헨리흐 므히타랸

1. 개요

헨리흐 므히타랸은 아르메니아의 축구 선수로, 미드필더로 활약했다. 퓨니크에서 선수 경력을 시작하여 샤흐타르 도네츠크, 보루시아 도르트문트, 맨체스터 유나이티드, 아스널, AS 로마를 거쳐 현재 인테르 밀란에서 뛰고 있다. 아르메니아 대표팀 소속으로 95경기에서 32골을 기록했으며, 아르메니아 올해의 선수로 여러 차례 선정되었다. 클럽 경력 동안 여러 리그 우승과 컵 대회 우승을 경험했으며, UEFA 유로파 리그와 UEFA 유로파 컨퍼런스 리그 우승을 차지했다.

2. 유년 시절

헨리흐 므히타랸은 1989년 1월 21일 예레반에서 함레트 므히타랸과 마리나 타슈찬 사이에서 태어났다. 그의 아버지 함레트 므히타랸은 1980년대 FC 아라라트 예레반에서 스트라이커로 활약했으며, 헨리흐가 7세 때 뇌종양으로 33세의 나이로 사망했다. 므히타랸의 어머니는 러시아인으로 모스크바 출신이다.

아버지의 죽음은 므히타랸에게 큰 영향을 미쳤다. 그는 아버지가 살아있었다면 "모든 것이 달라졌을 것"이라고 회상한다. 그의 아버지는 프로 선수로서 유용한 조언을 해줬으며, 므히타랸과 그의 아버지를 지켜본 사람들은 그들의 스타일이 매우 흡사하다고 말한다. 므히타랸은 "아버지가 나를 보고 자랑스러워하실 것이라고 믿는다..."라고 말했다. 그의 어머니는 아르메니아 축구 연맹의 국가대표팀 부서의 수장을 맡고 있으며, 그의 누나인 모니카는 UEFA 본부에서 일하고 있다.

1990년대 초, 므히타랸 가족은 함레트 므히타랸이 ASOA 발랑스에서 선수 생활을 하며 팀의 2부 리그 승격을 도왔던 프랑스로 이주했다. 므히타랸은 유년 시절을 발랑스에서 보냈다. 그는 항상 축구 선수가 되기를 원했고 아버지의 발자취를 따르고자 했다. 어렸을 때 그는 아버지가 경기하는 것을 지켜보며 항상 훈련에 따라가고 싶어 했다. 1995년, 므히타랸 가족은 예레반으로 돌아왔고, 같은 해 므히타랸은 FC 퓨닉의 유소년 시스템에 합류했다. 그는 아르메니아 국립 체육 문화 스포츠 연구소를 졸업했다. 또한 상트페테르부르크 국제 무역 경제 법률 연구소의 예레반 분교에서 경제학을 공부했다. 졸업 후, 그는 그곳에서 변호사를 전공할 계획이었다. 2003년, 14세의 므히타랸은 브라질의 상파울루 FC에서 에르나네스, 오스카와 함께 시험을 보기도 했다. 그는 2004년에 퓨닉으로 돌아왔는데, 당시 감독이었던 미하이 스토이치처가 그의 아르메니아 복귀를 강력히 주장했다. 므히타랸은 성장하면서 지네딘 지단을 자신의 축구 영웅으로 삼았다.

3. 구단 경력

므히타랸은 1995년 퓨니크 FC 유소년 시스템에 합류하여, 2006년 17세의 나이로 1군에서 프로 데뷔했다. 퓨니크에서 4시즌 동안 리그 4회 우승(2006, 2007, 2008, 2009), 아르메니아 슈퍼컵 2회 우승(2007, 2008), 아르메니아 컵 1회 우승(2009)을 달성했다.

2009년에는 우크라이나 프리미어리그의 메탈루르흐 도네츠크로 이적하여, 2009-10 시즌 팀의 우크라이나컵 준우승을 이끌었다. 2010-11 시즌에는 21세의 나이로 클럽 역사상 최연소 주장이 되었으나, 시즌 도중 샤흐타르 도네츠크로 이적했다.

