は誤解 TBS「同じ名字の役が2人いた」 https://www.sponichi[...] 2013-08-30
_[49] 웹사이트 『半沢直樹』新キャストに賀来賢人＆今田美桜ら新たな“半沢包囲網”も明らかに https://www.oricon.c[...] 2020-03-19
_[50] 문서 芸歴書 https://38b36a61-a7f[...] 大判社
_[51] Citation 日曜劇場『半沢直樹』｜TBSテレビ https://www.tbs.co.j[...] 2020-03-31
_[52] 문서 2013年版第3話の人事調書より
_[53] 문서 プロフィール https://1000-pro.com[...] MILLENNIUM PRO
_[54] 문서 프로필 https://1000-pro.com[...] MILLENNIUM PRO
_[55] 블로그 今日からドラマ始まります♪ https://ameblo.jp/u-[...] 宇田川さや香オフィシャルブログ 2013年7月7日
_[56] 뉴스 今田美桜、『半沢直樹』SPドラマでヒロイン役主演・吉沢亮と初共演 https://www.oricon.c[...] 2019-12-05
_[57] 웹사이트 東京03角田「半沢直樹」出演、半沢と同じ東京セントラル証券・営業企画部に https://natalie.mu/o[...] 2020-03-29
_[58] 뉴스 『半沢直樹』SPドラマ新キャストに吉沢悠、井上芳雄、北村匠海、緒形直人ら https://www.oricon.c[...] oricon ME 2019-12-10
_[59] 문서 伝説の金融庁検査官、目黒謙一さん死去 https://mainichi.jp/[...]
_[60] 웹사이트 STARDUST - スターダストプロモーション- 清水大登出演情報 https://www.stardust[...] 2020-07-20
_[61] 웹사이트 ＜半沢直樹＞SPドラマ放送決定、主演は吉沢亮に！「完全に倍返しですよ」 https://thetv.jp/new[...] ザテレビジョン 2019-12-05
_[62] 뉴스 吉沢亮主演「半沢直樹」SPドラマに吉沢悠、井上芳雄、北村匠海、尾上松也ら出演 https://natalie.mu/e[...] ナターシャ 2019-12-10
_[63] 문서 公式プロフィール https://ykagent.jp/t[...] 와이케이에이전트
_[64] 웹사이트 賀来賢人、今田美桜ら「半沢直樹」豪華キャストが一挙解禁！相関図、コメントも到着（2/3） {{!}} 芸能ニュースならザテレビジョン https://thetv.jp/new[...] 2020-03-19
_[65] 웹사이트 賀来賢人、今田美桜ら「半沢直樹」豪華キャストが一挙解禁！相関図、コメントも到着（2/3） {{!}} 芸能ニュースならザテレビジョン https://thetv.jp/new[...] 2020-03-19
_[66] 뉴스 TBSテレビ：日曜劇場『半沢直樹』撮影日報 2013年8月17日「半沢直樹と東京にいる同期たち」 https://www.tbs.co.j[...] 2013-08-21
_[67] 뉴스 今や超売れっ子女優の吉田羊さんがドラマ半沢直樹にも出ていた http://entertainment[...] 2018-07-11
_[68] 뉴스 上司の「今でしょ！」「認めたく…、若さ故の…」にOLは辟易 https://www.news-pos[...] 2016-04-01
_[69] 웹사이트 堺雅人、半沢を「台無しにしたい」『リーガルハイ』に自信満々 https://www.oricon.c[...] ORICON STYLE 2016-04-01
_[70] 인터뷰 【インタビュー】7月期ドラマ『半沢直樹』演出 https://www.oricon.c[...] 2020-01-06
_[71] U-NEXT video 半沢直樹(2013)
_[72] 웹사이트 『半沢直樹』最終回で『ミタ』超え、“紅白”並みの視聴率42.2%、瞬間最高46.7% https://www.oricon.c[...] ORICON STYLE 2013-09-24
_[73] 웹사이트 ｢下町ロケット｣異例のヒット生む緻密な戦略 https://toyokeizai.n[...] 東洋経済新報社 2015-11-05
_[74] 뉴스 「半沢直樹」総集編後編は高視聴率１４・８％　新作１９日スタートに弾み https://hochi.news/a[...] 報知新聞社 2020-07-13
_[75] U-NEXT video 半沢直樹(2020)
_[76] 뉴스 毎日新聞テレビ欄毎日新聞
_[77] 웹사이트 タイムシフト視聴率10【関東地区】2019/12/30（月）〜2020/1/5（日） https://www.videor.c[...] 비데オリサーチ
_[78] U-NEXT video 半沢直樹(2020)
_[79] 뉴스 堺雅人主演「半沢直樹」最終回視聴率は今シリーズ最高の平均32.7%、瞬間最高35.8% https://hochi.news/a[...] 報知新聞社 2020-09-28
