맨위로가기

I Will Survive

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

"I Will Survive"는 디노 페카리스가 작곡하고 글로리아 게이너가 부른 곡으로, 1978년에 발매되어 게이너의 대표곡 중 하나가 되었다. 이 곡은 페카리스가 자신의 경험을 바탕으로 작사했으며, B 사이드 곡으로 발매되었지만, 디스코 클럽에서 인기를 얻어 A 사이드로 재발매되었다. "I Will Survive"는 빌보드 핫 100 차트 1위를 기록했으며, 1980년 그래미상 디스코 부문을 수상했고, 2012년 그래미 명예의 전당에 헌액되었다. 이 곡은 여러 아티스트에 의해 리믹스 및 커버되었으며, VH1이 선정한 "100대 댄스곡" 1위에 오르는 등 음악적으로 큰 영향을 미쳤다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 폴리도르 레코드 싱글 - How Deep Is Your Love (비지스의 노래)
    비지스가 1977년에 발표한 곡인 "How Deep Is Your Love"는 영화 《토요일 밤의 열기》 사운드트랙에 수록되어 빌보드 핫 100 차트 1위, 그래미상 수상 등 전 세계적인 성공을 거두었으며, 테이크 댓의 커버 버전을 포함해 다양한 아티스트들에 의해 리메이크되었다.
  • 폴리도르 레코드 싱글 - 애국행진곡
    애국행진곡은 1937년 중일전쟁 발발 후 일본 내각이 국민정신총동원 방침에 따라 제정한 군가로, 모리카와 유키오가 작사하고 세토구치 도키치가 작곡했으며, 가사의 제국주의적 성격과 군국주의 고취 내용으로 비판받으며 일본 제국주의의 잔재로 여겨진다.
  • RCA 레코드 싱글 - How Deep Is Your Love (비지스의 노래)
    비지스가 1977년에 발표한 곡인 "How Deep Is Your Love"는 영화 《토요일 밤의 열기》 사운드트랙에 수록되어 빌보드 핫 100 차트 1위, 그래미상 수상 등 전 세계적인 성공을 거두었으며, 테이크 댓의 커버 버전을 포함해 다양한 아티스트들에 의해 리메이크되었다.
  • RCA 레코드 싱글 - Big Energy
    미국의 래퍼 라토가 2021년에 발매한 "Big Energy"는 톰 톰 클럽의 "Genius of Love"를 샘플링한 팝 랩 장르의 곡으로, 빌보드 핫 100 차트 3위까지 오르며 상업적 성공과 함께 2022년 BET 힙합 어워드에서 올해의 노래를 수상하는 등 긍정적인 평가를 받았다.
  • 성소수자 노래 - Freedom! '90
    조지 마이클의 1990년 싱글 "Freedom! '90"는 슈퍼모델이 출연하는 뮤직비디오로 유명하며, 명성에 대한 부담감으로 직접 출연하지 않은 조지 마이클을 대신하여 슈퍼모델 5명이 출연한 뮤직비디오는 음악 산업의 물질적 아름다움을 풍자하는 것으로 평가받고, LGBTQ 커뮤니티에 긍정적 영향을 준 곡으로 평가받으며 상업적 성공과 음악적 평가를 동시에 얻었다.
  • 성소수자 노래 - Beautiful (크리스티나 아길레라의 노래)
    크리스티나 아길레라가 부른 "Beautiful"은 린다 페리가 작사 및 프로듀싱한 곡으로, 2002년 음반 《Stripped》의 두 번째 싱글로 발매되어 자기 권능 부여와 내면의 아름다움을 포용하라는 메시지로 전 세계적인 성공과 평론가들의 찬사를 받았으며, 뮤직 비디오는 자아상과 LGBT 문제에 대한 긍정적 묘사로 제46회 그래미상에서 최우수 여성 팝 보컬 퍼포먼스 상을 수상했다.
I Will Survive - [음악]에 관한 문서
곡 정보
글로리아 게이너의
미국 7인치 비닐 싱글
곡 이름"I Will Survive" (아이 윌 서바이브)
가수글로리아 게이너
음반Love Tracks
A면Substitute
발매일1978년 10월 23일
녹음 년도1978년
녹음 장소Mom & Pop's Company Store, Los Angeles, California
장르디스코

소울
길이4분 56초 (음반 버전)
3분 15초 (싱글 버전)
8분 1초 (12인치 버전)
레이블폴리도르
작사가프레디 페렌
디노 페카리스
프로듀서Freddie Perren
Dino Fekaris
이전 싱글Let's Make a Deal
이전 싱글 발매 년도1976년
다음 싱글Anybody Wanna Party?
다음 싱글 발매 년도1979년
뮤직 비디오"I Will Survive" 뮤직 비디오
차트 성적
Billboard Hot 1001위
전영국 싱글 차트1위

2. 작곡 및 녹음

디노 페카리스는 7년간 모타운 레코드에서 작가로 일하다 해고된 후 자신의 경험을 바탕으로 "I Will Survive"를 썼다고 밝혔다. 실직 후 TV에서 자신이 작곡한 영화 ''제너레이션''의 주제가가 나오는 것을 보고, "난 해낼 거야. 난 작곡가가 될 거야. 난 살아남을 거야!"라고 외치며 곡을 쓰게 되었다.[7] 그는 프레디 페렌과 함께 이 곡을 썼지만, 적합한 가수를 찾지 못해 2년 동안 녹음되지 못했다.



1978년, 프레디 페렌은 폴리도어로부터 글로리아 게이너를 위해 "서브스티튜트"를 프로듀싱해 달라는 요청을 받았고, B-사이드도 프로듀싱할 수 있다는 조건으로 동의했다.[10][11] 게이너는 "의미가 있고, 가사가 좋고, 사람들의 마음을 감동시키는 노래"를 좋아한다고 답했고, 프로듀서들은 "I Will Survive"의 가사를 건네주었다.[12] 게이너는 이 곡을 즉시 히트곡으로 인식했다.[13]

세션 뮤지션들은 A사이드인 "서브스티튜트" 녹음에 대부분의 시간을 할애했고, B사이드인 "I Will Survive"는 35분 만에 녹음되었다. 세션 뮤지션들은 곡의 제목이나 멜로디도 모른 채 자유롭게 즉흥 연주를 했고, 기타 연주자 로버트 "부기" 보울스는 재즈풍 블루스 리프로 곡의 뼈대를 채웠다. 도입부와 곡의 주요 부분은 매끄럽게 전환되기 어려워 두 부분으로 나누어 녹음한 다음 결합했다.[14] 게이너는 허리 보호대를 착용한 채 보컬을 녹음했으며, 부상과 사별의 경험이 곡의 감정에 공감하게 만들었다고 밝혔다.[13]