2010년 8월, 므히타랸은 7.5에 샤흐타르 도네츠크로 이적했다. 샤흐타르에서 2010-11 시즌 트레블(프리미어 리그, 우크라이나 컵, 슈퍼컵)을 달성했고, 2011-12 시즌에는 리그와 우크라이나 컵 우승을 차지했다. 2012-13 시즌에는 리그 25골로 우크라이나 프리미어 리그 한 시즌 최다 골 기록을 세우며 리그 득점왕을 차지했고, 팀은 리그와 컵 대회 3회 연속 우승을 달성했다.

2013-14 시즌을 앞두고 므히타랸은 독일 분데스리가의 보루시아 도르트문트로 이적했다. 이적료는 27.5 (23.6)로, 구단 역사상 최고 이적료였다. 도르트문트에서 리그 2회 준우승(2013-14, 2015-16), DFB-포칼 3회 연속 준우승(2013-14, 2014-15, 2015-16), DFL-슈퍼컵 2014 우승 등에 기여했다.

2016년 7월, 므히타랸은 맨체스터 유나이티드로 이적했다. 이적료는 27에서 30 사이로 보도되었고, 4년 계약에 1년 연장 옵션이 포함되었다. 2016-17 시즌 유로파리그 우승에 공헌하며 유럽 클럽 대항전에서 우승을 차지한 최초의 아르메니아 선수가 되었다. 그러나 2017-18 시즌에는 부진으로 팀내 입지가 좁아졌다.

2017-18 시즌 중반, 아스널 FC로 이적하여 2017-18년 UEFA 유로파리그 4강, 2018-19년 UEFA 유로파리그 결승 진출에 기여했다. 그러나 2018-19 시즌 유로파리그 결승전은 안전 문제로 출전하지 못했다.

2019-20 시즌 초반, 므히타랸은 AS 로마로 임대 이적했고, 임대료는 3에 추가 옵션 100였다. 시즌 종료 후 아스널과 계약을 해지하고 로마로 완전 이적했다. 2021-22 시즌에는 2021-22년 UEFA 유로파컨퍼런스리그 우승에 기여했다.

2022-23 시즌을 앞두고 인테르 밀란으로 이적했다. 2022-23 시즌 UEFA 챔피언스 리그 준우승, 2023-24 시즌 리그 우승에 공헌했다. 2023년 12월, 인테르와 2026년 6월까지 계약을 연장했다.

3.1. FC 퓨니크

므히타랸은 1995년 퓨니크 FC 유소년 시스템에 합류했으며, 15세에 첫 급여를 받았다. 2006년 17세의 나이로 퓨니크 FC 1군에서 프로 데뷔를 하였다. 2009 시즌까지 공식전 87경기 35골을 기록하며 리그 4회 연속 우승(2006, 2007, 2008, 2009), 2006년 아르메니아컵 준우승, 2회 연속 아르메니아컵 4강(2007, 2008), 2009년 아르메니아컵 우승, 아르메니아 슈퍼컵 2회 연속 우승(2007, 2008) 및 1회 준우승(2009) 등의 업적을 달성했다.

2009 시즌에는 리그 10경기에서 11골을 기록했다. 퓨니크 1군에서 4시즌 동안 아르메니아 프리미어 리그에서 4번 (2006년, 2007년, 2008년, 2009년), 아르메니아 슈퍼컵에서 2번 (2007년, 2009년), 아르메니아 컵에서 1번 (2009년) 우승했다. 아르메니아 축구 국가대표팀과 퓨니크의 감독인 바르단 미나시안은 므히타랸이 "더 강한 리그에서 뛰는" 모습을 보고 싶다고 말했으며, "그는 혼자서 경기를 이길 수 있다. 결정적인 순간에 통제력을 잡고 즐겁게 골을 넣는다"고 덧붙였다.

3.2. 메탈루르흐 도네츠크

2009 시즌 종료 후 우크라이나 프리미어리그 소속팀인 메탈루르흐 도네츠크로 이적하여 2009-10 시즌 공식전 37경기 14골로 팀의 2009-10 우크라이나컵 준우승을 이끌었다. 2010-11 시즌에서도 리그 8경기 3골을 기록하던 중 2010-11 시즌 겨울 이적 시장에서 샤흐타르 도네츠크로 이적하였다.