_[80] 뉴스 8話延期「半沢直樹」代替生放送特番は22.2% 驚異の本編初回&2話超え!“日9”生放送対決に圧勝 https://www.sponichi[...] 스포츠니폰신문사 2020-09-07
_[81] 웹사이트 【TBSオンデマンド】日曜劇場「半沢直樹」見逃し配信スタート!! https://prtimes.jp/m[...] 2013-07-09
_[82] 트윗 ついに! ついに!! ついに!!! 日曜劇場「半沢直樹」前回シリーズの第 1 話〜第 5 話まで配信決定!!!!! 2020-07-05
_[83] 트윗 特別総集編いかがでしたか!? 物足りないーー!という皆様に朗報「半沢直樹」前回シリーズの配信決定!!! 2020-07-12
_[84] 뉴스 「半沢直樹」初回視聴率22.0%〝超好発進〟でもファンから不満の声噴出のワケ https://www.tokyo-sp[...] 2020-07-21
_[85] 웹사이트 半沢直樹：第1～9話の配信が決定「Paravi」「TVer」「TBS FREE」で https://mantan-web.j[...] 2020-09-20
_[86] 웹사이트 「半沢直樹」初回に「下町ロケット」佃製作所などの株価ネット歓喜！池井戸ドラマの会社続々 https://www.sponichi[...] 2020-07-20
_[87] 웹사이트 「半沢直樹」続編初回細部に続々“恩返し演出”？同期・近藤や湯浅社長前作キャラなどにファン歓喜 https://www.sponichi[...] 2020-07-26
_[88] 웹사이트 半沢直樹：ファンの“宝探し”が話題視聴率好調の一因？ https://mantan-web.j[...]
_[89] 웹사이트 ＜半沢直樹＞視聴率25.5％＆5週連続トレンド世界一！セリフに「帝国重工」…心憎い遊び心も話題 https://thetv.jp/new[...] 2020-08-17
_[90] 웹사이트 『半沢直樹』帝国重工、トキワ自動車登場にネット「池井戸ユニバース」「めちゃくちゃ興奮」 https://www.crank-in[...] 2020-08-24
_[91] 웹사이트 「半沢直樹」隠れネタが話題企業名が別の池井戸作品とリンク https://jisin.jp/ent[...] 2020-08-24
_[92] 웹사이트 半沢直樹@Hanzawa_Naokiのツイート https://twitter.com/[...] 2020-08-23
_[93] 웹사이트 半沢、検査部・富岡が読んでいたスポーツ新聞が…原作者ツイッターも反応 https://www.daily.co[...] 2020-09-14
_[94] 웹사이트 『半沢直樹』、ギャラクシー月間賞受賞「久しぶりの快作」「脇役の熱演ぶり光った」 https://www.oricon.c[...] ORICON STYLE 2013-10-21
_[95] 간행물 카도카와 매거진즈
_[96] 보도자료 GyaO、「GyaO Entertainment Awards 2013」を発表 2013年最もユーザーに支持されたコンテンツを表彰 http://blogs.yahoo.c[...] 주식회사GyaO 2013-12-05
_[97] 웹사이트 トレンド大賞、今年は「東京2020オリンピック・パラリンピック招致」 https://www.oricon.c[...] ORICON STYLE 2013-11-06
_[98] 웹사이트 【2013新語・流行語】年間大賞は史上最多4つ「じぇじぇじぇ」「倍返し」など本命勢揃い https://www.oricon.c[...] 오리콘 2013-12-02
_[99] 웹사이트 『ネット流行語大賞 2013』『アニメ流行語大賞 2013』をそれぞれ発表！それぞれの今年の大賞は? https://getnews.jp/a[...] 가제트 통신 2013-12-2
_[100] 뉴스 日刊スポーツ・ドラマグランプリ 2013年度ドラマＧＰ年間大賞発表 https://www.nikkansp[...] 닛칸스포츠
_[101] 뉴스 アジアTV最優秀賞に半沢直樹&山田太一作品 https://eiga.com/new[...] 영화.com 2014-12-18
_[102] 웹사이트 第105回ザテレビジョンドラマアカデミー賞総評 https://thetv.jp/fea[...] KADOKAWA
_[103] 웹사이트 SixTONES＆Snow Man・星野源・EXIT・田中みな実ら今年“もっとも輝いたヒーロー”に決定〈GQ MEN OF THE YEAR 2020〉 https://mdpr.jp/news[...] 2020-11-23
_[104] 웹사이트 決定! 2021年第45回エランドール賞 https://www.producer[...] 일본 영화 텔레비전 프로듀서 협회 2021-02-04
_[105] 뉴스 드라마1주일：「半沢直樹」堺雅人がAMDアワードに　“筋肉体操”村雨辰剛ら21年度後期朝ドラ出演へ MANTANWEB https://mantan-web.j[...] MANTANWEB
_[106] 웹사이트 堺雅人『半沢直樹』の苦労シーンと願望を告白！「早く近い距離でできれば」まいじつ https://web.archive.[...]