3. 발매 및 반응

글로리아 게이너는 "I Will Survive"가 히트할 것이라고 확신했지만, 레이블은 "Substitute"의 B 사이드로 발매했다. 게이너의 남편은 이 곡을 스튜디오 54의 DJ 리치 카초르에게 가져갔고, 카초르는 이 곡을 매우 좋아하여 클럽에서 틀기 시작했다.[10] 게이너는 카초르에게 친구들에게 나눠줄 레코드판을 한 묶음 주었다.[12] 곧 디스코와 라디오 방송국의 다른 DJ들도 따라 이 곡을 틀었다.[21] "I Will Survive"의 인기로 인해 레이블은 이 곡을 A 사이드로 재발매했다. 싱글 홍보를 위해 뉴욕의 제논 디스코텍에서 뮤직 비디오를 촬영했다. 이 비디오에는 롤러 스케이터인 쉴라 리드-펜더가 출연했는데, 그녀는 The Village Wizards라는 지역 그룹 소속으로 댄스 플로어에서 스케이트 댄스를 선보였다.[11]

원래 A 사이드였던 "Substitute"는 1978년 10월 14일부터 4주 동안 ''빌보드'' 핫 소울 싱글 차트에 진입하여 최고 78위를 기록했다.[15] 또한 1978년 10월~11월 4주 동안 ''빌보드'' 버블링 언더 핫 100 차트에 진입하여 최고 107위를 기록했다.[16] 반면, "I Will Survive"는 훨씬 더 좋은 성적을 거두었다. 그해 12월에 ''빌보드'' 핫 100에 진입하여 1979년 3월 차트 1위에 올랐다. 이 곡은 1980년 그래미상 디스코 부문에서 상을 받았는데, 이 상이 수여된 유일한 해였다.[17] 2012년, 이 곡은 그래미 명예의 전당에 헌액되었다.[18]

작사 작곡은 프레디 페렌과 디노 페카리스이다. 1978년 8월, 게이너는 라이처스 브라더스의 「Substitute」의 커버를 싱글 A면으로 발표했다. 「I Will Survive」는 그 B면이었다. 글로리아 게이너는 게이들 사이에서도 인기 있는 싱어였지만, 기독교를 신봉했기 때문에 게이와의 관계는 미묘한 것이 되었다. 이 싱글은 RIAA에 의해 플래티넘으로 인증되었다.

3. 1. 리믹스

1993년, 영국에서 시스터 슬레지의 뒤를 이어 "I Will Survive" 리믹스가 발매되었다. 이 리믹스는 영국 싱글 차트에서 5위, 영국 댄스 싱글 및 앨범 차트에서 3위를 기록했다. 또한 아일랜드에서 6위, 포르투갈에서 9위에 올랐다. 1999년에는 프랑스 차트에서 23위를 기록했고, 2000년에는 스페인에서 또 다른 리믹스가 6위에 도달했다. 2013년 11월, 게이너는 DJ Shpank가 제작한 새로운 리믹스를 담은 가스펠 앨범 ''We Will Survive''를 발매했다. 2018년, 프랑스 차트에서 리믹스가 다시 12위를 기록했다.

4. 뮤직 비디오

1979년 뉴욕의 디스코 클럽 제논(Xenon)에서 홍보 영상이 촬영되었다. 이 영상에는 게이너가 노래하는 장면과, 롤러스케이팅 댄스 시퀀스가 교차되어 등장하는데, 이는 하렘 출신이자 스케이팅 그룹 더 빌리지 위자즈(The Village Wizards)의 멤버인 쉴라 리드-펜더가 수행했다.[11] 그날 세 개의 비디오가 촬영되었지만, "I Will Survive" 비디오만 남아있었다. 게이너는 비디오의 롤러스케이팅 부분 촬영에는 참여하지 않았다.

게이너와 펜더는 2014년 7월 7일 뉴욕 92번가 YMCA에서 게이너의 강연과 저서 ''We Will Survive''의 홍보 사인회 이후 처음 만났다.[19] 게이너는 이 책에서 "나 자신을 포함하여, 우리 모두가 살아남을 수 있다고 믿기를 바랐다"고 적었다.[19]

2022년, 이 비디오는 HD로 리마스터되어 게이너의 유튜브 채널에 공식적으로 업로드되었으며, 두 달 만에 450만 회 이상의 조회수를 기록했다.[20]

5. 영향 및 유산

VH1은 2000년 "100대 댄스곡" 목록에서 "I Will Survive"를 1위로 선정했다.[21] ''롤링 스톤''은 2004년 "역사상 가장 위대한 노래 500곡"에서 489위, 2010년 492위, 2021년 251위로 선정했다. ''빌보드''는 2008년 "빌보드 핫 100 역대 최고 노래" 순위에서 97위에 올렸다.[22] 2012년 "I Will Survive"는 ''롤링 스톤''의 "역대 최고의 디스코 노래" 설문 조사에서 2위를 차지했다.[23] ''데일리 텔레그래프''는 2016년 11월 "역대 가장 위대한 노래 100곡" 목록에서 48위에 올렸다.[24] ''페이스트 매거진''은 2017년 "최고의 댄스 플로어 클래식 60곡" 목록에서 이 노래를 7위로 선정했다.[25] ''피치포크''는 2018년 "지난 50년간 LGBTQ+ 프라이드를 정의하는 50곡" 목록에 이 곡을 포함시켰다.[26] ''피치포크''는 "아마 'I Will Survive'는 에이즈라는 그림자가 없었더라도 게이 앤섬이 되었을 것입니다. 이 곡은 극적인 면모를 부인할 수 없죠. 섬세한 피아노 인트로가 흐른 후, 글로리아 게이너에게 혼자 스포트라이트가 비춰지고, 그녀의 마음을 아프게 하고 다시 돌아오려고 하는 어리석은 남자를 끌어내는 모습을 상상할 수 있습니다. 이 곡은 디스코의 물결이 꺾이기 시작할 때 발매되었고, 악명 높은 디스코 철거의 밤이 코미스키 공원에서 열리기 몇 달 전에 빌보드 차트 1위를 차지했습니다."라고 평했다.

