제64회 NHK 홍백가합전
1. 개요
제64회 NHK 홍백가합전은 2013년 12월 31일에 "노래가 여기에 있다"라는 주제로 방송되었다. 아야세 하루카가 홍조 사회를, 아라시가 백조 사회를 맡았으며, 우도 유미코 아나운서가 종합 사회를 담당했다. 키타지마 사부로의 50회 출장과 은퇴, AKB48 오오시마 유코의 졸업 발표, 드라마 '아마짱' 특별 코너 등이 주요 특징으로, 평균 시청률 44.5%를 기록했다. 백조가 우승했으며, 심사 방식에 대한 비판이 있었다.
이미지 준비중입니다.
| 방송 시간 | 265분 |
|---|---|
| 제작사 | NHK |
| 창작자 | 쓰모루 곤도 |
| 발표자 | 유미코 우도 |
| 출연 | 아라시 아야세 하루카 |
| 오프닝 테마 | 64카이 다요! 코하쿠 우타갓센! |
| 엔딩 테마 | 반딧불의 빛 |
| 작곡가 | 쓰나키 미하라 |
| 위치 | NHK 홀 일본, 도쿄 |
| 방송사 | NHK-G NHK 월드 프리미엄 |
| 첫 방송일 | 2013년 12월 31일 |
| 관련 항목 | NHK 홍백가합전 |
| 총괄 프로듀서 | 야마다 료스케 |
|---|---|
| 연출 | 이치보지 쓰요시 (총괄 연출) |
| 이전 방송 | 제63회 (헤이세이 24년) |
|---|---|
| 다음 방송 | 제65회 (헤이세이 26년) |
| 공식 웹사이트 | https://web.archive.org/web/20131214215554/https://www.nhk.or.jp/kouhaku/%7C제64회 NHK 홍백가합전 공식 사이트 |
-
NHK 홍백가합전 -
제45회 NHK 홍백가합전
제45회 NHK 홍백가합전은 1994년 12월 31일에 방송된 일본 연말 가요 프로그램으로, "전후 50년・명곡은 세대를 초월하여"라는 주제로 다양한 무대와 가수들의 화려한 의상, 예상치 못한 사건들이 펼쳐졌으며 빨강팀이 승리하고 요시다 타쿠로의 첫 출연과 과거 인기 가수들의 복귀가 화제가 되었다. -
NHK 홍백가합전 -
제55회 NHK 홍백가합전
2004년에 방송된 제55회 NHK 홍백가합전은 '사랑·감동·희망의 노래'를 주제로, 한류 가수 출연과 올림픽 메달리스트 응원 등 다채로운 볼거리를 제공했지만, 낮은 시청률, 심사 논란, NHK 내부 비리 문제 등으로 공정성과 신뢰성에 대한 비판을 받으며 홍조의 승리로 끝났다. -
2013년 12월 -
창어 3호
2013년 달의 폭풍의 바다에 착륙한 중국의 무인 달 착륙선 창어 3호는 중국 최초로 달 착륙 및 탐사 로버를 성공적으로 운용하며 달 표면 조사, 우주 환경 감지, 월면 천체 관측 등 다양한 과학적 목표를 수행했고, 현재까지도 운용되며 달 탐사 기술 발전에 기여하고 있다. -
2013년 12월 -
2013년 동남아시아 경기 대회
2013년 동남아시아 경기 대회는 미얀마에서 44년 만에 개최된 동남아시아 국가들의 종합 스포츠 대회로, 11개국 선수들이 34개 종목에서 경쟁했으며, 태국이 종합 1위를 차지했고, 대회 기간 동안 일부 논란이 있었다.
2. 방송 정보
2013년 12월 31일, NHK를 통해 제64회 NHK 홍백가합전이 방송되었으며, 주제는 "노래가 여기에 있다"였다. 방송 진행자는 다음과 같다.
* 종합 사회: 우도 유미코 아나운서
* 홍조(紅組) 사회: 아야세 하루카
* 백조(白組) 사회: 아라시 전원
아야세 하루카는 처음으로 홍조 사회를 맡았으며, 아라시는 4년 연속 백조 사회를 맡았다. 이는 사라 나오미, 구로야나기 테츠코, 나카이 마사히로와 함께 NHK 아나운서 이외의 인물 중 연속 조 사회 담당 최장 기록과 같다. 우도 유미코는 2년 연속 종합 사회를 맡았다.