_[107] 뉴스 ロケ地・道頓堀に「半沢直樹」効果…2倍たこ焼きなど「倍返し」商品、続々登場（1/2ページ） https://web.archive.[...] MSN産経west（産経新聞） 2013-09-05
_[108] 뉴스 半沢直樹：「倍返し饅頭」大ヒットで連日長蛇の列数量制限も即完“バイ” https://mantan-web.j[...] 2013-08-31
_[109] 뉴스 "半沢直樹"放送時間に合わせて消灯延長フェリーの“恩返し”神対応に称賛の声 https://dot.asahi.co[...] 2020-09-25
_[110] 웹사이트 最終回迎えた「半沢直樹」関連ツイートは43万、Twitter Japanが明らかに https://k-tai.watch.[...] 2020-09-28
_[111] 웹사이트 「半沢直樹」見たさでトイレ我慢か？放送後の水道量が急激アップ福岡市水道局が上昇グラフ公開 https://maidonanews.[...] 2020-09-29
_[112] 트윗 【日曜日の夜】ここ２ヶ月、普段と違い22時頃に一気に水が使われます（グラフの赤線）。皆さん、それまで何をされていたのでしょう…？ 2020-09-29
_[113] 웹사이트 韓国で『半沢直樹』、来年元日から放送 http://obagoro.blog.[...] 2013-12-27
_[114] 뉴스 韓国にも半沢直樹が上陸競争社会の憂さ晴らしにもってこい https://www.news-pos[...] 2020-08-02
_[115] 뉴스 韓国で「半沢直樹」がリメイク？交渉が難航する理由とは https://www.dailyshi[...] 2020-08-02
_[116] 뉴스 드라마『한자와 나오키』가 바다를 넘어 한국에 진출! 「복습」에 열심인 관계자가 말하는 기대치란 https://sportsseoulw[...] 2020-09-06
_[117] 뉴스 韓国では日本製品不買継続でも「半沢直樹」リベンジ劇が大ウケ https://www.dailyshi[...] 2020-08-30
_[118] 웹사이트 사회 현상을 일으킨 인기 드라마 8선 https://ciatr.jp/top[...] ciatr 2016-07-30
_[119] 뉴스 「加倍奉還！」中国や台湾でも人気、海賊版も https://www.yomiuri.[...] 2023-06-20
_[120] 뉴스 GTV局が「TBS劇場」をスタート、続編「半沢直樹」は日台同時放送も―台湾 https://www.recordch[...] 2020-08-08
_[121] 웹사이트 『半沢直樹』第1話、中国の配信サイトから削除…“国際政治上のただならぬ理由” https://biz-journal.[...] 2020-07-23
_[122] 뉴스 「半沢直樹」のオフィスから急に国旗が消えた、中国への配慮か？台湾ネットでは不満の声 https://www.recordch[...] 2020-08-02
_[123] 뉴스 「半沢直樹」初回再放送、国旗消える＝中華民国国旗出現で中国から不満／台湾 http://mjapan.cna.co[...] 2020-08-02
_[124] 뉴스 「半沢直樹」再放送で消された台湾の旗。中国大陸で反対の声が上がっていたが... TBSの回答は？ https://www.huffingt[...] 2020-08-02
_[125] 뉴스 「半沢直樹」が中国マネーに屈した？再放送で消えた台湾国旗の謎中国サイトで違法アップロードされ話題に https://www.zakzak.c[...] 2020-08-02
_[126] 웹사이트 半澤直樹-最新系列-緯來日本台-8/8起每週六晚間10點 http://japan.vl.com.[...] 위래 일본대 2020-08-08
_[127] 웹사이트 감사의 은혜 갚기 스페셜 기획 낭독극 「한자와 나오키」｜TBS테레비：TBS EVENT INFO https://www.tbs.co.j[...] 2020-09-11
_[128] 웹사이트 후지모리 신고 「한자와 나오키」 낭독극에 서프라이즈 출연! 마츠야의 즉흥 연기에 쩔쩔매다 「해냈네요」 https://www.sponichi[...] 스포츠 닛폰 2020-09-15
_[129] 웹사이트 한자와 나오키：낭독극이 Paravi에서 기간 한정 독점 전달 호평을 받아 갑작스럽게 결정 https://mantan-web.j[...] 2020-09-15