''빌보드''는 2023년 10월 "역대 최고의 팝송 500곡"에서 35위에 올렸다.[6] 1998년, 프랑스 축구 국가대표팀은 "I Will Survive"를 비공식적인 국가로 삼았으며, 특히 기악 서브 테마에 맞춰 "la la la la la"를 불렀다.[27] 그 후 프랑스는 그 해 FIFA 월드컵을 개최국으로서 처음으로 우승했고, 이 곡은 원래 발매된 지 20년 후 프랑스의 젊은 세대들 사이에서 엄청난 인기를 누렸다. 이 구호는 원래 헤르메스 하우스 밴드가 리믹스한 곡에서 영감을 얻었지만, 게이너는 나중에 "la la la la la" 구호를 포함한 버전을 발매했다.[27]

5. 1. 수상 내역

wikitable

연도발행처국가수상 내역순위
2000VH1미국"100대 댄스 곡"1
2004롤링 스톤미국"롤링 스톤 선정 역사상 가장 위대한 노래 500곡"492
2005브루스 폴락미국"1944-2000년 가장 중요한 노래 7,500곡"순위 없음
2008빌보드미국"빌보드 핫 100 역대 최고 노래"97
2009가디언영국"모두가 들어야 할 노래 1000곡"순위 없음
2012롤링 스톤미국"역대 최고의 디스코 곡"2
2013맥스호주"역대 가장 위대한 노래 1000곡"[28]120
2016빌보드미국"역대 최고의 디스코 곡 35선"[29]14
2016데일리 텔레그래프영국"역대 가장 위대한 노래 100곡"48
2017페이스트 매거진미국"최고의 댄스 플로어 명곡 60곡"7
2018피치포크미국"지난 50년간 LGBTQ+ 프라이드를 정의하는 노래 50곡"순위 없음
2020가디언영국"영국 1위 곡 100곡"[30]84
2021롤링 스톤미국"롤링 스톤 선정 역사상 가장 위대한 노래 500곡" (2021년 업데이트)[31]251
2022롤링 스톤미국"역대 가장 위대한 댄스 곡 200곡"[32]43
2022타임 아웃영국"1년 내내 프라이드를 기념하는 최고의 게이 노래 50곡"[33]1
2023빌보드미국"역대 최고의 팝송"[6]35
2023오피셜 UK 차트영국"역대 베스트셀러 싱글"[34]132
2023롤링 스톤미국"역대 가장 영감을 주는 LGBTQ 노래 50곡"[35]10


5. 2. 참여 인원


  • 보컬: 글로리아 게이너
  • 드럼: 제임스 개드슨
  • 타악기: 파울리뉴 다 코스타
  • 베이스 기타: 스콧 에드워즈
  • 키보드: 프레디 페렌
  • 기타: 밥 "부기" 보울스, 멜빈 "와 와 왓슨" 레이진[36]
  • 현악 및 관악: 데이브 블럼버그 편곡 및 지휘

5. 3. 공식 버전

글로리아 게이너는 다음과 같은 버전의 "I Will Survive"를 녹음했다.

  • "I Will Survive" (1978 싱글 버전) – 3:15
  • "I Will Survive" (1978 앨범 버전) – 4:56
  • "I Will Survive" (1978 12" 믹스) – 8:02
  • "Yo Viviré" (I Will Survive 스페인어 12" 믹스) – 7:55
  • "I Will Survive" (톰 몰튼 믹스) – 10:33
  • "I Will Survive" (2009년 재녹음) – 5:35
  • "I Will Survive" (2009년 재녹음 스페인어 버전) - 5:37

6. 차트 성적

순위오스트레일리아 (켄트 뮤직 리포트)[37]5오스트리아17벨기에 (플란데런)7캐나다 (RPM 톱 싱글)3캐나다 (RPM 어덜트 컨템퍼러리)1캐나다 (RPM 댄스)2캐나다 톱 15 12인치 (RPM)[38]5핀란드 (수오멘 비랄리넨 리스타)[39]3아일랜드1이탈리아 (무지카 에 디스키)[40]9네덜란드 (네덜란드 탑 40)4네덜란드 (싱글 톱 100)5뉴질랜드10노르웨이4남아프리카 공화국 (스프링복 라디오)[41]2스웨덴3스위스7영국 (UK 싱글 차트)1미국 (빌보드 핫 100)1미국 (빌보드 어덜트 컨템퍼러리)9미국 (빌보드 댄스 클럽 플레이)1미국 (빌보드 R&B/힙합)4미국 캐시 박스 톱 100[42]1서독7



리믹스
차트 (1988)최고
순위
벨기에 (플란데런)32
네덜란드 (네덜란드 탑 40)14
네덜란드 (싱글 톱 100)15



필 켈시 리믹스
차트 (1993)최고
순위
유럽 (유러피언 핫 100 싱글)[43]19
아일랜드6
포르투갈 (AFP)[44]9
영국 (UK 싱글 차트)5
영국 에어플레이 (뮤직 위크)[45]23
영국 댄스 (뮤직 위크)[46]3
영국 클럽 차트 (뮤직 위크)[47]33



"I Will Survive '98"
차트 (1999)최고
순위
유럽 (유러피언 핫 100 싱글)[48]96
프랑스23



차트 (2000)최고
순위
프랑스71
스페인6



차트 (2018)최고
순위
프랑스12



차트 (2024)최고
순위
카자흐스탄 에어플레이 (톱히트)[49]94



차트 (1979년)순위
오스트레일리아 (Kent Music Report)[50][51]25
벨기에 (Ultratop 50 Flanders)[52]68
캐나다 Top Singles (RPM)[53]20
네덜란드 (Dutch Top 40)[54]47
네덜란드 (Single Top 100)[55]65
남아프리카 공화국 (Springbok Radio)[56]16
영국 싱글 차트 (OCC)[57]6
미국 빌보드 핫 100[58]6
미국 댄스 클럽 송 (빌보드)[59]5
미국 Cash Box Top 100[60]10
서독 (Official German Charts)[61]47



차트 (1958–2018)순위
미국 빌보드 핫 100[62]124
영국 싱글 차트 (OCC)[63]132


6. 1. 주간 차트

순위오스트레일리아 (켄트 뮤직 리포트)[37]5오스트리아17벨기에 (플란데런)7캐나다 (RPM 톱 싱글)3캐나다 (RPM 어덜트 컨템퍼러리)1캐나다 (RPM 댄스)2캐나다 톱 15 12인치 (RPM)[38]5핀란드 (수오멘 비랄리넨 리스타)[39]3아일랜드1이탈리아 (무지카 에 디스키)[40]9네덜란드 (네덜란드 탑 40)4네덜란드 (싱글 톱 100)5뉴질랜드10노르웨이4남아프리카 공화국 (스프링복 라디오)[41]2스웨덴3스위스7영국 (UK 싱글 차트)1미국 (빌보드 핫 100)1미국 (빌보드 어덜트 컨템퍼러리)9미국 (빌보드 댄스 클럽 플레이)1미국 (빌보드 R&B/힙합)4미국 캐시 박스 톱 100[42]1서독7