2009년 7월 16일, UEFA 유로파리그 2009-10 FC 파르티잔 민스크(벨라루스 1부)와의 경기 (3-0)에서 공식전 첫 출장 및 첫 득점을 기록했고, 19일 FC 드니프로와의 경기 (0-0)에서 우크라이나 프리미어 리그 첫 출전, 26일 FC 카르파티 리비우와의 경기 (2-2)에서 리그 첫 득점을 올렸다. 이후 리그 29경기 9득점을 포함하여 공식전 38경기 14득점을 기록했다.

다음 시즌인 2010-11 시즌에는 2010년 7월 14일에 클럽 역사상 최연소인 21세의 나이로 주장에 임명되었으나, 8월 30일 드니프로와의 경기 (2-1)가 마지막 경기가 되었다. 메탈루르흐에서 2시즌 동안 8경기 3득점을 기록, 리그 통산 37경기 12득점을 포함하여 공식전 46경기 17득점을 기록했다.

3.3. 샤흐타르 도네츠크

2010년 8월 30일, 므히타랸은 7.5에 프리미어 리그 챔피언인 샤흐타르 도네츠크로 이적했다. 샤흐타르와 계약하기 전, 이란 프로 리그의 메스 케르만에서 테스트를 받았지만, 감독 사마드 마르파비에게 거절당했다. 9월 10일 오볼론 키이우와의 원정 경기에서 1-0으로 패하며 데뷔했으며, 62분 에두아르두와 교체되었다. 9월 19일 홈 데뷔전에서 샤흐타르는 타브리야 심페로폴을 상대로 1-0으로 뒤지다가 4-1로 승리했으며, 이 경기에서 므히타랸은 클럽 데뷔골을 기록했다. 사흘 뒤 우크라이나 컵에서 첫 출전을 하여 크리브바스를 상대로 6-0 승리를 거두며 두 번째 골을 넣었다. 9월 25일, 메탈리스트 하르키우와의 원정 경기에서 후반 추가 시간에 결승골을 넣어 2-1 승리를 거두었다. 9월 28일 챔피언스 리그에서 스포르팅 브라가를 상대로 3-0 승리를 거두며 유럽 데뷔전을 가졌다. 디나모 키이우를 상대로 한 2-0 우크라이나 컵 결승전 승리에 출전하여 81분에 야드손 대신 투입되었다. 샤흐타르에서의 첫 시즌은 트레블(프리미어 리그, 우크라이나 컵 및 슈퍼컵)을 달성하며 매우 성공적이었다.

2011–12 시즌 샤흐타르는 프리미어 리그와 우크라이나 컵에서 우승했다. 시즌 첫 리그 경기에서 오볼론 키이우를 상대로 4-0 승리를 거두며 세 번째 골을 기록했다. 3월 4일, 드니프로 드니프로페트로우스크와의 1-1 무승부에서 동점골을 넣었다. 4월 11일 메탈루르흐 자포리자를 상대로 한 컵 경기에서 결승골을 넣었다. 5월 6일, 우크라이나 컵 결승전에서 전 팀 메탈루르흐 도네츠크를 상대로 연장전에서 2-1 승리를 거두는 데 기여했으며, 62분에 더글라스 코스타와 교체되었다. 샤흐타르 도네츠크의 공식 웹사이트에서 진행된 온라인 투표에서 약 38%의 득표율로 2011–12 프리미어 리그 시즌에서 샤흐타르 최고의 선수로 선정되었다. 그는 37경기에 출전하여 11골을 기록했으며, 그 중 26번의 리그 경기에서 10골을 기록했다.