2013년 9월 5일, NHK 마쓰모토 마사유키 회장의 정례 기자 회견에서 방송 일시가 공표되었고, 10월 18일 기자 회견에서 사회자와 테마가 발표되었다.
3. 주요 특징
키타지마 사부로는 50회 출장이라는 기록을 세우며 이번 회를 마지막으로 홍백가합전에서 은퇴했다. NHK는 일본인 아티스트를 우선시했으며, 마츠다 세이코와 신인 크리스 하트가 함께 무대에 올랐고, 미즈키 나나와 T.M.Revolution의 합동 공연도 있었다. Sexy Zone, NMB48, 이즈미야 시게루, Linked Horizon, 사카낙션, E-Girls, miwa 등은 처음으로 홍백가합전에 출연했다. 골든 봄버는 2012년에 불렀던 "Memeshikute"를 다시 부르며 2020 도쿄 올림픽 개최를 기념하는 퍼포먼스를 선보였다. AKB48, 후쿠야마 마사하루 등 여러 아티스트들이 메들리를 선보였다.
AKB48 공연 중 오오시마 유코의 졸업 발표와 드라마 아마짱 출연진의 참여는 주목할 만한 순간이었다.
프로그램 평균 시청률(관동 지역)은 44.5%로 2004년 이후 최고치를 기록했고, 키타지마 사부로의 마지막 공연 동안에는 최고 시청률 51%를 기록했다. 7년 만에 도입된 볼 시스템에서 시로구미(백팀)가 아카구미(홍팀)를 9대 4로 이겨 35승을 기록했다. 아카구미는 29승을 유지하며 2011년 이후 승리하지 못했다.
3.1. 한국 관련 내용
후쿠야마 마사하루는 파시피코 요코하마에서 중계로 출연했는데, 이 공연은 중화민국(대만) 타이베이시에서 진행되는 프로그램 '跨年晚會중국어'와 3원 중계로 진행되었다. 이 프로그램은 대만뿐 아니라 중국· 홍콩 전역으로 생중계되었다。 한류 관련 내용은 없었다.
4. 출연진
2013년 12월 25일에 제64회 NHK 홍백가합전의 출장 가수 51팀이 정식 발표되었다. 하마사키 아유미는 이 회를 마지막으로 홍백가합전 오프닝을 맡지 않았다.
출연 가수 목록과 순서는 다음과 같다. (진한 글씨는 첫 출장, 괄호 안의 숫자는 출장 횟수)
| 홍팀 | 백팀 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 순서 | 가수/그룹 | 출연 횟수 | 노래 | 순서 | 가수/그룹 | 출연 횟수 | 노래 |
| 전반부 | |||||||
| 1 | 하마사키 아유미 | 15 | Inspire | 2 | Sexy Zone | 1 | Sexy Heiwa Zone Kumikyoku |
| 3 | NMB48 | 1 | カモネギックス | 4 | 호소카와 타카시 | 37 | 浪花節だよ人生は 2013 |
| 6 | 코자이 카오리 | 17 | 酒のやど | 5 | 토쿠나가 히데아키 | 8 | 夢を信じて |
| 8 | E-girls | 1 | E-Girls Kōhaku Special Medley 2013 | 7 | 고 히로미 | 26 | Bang Bang |
| 10 | 고다이 나츠코 | 20 | 金木犀 | 9 | 三代目 J Soul Brothers | 2 | 冬物語 |
| 11 | AAA | 4 | 恋音と雨空 | 12 | 후쿠다 코헤이 | 1 | 南部蝉しぐれ |
| 13 | 후지 아야코 | 19 | 紅い糸 | 14 | 사카낙션 | 1 | Music |
| 15 | 미와 | 1 | ヒカリヘ | 16 | 포르노그라피티 | 12 | 青春花道 |
| 17 | 텐도 요시미 | 18 | ふるさと銀河 | 18 | Linked Horizon | 1 | 紅蓮の弓矢 [紅白スペシャルVer.] |
| 19 | Kakumei 2013: 미즈키 나나 (5) x 니시카와 다카노리 (4) Special Collaboration | ||||||