리믹스
차트 (1988)최고
순위
벨기에 (플란데런)32
네덜란드 (네덜란드 탑 40)14
네덜란드 (싱글 톱 100)15



필 켈시 리믹스
차트 (1993)최고
순위
유럽 (유러피언 핫 100 싱글)[43]19
아일랜드6
포르투갈 (AFP)[44]9
영국 (UK 싱글 차트)5
영국 에어플레이 (뮤직 위크)[45]23
영국 댄스 (뮤직 위크)[46]3
영국 클럽 차트 (뮤직 위크)[47]33



"I Will Survive '98"
차트 (1999)최고
순위
유럽 (유러피언 핫 100 싱글)[48]96
프랑스23



차트 (2000)최고
순위
프랑스71
스페인6



차트 (2018)최고
순위
프랑스12



차트 (2024)최고
순위
카자흐스탄 에어플레이 (톱히트)[49]
94


6. 2. 연말 차트

wikitable

차트 (1979년)순위
오스트레일리아 (Kent Music Report)[50][51]25
벨기에 (Ultratop 50 Flanders)[52]68
캐나다 Top Singles (RPM)[53]20
네덜란드 (Dutch Top 40)[54]47
네덜란드 (Single Top 100)[55]65
남아프리카 공화국 (Springbok Radio)[56]16
영국 싱글 차트 (OCC)[57]6
미국 빌보드 핫 100[58]6
미국 댄스 클럽 송 (빌보드)[59]5
미국 Cash Box Top 100[60]10
서독 (Official German Charts)[61]47


6. 3. 역대 차트

차트 (1958–2018)순위
미국 빌보드 핫 100[62]124
영국 싱글 차트 (OCC)[63]132


7. 판매 및 인증

판매 및 인증
지역인증인증된 판매량/판매량
캐나다플래티넘
덴마크 (Remix)골드
독일골드
이탈리아 (2009년 이후 판매량)플래티넘
영국플래티넘1,082,038
미국 (Physical)플래티넘
미국 (Digital)골드


8. 커버 버전

1979년 미국의 컨트리 가수 빌리 조 스피어스는 "I Will Survive"를 리메이크했다.[66] 스피어스는 강인한 여성을 보여주는 여러 인기 컨트리 싱글로 유명했는데, 여기에는 성희롱에 관한 노래 ("Mr. Walker, It's All Over")와 나쁜 관계에서 벗어나는 여성에 관한 곡 ("Standing Tall") 등이 포함되었다.[66] 스피어스의 "I Will Survive" 커버는 1979년 3월 유나이티드 아티스트 레코드에서 발매되었으며, B면에는 "Rainy Days and Stormy Nights"가 수록되었다. 이 음반은 7인치 바이닐 레코드로 발매되었다.[67]

이 싱글은 1979년 4월 미국 ''빌보드'' 핫 컨트리 송 차트에 진입하여 총 11주 동안 차트에 머물렀으며, 1979년 6월에는 21위까지 상승했다.[68] 캐나다에서는 ''RPM'' 컨트리 트랙 차트에서 9위까지 오르며 더 큰 상업적 성공을 거두었다.[69] 또한 영국 차트에서 47위에 오르며, 그녀의 네 번째 싱글이 되었다.[70] 이 곡은 스피어스의 1979년 앨범 동명의 앨범에 수록되었다.[71] 1980년 그래미 어워드에서 최우수 여성 컨트리 보컬 퍼포먼스상 후보로 지명되었으며, 이는 스피어스가 그래미에서 받은 유일한 후보 지명이었다.[72]

스피어스의 커버는 게이너의 원곡과 유사한 디스코 스타일을 따랐다.[65] ''롤링 스톤''은 2018년 "컨트리 디스코: 15개의 훌륭하고, 와일드하고, WTF 노래"라는 제목의 목록에 이 곡을 포함시켰다.[65]

차트 (1979년)최고
순위
캐나다 컨트리 트랙 (RPM)[69]9
영국[70]47
미국 빌보드 핫 컨트리 송[68]21


8. 1. 빌리 조 스피어스 버전

1979년 미국의 컨트리 가수 빌리 조 스피어스는 "I Will Survive"를 리메이크했다.[66] 스피어스는 강인한 여성을 보여주는 여러 인기 컨트리 싱글로 유명했는데, 여기에는 성희롱에 관한 노래 ("Mr. Walker, It's All Over")와 나쁜 관계에서 벗어나는 여성에 관한 곡 ("Standing Tall") 등이 포함되었다.[66] 스피어스의 "I Will Survive" 커버는 1979년 3월 유나이티드 아티스트 레코드에서 발매되었으며, B면에는 "Rainy Days and Stormy Nights"가 수록되었다. 이 음반은 7인치 바이닐 레코드로 발매되었다.[67]

이 싱글은 1979년 4월 미국 ''빌보드'' 핫 컨트리 송 차트에 진입하여 총 11주 동안 차트에 머물렀으며, 1979년 6월에는 21위까지 상승했다.[68] 캐나다에서는 ''RPM'' 컨트리 트랙 차트에서 9위까지 오르며 더 큰 상업적 성공을 거두었다.[69] 또한 영국 차트에서 47위에 오르며, 그녀의 네 번째 싱글이 되었다.[70] 이 곡은 스피어스의 1979년 앨범 동명의 앨범에 수록되었다.[71] 1980년 그래미 어워드에서 최우수 여성 컨트리 보컬 퍼포먼스상 후보로 지명되었으며, 이는 스피어스가 그래미에서 받은 유일한 후보 지명이었다.[72]

스피어스의 커버는 게이너의 원곡과 유사한 디스코 스타일을 따랐다.[65] ''롤링 스톤''은 2018년 "컨트리 디스코: 15개의 훌륭하고, 와일드하고, WTF 노래"라는 제목의 목록에 이 곡을 포함시켰다.[65]