므히타랸은 샤흐타르의 2012 슈퍼컵에서 메탈루르흐 도네츠크를 상대로 2-0 승리를 거두는 데 출전했다. 2012–13 프리미어 리그 시즌 첫 경기에서 아스날 키이우를 상대로 6-0으로 승리하며 두 골을 넣고 두 개의 어시스트를 기록했다. 초르노모레츠 오데사를 상대로 해트트릭을 기록하여 6경기 만에 시즌 10골을 기록하며, 이전 시즌과 동일한 득점을 기록했다. 9월 19일, 샤흐타르의 시즌 첫 챔피언스 리그 경기에서 므히타랸은 덴마크 챔피언인 노르셸란을 상대로 2-0 승리를 거두며 두 골을 넣었다. 챔피언스 리그에서 처음으로 골을 넣은 것이었으며, 경기 최우수 선수로 선정되었다. 노르셸란을 상대로 한 두 골로 챔피언스 리그 1주차 팀에 선정되었다. 3월 16일, 초르노모레츠 오데사와의 경기에서 우크라이나 프리미어 리그 100번째 경기를 치렀다.

5월 11일, 타브리야를 상대로 5-0 승리를 거두며 프리미어 리그 시즌 23번째, 24번째 골을 기록했다. 이 골들은 우크라이나 프리미어 리그 한 시즌 최다 골 기록을 세웠다. 므히타랸은 시즌을 25골로 마무리했으며, 공격형 미드필더는 그의 기술과 헌신으로 칭찬받았다.

므히타랸은 겨울 이적 시장을 통해 샤흐타르 도네츠크 유니폼으로 갈아입은 후 2012-13 시즌까지 공식전 106경기 44골 23어시스트의 활약으로 리그 3회 연속 우승(2010-11, 2011-12, 2012-13), 컵대회 3회 연속 우승(2010-11, 2011-12, 2012-13), 2011년 우크라이나 슈퍼컵 준우승, 2012년 우크라이나 슈퍼컵 우승, 2012-13년 UEFA 챔피언스리그 16강 진출 등에 기여했으며 특히 2012-13 시즌에서는 공식전 42경기에서 29골을 터뜨리며 리그 득점왕(25골)을 차지했다.

3.4. 보루시아 도르트문트

2시즌 반 동안 샤흐타르에서 뛰어난 활약을 펼친 후, 2013-14 시즌을 앞두고 독일 분데스리가의 명문 보루시아 도르트문트로 이적했다. 2015-16 시즌까지 공식전 140경기에서 41골 49도움을 기록하며 리그 2회 준우승(2013-14, 2015-16), DFB-포칼 3회 연속 준우승(2013-14, 2014-15, 2015-16), 2013-14년 UEFA 챔피언스리그 8강 진출, DFL-슈퍼컵 2014 우승 등에 기여하며 도르트문트 공격의 핵심으로 맹활약했다.

2013년 6월 25일, 보루시아 도르트문트는 23 (30)를 제안했지만, 샤흐타르 도네츠크의 CEO 세르게이 팔킨은 이 제안이 구단 가치에 미치지 못한다고 주장하며, 30 (36)의 일시불을 요구했다. 2013년 7월 5일, 보루시아 도르트문트가 샤흐타르와의 협상에 성공하여 므히타랸이 메디컬 테스트를 위해 독일로 향하고 있다는 보도가 나왔다. 2013년 7월 8일, 보루시아 도르트문트는 므히타랸과 4년 계약을 체결하기로 합의했으며, 이적료는 25 (21.5)라고 발표했다. 샤흐타르와 보루시아는 공식적으로 "필요한 모든 절차를 완료"했으며 27.5 (23.6)에 합의하여, 구단 역사상 최고 이적료를 기록하게 되었다.

3.5. 맨체스터 유나이티드

2016년 7월 2일, 도르트문트의 한스-요아힘 바츠케 회장은 므히타랸의 맨체스터 유나이티드 이적에 대해, 다음 해 여름 계약 만료로 방출되는 것을 피하기 위한 어쩔 수 없는 선택이었다고 밝혔다. 그로부터 4일 후, 4년 계약을 체결했으며, 이적료는 27에서 30로 보도되었고, 계약에는 1년 연장 옵션이 포함되었다. 등번호는 22번.