| 20 | SKE48 | 2 | 賛成カワイイ! | 21 | 모리 신이치 | 46 | 襟裳岬 |
| 22 | 사카모토 후유미 | 25 | 男の火祭り | 23 | 코부쿠로 | 8 | 今、咲き誇る花たちよ |
| 후반부 | |||||||
| 25 | 모모이로 클로버 Z | 2 | 모모이로 홍백 2013 da Z!! | 24 | Exile | 9 | EXILE PRIDE ~こんな世界を愛するため~ |
| 27 | 아이코 | 12 | Loveletter | 26 | 골든 봄버 | 2 | 女々しくて |
| 29 | 니시노 카나 | 4 | さよなら | 28 | 히카와 키요시 | 14 | 満天の瞳 |
| 30 | 와다 아키코 | 37 | 今でもあなた | 31 | TOKIO | 20 | AMBITIOUS JAPAN! |
| 32 | DREAMS COME TRUE | 15 | さぁ鐘を鳴らせ | ||||
| 34 | 캬리 파뮤파뮤 | 2 | 紅白2013きゃりーぱみゅぱみゅメドレー | 33 | 칸쟈니∞ | 2 | 紅白2度目! 呼ばれて飛び出てじぇじぇじぇじぇ!! |
| 36 | Perfume | 6 | Magic of Love | 35 | 이츠키 히로시 | 43 | 博多ア・ラ・モード |
| 38 | 미즈모리 카오리 | 11 | 伊勢めぐり | 37 | 유즈 | 5 | 雨のち晴レルヤ |
| 39 | 이시카와 사유리 | 36 | 津軽海峡・冬景色 | 40 | 미와 아키히로 | 2 | ふるさとの空の下に |
| 41 | AKB48 | 6 | 紅白2013SP~AKB48フェスティバル!~ | 42 | 후쿠야마 마사하루 | 6 | 2013スペシャルメドレー |
| 44 | 이키모노가카리 | 6 | 笑顔 | 43 | 이즈미야 시게루 | 1 | 春夏秋冬 2013 |
| 46 | 마츠다 세이코 & 크리스 하트 | 17/1 | New Year’s Eve Special Love Song Medley 2013 | 45 | 아라시 | 5 | New Year’s Eve Medley 2013 |
| 47 | 타카하시 마리코 | 2 | for you… | 48 | SMAP | 21 | Joymap!! |
| 49 | 키타지마 사부로 | 50 | まつり | ||||
4.1. 게스트 심사원
* 다나카 마사히로 (도호쿠 라쿠텐 골든이글스 투수): 2013년 시즌 24승 무패라는 압도적인 기록으로 팀을 일본 시리즈 우승으로 이끌었다.
* 다키가와 크리스텔 (프리 아나운서): 2020년 도쿄 올림픽 유치 프리젠테이션에서 '오모테나시'라는 단어를 사용하여 일본의 환대 문화를 세계에 알렸다.
* 쿠도 칸쿠로 (각본가·영화 감독·배우): 연속 TV 소설 『아마짱』의 작가로, '제제제'라는 유행어를 탄생시켰다.
* 미야모토 노부코 (배우): 『아마짱』에서 주인공의 할머니 역을 맡아 깊은 인상을 남겼다.
* 스기 료타로 (배우·가수): 일본·ASEAN 특별대사로서 양 지역 간 우호 협력 증진에 기여했다.
* 후부키 준 (여배우): NHK 대하드라마 『야에의 벚꽃』 출연 및 영화 『그렇게 아버지가 된다』의 칸 영화제 심사위원상 수상을 통해 연기력을 인정받았다.
* 오카다 준이치 (가수·배우·V6의 멤버): 2014년 대하드라마 『군사 칸베에』의 주인공을 맡았다.
* 안 (패션 모델·여배우): 연속 TV 소설 『잘 먹었습니다』의 여주인공을 맡아 밝고 긍정적인 매력을 선보였다.
* 가타오카 아이노스케 (가부키 배우): 드라마 『유리의 집』, 『한자와 나오키』 등에 출연하며 다양한 연기 스펙트럼을 보여주었다.
* 아가와 사와코 (작가·수필가): 저서 『듣는 힘 - 마음을 여는 35가지 힌트』가 베스트셀러에 오르며 많은 독자들에게 공감을 얻었다.
4.2. 출장 가수
진한 글씨는 첫 출장을 나타냄.