차트 (1979년)최고
순위
캐나다 컨트리 트랙 (RPM)[69]9


8. 2. 헤르메스 하우스 밴드 버전

네덜란드 그룹 헤르메스 하우스 밴드(Hermes House Band)는 1994년에 이 곡을 커버하여 "I Will Survive (La La La)"라는 제목으로 발매하여 네덜란드 탑 40과 싱글 탑 100 차트에서 1위를 차지했다.[75] 1998년과 2018년에는 프랑스 축구 국가대표팀FIFA 월드컵에서 우승한 후, 이들의 버전이 프랑스 히트리스트에서 1위를 차지했다.[75] 또한 Oulun Kärpät, 페예노르트, SC 프라이부르크, 갈라타사라이, 셀타 데 비고의 홈 경기에서 골송으로 사용된다.[76]

차트 (1994–1999)최고
순위
벨기에 (울트라탑 50 플란데런)13
벨기에 (울트라탑 50 왈로니아)3
유럽 (유러피안 핫 100 싱글)[77]13
프랑스 (SNEP)3
독일 (미디어 컨트롤 차트)17
네덜란드 (더치 탑 40)1
네덜란드 (싱글 톱 100)1



차트 (1995년)순위
벨기에 (울트라탑 50 플란데런)[78]64
벨기에 (울트라탑 50 왈로니아)[79]78
네덜란드 (더치 탑 40)[80]49
네덜란드 (싱글 톱 100)[81]38



차트 (1997년)순위
프랑스 (SNEP)[82]20



차트 (1998년)순위
프랑스 (SNEP)[83]14



차트 (1999년)순위
독일 (미디어 컨트롤 차트)[84]76



"I Will Survive"의 인증
지역인증판매량/출하량
벨기에골드
프랑스플래티넘
네덜란드플래티넘


8. 3. 샹테이 사바지 버전

미국 가수 샹테이 사바지는 1996년에 "I Will Survive"를 발라드로 리메이크했다.[85][86][87] 이 곡은 1996년 1월 23일 RCA 레코드에서 그녀의 두 번째 앨범인 ''I Will Survive (Doin' It My Way)''(1996)의 첫 번째 싱글로 발매되었다. 프레디 페렌과 디노 페카리스가 작사,작곡 하였다. 이 버전은 미국 ''빌보드'' 핫 100에서 24위를 기록했고,[85] 미국 음반 산업 협회(RIAA)로부터 골드 인증을 받았다. 또한 영국 싱글 차트에서 12위, 유로차트 핫 100에서 52위를 기록했다.[85]

Cash Box의 마이클 힐은 "정말 멋진 곡이다! 정말 훌륭한 보컬 퍼포먼스! 제목을 제외하면, 이 곡이 여전히 인기 있는 글로리아 게이너의 곡을 리메이크한 곡인지 알기 어렵다."라고 평했다.[85] Music Week의 앨런 존스는 세비지의 버전을 "절묘한 컨템포러리 R&B 풍의 해석"이라고 묘사했다.[86] New Sunday Times의 제럴드 마르티네스는 "샹테이는 아니타 베이커의 스타일에 걸맞게 훌륭한 음역대와 풍부하고 초콜릿 같은 음색을 가진 멋진 목소리를 가지고 있다."라고 썼다.[87]

차트 (1996)최고
순위
유럽 (European Hot 100 싱글)[88]52
네덜란드 (Dutch Top 40 Tipparade)[89]15
네덜란드 (Dutch Single Tip)[90]7
스코틀랜드 (OCC)39
영국 싱글 ((OCC)12
영국 알앤비 ((OCC)2
미국 빌보드 핫 100 (빌보드)24
미국 핫 댄스 클럽 플레이 (빌보드)35
미국 핫 댄스 뮤직/맥시-싱글 세일즈 (빌보드)10
미국 핫 알앤비/힙합 송 (빌보드)5



차트 (1996년)순위
미국 핫 R&B/힙합 노래 (빌보드)[91]24


8. 4. 다이애나 로스 버전

미국의 가수 다이애나 로스(Diana Ross)는 1996년에 "I Will Survive"의 커버 버전을 발매했다.[92][93][94][95][96][97][98] 이 곡은 1995년 그녀의 스물한 번째 앨범인 ''Take Me Higher''의 네 번째이자 마지막 싱글로, 4월 14일에 모타운(Motown)에서 발매되었다. 나라다 마이클 월든(Narada Michael Walden)이 프로듀싱했으며, 영국에서 14위까지 올랐다. 또한 아이슬란드에서 3위, 스코틀랜드에서 16위에 도달했다. 미국에서는 ''빌보드(Billboard)'' 핫 댄스 클럽 플레이(Hot Dance Club Play) 차트에서 37위를 기록했다.

빌보드의 래리 플릭은 "핵심은 나라다 마이클 월든이 프로듀싱한 글로리아 게이너의 "I Will Survive"의 훌륭한 커버곡"이라고 평가했다. 캐시 박스의 길 L. 로버트슨 4세는 이 곡을 앨범 ''Take Me Higher''의 "뛰어난 트랙"이라고 칭했다. The Daily Vault의 마크 밀란은 "팀이 디스코가 지배하던 머나먼 암흑 시대의 오래된 유물에 새로운 생명을 불어넣는 데 성공하면서 훌륭하게 다뤄졌다"고 평가했다.

''멜로디 메이커''의 스터드 형제는 "글로리아 게이너의 페미니스트적인 찬가를 통해 치즈처럼 숨가쁘게 질주하는 곡"이라고 평가했다. 뮤직 위크의 앨런 존스는 "두 개의 오래된 즐겨찾기의 조합은 많은 사람들에게 호감을 얻을 것이고, 로저 산체스의 새로운 댄스 믹스는 이 곡이 싱글로 발매되면서 성공 가도를 달리는 데 도움이 될 것"이라고 말했다. 레코드 미러의 댄스 업데이트의 제임스 해밀턴 (DJ 및 저널리스트)은 "질주하는 좋은 하이-NRG 0-134bpm 모티브 8 클럽 보컬과 헬 레이저 덥"을 언급했다. Pop Rescue는 2015년 리뷰에서 이 커버가 "보컬과 음악적으로 확실히 뿜어낸다"고 결론지었다.