2016년 7월 15일에 열린, 2-0으로 승리한 프리시즌 경기 위건 애슬레틱과의 경기에서 유나이티드 데뷔전을 치렀고, 8월 7일에 열린 FA 커뮤니티 실드의 레스터 시티와의 경기에서 공식 경기 데뷔전을 치렀다. 8월 14일에 열린 본머스와의 경기에서 후안 마타와 75분에 교체 출전하며, 프리미어리그에서 뛴 최초의 아르메니아인 선수가 되었다. 9월 10일에 열린 맨체스터 더비에서 처음으로 선발 출전했지만, 하프타임에 교체되었다. UEFA 유로파리그 2016-17 결승전에서 골을 기록하며 팀의 우승에 기여했다.

2016-17 시즌 리그에서는 24경기 단 4골에 그치며 부진했지만, 2016-17년 UEFA 유로파리그에서는 11경기 6골로 맨유의 사상 첫 유로파리그 우승에 공헌하며 유럽 클럽 대항전에서 우승을 차지한 최초의 아르메니아 선수가 되었다.

개막전 웨스트햄 유나이티드 FC전과 2라운드 스완지 시티전에서 2경기 4 어시스트를 기록했다.

그러나 2017-18 시즌에는 리그와 컵대회 등에서 이렇다 할 활약을 펼치지 못하고 부진하여 팀내 입지까지 좁아지면서 시즌 중반까지 공식전 22경기 2골에 그친 후 맨유와 결별했다.

3.6. 아스널 FC

2017-18 시즌 중반 아스널 FC로 이적하여 2017-18년 UEFA 유로파리그 6경기에 출전해 팀을 4강으로 이끌었고, 2018-19년 UEFA 유로파리그에서도 11경기에 출전하며 팀을 결승까지 이끌었다. 그러나 결승전 장소가 아르메니아와 앙숙 관계인 아제르바이잔의 바쿠 올림픽 경기장으로 결정되면서 안전 문제로 결승전에 출전하지 못했다. 유로파리그에서는 활약했지만, 리그와 컵 대회에서는 부진하며 2019-20 시즌 초반까지 공식전 59경기 9골을 기록한 채 AS 로마로 임대 이적했다.

3.7. AS 로마

2019-20 시즌 초반, 므히타랸은 AS 로마로 임대 이적했다. 임대료는 3에 추가로 100의 변동 옵션이 있었다. 2019년 9월 15일 사수올로와의 데뷔전에서 득점하며 팀의 4-2 승리에 기여했다. 부상과 복귀를 반복하면서도 해당 시즌 공식전 27경기에서 9골을 기록하며 로마의 공격을 이끌었다. 시즌 종료 후 아스널과 상호 계약 해지에 합의하고 로마로 완전 이적했다.

2020-21 시즌에는 리그에서 10개의 어시스트를 기록하며 팀에 기여했다. 2021-22 시즌에는 2021-22년 UEFA 유로파컨퍼런스리그 우승에 기여하며 로마의 핵심 미드필더로 활약했다.

3.8. 인테르 밀란

2022-23 시즌을 앞두고 같은 이탈리아 세리에 A의 인테르 밀란으로 이적했다. 2022년 7월 1일, 인테르 밀란은 므히타랸의 영입을 공식 발표했다.

인테르 입단 첫 해인 2022-23 시즌에는 마르셀로 브로조비치의 부상으로 하칸 찰하노글루가 그 자리에 투입되면서 출전 기회가 늘어났고, 공식전 49경기에서 5골 2도움을 기록했다. UEFA 챔피언스 리그 준결승 AC 밀란전에서 득점하는 등 팀의 준우승에 기여했다.

2023-24 시즌에는 다비데 프라테시, 데비 클라선 등이 영입되었지만, 3-5-2 포메이션의 왼쪽 인사이드 하프로서 시즌 내내 주전 자리를 지켰고, 공식전 46경기에서 2골 9도움을 기록했다. 리그 4라운드 AC 밀란전에서 2골 1도움을 기록하는 등 팀의 리그 우승에 공헌했다.

2023년 12월 31일, 인테르와의 계약을 2026년 6월까지 연장한다고 발표했다.