괄호 안의 숫자는 출장 횟수를 나타냄.
| 홍팀 | 백팀 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 순서 | 가수/그룹 | 출연 횟수 | 노래 | 순서 | 가수/그룹 | 출연 횟수 | 노래 |
| 전반부 | |||||||
| 1 | 하마사키 아유미 | 15 | Inspire | 2 | Sexy Zone | 1 | Sexy Heiwa Zone Kumikyoku |
| 3 | NMB48 | 1 | カモネギックス | 4 | 호소카와 타카시 | 37 | 浪花節だよ人生は 2013 |
| 6 | 코자이 카오리 | 17 | 酒のやど | 5 | 토쿠나가 히데아키 | 8 | 夢を信じて |
| 8 | E-girls | 1 | E-Girls Kōhaku Special Medley 2013 | 7 | 고 히로미 | 26 | Bang Bang |
| 10 | 고다이 나츠코 | 20 | 金木犀 | 9 | 三代目 J Soul Brothers | 2 | 冬物語 |
| 11 | AAA | 4 | 恋音と雨空 | 12 | 후쿠다 코헤이 | 1 | 南部蝉しぐれ |
| 13 | 후지 아야코 | 19 | 紅い糸 | 14 | 사카낙션 | 1 | Music |
| 15 | 미와 | 1 | ヒカリヘ | 16 | 포르노그라피티 | 12 | 青春花道 |
| 17 | 텐도 요시미 | 18 | ふるさと銀河 | 18 | Linked Horizon | 1 | 紅蓮の弓矢 [紅白スペシャルVer.] |
| 19 | Kakumei 2013: 미즈키 나나 (5) x 니시카와 다카노리 (4) Special Collaboration | ||||||
| 20 | SKE48 | 2 | 賛成カワイイ! | 21 | 모리 신이치 | 46 | 襟裳岬 |
| 22 | 사카모토 후유미 | 25 | 男の火祭り | 23 | 코부쿠로 | 8 | 今、咲き誇る花たちよ |
| 후반부 | |||||||
| 25 | 모모이로 클로버 Z | 2 | 모모이로 홍백 2013 da Z!! | 24 | Exile | 9 | EXILE PRIDE ~こんな世界を愛するため~ |
| 27 | 아이코 | 12 | Loveletter | 26 | 골든 봄버 | 2 | 女々しくて |
| 29 | 니시노 카나 | 4 | さよなら | 28 | 히카와 키요시 | 14 | 満天の瞳 |
| 30 | 와다 아키코 | 37 | 今でもあなた | 31 | TOKIO | 20 | AMBITIOUS JAPAN! |
| 32 | DREAMS COME TRUE | 15 | さぁ鐘を鳴らせ | ||||
| 34 | 캬리 파뮤파뮤 | 2 | 紅白2013きゃりーぱみゅぱみゅメドレー | 33 | 칸쟈니∞ | 2 | 紅白2度目! 呼ばれて飛び出てじぇじぇじぇじぇ!! |
| 36 | Perfume | 6 | Magic of Love | 35 | 이츠키 히로시 | 43 | 博多ア・ラ・モード |
| 38 | 미즈모리 카오리 | 11 | 伊勢めぐり | 37 | 유즈 | 5 | 雨のち晴レルヤ |
| 39 | 이시카와 사유리 | 36 | 津軽海峡・冬景色 | 40 | 미와 아키히로 | 2 | ふるさとの空の下に |
| 41 | AKB48 | 6 | 紅白2013SP~AKB48フェスティバル!~ | 42 | 후쿠야마 마사하루 | 6 | 2013スペシャルメドレー |
| 44 | 이키모노가카리 | 6 | 笑顔 | 43 | 이즈미야 시게루 | 1 | 春夏秋冬 2013 |
| 46 | 마츠다 세이코 & 크리스 하트 | 17/1 | New Year’s Eve Special Love Song Medley 2013 | 45 | 아라시 | 5 | New Year’s Eve Medley 2013 |
| 47 | 타카하시 마리코 | 2 | for you… | 48 | SMAP | 21 | Joymap!! |
| 49 | 키타지마 사부로 | 50 | まつり | ||||
5. 결과
백조(白組)가 9점을 획득하여 홍조(紅組)의 4점을 제치고 우승하였다.
| 심사 부문 | 홍조(紅組) | 백조(白組) |
|---|---|---|
| 중간 심사 | ||
| 디지털 TV·휴대폰·원세그·스마트폰 투표 | 209,239표 | 266,887표 |
| 최종 심사 | ||
| 회장 심사 투표 | 864표 | 1,836표 |
| 디지털 TV·휴대폰·원세그·스마트폰 투표 | 235,669표 | 431,783표 |
| 게스트 심사원 투표 | 4점 | 6점 |
| | 4점 || 9점 |
이로써 백조는 35승을 기록했고, 홍조는 29승을 유지하며 2011년 이후 승리하지 못했다. 아라시의 리더 오노는 스기 료타로로부터 우승기를 받았다.