차트 (1996년)최고
순위
유럽 (유러피안 핫 100)[99]57
아이슬란드 (아이슬란스키 리스틴 토프 40)[100]3


8. 5. 케이크 버전

미국의 록 밴드 케이크는 1996년 앨범 ''패션 너겟''을 위해 "I Will Survive"를 커버했다.[101] 리드 싱어 존 맥크레이는 원곡의 가사 중 일부를 수정했다. 케이크의 버전은 빌보드 모던 록 트랙 차트에서 28위를 기록했다.[101]

케이크 버전의 뮤직 비디오에는 맥크레이가 주차 단속원으로 등장하여 쿠쉬만 3륜 스쿠터를 타고 다니면서 다양한 차에 딱지를 붙이는 모습이 담겨 있다.[101] ''캐시 박스''는 밴드가 글로리아 게이너디스코 클래식을 "완전히 그리고 매력적으로 엉망으로 만든 버전"에서 "가장 기이한 모습을 보여준다"고 평했다.[102] ''뮤직 위크''는 이 곡에 5점 만점에 3점을 부여하며 "정통 커버"라고 묘사했다.[103]

차트 (1997년)최고
순위
오스트레일리아27
유럽 (유러피안 핫 100 싱글)[104]77
프랑스37
독일95
뉴질랜드27
스코틀랜드22
영국29
미국 (빌보드 모던 록 트랙)28


8. 6. 후세 아키라 버전

일본의 가수 후세 아키라1979년5월 5일 "사랑의 서바이벌 -I WILL SURVIVE-"라는 제목으로 커버 싱글을 발매했다.[118] 오리콘 차트에서 최고 13위, 판매량 17.9만 장을 기록했으며,[118] TBS 텔레비전의 '더 베스트텐'에서는 9위에 랭크되었다.[118]

후세 아키라의 43번째 싱글 "사랑의 서바이벌 -I WILL SURVIVE-"의 B 사이드 곡은 "사랑의 회전목마"이다. A 사이드 곡은 D. Fekaris가 작사, 후세 아키라가 일본어 번역, F. Perren이 작곡, 하야시 테츠지가 편곡을 담당했다. B 사이드 곡 "사랑의 회전목마"는 M. Bilyeu가 작사, 키요타키가 일본어 번역, M. Paulo가 작곡, 하야시 테츠지가 편곡을 담당했다.

8. 7. 아소 요코 버전

아소 요코도 같은 시기에 「사랑의 서바이벌 2」(후지 코노스케 번역, 키모리 토시유키 편곡)를 발매하여 후세 아키라와 경합했다.[113] 오리콘 최고 43위를 기록했으며, 싱글 B면은 가사가 다른 「사랑의 서바이벌 1」이었다.

8. 8. 진주 버전

대한민국의 가수 진주는 1997년에 이 곡을 난 괜찮아라는 제목으로 번안하여 불렀다.[119] 진주의 "난 괜찮아"는 한국에서 큰 인기를 얻었으며, 90년대 한국 가요계를 대표하는 여성 댄스곡 중 하나로 꼽힌다.

8. 9. 기타 커버 버전

더 보이스 UK 참가자 리아 맥폴은 샹테이 새비지 스타일로 첫 번째 라이브 쇼에서 이 곡을 불렀다. 이 공연의 스튜디오 녹음이 발매되어 영국 아이튠즈에서 3위에 올랐다.[105] 이 곡은 2013년 6월 9일 영국 싱글 차트에서 16위로 데뷔했고, 그 다음 주에는 8위에 도달했다.[106]

이 곡의 기악 연주는 이레이저의 "Love to Hate You"(1991),[107] 로비 윌리엄스의 "Supreme"(2000)[108] 그리고 K팝 걸그룹 아이브의 "After Like"(2022)에 샘플링 및 삽입되었다.[109]

마돈나는 The Celebration Tour에서 이 곡을 라이브로 불렀고, 게이노는 마돈나에게 투어 시작을 축하하며, 2023년 중반 건강 문제 이후 그녀의 쾌유를 빌었으며, "음악 취향이 훌륭하다"는 유머러스한 언급을 했다.[110] 2024년 3월 7일, 마돈나는 로스앤젤레스에서 카일리 미노그와 함께 무대에 올라 듀엣으로 이 곡을 불렀다.

이 곡은 또한 다른 여러 언어로도 리메이크되었다. 그리스 가수 필리포스 니콜라우는 1979년 앨범, ''Όμορφες στιγμές'' (아름다운 순간들)에 그리스어 버전을 포함시켰다.[111][112][113] 다하라 토시히코는 2003년 앨범 『Dynamite Survival』에 이 곡을 수록했다.[119] 1994년에는 네덜란드의 Hermes House Band가 『I Will Survive (Lalala)』라는 제목으로 커버하여 유럽에서 히트했다. 한국에서는 1997년에 가수 진주에 의해 『난 괜찮아』라는 제목으로 커버되었다.

9. 대중 문화에서의 사용

이 곡은 2001년 시리즈 ''앨리 맥빌''의 에피소드 "I Will Survive"에 두드러지게 등장한다.[114] 게이너는 에피소드 전반에 걸쳐 허구화된 모습으로 특별 출연하며, 그녀의 곡을 앨리 맥빌만 볼 수 있는 환각으로— 그리고 쇼에서 자주 가는 클럽에서 공연하는 실제 모습으로 모두에게 보여준다.[114]