4. 국가대표팀 경력

므히타랸은 2006년부터 2010년까지 아르메니아 연령별 대표팀(U-17, U-19, U-21)에서 24경기 11골을 기록했고, 특히 2008년부터 2010년까지 U-21 대표팀 소속으로 13경기 9골을 터뜨리며 현재까지 아르메니아 U-21 대표팀 최다 득점 기록을 보유하고 있다.

2007년 1월 14일 파나마와의 친선 경기에서 아르메니아 A대표팀 국제 A매치 첫 경기를 치렀고, 2009년 3월 28일 에스토니아와의 2010년 FIFA 월드컵 유럽 지역 예선 5차전에서 A매치 데뷔골을 신고했다.

UEFA 유로 2012 예선 B조 10경기에서 6골을 터뜨리며 아르메니아 축구 역사상 유로 대회 예선 역대 최고 성적(5승 2무 3패/22득점·10실점/승점 17점/조 3위)에 기여했고, 특히 2010년 FIFA 월드컵 16강 진출팀인 슬로바키아를 상대로 2경기(3차전, 8차전)에서 2골을 터뜨리며 슬로바키아와의 2연전을 모두 승리하는 데 기여했다.

2014년 FIFA 월드컵 유럽 지역 예선 B조 10경기에서는 2골에 그쳤지만, 강호 덴마크와 이탈리아를 상대로 각각 1골씩 터뜨리며 4-0 대승과 2-2 무승부를 이끌었다. 비록 아르메니아는 4승 1무 5패, 조 5위로 예선에서 탈락했지만, 아르메니아 축구 역사상 월드컵 유럽 지역 예선 최다 승점 기록을 경신했다. 2013년 9월 10일에는 로만 베레조프스키의 부재로 국가대표팀 주장을 처음 맡아 2014년 FIFA 월드컵 유럽 지역 예선에서 덴마크에 0-1로 패했다. 2013년 10월 15일 이탈리아와의 예선 경기에서는 1-3으로 패했지만, 국가대표팀 통산 12번째 골을 기록하며 아르투르 페트로시안의 11골을 넘어 아르메니아 국가대표팀 역사상 최다 득점자가 되었다.

2014년 5월 27일, 스위스 카루주의 스타드 드 라 퐁트네트에서 열린 아랍에미리트와의 친선 경기에서 2골을 기록하며 4-3 승리를 이끌었다. 2년 후 같은 날, 로스앤젤레스에서 열린 과테말라와의 친선 경기에서는 아르메니아 대표팀 역사상 첫 해트트릭을 기록하며 7-1 대승을 이끌었다.

북마케도니아와의 2018-19년 UEFA 네이션스리그 D 4조 4차전에서 결승골을 터뜨리며 차기 시즌 네이션스리그 C 승격에 기여했고, 조지아와의 2020-21년 UEFA 네이션스리그 C 2조 3차전에서도 극적인 동점골을 터뜨리며 2022-23년 UEFA 네이션스리그 B 승격을 이끌었다.

2022년 3월 3일, 므히타랸은 A매치 통산 95경기 32골의 기록을 남기고 국가대표팀 은퇴를 선언했다.

5. 개인사

므히타랸은 1989년 1월 21일 예레반에서 함레트 므히타랸과 마리나 타슈찬 사이에서 태어났다. 그의 아버지는 1980년대 FC 아라라트 예레반의 유명한 스트라이커였으며, 헨리흐가 7세 때 뇌종양으로 33세의 나이로 사망했다. 그의 어머니는 아르메니아 축구 연맹의 국가대표팀 부서의 수장이었으며, 그의 누나인 모니카는 UEFA 본부에서 일하고 있다.

므히타랸은 다언어 구사자로, 아르메니아어, 프랑스어, 포르투갈어, 러시아어, 우크라이나어, 영어, 이탈리아어 및 독일어 등 8개 국어를 구사한다. 그는 러시아어를 모국어처럼 구사하는 것은 러시아인 출신인 외할머니 덕분이라고 말한다. 그는 어린 시절에 처음 세 언어를 배웠고, 나머지 네 언어는 우크라이나, 잉글랜드, 이탈리아, 독일에서 선수 생활을 하면서 익혔다.