시청률의 경우 간토 지역에서는 후반 44.5%를 기록, 3년 연속 연간 시청률 1위를 차지했다 . 간사이 지역에서는 후반 43.8%를 기록했다 . 간토 지역 순간 최고 시청률은 키타지마 사부로의 노래 시 50.7%였다 .
6. 논란
이 해에는 여러 가수들이 NHK 홍백가합전에 처음으로 출연하거나 오랜만에 복귀했다. 또한, 일부 가수들은 출연이 불발되거나 그룹 내에서 출전 조가 변경되는 등 다양한 논란이 있었다.
* 첫 출장 가수:
* NMB48: AKB48, SKE48에 이어 AKB48 그룹 중 세 번째로 출전했다. NHK는 "CD 판매량과 올해의 활약"을 선정 이유로 밝혔다.
* 이즈미야 시게루: 지진 피해 지역 지원 등 자선 활동을 인정받아 "올해의 테마에 부합한다"는 평가를 받아 선출되었다. 하지만 이즈미야 시게루는 회견에서 "무슨 몰래카메인가 싶었다"며 불만을 토로했고, 본방송 직후에는 "두 번 다시 나올까 보냐"라고 외치기도 했다.
* 사카나 션: 『SONGS』 출연 등으로 "록 밴드로서의 표현이 훌륭하다"는 평가를 받았다.
* 크리스 하트: 외국인 대상 노래 자랑 프로그램 『노도지만 더! 월드』에서 활약하며 주목받았다. 마츠다 세이코와 듀엣곡 "꿈이 깨어나"도 화제가 되었다.
* Linked Horizon: 애니메이션 『진격의 거인』 주제가가 크게 히트하여 "올해의 애니메이션송에서 가장 많이 팔린 곡"으로 평가받았다.
* 후쿠다 고헤이, E-girls, Sexy Zone, miwa 등도 첫 출장에 성공했다.
* 복귀 가수:
* 마츠다 세이코, 유즈, 타카하시 마리코, T.M.Revolution, DREAMS COME TRUE 등이 복귀했다.
* 출전 조 변경:
* AAA: 과거 백조로 출전했으나, 이번 회에는 홍조로 출전했다. 이는 동일 그룹 및 멤버의 조 변경 출전으로는 처음 있는 일이었다.
* 출전 불발 가수:
* 8년 연속 출전했던 코다 쿠미, 4년 연속 출전했던 NYC, 2년 연속 출전했던 아야카, 지난 회 컴백했던 나카시마 미카 등이 낙선했다.
* AKB48 그룹 중 HKT48과 공식 라이벌 그룹 노기자카46도 낙선했다.
* 고바야시 사치코는 "올해의 활약, 여론의 지지, 기획·연출의 3점을 중심으로 종합적으로 선고"한 결과, 출전이 불발되었다.
* 모닝구무스메。, SEKAI NO OWARI, 화원붕미, 이에이리 레오, KARA 등도 낙선했다.
* 기타:
* 『아마짱』 출연진인 고이즈미 쿄코, 야쿠시마루 히로코, 베이비 레이즈 등은 기획 코너 형식으로 출연이 검토되었다.
6.1. 심사 방식
이번 회차에서는 아자부 대학 야조 연구부의 회장 심사원 득점 집계가 11년 만에 부활했다. 또한, 공을 이용한 최종 판정이 제57회(2006년) 이후 7년 만에 부활하여, 게스트 심사원의 투표에 비중을 두는 방식이 되었다.
심사 방식은 다음과 같았다. 먼저 중간 심사에서 디지털 TV, 휴대폰, 원세그, 스마트폰을 이용한 각 시청자 심사원의 총 득표수로 우세한 쪽에 1점을 부여했다. 최종 심사에서는 회장 심사원과 각 시청자 심사원의 총 득표수로 우세한 쪽에 각각 1점, 게스트 심사원 각 1점씩 총 13점을 배분했다.