참조

[1] 서적 The Number Ones: Twenty Chart-Topping Hits That Reveal the History of Pop Music Hachette Book Group 2022-11-15
[2] 서적 Identity Work in Social Movements University of Minnesota Press 2009-04-26
[3] 간행물 'I Will Survive': musical mappings of queer social space in a disco anthem https://zenodo.org/r[...] 2009-04-26
[4] 웹사이트 'I Will Survive': Radio 4 celebrates the enduring success of Gloria Gaynor's classic song http://www.bbc.co.uk[...] BBC 2016-03-19
[5] 웹사이트 'I Will Survive': the ridiculous and the sublime https://www.theguard[...] 2013-09-19
[6] 간행물 The 500 Best Pop Songs: Staff List https://www.billboar[...] 2023-10-20
[7] 웹사이트 The Story of... 'I Will Survive' by Gloria Gaynor https://www.smoothra[...] 2019-03-08
[8] 간행물 Gloria Gaynor – ''I'll Be There'' (Radikal/Avex-Critique) https://books.google[...] 2018-11-07
[9] 백과사전 ''Gloria Gaynor'' (1983) https://books.google[...] Music Player Group 2018-11-07
[10] 서적 Encyclopedia of Great Popular Song Recordings: Volume 1 https://books.google[...] Scarecrow Press 2013
[11] 서적 The Million Sellers https://books.google[...] Omnibus Press 2013
[12] 웹사이트 How Gloria Gaynor's "I Will Survive" Went From Being Hidden On Her Record's B Side To Becoming An Anthem for Empowerment https://www.forbes.c[...] 2020-01-17
[13] 간행물 A Musical Milestone https://books.google[...] 2009-10-03
[14] 서적 Behind the Boogie: How I Became Guitarist for a Motown Legend https://books.google[...] Scarecrow Press 2013
[15] 서적 Top R&B/Hip-Hop Singles Record Research Inc. 2004
[16] 서적 Bubbling Under Singles & Albums Record Research Inc. 1998
[17] 서적 Disco Dance https://books.google[...] Bloomsbury Academic 2011
[18] 웹사이트 GRAMMY Hall Of Fame | Hall of Fame Artists | GRAMMY.com https://grammy.com/a[...]
[19] 문서 S. Pender
[20] 문서 Gloria Gaynor - I Will Survive (Official Music Video) https://www.youtube.[...] 2022-09-29
[21] 웹사이트 I Will Survive http://www.songfacts[...] 2009-04-13
[22] 간행물 The Billboard Hot 100 All-Time Top Songs (100-91) http://www.billboard[...] 2017-03-07
[23] 간행물 Readers' Poll: The Best Disco Songs of All Time https://www.rollings[...] 2017-03-07
[24] 웹사이트 The 100 greatest songs of all time https://www.telegrap[...] 2017-03-07
[25] 웹사이트 The 60 Best Dancefloor Classics https://www.pastemag[...] 2017-08-26
[26] 웹사이트 50 Songs That Define the Last 50 Years of LGBTQ+ Pride https://pitchfork.co[...] 2020-07-28
[27] 웹사이트 Why Do the French Sing "I Will Survive" at Soccer Games? https://frenchly.us/[...] 2018-07-12
[28] 웹사이트 The Top 1,000 Greatest Songs Of All Time – 2013 https://www.maxtv.co[...] Max 2020-07-30
[29] 간행물 The 35 Best Disco Songs Ever https://www.billboar[...] 2022-02-22
[30] 뉴스 The 100 greatest UK No 1s: 100-1 https://www.theguard[...] 2022-04-19
[31] 간행물 500 Best Songs of All Time https://www.rollings[...] 2022-02-19
[32] 간행물 200 Greatest Dance Songs of All Time https://www.rollings[...] 2022-10-30
[33] 간행물 The 50 Best Gay Songs to Celebrate Pride All Year Long https://www.timeout.[...] 2022-02-21
[34] 웹사이트 The best-selling singles of all time on the Official UK Chart https://www.official[...] Official Charts Company 2024-07-15
[35] 간행물 The 50 Most Inspirational LGBTQ Songs of All Time https://www.rollings[...] 2024-10-16
[36] 간행물 Wah Wah Watson, Guitarist for Marvin Gaye and Michael Jackson, Dead at 67 https://www.rollings[...] 2018-10-25
[37] 간행물 Hits of the World https://books.google[...] 1979-05-12
[38] 간행물 Twelve Inch https://www.bac-lac.[...] 1978-12-30
[39] 서적 Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 Kustannusosakeyhtiö Otava
[40] 웹사이트 Classifiche http://www.musicaedi[...] 2022-06-06
[41] 웹사이트 SA Charts 1965–1989 (As presented on Springbok Radio/Radio Orion) – Acts G http://www.rock.co.z[...] 2013-06-05
[42] 웹사이트 Cash Box Top 100 Singles – Week ending March 10, 1979 https://web.archive.[...] 2020-11-14
[43] 간행물 Eurochart Hot 100 Singles https://worldradiohi[...] 1993-07-17
[44] 간행물 Top 10 Sales in Europe https://worldradiohi[...] 1993-09-04
[45] 간행물 Top 50 Airplay Chart https://worldradiohi[...] 2024-05-08
[46] 간행물 Top 60 Dance Singles https://worldradiohi[...] 2021-04-09
[47] 간행물 The ''RM'' Club Chart https://worldradiohi[...] 2023-05-09
[48] 간행물 Eurochart Hot 100 Singles https://worldradiohi[...] 1999-02-27
[49] 웹사이트 Top Radio Hits Kazakhstan Weekly Chart: Oct 31, 2024 https://tophit.com/c[...] TopHit 2024-11-01
[50] 서적 Australian Chart Book 1970–1992 Australian Chart Book
[51] 웹사이트 Kent Music Report No 288 – 31 December 1979 > National Top 100 Singles for 1979 https://i.imgur.com/[...] Kent Music Report 2023-01-10
[52] 웹사이트 Jaaroverzichten 1979 – Singles https://www.ultratop[...] Ultratop 2020-11-14
[53] 간행물 1979 Top 200 Singles https://www.bac-lac.[...] 1979-12-22
[54] 웹사이트 Top 100-Jaaroverzicht van 1979 https://www.top40.nl[...] Dutch Top 40 2020-11-14
[55] 웹사이트 Jaaroverzichten – Single 1979 https://dutchcharts.[...] Dutch Charts 2020-11-14
[56] 웹사이트 Top 20 Hit Singles of 1979 http://www.rock.co.z[...] 2018-09-05
[57] 간행물 Top Singles 1979 1979-12-22
[58] 간행물 Hot 100 Songs – Year-End 1979 https://www.billboar[...] 2020-11-14
[59] 간행물 Top Disco of the Year – Top Audience Response (Singles/LPs) https://books.google[...] 1979-12-22
[60] 웹사이트 The Cash Box Year-End Charts: 1979 – Top 100 Pop Singles https://web.archive.[...] 2020-11-14
[61] 웹사이트 Top 100 Single-Jahrescharts – 1979 https://www.offiziel[...] Offizielle Deutsche Charts 2020-11-14
[62] 간행물 Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart https://www.billboar[...] 2018-12-10
[63] 웹사이트 The UK's biggest selling singles of all time https://www.official[...] Official Charts Company 2018-07-05