2017년 5월 26일에는 모국인 아르메니아에서 세르지 사르키샨 대통령으로부터 조국공헌훈장 1급을 수여받았다. 상트페테르부르크 국제 관계 경제 및 법률 연구소(IVESEP) 경제학 학사 출신이다.

아르메니아 팬들은 므히타랸을 헨리흐의 애칭인 헤노(Հենո)로 부르며, 그는 이 비공식적인 애칭을 좋아한다.

6. 수상 내역

므히타랸은 여러 클럽과 개인 자격으로 다양한 상을 받았다.

클럽

개인



훈장

* 조국 훈장 1급: 2017

6.1. 클럽

므히타랸은 퓨니크에서 선수 생활을 시작하여 2006년부터 2009년까지 뛰면서 아르메니아 프리미어리그에서 4번(2006, 2007, 2008, 2009), 아르메니아컵에서 1번(2009), 아르메니아 슈퍼컵에서 2번(2007, 2008) 우승했다.

2009년에는 메탈루르흐 도네츠크로 이적하여 2009년 7월 16일 유로파 리그에서 벨라루스 프리미어 리그의 FC 파르티잔 민스크를 상대로 데뷔골을 넣었다. 2010년 7월 14일에는 21세의 나이로 클럽 역사상 최연소 주장이 되었다.

2010년 8월 30일, 므히타랸은 샤흐타르 도네츠크로 이적했다. 샤흐타르에서 뛰는 동안 2010-11, 2011-12, 2012-13 시즌에 우크라이나 프리미어리그 우승을 차지했고, 2010-11, 2011-12, 2012-13 시즌에는 우크라이나 컵 우승을, 2012년에는 우크라이나 슈퍼컵 우승을 달성했다. 특히 2012-13 시즌에는 25골을 기록하여 우크라이나 프리미어 리그 한 시즌 최다 골 기록을 세웠다.

2013년 7월 8일, 므히타랸은 보루시아 도르트문트와 4년 계약을 체결했다. 도르트문트에서 DFL-슈퍼컵 2회 우승(2013, 2014)을 경험했다. 2015-16 시즌에는 분데스리가 도움왕을 차지했다.

2016년 7월, 므히타랸은 맨체스터 유나이티드로 이적하며 프리미어 리그에 진출한 최초의 아르메니아 선수가 되었다. 맨체스터 유나이티드에서 EFL컵 (2016-17), FA 커뮤니티 실드 (2016), UEFA 유로파리그 (2016-17) 우승을 차지했다. 특히 2017 유로파 리그 결승전에서 득점하며 주요 유럽 트로피를 획득한 최초의 아르메니아 선수가 되었다.

2018년 1월 22일, 므히타랸은 알렉시스 산체스와의 맞교환으로 아스널로 이적했다.

2019-20 시즌에는 AS 로마로 임대되었고, 이후 완전 이적했다. AS 로마에서 UEFA 유로파컨퍼런스리그 우승(2021-22)을 차지했다.

2022-23 시즌부터 인테르에서 뛰고 있으며, 세리에 A 우승(2023-24), 코파 이탈리아 우승(2022-23), 수페르코파 이탈리아나 2회 우승(2022, 2023)을 기록했다.

므히타랸의 클럽 경력 통산 기록은 다음과 같다.

6.2. 개인

므히타랸은 2022년 7월 2일, 세리에 A 클럽인 인테르 밀란과 계약을 맺었다. 2022년 10월 26일, 그는 빅토리아 플젠과의 4-0 승리에서 인테르 소속으로 첫 UEFA 챔피언스 리그 골을 기록하며, 팀의 토너먼트 진출을 확정지었다. 2023년 5월 10일, 므히타랸은 챔피언스 리그 준결승 1차전에서 라이벌 AC 밀란을 상대로 2-0 승리를 거두는 골을 넣었다. 2023년 6월 10일, 그는 맨체스터 시티를 상대로 교체 선수로 출전하여, UEFA 챔피언스 리그 결승전에 출전한 최초의 아르메니아 선수가 되었다.

6.3. 훈장