최종 결과, 백팀이 9점, 홍팀이 4점을 획득하여 백팀이 우승했다. 이로써 백팀은 통산 35승, 홍팀은 29승을 기록하게 되었다. 아라시의 리더 오노는 스기 료타로로부터 우승기를 전달받았다.
| 심사 구분 | 홍팀 득표수 | 백팀 득표수 | 비고 | |
|---|---|---|---|---|
| 중간 심사 | 디지털 TV·휴대폰·원세그·스마트폰 심사 투표수 (1점) | 209,239표 | 266,887표 | |
| 최종 심사 | 회장 심사 투표수 (1점) | 864표 | 1,836표 | |
| 디지털 TV·휴대폰·원세그·스마트폰 심사 투표수 (1점) | 235,669표 | 431,783표 | ||
| 게스트 심사원 투표 (10점) | 4점 | 6점 | ||
| | 4점 || 9점 || 백팀 우승 |
이러한 심사 방식은 게스트 심사원의 투표 비중이 높아 시청자 투표 결과와 차이가 발생할 수 있다는 비판을 받았다.
6.2. 기타
AKB48은 후반부에 등장하여 18세 이상의 멤버 총 110명이 전 세계 110종류의 의상을 입고 퍼포먼스를 선보였다. 사랑하는 포춘 쿠키를 부른 후, 헤비 로테이션과 곡 사이에 오오시마 유코가 AKB48에서의 졸업을 발표했다. 이 졸업 발표는 오오시마 유코가 아키모토 야스시 프로듀서를 통해 사전에 NHK 측에 허락을 받은 후 발표된 것이며, AKB 멤버들에게는 아무에게도 알리지 않았다고 한다. 홍백가합전 내에서 깜짝 졸업 발표를 한 것에 대해서는 찬반 양론의 의견이 있었다. 오오시마 유코는 이듬해 6월에 그룹을 졸업했지만, 제66회 (2015년)에서 AKB48의 무대에 깜짝 출연했다.
7. 평가
제64회 NHK 홍백가합전은 다양한 세대와 장르의 가수를 섭외하고, 아마짱 특별 코너를 기획하는 등 긍정적인 측면이 있었다. NMB48, 사카낙션 등 새로운 가수들이 처음으로 출연했고, 여러 협업 무대도 선보였다.
하지만 엔카 가수들의 비중이 높아 젊은 세대의 공감을 얻기 어려웠다는 지적이 있었다. 심사 방식과 상업적 요소에 대한 비판도 제기되었다. AKB48의 오오시마 유코가 생방송 중 그룹 졸업을 발표한 것은 논란이 되었다. 키타지마 사부로는 50번째 출전을 마지막으로 홍백가합전에서 은퇴했다.
7.1. 긍정적 측면
다양한 세대와 장르의 가수를 섭외하여 폭넓은 시청자층을 확보하려 노력했다. NMB48, 사카낙션, E-girls, miwa 등 새로운 가수들이 처음으로 출연했다. 마츠다 세이코와 크리스 하트, 미즈키 나나와 T.M.Revolution의 합동 공연 등 다양한 협업 무대도 선보였다.
아마짱 특별 코너 등 기획 구성을 통해 프로그램의 다양성을 높였다. '아마짱' 특별편은 와다 아키코와 DREAMS COME TRUE 사이에 선보였으며, 프로그램의 주요 볼거리 중 하나였다.
7.2. 부정적 측면
제64회 NHK 홍백가합전에서는 엔카 가수들의 비중이 여전히 높아 젊은 세대의 공감을 얻기 어려웠다는 지적이 있었다. 심사 방식의 문제점과 상업적인 요소의 과도한 개입 또한 개선의 여지가 있다는 의견이 제시되었다.
특히, AKB48의 오오시마 유코가 생방송 중 그룹 졸업을 발표한 것에 대해서는 찬반 양론이 엇갈렸다. 이는 사전에 NHK 측의 허락을 받은 후 발표된 것이었지만, AKB 멤버들에게는 알리지 않은 깜짝 발표였다.
키타지마 사부로는 50번째 출전을 마지막으로 홍백가합전 은퇴를 선언했는데, "엔카 枠" 등 엔카계의 위기적인 상황을 받아들여, 스스로 물러남으로써 세대 교체를 진행하고 싶다는 의향도 있었다고 한다.