_[130] 웹사이트 한자와 나오키 -감독판- DVD-BOX https://www.tc-ent.c[...] TC엔터테인먼트 2021-02-17
_[131] 웹사이트 한자와 나오키 -감독판- Blu-ray https://www.tc-ent.c[...] TC엔터테인먼트 2021-02-17
_[132] 웹사이트 한자와 나오키(2020년판) -감독판- DVD-BOX https://www.tc-ent.c[...] TC엔터테인먼트 2021-02-17
_[133] 웹사이트 한자와 나오키(2020년판) -감독판- Blu-ray BOX https://www.tc-ent.c[...] TC엔터테인먼트 2021-02-17
_[134] 뉴스 “여판・한자와” 「하나사키 마이」 이번 시즌 1위 발진(데일리 스포츠) https://www.daily.co[...] 2014-04-28
_[135] 웹사이트 今田美桜杏さんの演技にもらった元気「今度は自分が皆さんに届けたい」ドラマ「花咲舞が黙ってない」 https://www.sponichi[...] 2024-04-07
_[136] 웹사이트 『花咲舞が黙ってない』追加キャストにずん飯尾＆要潤栗山千明が今田美桜の元同僚役 https://www.oricon.c[...] 2024-04-07
_[137] 웹사이트 第4話花咲舞が黙ってない「元彼と再会で恋の予感!?会社乗っ取りを防げ!!」 https://thetv.jp/pro[...] 2024-05-12
_[138] 웹사이트 日テレ「花咲舞―」の半沢直樹役は…劇団ひとり！ネット反応「半沢直樹きたぁ！」最終話まで登場 https://www.nikkansp[...] 2024-05-12
_[139] 웹사이트 은행을 중심으로 확대하는 “이케이도 준 드라마 유니버스” 『시타마치 로켓』 백수 은행을 기점으로 생각 https://realsound.jp[...] 2020-04-12
_[140] 웹사이트 닛테레의 「하나사키 마이」에 TBS에서 익숙한 「한자와 나오키」가 등장 https://www.asahi.co[...] 2024-05-12
_[141] 뉴스 テレビ試写室：「花咲舞が黙ってない」 “女版半沢”? 杏が等身大の“働く女子”好演（毎日新聞デジタル・まんたんウェブ） https://mantan-web.j[...] 毎日新聞デジタル・まんたんウェブ 2014-04-28
_[142] 웹사이트 日曜劇場『半沢直樹』｜TBSテレビ http://www.tbs.co.jp[...] 2023-10-07
_[143] 웹사이트 한자와 나오키 - 스포니치 Sponichi Annex 예능 http://www.sponichi.[...] 2013-08-08
_[144] 웹사이트 한자와 나오키 - 스포니치 Sponichi Annex 예능 http://www.sponichi.[...] 2013-09-24
_[145] 뉴스 〈한자와〉 최종회, 헤이세이 1위인 42.2%! 미타도 넘었다 간사이는 역대 1위 45.5% https://archive.toda[...] 데일리 스포츠 2013-09-24
_[146] 뉴스 사카이 마사토 주연 TBS 〈한자와 나오키〉 첫회 시청률은 19.4% http://news.goo.ne.j[...] 스포츠 호치 - goo 뉴스 2013-07-08
_[147] 뉴스 〈한자와 나오키〉 도쿄편 스타트 생각치 못한 “강적” 출연도 29.0% http://www.sponichi.[...] 2013-08-26
_[148] 뉴스 엎드렸다! 〈한자와 나오키〉 간토·간사이도 30% 초 “미타 넘다”의 8년 만의 쾌거 https://archive.toda[...] 2013-09-01
_[149] 웹인용 〈한자와 나오키〉 8화 다운되지 않고 32.9%! 간사이도 연속 30% 넘어 10년 만의 쾌거 https://archive.toda[...] 2013-09-09
_[150] 뉴스 〈한자와 나오키〉 헤이세이 1위인 42.2%! http://www.daily.co.[...] 데일리 스포츠 2013-09-24

본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com