[64] 뉴스 The UK's Official Chart 'millionaires' revealed http://www.officialc[...] Official Charts Company 2021-09-19
[65] 간행물 Country Disco: 15 Great, Wild and WTF Songs https://www.rollings[...] 2023-02-04
[66] 서적 "Finding Her Voice: The History of Women in Country Music" Vanderbilt University Press 2003
[67] 논문 "I Will Survive"/"Rainy Days and Stormy Nights" (Disc Information) 1979-03
[68] 서적 The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006, Second edition Record Research
[69] 간행물 Search results for "Billie Jo Spears" https://web.archive.[...] 2010-01-24
[70] 웹사이트 Billi Jo Spears: Official full chart history: Albums https://www.official[...] 2023-01-26
[71] 간행물 "''I Will Survive'' (Disc Information)" 1979-05
[72] 웹사이트 Billie Jo Spears: Artist https://www.grammy.c[...] 2023-02-04
[73] 서적 The Encyclopedia of Popular Music Omnibus Press 2007
[74] 서적 1,000 UK Number One Hits Omnibus Press 2013
[75] 웹사이트 Toch nog Nederlandse WK-winst {{!}} Binnenland {{!}} https://www.telegraa[...] 2018-07-25
[76] 웹사이트 Hoe de Hermes House Band en Feyenoord in de ban raakten van de oorwurm 'lalala' https://www.rijnmond[...] 2023-02-25
[77] 간행물 Eurochart Hot 100 Singles https://worldradiohi[...] 1997-10-25
[78] 웹사이트 Jaaroverzichten 1995 – Singles https://www.ultratop[...] Ultratop 2020-11-21
[79] 웹사이트 Rapports Annuels 1995 – Singles https://www.ultratop[...] Ultratop 2020-11-21
[80] 웹사이트 Top 100-Jaaroverzicht van 1995 https://www.top40.nl[...] Dutch Top 40 2020-11-21
[81] 웹사이트 Jaaroverzichten – Single 1995 https://dutchcharts.[...] Dutch Charts 2020-11-21
[82] 웹사이트 Classement Singles – année 1997 http://www.snepmusiq[...] Syndicat National de l'Édition Phonographique 2020-11-21
[83] 웹사이트 Classement Singles – année 1998 http://www.snepmusiq[...] Syndicat National de l'Édition Phonographique 2020-11-21
[84] 웹사이트 Top 100 Single-Jahrescharts – 1999 https://www.offiziel[...] Offizielle Deutsche Charts 2020-11-21
[85] 간행물 Urban: Urban Single Reviews https://worldradiohi[...] 1996-02-10
[86] 간행물 Talking Music https://worldradiohi[...] 1997-04-05
[87] 간행물 Lending local voices to Disney hits https://books.google[...] 1996-04-21
[88] 간행물 Eurochart Hot 100 Singles https://worldradiohi[...] 1996-05-18
[89] 웹사이트 Chantay Savage – I Will Survive https://www.top40.nl[...] top40.nl 2021-07-27
[90] 웹사이트 CHANTAY SAVAGE - I WILL SURVIVE https://dutchcharts.[...] dutchcharts.nl 2021-07-22
[91] 간행물 Hot R&B/Hip-Hop Songs – Year-End 1996 https://www.billboar[...] 2013-01-02
[92] 간행물 Dance Trax: Raw Stylus Says Goodbye To Acid Jazz, Hello Street Soul https://worldradiohi[...] 1995-10-28
[93] 간행물 Urban https://worldradiohi[...] 1995-09-23
[94] 웹사이트 "''Take Me Higher'' – Diana Ross" http://dailyvault.co[...] The Daily Vault 2020-11-20
[95] 간행물 Singles https://www.flickr.c[...] 1996-02-10
[96] 간행물 Talking Music https://worldradiohi[...] 1996-01-13
[97] 간행물 Dj directory https://worldradiohi[...] 1996-02-03
[98] 웹사이트 'Review: "Take Me Higher" by Diana Ross (CD, 1995)' https://poprescue.co[...] 2015-10-23
[99] 간행물 Eurochart Hot 100 Singles https://worldradiohi[...] 1996-02-24
[100] 뉴스 Íslenski Listinn Nr. 161: Vikuna 16.3. - 22.3. '96 http://timarit.is/fi[...] 1996-03-16
[101] 뉴스 "'I Will Survive' is disco queen's mantra for hope" https://archive.toda[...] St. Louis Post-Dispatch 2008-02-14
[102] 간행물 Pop Albums https://worldradiohi[...] 1996-09-14
[103] 간행물 Reviews: Singles https://worldradiohi[...] 1997-05-03
[104] 간행물 Eurochart Hot 100 Singles https://worldradiohi[...] 1997-06-07
[105] 웹사이트 The Voice UK Favourite Leah McFall Storms iTunes Chart Despite Ratings Hitting New Low http://www.entertain[...] Entertainmentwise 2014-03-28
[106] 웹사이트 The Voice's Leah McFall scores Official Chart Top 20 hit http://www.officialc[...] Officialcharts.com 2014-03-28
[107] 간행물 Single Reviews https://worldradiohi[...] 1991-11-02
[108] 웹사이트 Supreme https://www.last.fm/[...] 2023-03-18
[109] 웹사이트 '컴백' 아이브 '애프터 라이크' 틱톡 선공개 '챌린지 열풍 기대' https://entertain.na[...] MT Star News 2022-08-21
[110] 간행물 Gloria Gaynor Reacts to Madonna Covering 'I Will Survive' at First Celebration Tour Concert https://www.billboar[...] 2023-10-17
[111] 문서 ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΘΑ ΕΠΙΖΗΣΩ (Β) - l Will Survive - GLORIA GAYNOR - ΑΦΙΕΡΩΜΕΝΟ https://www.youtube.[...] 2019-07-10
[112] 웹사이트 5 αδιανόητες ελληνικές διασκευές σε ξένα τραγούδια https://www.provocat[...] 2015-10-30
[113] 웹사이트 "Αφιερωμένο εξαιρετικά" στον... διεθνή Φίλιππο Νικολάου! - MusicCorner.gr https://www.musiccor[...] 2013-12-31
[114] episode I Will Survive David E. Kelley Productions and 20th Century Fox Television 2000-04-17
[115] 문서 45cat - Gloria Gaynor - Substitute / I Will Survive - Polydor - USA - PD 14508 http://www.45cat.com[...]
[116] 웹사이트 The 500 Greatest Songs of All Time https://www.rollings[...] 2021-09-15
[117] 웹사이트 'I Will Survive': the ridiculous and the sublime https://www.theguard[...]
[118] 문서 オリコンランキング情報サービス「you大樹」 https://ranking.oric[...]
[119] 서적 田原俊彦 / Dynamite Survival https://artist.cdjou[...] 음악출판사
[120] 뉴스 Madonna and Kylie Minogue Team Up for First-Ever Performance Together During Celebration Tour: 'A Long Time Coming' https://people.com/m[...] People 2024-03-08
[121] 웹인용 'I Will Survive': the ridiculous and the sublime https://www.theguard[...] 2012-01-31
[122] 서적 We're Not Just Lip-synching Here: Music and Collective Identity in Drag Performances https://books.google[...]
[123] 저널 'I Will Survive': musical mappings of queer social space in a disco anthem https://zenodo.org/r[...]
[124] 웹인용 'I Will Survive': Radio 4 celebrates the enduring success of Gloria Gaynor's classic song http://www.bbc.co.uk[...] BBC



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com